Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Lưu Manh Lão Sư - Chương 924: Chương 924

Trần Thiên Minh và nhóm của anh dùng cơm trưa tại nhà Kim Ngưu. Để lấy lòng, Kim Ngưu đã giết gà, mổ vịt thịnh soạn chiêu đãi. Sau bữa ăn, Trần Thiên Minh đưa cho Kim Ngưu hai trăm đồng.

Kim Ngưu vội vàng xua tay nói: "Các đồng chí lãnh đạo đến đây, chúng tôi nào dám nhận tiền của các anh." Nói xong, Kim Ngưu rút ra một phong bì đỏ thẫm đưa cho Trần Thiên Minh.

"Kim Ngưu, anh có ý gì đây?" Trần Thiên Minh hỏi.

"Đây là lệ thường rồi, cứ mỗi lần có người về kiểm tra, chúng tôi phải lo ăn uống tiếp đãi, rồi còn phải biếu xén. Nếu không, họ sẽ tìm đủ mọi cách gây khó dễ cho chúng tôi." Kim Ngưu giải thích. "Vì không có tiền, chúng tôi đành phải liều lĩnh buôn lậu dầu ma-dút, đưa từ bên kia biên giới về rồi bán lại kiếm chút lời."

Trần Thiên Minh đẩy trả lại phong bì cho Kim Ngưu: "Kim Ngưu à, chúng tôi không giống những người khác, không thể nhận tiền của các anh được. Về sau các anh đừng có buôn lậu dầu ma-dút nữa, cứ cầm số tiền này mà sống cho tử tế nhé! Còn số tiền hai trăm đồng này, anh cứ cầm lấy. Đây là tiền cơm chúng tôi ăn ở nhà anh. Đáng lẽ chỉ hơn trăm đồng thôi, nhưng lần này các anh tiếp đãi chu đáo quá, nên tôi gửi anh hai trăm."

"Này, này..." Kim Ngưu thật không ngờ Trần Thiên Minh chẳng những không nhận tiền của mình mà còn đưa tiền cho mình. Điều này làm hắn có chút giật mình. Trần Thiên Minh và những người này không giống với những người trước đây từng về làng kiểm tra, những kẻ đó ăn xong thì vòi tiền.

"Thôi được, chúng ta đến Kim Nhất thôn xem sao. Các anh cứ lo việc của mình. Nhớ kỹ, có bất cứ manh mối nào thì cứ ra ngoài tìm người của chúng tôi, tôi sẽ biết ngay." Trần Thiên Minh nói xong, liền dẫn Du Thành Thật và những người khác rời Kim Nhị thôn.

Vừa vào Kim Nhất thôn, nhóm Trần Thiên Minh liền đi thẳng đến nhà Kim Đại. Bước vào nhà, Trần Thiên Minh đã thấy Kim Đại đang gặm một cái đùi gà.

"Thôn trưởng Kim Đại, giờ này anh mới ăn cơm sao?" Trần Thiên Minh cười nói.

"Sao các đồng chí giờ này mới tới?" Kim Đại miệng vẫn còn dính thịt nên nói chuyện có hơi ngọng nghịu.

Trần Thiên Minh đảo mắt nhìn mọi người xung quanh, rồi quay sang Kim Đại nói: "Ha ha, sáng nay chúng tôi qua Kim Nhị thôn xem xét một chút, nên giờ mới tới chỗ các anh được."

"À, ra là vậy. Các đồng chí ăn cơm chưa? Nếu chưa thì cứ ăn cùng tôi. Chẳng có gì ngon đâu, các đồng chí đừng chê nhé." Kim Đại nói.

Chẳng có gì ngon ư? Trần Thiên Minh liếc nhìn bàn ăn, thầm nhủ trong lòng. Bữa cơm hôm qua ăn với anh nào có được như thế này? Giờ thì gà có gà, cá có cá, Kim Đại này đâu phải người nghèo. Bữa ăn thường ngày mà cũng sang trọng thế sao? Chẳng phải Kim Đại vẫn than thở là họ nghèo khó lắm sao?

"Chúng tôi ăn rồi thôn trưởng. Lát nữa anh dẫn chúng tôi đến các nhà khác xem xét, tiếp tục tổng điều tra nhân khẩu." Trần Thiên Minh nói với Kim Đại.

"Ồ, chuyện đó thì không thành vấn đề." Kim Đại vừa nói vừa tiếp tục gặm đùi gà của mình. "Các anh cứ ngồi một lát, tôi ăn xong rồi sẽ dẫn các anh đi."

