(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 31 : Hoàng tử vô sỉ
Mấy người này, ai mà chẳng nhận ra công chúa Linh Mộng quả thực có chút không cam lòng. Đằng sau nàng, ánh mắt hắc bào nhân sáng rực nhìn chằm chằm vào mỹ tửu.
– Đã là công chúa ra giá, ta sẽ không trả thêm nữa. Ta sẽ mua đợt tiếp theo, dù sao thì Hải gia cũng chưa đến nỗi không chịu nổi đâu chứ?
Hải Trầm Phong cười rất phong độ, tỏ vẻ thiện ý như��ng bộ.
– Hiện tại, đợt mỹ tửu thứ hai, công chúa Linh Mộng đã ra giá một trăm năm mươi vạn lượng. Có ai trả cao hơn không? Có ai trả cao hơn không? Một trăm năm mươi vạn lượng, lần thứ nhất! Một trăm năm mươi vạn lượng, lần thứ hai! Một trăm năm mươi vạn lượng, lần thứ ba!… Thành giao!
Bốp!!!
Xong xuôi! Đường Bàn Tử kích động, cảm thấy rất thích cách giải quyết dứt khoát như vậy.
Trên lầu, Quân Mạc Tà cười tít cả mắt:
– Tên mập này thật sự khiến ta cạn lời, dám nói công chúa Linh Mộng “xuất giá”.
Quân Vô Ý “phốc” một tiếng, trực tiếp phun ra một ngụm nước trà, ho khan hai tiếng. Quân Tam gia bỗng nhận ra một điều: Bất kể chuyện gì, chỉ cần thốt ra từ miệng Quân đại thiếu gia, liền hoàn toàn thay đổi bản chất. Chuyện này cũng vậy, vừa nãy Bàn Tử còn đắc ý hô “ra giá”! Ra giá và xuất giá vốn chẳng liên quan gì nhau mà cũng bị hắn nói lái thành thế! Chắc ta chết mất với tên tiểu tử này!
Đợt mỹ tửu thứ ba được mang tới, Đại hoàng tử đã mở miệng:
– Loại rượu này cô vương rất hợp khẩu vị, sáu mươi vạn lượng, mua đợt mỹ tửu này!
Trên đài, Đường Bàn Tử trợn trắng mắt, thầm nghĩ: "Lão tử khinh bỉ cái bộ mặt chó má của ngươi! Đợt đầu năm trăm vạn, đợt thứ hai một trăm năm mươi vạn. Đến lượt ngươi, vậy mà lại chỉ ra giá cao hơn mức quy định mười vạn! Hơn nữa, cái giọng điệu cũng chẳng phải cạnh tranh gì cả, cái kiểu "sáu mươi vạn lượng, mua đợt mỹ tửu này" kia. Đây chẳng phải trắng trợn cảnh cáo mọi người: "Cấm tranh giành với ta, ta là Đại hoàng tử!" Thật là vô sỉ mà!"
Đại hoàng tử nói xong, mỉm cười quay người lại, nói:
– Còn có người khác muốn ra giá sao? Không sao cả, đây vốn dĩ là đấu giá, ai trả giá cao hơn thì được; chư vị yên tâm, cô vương tuyệt đối không để bụng đâu!
Mặt mọi người đều khẽ co giật. Trong lòng mỗi người đều thầm mắng: "Ngươi còn nói trong lòng không thèm để ý ư? Chẳng lẽ cần phải nói thẳng ra là ai ra giá ngươi liền làm thịt hắn thì mới gọi là để ý sao?"
Bên kia, Đường Nguyên còn chưa nói dứt lời, Hải Trầm Phong vụt một cái đã đứng dậy, ho khan hai tiếng, hắng giọng, nói:
– Đại hoàng tử điện hạ đã nói rồi, ai trả giá cao hơn thì được. Đợt rượu này, ta vẫn ra giá một trăm vạn như trước.
Đại hoàng tử mỉm cười nhìn hắn, nói:
– Hải bang chủ quả là có khí phách, đã vậy, cô vương ra một trăm năm mươi vạn lượng.
