Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 214 : Chúng ta không phục!

Chúng ta không phục! Cả Huyễn Phủ không thể chỉ lo cho một mình ngươi, dù người có cái gọi là "Không Linh Thể Chất" trong truyền thuyết đi chăng nữa cũng không thể nào!

Chiến Ngọc Thụ ăn nói rành mạch, sắc mặt bình tĩnh, phân tích rõ lợi hại, không chê vào đâu được! Điều này cho thấy thái độ kích động, mắng nhiếc vừa rồi của hắn chỉ là một màn kịch mà thôi.

Hắn không chỉ vạch trần mâu thuẫn cốt lõi giữa mọi người với Quân Mạc Tà, mà còn dùng một thủ đoạn cao siêu, âm thầm kích động lòng người!

Hắn muốn khêu hết những oán hận trong lòng đám công tử bột này, đẩy lên đến cực điểm, rồi tập hợp lại, cùng nhau gây khó dễ. Nếu chỉ với thế lực của một cá nhân hay một gia tộc thì khó lòng lay chuyển địa vị của kẻ mang "Không Linh Thể Chất" trong truyền thuyết, nhưng nơi đây đã tập trung những thanh niên ưu tú của các gia tộc lớn trong Huyễn Phủ. Vậy thì các cao tầng của Huyễn Phủ sẽ vì một người mà đắc tội với những trụ cột tương lai của các gia tộc này hay sao chứ?

– Trong chúng ta có người có khả năng tu luyện huyền khí tiến bộ thần tốc không ngờ, có người đa mưu túc trí quyết thắng ngàn dặm! Có người tinh thông âm luật, đàn sáo đều đạt đến trình độ thiên hạ vô song! Có người tinh thông thuật số, tài tính toán đạt mức vô cực! Có người giỏi cờ, chưa từng biết thua là gì! Cũng có người giỏi về thơ ca, ba bước thành thơ, mở miệng ngâm vịnh, tinh thông kim cổ văn chương. Có người giỏi vẽ, tài cầm bút một khi đã xuất thần thì non xanh nước biếc, mỹ nhân khuynh thành, tất cả đều hiện rõ trên giấy. Có người giỏi quản lý, có người tinh thông chiến trận... tất cả đều là kỳ tài ngàn năm có một.

Chiến Ngọc Thụ càng nói càng nhanh, vẻ mặt càng lúc càng chân thành. Đại sảnh chìm vào tĩnh lặng tuyệt đối, mọi người đều nhìn hắn với đôi mắt sáng ngời như sao, tâm tình kích động kịch liệt, hơi thở trở nên dồn dập.

Chiến Ngọc Thụ đột nhiên hét lớn:

– Nơi đây tập hợp biết bao anh tài, nào có ai không phải là kỳ tài ngút trời?! Ai chẳng phải là kẻ ngàn năm khó gặp một?! Ai mà không được lão tổ tông mình xem trọng?! Thử hỏi trong mắt các vị đại nhân vật Huyễn Phủ, ở đây có ai là kẻ bỏ đi không?

– Dựa vào cái gì mà một kẻ vừa mới đến, căn bản là không có một chút kiến thức nào, lại có thể dễ dàng như trở bàn tay mà có được tất cả những thứ chúng ta ao ước? Thậm chí, bao nhiêu bảo vật quý giá còn sẵn sàng dâng tận tay cho hắn? Hắn chính là kẻ ngồi mát ăn bát vàng, không cần cố gắng gì cả? Hắn dựa vào cái gì chứ?

– Các ngươi nói cho ta biết, các ngươi phục sao? Các ngươi cam tâm sao?

Chiến Ngọc Thụ bỗng nhiên hướng mắt về phía mọi người, lớn tiếng hỏi.

– Chúng ta không phục! Chúng ta không cam lòng!

Mọi người đồng lòng hét lớn! Tiếng hét to vang vọng xa mấy dặm. Giờ phút này, Chiến Ngọc Thụ không còn vẻ bình tĩnh như trước nữa, giọng đã khản đặc, hai mắt đỏ bừng. Nhưng Quân Mạc Tà lại thấy hết sức rõ ràng, hắn ta thuần túy chỉ đang diễn kịch mà thôi!

Muốn mọi người chĩa mũi dùi chỉ trích vào ta hay sao? Muốn kêu trời trách đất sao! Bổn thiếu gia đây thật sự chẳng có chút hứng thú nào với phản ứng của các ngươi cả. Nếu không phải vì mục tiêu của mình thì đại gia ta đâu rảnh rỗi đến đây bày trò với các ngươi làm gì? Đúng là rỗi hơi!

