"Lão phu muốn gặp lệnh tôn đại nhân!" Cố Vân Dương chua chát nói. Hắn vừa rồi đã cân nhắc mọi biện pháp. Giờ đây, hắn đã biết rõ nguyên nhân gây ra thương thế, có thể "đúng bệnh hốt thuốc", giữ được tính mạng cho Cố Phi Vũ, thậm chí giúp hắn bình phục hoàn toàn cũng không phải chuyện khó. Nhưng vấn đề Cố Vân Dương bận tâm chính là, làm vậy sẽ khiến công lực của Phi Vũ không thể tiến bộ thêm nữa.

Phương pháp duy nhất có thể giúp Cố Phi Vũ bình phục hoàn toàn mà không để lại di chứng, thậm chí còn giúp công lực của hắn tiến thêm một bước, chính là Thất Thải Thánh Quả! Mọi biện pháp khác đều không thể mang lại hiệu quả tương tự!

Bởi vậy, Cố Vân Dương không ngần ngại hạ mình xin lỗi Miêu Tiểu Miêu, đưa ra điều kiện.

Tào Quốc Phong hừ lạnh một tiếng: "Cố Vân Dương, ngươi muốn dùng Thất Thải Thánh Quả để trị thương cho tôn tử ngươi ư? Ngươi đúng là lão hồ đồ, chẳng lẽ ngươi nghĩ Thất Thải Thánh Quả là rau cải trong vườn nhà ngươi sao?"

Đương nhiên, Tào Quốc Phong vô cùng sốt ruột!

Hiện tại trong Huyễn Phủ, chỉ có hai người đủ tư cách được hưởng Thất Thải Thánh Quả. Đó là Mặc Quân Dạ và Miêu Tiểu Miêu. Mà Thất Thải Thánh Quả cứ năm trăm năm mới kết trái một lần, mỗi lần chỉ được hai quả!

Hai người, mỗi người một quả. Nếu Cố Vân Dương đoạt đi một quả... vậy thì trong năm trăm năm tới, sẽ có một trong hai người kia không có gì để dùng!

Vậy là phải chờ thêm năm trăm năm nữa! Tính tới tính lui, đó chẳng phải là cả ngàn năm tuế nguyệt sao!

Miêu gia đã lãnh đạo Huyễn Phủ từ ngàn xưa, và Miêu Tiểu Miêu chính là thiên tài, là viên ngọc quý của cả Miêu gia! Đến lúc đó, chuyện nên cho ai, không nên cho ai, khỏi cần bàn cãi cũng rõ rồi!

"Tào Quốc Phong, toan tính trong lòng lão phu, ngươi còn chưa đủ tư cách hỏi đến!" Cố Vân Dương lạnh lùng nói: "Còn việc Phủ chủ có nể mặt lão phu hay không, càng không liên quan gì đến ngươi!"

Trong lòng Cố Vân Dương cũng vô cùng mâu thuẫn, hắn không muốn đắc tội với Tào Quốc Phong, dù sao đối phương cũng là một Thánh Hoàng cường giả. Hơn nữa quan hệ giữa hai người vốn dĩ khá tốt, nhưng sự việc đã đến nước này, hắn cũng đành chịu. Nếu Thể Chất Không Linh không được dùng Thánh quả, tiến độ tu luyện sẽ rất chậm, trong tương lai có thể ảnh hưởng đến đại cục của cả Huyễn Phủ... Nhưng tôn tử của mình cũng vô cùng quan trọng!

"Xin Cố gia gia thứ lỗi, chuyện này con không thể làm chủ được." Miêu Tiểu Miêu cẩn thận đáp: "Bất quá, chuyện xảy ra hôm nay, sau khi trở về, con sẽ tường thuật chi tiết cho cha và ông nội con."

Cố Vân Dương thở dài một tiếng: "Một khi đã như vậy, đành mặc cho số phận vậy."

Hắn ôm lấy tôn tử, thân hình nhoáng một cái, đã từ cửa sổ bay vút ra ngoài, trong nháy mắt đã vô ảnh vô tung!