Hải Trầm Phong do dự một hồi, tựa hồ muốn ra giá tiếp, nhưng cuối cùng lại ngồi xuống.
Liên tiếp mười sáu đợt đấu giá mỹ tửu tiếp theo, Hải Trầm Phong mỗi lần đều ra giá, nhưng lần nào cũng không mua được. Một trăm năm mươi vạn lượng, rõ ràng đã trở thành giá cố định! Mười sáu đợt mỹ tửu đều bị các đại thế gia giành lấy với giá một trăm năm mươi vạn lượng.
Trong nháy mắt, ba nghìn vò rượu ngon, đã có chín trăm vò được bán đi!
Mà những người phía sau, rõ ràng không có cơ hội ra giá! Đương nhiên, cũng không dám ra giá!
Cả đám người ai cũng không kìm được, cuống quýt đến mức vò đầu bứt tai.
Số rượu còn lại không nhiều lắm a!
Khuôn mặt Đại tướng quân Độc Cô Vô Địch đã hoàn toàn đen sầm lại!
Thế này thì xong đời rồi, riêng chín trăm vò rượu đã có giá hơn ba ngàn vạn lượng, còn cao hơn lời Quân Mạc Tà nói lúc trước tận một vạn lượng mỗi vò. Tổng cộng phải bồi thường hai ngàn năm trăm vạn lượng! Mà vẫn còn lại hơn hai ngàn vò!
Cứ đà này, lần đấu giá này xong, ít nhất cũng có thể vượt quá con số bảy ngàn vạn lượng bạc!
Mà mấy con số này, chính mình đến chết cũng chưa trả hết nợ!
Độc Cô thế gia tuy lớn, nhưng thật sự lấy đâu ra hơn bảy ngàn vạn lượng bạc? Bán toàn bộ tài sản cũng không đủ trả nợ!
Chẳng lẽ phải dùng con gái mà gán nợ?
Phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ chỉ còn cách cầm con gái mà gán nợ hay sao? Việc này cũng chỉ là nghĩ trong lòng mà thôi, vạn nhất thật sự làm thế, Độc Cô thế gia chẳng phải sẽ lập tức trở thành trò cười lớn nhất Thiên Hương đế quốc? Ngay cả nợ tiền rượu cũng không trả nổi, lại đi gán nợ bằng cách gả con gái cho người ta sao?
– Haizz!!!
Độc Cô Vô Địch thở dài một tiếng, trong lòng trăm mối lo âu: "Đáng lẽ lúc đó không nên đánh cuộc! Đã vậy, cũng không nên thêm một câu: Bồi thường theo giá giao dịch của buổi đấu giá! Chuyện này chẳng phải tự mình đào hố rồi tự mình nhảy xuống, rồi tự lấp đất lại sao?"
"Ban đầu chỉ phải trả hai ngàn năm trăm vạn lượng. Hôm nay, mỗi đợt giao dịch có giá thấp nhất cũng là một trăm năm mươi vạn lượng, tính ra là ba vạn lượng bạc một vò. Tính ra số tiền nợ của nhà mình chính là bảy ngàn năm trăm vạn lượng. Đây là tính theo giá thấp nhất rồi. Đừng nói là chính mình, dù là tính toàn bộ Độc Cô thế gia cũng không có ngần ấy bạc, quả thật là muốn mạng già của ta mà!"
Trên đài, Đường Nguyên công tử đang vô cùng cao hứng hò hét muốn rách họng. Hắn đứng đây hò hét ầm ĩ, dưới đài cả một đám quý tộc, vương công đại thần, phú hào thương gia… há hốc mồm hét giá, người sau lại hét to hơn người trước, trong lòng cứ lo sợ không ai nghe thấy.
Đường đại công tử cũng rất ranh mãnh. Hắn vẫn như cũ, mang năm mươi vò ra bán một lần, tuyệt đối không hơn một vò, cũng tuyệt không kém một vò.