Quân Mạc Tà vẫn khẽ mỉm cười, sắc mặt bình thường, không chút lay động, yên lặng nhìn những người trẻ tuổi xung quanh đang đỏ hoe mắt, còn có một số người thân thể run rẩy vì kích động. Ánh mắt họ nhìn về phía Quân Mạc Tà, tựa hồ muốn phun ra lửa!

Trong số những kẻ xúc động, phẫn nộ tột cùng, có một vài người ăn mặc không mấy tươm tất, thậm chí một hai người còn khoác áo bào cũ nát, rách rưới, hiển nhiên xuất thân từ gia đình không mấy khá giả.

Quân Mạc Tà chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra, kẻ sắp tỷ thí với mình có lẽ chính là những hàn vi đệ tử (đệ tử nghèo khó)! Chỉ có bọn hắn mới có thể đánh đổi tất cả để được Huyễn Phủ chấp nhận, bởi vậy, chỉ có bọn họ mới thực sự tin rằng kẻ mang "Không Linh Thể Chất" trong truyền thuyết kia đang cướp đi những thứ vốn thuộc về mình. Chính vì thế, sự phẫn nộ, bức xúc và bất phục của họ mới chân thật đến vậy...

Quân Mạc Tà trong lòng không khỏi thoáng chút thương hại: Đám người ngu ngốc này! Các ngươi nghĩ rằng nếu không có ta thì các ngươi có thể có được những thứ các ngươi ao ước sao? Phải biết rằng thế giới này vốn dĩ đã bất công! Đời không như là mơ đâu! Trên thế giới này, nếu có kẻ nào muốn tìm kiếm sự công bằng thì kẻ đó chính là người đáng thương nhất.

Kỳ thực, những kẻ đối xử bất công nhất với các ngươi chính là những kẻ đang ra vẻ căm giận nhưng trong lòng lại chuẩn bị xem trò vui kia kìa. Khi cần, họ sẽ biến các ngươi thành công cụ, nhưng khi bọn hắn không cần thì các ngươi sẽ là cái thá gì đây?

Dòng dõi của bọn chúng, cha mẹ đã dày công xây dựng, tích góp từng chút một mới có được cơ nghiệp như hiện tại, nên bọn chúng dễ dàng có được mọi thứ. Nếu nói Quân Mạc Tà là do tư chất trời sinh mà không cần làm gì cũng hưởng thụ, vậy những kẻ nhị thế tổ như bọn hắn thì dựa vào đâu mà tài trí hơn người? Chẳng phải cũng dựa vào phúc khí của tổ tiên, gia tộc đó sao? Nói cách khác, chẳng phải cũng là không làm mà hưởng hay sao?

So với Tà Quân như hắn, bọn chúng lại càng vô sỉ hơn bội phần! Nếu nói những hàn vi đệ tử kia chỉ ghen ghét Quân Mạc Tà mà không căm hận, ghen ghét bọn nhị thế tổ thì kẻ đó chính là đồ ngu dốt.

Những người xuất thân hàn vi có thể làm huyện quan, làm tiểu lại, nhưng ngoại trừ là khai quốc công thần, thì có mấy ai trong lịch sử có thể trở thành Đại tướng trấn biên cương, trung thần triều đình?

Tất cả đều phải trải qua quá trình tích lũy từ đời này sang đời khác. Một kẻ không có chỗ dựa, nếu không ngừng cố gắng, cả đời may ra mới leo lên được chức Huyện nha. Nếu con hắn cũng không chịu thua kém, cả đời tiếp tục cố gắng, cộng thêm sự tích lũy về quan hệ của đời trước, thì có thể tiến xa hơn một chút, leo lên chức Phủ Đề. Còn nếu cháu nội hắn cũng tiếp tục cố gắng, nhờ vào sự tích lũy từ đời ông nội trước nữa, thì may ra mới có thể leo lên chức Tuần phủ...

Đó là nếu có vận khí tốt và tình huống thuận lợi nhất thì mới có thể đi tới bước này!

Nếu hắn lại có chắt trai, thì may ra mới có cơ hội tiến vào nội đường. Những kẻ như vậy đều là phượng mao long giác. Nhưng đến lúc đó, cái thằng chắt trai ấy liệu có còn được gọi là hàn vi đệ tử nữa không?