Trước khi đi, ngay cả một tiếng chào cũng không nói!

Lời Miêu Tiểu Miêu nói ẩn chứa một ý nghĩa sâu xa. Nàng chỉ nói sẽ kể lại chuyện hôm nay cho cha và ông nội, nhưng rốt cuộc là kể về trận tranh chấp vừa rồi, hay chuyện Cố Vân Dương cầu xin Thánh Quả? Nếu là chuyện trước, dù có nói chi tiết đến mấy cũng chẳng có ý nghĩa gì! Cũng đâu nhất thiết phải kể tường tận đến vậy!

Do đó, những lời này chính là ngụ ý nàng đã cự tuyệt Cố Vân Dương rồi!

Cố Vân Dương là hạng người nào? Một người đa mưu túc trí như hắn sao có thể không hiểu? Bởi vậy, Cố lão gia tử không thể tự làm mình mất mặt, ôm tôn tử lập tức hồi phủ. Dù sao, càng sớm bắt tay vào điều trị, tổn thất càng nhỏ, di chứng cũng sẽ giảm bớt vài phần. Có Miêu Tiểu Miêu làm khó dễ, đã không còn hy vọng vào Thất Thải Thánh Quả nữa rồi!

Tào Quốc Phong cười ha hả, hết nhìn Quân Mạc Tà lại nhìn Miêu Tiểu Miêu, càng nhìn càng cảm thấy thích thú, nói: "Nếu không có chuyện gì, lão phu cũng nên đi đây. Quân Dạ, con chơi một lát rồi về sớm nhé. Lần này đi ra ngoài, đã dặn con không được gây rắc rối, không ngờ con vẫn chọc phải phiền phức..."

Nói xong, ông nghiêm mặt nhìn về phía Miêu Tiểu Miêu: "Tiểu Miêu tiểu nha đầu, đồ đệ ta vừa mới đến, còn chưa quen thuộc Huyễn Phủ. Nếu con không có việc gì khác, hãy dẫn đồ đệ ta đi tham quan một vòng nhé."

Miêu Tiểu Miêu vốn đã rất tò mò về Quân Mạc Tà, cũng đang muốn dành chút thời gian điều tra kỹ lưỡng về "gia hỏa" này một lượt, nghe vậy liền lập tức đáp ứng.

Tào Quốc Phong vừa định rời đi, chợt nhớ ra điều gì, nghĩ một lúc rồi nói: "À phải rồi, Vương Năng và Lý Kiệt đâu rồi?"

Quân Mạc Tà ấp úng đáp: "Hai người bọn họ... ách... cũng không biết đã đi đâu rồi..."

Hắn thầm nghĩ: 'Không biết hai tên đó giờ đang bị kiện cáo ở đâu rồi, ngài đừng có đi tìm họ làm gì...'

Tào Quốc Phong giận dữ nói: "Đợi hai tên này trở về, ta nhất định phải trách phạt bọn chúng! Giao cho bọn chúng trọng trách như thế, vậy mà lại chỉ lo cho bản thân mình! Hai tên vô dụng!"

Ông lão lắc đầu, "xoạt" một tiếng liền bay đi, vô ảnh vô tung...

Thấy hai vị đại Thánh Hoàng không vui bỏ đi, trong tửu lầu chỉ còn lại ba người Miêu Tiểu Miêu, Tiểu Đậu Nha và Quân Mạc Tà. Ba người nhìn nhau, không ai mở miệng trước. Quân Mạc Tà sờ sờ mũi, thầm nghĩ, cô nàng này thật thần thần bí bí, dùng khăn che đi nửa khuôn mặt, nhìn kỹ đến mấy cũng không rõ dung mạo, thật sự là "ngắm hoa trong mây mù"... Im lặng cũng không phải là hay, thôi vậy, vẫn là bổn công tử có tu dưỡng, mở miệng phá vỡ cục diện bế tắc này đi.

"Ách, hai vị cô nương, không biết hai vị đưa tại hạ đến đây, rốt cuộc là có chuyện gì?"