Mọi người ai cũng sợ mình không mua được, đến khi ra ngoài liền bị mất thể diện “quý tộc” vĩ đại này, nên ai cũng bị kích thích đến phát cuồng. Quá trình đấu giá tiếp theo lại càng thêm nhanh chóng, càng thêm thuận lợi, người sau liên tục nối tiếp người trước, giá cả càng lúc càng được đẩy lên cao ngất ngưỡng.
Đến lúc này, Hải Trầm Phong đã không còn đất dụng võ nữa! Mỗi người ở đây, tựa hồ ai cũng biến thành con rối trong tay Quân đại thiếu gia, chỉ cần có người hô lên “ta ra giá một trăm vạn lượng” thì ngay lập tức có người khác hét lớn “ta ra giá một trăm năm mươi vạn!”
Vì thế, từ đầu tới cuối, vị bang chủ mới nhậm chức của Kim Dương Bang này đều tỏ vẻ bất mãn, nhưng câu chuyện đó hãy để sau kể tiếp!
Theo dự tính ban đầu, Quân Mạc Tà chỉ tính bán một vạn lượng một vò rượu mà thôi, đã hài lòng với ba ngàn vạn lượng thu được, không ngờ giá cả lại lên tới trời thế này!
Đúng là khó mà thích ứng kịp với mức giá này, thật đúng với câu cung không đủ cầu. Nếu không phải hạn chế mỗi người chỉ được mua một lần, không chừng còn náo nhiệt hơn gấp mấy lần bây giờ.
Sau nhiều đợt tranh giành điên cuồng, lần đấu giá thịnh hội này cuối cùng cũng kết thúc. Kết quả tổng kết lại, ba ngàn vò rượu, đã đấu giá xong hai ngàn bảy trăm vò. Còn lại vẻn vẹn ba trăm vò, mà lúc này vẫn còn một số người chưa đấu giá được!
Điều đáng nói nhất chính là. Từ tiếng hô mở đầu đến tiếng thét cuối cùng, Hải Trầm Phong, vị Đại bang chủ vẫn chưa thỏa mãn, lại gân cổ lên hét giá:
– Ta ra giá một trăm vạn lượng!
– Chậm đã, bản hoàng tử muốn nói vài lời!
Đột nhiên một tiếng hô lớn vang lên, mọi người nhìn lại, chỉ thấy Tam hoàng tử nhanh chân xông lên đài đấu giá, trực tiếp giật lấy búa định giá từ tay Đường Nguyên, rầm rầm rầm ba tiếng, dùng sức gõ mạnh vài cái xuống mặt bàn.
Mọi người còn đang chuẩn bị cạnh tranh đợt mỹ tửu cuối cùng, đột nhiên lại gặp Tam hoàng tử một mình tiến tới, ai cũng không khỏi lấy làm kỳ lạ, lập tức trở nên yên tĩnh. Ai cũng không biết vị Tam hoàng tử đại nhân này muốn gì? Bọn ta đang đấu giá, ngươi là hoàng tử ở đâu xông tới, chẳng lẽ ngươi cũng muốn làm đấu giá sư sao?
– Chư vị! Nghe ta một lời!
Tam hoàng tử chắp tay đứng ở trên đài, ánh mắt từ trên cao nhìn xuống mọi người, không nói thành lời, nhưng thái độ lại vô cùng kiêu căng, khiến người ta cảm thấy căm ghét.
– Hôm nay, chúng ta may mắn được nếm mỹ tửu, thật là tam sinh hữu hạnh. Đương nhiên, phải cảm tạ các vị chủ của Quý Tộc Đường! Lúc này bổn vương chân thành cảm tạ các vị!
Tam hoàng tử hướng về Đường Nguyên gật đầu, sau đó nói tiếp:
– Tuy nhiên, rượu này tuy tuyệt hảo, là tuyệt thế trân phẩm, nhưng ít nhất chúng ta cũng phải biết giữ lễ nghi tối thiểu chứ!
– Bản vương tự cảm thấy hổ thẹn a!