Hay nói cách khác, từ lúc hắn có ông nội làm huyện nha thì đã chẳng còn là hàn vi đệ tử nữa rồi!

Điều này tuy không phải là "cha truyền con nối" theo nghĩa đen, nhưng lại càng thể hiện rõ bản chất "cha truyền con nối". Bất kể là xã hội nào thì hiện tượng này vĩnh viễn không bao giờ thay đổi được cả!

"Lão tử anh hùng, nhi hảo hán" – Cha làm anh hùng con cũng là hảo hán!

Những lời này chính là thiên chân vạn xác! Nếu ngươi muốn con mình trở thành hảo hán thì nhất định phải có một điều kiện tiên quyết: chính là ngươi phải trở thành một ngư��i anh hùng.

Cho nên, đám hàn vi đệ tử tụ tập ở đây chịu sự sai khiến của đám Chiến Ngọc Thụ mà đối phó với mình, thì cũng là do bọn chúng cam tâm tình nguyện! Đợi đến khi xong chuyện, cái tên "Không Linh Thể Chất" kia bị đàn áp xuống rồi, thì còn mấy người có thể nhớ đến những kẻ dám đứng ra đại chiến với cái tên "Không Linh Thể Chất" đó?

Đối với đám người Chiến Ngọc Thụ kia mà nói, nhớ đến đám nhà nghèo kia làm gì cho phí não! Nếu có chuyện gì xảy ra với cái tên "Không Linh Thể Chất" kia, hoặc lỡ tay khiến hắn chết yểu đi nữa, thì đám người này chẳng phải là con dê thế tội tuyệt vời nhất sao?

Dù cho không phải làm con dê thế tội, thì sau này bọn họ nhất thời cao hứng, tùy tiện ném cho đám người này vài món đồ bỏ đi mà chúng cảm thấy không cần, cũng coi như là thưởng công rồi. Như vậy chẳng khác nào một kẻ vào quán cơm, ăn xong rồi ném cho con chó hoang bên đường mấy cục xương đã gặm dở, vậy cũng được coi là làm phúc rồi còn gì!

Cũng theo cái đạo lý ấy, nếu lấy vài thứ bỏ đi mà đổi lấy cái mạng của kẻ mang "Không Linh Thể Chất", cái tên Mặc Quân Dạ được xem là con cưng của Phiêu Miễu Huyễn Phủ kia thì sao? Chuyện này tất nhiên không cần bàn cãi nữa, chỉ có thằng ngốc mới không làm.

Nhưng đối với những người này mà nói, dù cho đó có là một khúc xương thì cũng được xem như một cơ hội ngàn năm có một!

Do vậy, tuy đây chỉ là cuộc đối đầu giữa đám người Chiến Ngọc Thụ và mình, nhưng lại liên quan đến tiền đồ cả đời của những kẻ này.

Vì thế nên bọn hắn, tuy rằng thực chất không hề có thù hận gì với mình, nhưng vẫn muốn quyết chiến đến cùng với "Cục cưng của Huyễn Phủ"!

Những kẻ công tử ca này sinh trưởng trong gia đình quyền quý nên khả năng ứng biến đã đạt đến mức xuất thần nhập hóa. Bọn hắn từ nhỏ đã được dạy dỗ cách khiến người khác trung thành với bản thân, tận lực vì mình; làm thế nào để sai khiến kẻ khác... làm sao để tốn ít sức lực nhất mà đạt hiệu quả cao nhất... Bọn hắn được học cách đứng sau màn nhưng lại hoàn toàn có thể điều khiển, biến mọi việc thành trò chơi, có thể đứng phía sau quan sát, vỗ tay mà thôi.

Mặc cho "người chơi" có phải đánh nhau sống chết, liều mạng đến đâu đi chăng nữa thì bọn hắn cũng cứ bình thản ngồi xem. Cho dù lửa có cháy ngập trời, miễn là đừng bén đến chỗ mình là được rồi...

Quân Mạc Tà thở dài trong lòng.

Những kẻ này thật đáng thương hại, đời lắm khi có những chuyện bất đắc dĩ!

Chiến Ngọc Thụ đứng thao thao bất tuyệt, khiến mọi người xung quanh càng lúc càng kích động. Giờ đây, cả đám người giống như một ngọn núi lửa có thể phun trào bất cứ lúc nào.

Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free