Lúc này, Quân Mạc Tà mới nhớ ra, hai cô bé này dẫn mình đi theo đến đây, mà chưa kịp nói rõ chuyện gì. Đầu tiên là một trận giương cung bạt kiếm, sau đó lại đến chuyện Cố Phi Vũ hôn mê bất tỉnh mà về...

Khơi gợi chuyện này quả thật có chút cứng nhắc, nhưng dù sao cuối cùng cũng tìm được lý do để mở lời.

"Thật ra cũng không có đại sự gì lớn."

Lúc này, Miêu Tiểu Miêu nói chuyện đều phải suy nghĩ rất lâu, cân nhắc thật kỹ, thận trọng vô cùng. Trước mặt Mặc Quân Dạ, Mặc đại thiên tài này, tuy vẻ ngoài hắn rất trung hậu thành thật, nhưng thực tế trong bụng đầy âm mưu quỷ kế. Một khi đắc tội với hắn, chắc chắn không phải chuyện đùa. Nói không chừng lúc nào đó hắn sẽ cắn ngươi một ngụm, không cắn đến mức da tróc thịt bong thì tuyệt đối không dừng lại. Nếu có thể không trêu chọc vào hắn thì tốt nhất là không nên trêu chọc.

Huống hồ, không thể nhìn mặt mà bắt hình dong.

"Thật ra tiểu nữ tử nghe nói Mặc công tử là bậc kỳ tài ngút trời, đến Huyễn Phủ chúng ta, khiến Huyễn Phủ lại có thêm một vị thiếu niên anh kiệt tiền đồ vô lượng. Mấy ngày nay nghe các vị tiền bối nói, liền sinh ra ý muốn kết bạn cùng công tử, không ngờ phong ba nổi lên, không hợp với ước nguyện ban đầu, cũng có chút ngoài ý muốn."

"Ha ha ha, quả thật cô nương đã quá ưu ái tại hạ rồi..." Quân Mạc Tà cười khan một tiếng: "Thật ra tại hạ cũng chẳng có điểm gì đặc biệt hơn người, chỉ là một con người bình thường, cũng có một cái miệng, một cái mũi và hai con mắt. Chỉ là có hơi đẹp trai một chút, dễ nhìn một chút mà thôi. Bị đánh chắc chắn sẽ đau, bị đao chém nhất định sẽ chết. Lúc này cô nương nhìn thấy ta, hẳn trong lòng đang rất thất vọng phải không?"

Miêu Tiểu Miêu mở to đôi mắt đẹp, nhìn hắn một hồi lâu mới lắp bắp nói: "Không... Không có thất vọng."

"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi."

Quân Mạc Tà thở phào nhẹ nhõm, tự giễu nói: "Ta còn tưởng rằng hai ngày nay mình không còn đẹp trai như trước... Hóa ra mị lực của ta vẫn vậy, lòng ta cũng được an ủi đôi chút."

Tiểu Đậu Nha ở bên cạnh bật cười thành tiếng, Miêu Tiểu Miêu nghe Quân đại thiếu gia khoe khoang tự đề cử, cũng không nhịn được buồn cười, đưa tay lên che miệng cười thầm một tiếng. Quân đại thiếu lắc lắc đầu: "Nhìn hai cô cười như vậy, thật sự mệt chết đi! Muốn cười thì cứ cười thôi, cần gì phải che miệng? Nhìn ta cười này, phải cười thế này mới đủ sảng khoái, ít nhất cũng đủ thoải mái sung sướng."

Nói xong, hắn ngẩng đầu, vận khí vào đan điền, cất tiếng cười lớn: "Ha! Ha! Ha! Ha..."

Tiếng cười này có "sức sát thương" thật lớn!

Hai tiểu la lỵ cũng không nhịn được nữa, đồng loạt ôm bụng lảo đảo, cười đến run rẩy. Quân Mạc Tà hỏi: "Tại sao các cô vẫn còn cười như thế? Xem ra kiểu cười của ta đối với các cô vẫn còn hơi khó khăn."