Tam hoàng tử làm ra vẻ thở dài “haizz” một tiếng:
– Vừa rồi ta chợt nhớ tới, tại Thiên Hương đế quốc của chúng ta, còn có một người… một người có tư cách nhất để nếm thử loại mỹ tửu này, nhưng hiện tại không có ở đây! Lão nhân gia vì quốc gia mà dốc sức, vì lê dân trăm họ mà dốc hết tâm huyết, tinh lực suy kiệt!
Những ai có thể bước chân vào cửa “Quý Tộc”, ai cũng đều hiểu rõ mười mươi, sáng như tuyết. Sao mà lại không biết ý nghĩ của vị hoàng tử này cơ chứ.
Đúng là đồ làm oai làm vẻ, cáo mượn oai hùm!
– Người này, đương nhiên chính là phụ hoàng! Thiên Hương đế quốc, hoàng đế bệ hạ của chúng ta! Phụ hoàng lão nhân gia vì quốc sự bận rộn, không rảnh phân thân, không thể tự mình tới đây, nhưng chẳng lẽ chúng ta không thể hiếu kính người sao? Chẳng lẽ, chúng ta vì ham muốn cá nhân mà lại không để ý đến quốc gia sao?
Giọng của Tam hoàng tử càng lúc càng nghiêm khắc:
– Vì thế, dù Phụ Hoàng không nói ra, nhưng đây chính là tội ác tày trời! Trước mắt, đấu giá đã gần xong! Rượu ngon cũng chỉ còn lại ba trăm vò! Bản vương đề nghị, toàn bộ mỹ tửu còn lại kính hiến cho hoàng đế bệ hạ kính yêu của chúng ta, mọi người nói xem có được không?
Tam hoàng tử nói một tràng tràng giang đại hải xong, phía dưới đã lặng ngắt như tờ!
Ai nấy đều nghĩ Tam hoàng tử đột nhiên xuất hiện ngay lúc này, nhất định là muốn giành số mỹ tửu còn lại, nhưng chẳng ai ngờ rằng, vị Tam hoàng tử đại nhân này lại có thể mặt dày như tường thành thế này! Nghe ý tứ của hắn, chính là muốn kết thúc buổi đấu giá này, sau đó một phân tiền cũng không trả cho Quý Tộc Đường, thẳng tay cướp số rượu còn lại để kính dâng cho hoàng thượng!
Rượu do Quý Tộc Đường bán ra, nhân tình thì hắn hưởng, đề nghị đó chẳng phải của hắn sao?!
Lập tức trong lòng mọi người đ��u thầm mắng chửi!
“Ngươi muốn hiếu thuận với cha ngươi thì tự mua biếu đi. Vừa rồi không phải ngươi cũng đã mua được năm mươi vò sao? Sao lại không thấy ngươi hiếu thuận, bây giờ lại đòi hỏi người khác phải kính dâng gì đó, nói ra thật là hợp tình hợp lý! Không thể không nói, đây cũng là một loại “tài năng”. Một loại “siêu tài năng” có thể đổi trắng thay đen, đích thị là tài năng lừa đảo!”
Trong lòng mọi người ai cũng bất mãn. Nhưng không ai dám hé răng nửa lời, tuy không mua được rượu thì trong lòng khó chịu, nhưng đại bộ phận những người ở đây, vốn dĩ đã là tầng lớp cao nhất của xã hội. Tiền tài thừa thãi, nhưng chỗ dựa lại không đủ cứng, ai dám đắc tội con trai của lão hoàng đế? Huống chi, nếu có ý kiến ý cò, chẳng khác nào bị đóng dấu tội danh đại bất kính! Ai cũng không dám nhiều lời, tất cả mọi người lập tức dồn ánh mắt lên người Đường Nguyên, Đường đại công tử, muốn xem vị đại chưởng quỹ Quý Tộc Đường này sẽ ứng phó ra sao.
– Không biết ý của Đường đại chưởng quỹ như thế nào?
Giọng của Tam hoàng tử vang lên lành lạnh.
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.