Quân đại thiếu nghiêm trang cau mày, dường như cố sức suy tư một hồi, rồi nghiêm mặt nói: "Hoặc là các cô có thể thử cười như thế này xem, dường như cũng rất thích hợp với các cô..."

Nói xong, hắn ngẩng đầu lên, nhíu nhíu lông mày: "Ha ha ha ha..."

Động tác và âm thanh này là bắt chước hoàn toàn dáng vẻ của Tinh Gia (một diễn viên hài nổi tiếng của Trung Quốc), vừa cười vừa ưỡn thẳng vai. Nụ cười tổng cộng chỉ có bốn tiếng, nhưng mỗi tiếng đều phát ra bốn âm thanh, đầy đủ trầm bổng, biểu cảm phong phú...

"Ha ha ha ha......"

Cuối cùng hai tiểu la lỵ cũng bất chấp vẻ mất tự nhiên, vỗ bàn cười ha hả, cười đến đỏ bừng cả khuôn mặt, miệng nhỏ nhắn mở rộng hết cỡ, mơ hồ có thể thấy được đầu lưỡi hồng hồng bên trong...

"Nhìn xem, như vậy có phải thực sự thích, thực sự thoải mái không? Có cảm thấy thân thể mình được thả lỏng không? Đặc biệt sảng khoái!"

Quân Mạc Tà nghiêm mặt nói: "Như vậy mới có thể bộc lộ bản tính thật sự của cô! Muốn cười thì cứ cười thật lớn, cười tận tình, cười thật tiêu sái, tự nhiên. Tiếng cười chính là biểu hiện của khoảnh khắc sung sướng nhất. Nếu trong khoảnh khắc đó còn muốn khống chế bản thân, tuân theo quy củ, vậy thì nụ cười còn có ý nghĩa gì nữa?"

Quân Mạc Tà đột nhiên nói: "Nhân sinh trên đời này, vốn dĩ cũng chỉ là một kiếp sống mà thôi, đau khổ lẫn lộn, hiếm khi có được những khoảng thời gian vui sướng. Dù là sinh ly tử biệt hay yêu hận tình cừu, đều khiến người ta cảm thấy ảm đạm. Bởi vậy, chúng ta phải nắm chặt từng khoảnh khắc, từng giây phút vui vẻ, tận tình hưởng thụ. Không biết đến bao giờ, mới lại có thể cười vui vẻ như vậy nữa..."

Hắn nói những lời này, âm điệu trầm thấp, lại khơi dậy sự đồng cảm sâu sắc trong lòng hai nàng.

Miêu Tiểu Miêu khẽ thở dài một tiếng, cúi đầu nói: "Không sai... Trong đời người có thể cười vui như vậy, thật sự quá ít. Mà ưu sầu khốn khổ, tại sao lại nhiều đến thế... Những lời này của Mặc huynh, quả nhiên đã nói trúng bản chất nhân sinh."

Trước đó, nàng luôn gọi Quân đại thiếu gia là "Mặc công tử", thế nhưng lúc này lại vô thức đổi cách xưng hô thành "Mặc huynh", hiển nhiên mối quan hệ giữa hai người đã tiến thêm một bước.

Quân Mạc Tà ha ha cười, nói: "Xin hỏi Miêu tiểu thư, trước hôm nay, lần cuối cùng cô cười là khi nào? Cô còn nhớ rõ không?"

Miêu Tiểu Miêu trong ánh mắt lộ rõ vẻ suy tư, rồi chậm rãi chuyển thành sầu não từ tận đáy lòng, trầm giọng nói: "Ta không nhớ rõ, cũng không thể nhớ được..."

Quân Mạc Tà yên lặng thở dài một tiếng: "Nhân sinh cũng chỉ như một giấc mộng, chỉ trong chớp mắt mà thôi. Hôm qua tóc còn xanh, sáng nay đầu đã bạc trắng. Hãy vui vẻ mà sống trọn cuộc đời này, nếu không, chẳng phải đã phụ bạc tuổi thanh xuân ngắn ngủi sao?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ đến từng câu chữ để truyền tải trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.