Trần Thiên Minh ngồi trên ghế cạnh bàn ăn đối diện Kim Đại. "Thôn trưởng Kim Đại, anh có giúp chúng tôi tìm được bằng chứng cụ thể về việc buôn lậu ở Kim Nhị thôn không?" Hiện tại, trọng điểm nghi ngờ là Kim Nhất thôn, Trần Thiên Minh đương nhiên muốn thăm dò thái độ của Kim Đại.

"Bằng chứng ư, tôi cũng chẳng tìm thấy đâu, nhưng..." Kim Đại đột nhiên hạ giọng: "Tôi nghe nói bọn Kim Ngưu buôn lậu dầu ma-dút, hơn nữa chúng nó còn rất kiêu ngạo, thường xuyên chống đối những người về kiểm tra, không hề nể nang gì cả. Các đồng chí lãnh đạo nhất định phải cẩn thận đấy! Dù sao thì ở đây núi cao nước xa, bọn Kim Ngưu đó có thể làm bất cứ chuyện gì."

Trần Thiên Minh tỏ vẻ khó xử nói: "Nếu có bằng chứng chứng minh bọn Kim Ngưu buôn lậu dầu ma-dút, chúng tôi có thể trình báo lên cấp trên, và anh có thể nhận được tiền thưởng. Nhưng nếu chỉ nói suông, không có bằng chứng, thì chúng tôi cũng chẳng có cách nào cả!"

"Đúng là vậy, nhưng tôi cũng chẳng lấy được bằng chứng. Hay là thế này, các đồng chí hãy chú ý kỹ người Kim Nhị thôn, chắc chắn sẽ tìm được manh mối từ họ thôi." Kim Đại ăn hết cái đùi gà trên tay, rồi chùi đôi bàn tay dính dầu mỡ vào vạt áo mình.

"Chuyện này cứ tạm gác lại đã, dù sao nhiệm vụ chính của chúng tôi là tổng điều tra nhân khẩu. Chúng tôi phải hoàn thành tốt công việc của mình. Còn chuyện buôn lậu này, hiện tại chúng tôi cũng chưa thể quản lý được." Trần Thiên Minh cười nói.

"Ôi, đáng tiếc thật. Người Kim Nhị thôn kiêu ngạo lắm, hôm qua các anh cũng thấy rồi đấy. Họ không chỉ coi thường chúng tôi, mà ngay cả các đồng chí lãnh đạo cũng không nể mặt. Nếu không phải buôn lậu kiếm được tiền, chắc chắn họ chẳng dám đối xử với mọi người như vậy đâu." Kim Đại có vẻ căm tức nói.

Trần Thiên Minh nói: "Thôn trưởng, chuyện của họ chúng ta tạm thời đừng để ý đến. Anh ăn no chưa? Nếu xong rồi thì dẫn chúng tôi đi các nhà khác để điều tra tình hình nhân khẩu của họ."

Nghe Trần Thiên Minh nói vậy, Kim Đại vội vàng đứng lên nói với Trần Thiên Minh: "Được rồi, các đồng chí, chúng ta đi thôi!" Thế là, Kim Đại dẫn nhóm Trần Thiên Minh đi đến các nhà khác.

Nhóm Trần Thiên Minh đã điều tra suốt một buổi chiều nhưng vẫn chưa có vấn đề gì phát sinh. Thấy trời đã không còn sớm, Trần Thiên Minh cố ý nói: "Thôn trưởng, đêm qua chúng tôi về trấn đã khuya, ai nấy đều mệt mỏi rồi. Chúng tôi muốn bàn bạc lại một lần. Hay là tối nay chúng tôi ngủ lại nhà anh một đêm nhé, và bữa cơm tối nay chúng tôi sẽ trả anh hai trăm đồng được không?"

"Hai trăm đồng?" Kim Đại vội vàng gật đầu nói: "Tốt chứ, không thành vấn đề. Dù sao hai thằng con trai nhà tôi cũng đang đi làm ăn xa chưa về, các anh cứ ở phòng chúng nó là được. Năm người các anh cứ tạm bợ ở vậy nhé." Để không làm Kim Đại nghi ngờ, Trần Thiên Minh liền bảo một thành viên đội Hổ Đường khác quay về với Phùng Nhất Hành.

"Vậy thì làm phiền anh quá." Trần Thiên Minh cười nói. Nếu Kim Đại đã đồng ý, vậy thì đêm nay họ sẽ có cơ hội quan sát kỹ Kim Nhất thôn. Còn Phùng Nhất Hành và những người khác đêm nay sẽ ở lại Kim Nhị thôn, có chuyện gì mọi người còn có thể tương trợ lẫn nhau.

"Phiền gì đâu mà phiền? Các anh là lãnh đạo cơ mà. Hơn nữa các anh chẳng phải đã đưa tôi hai trăm đồng rồi sao?" Kim Đại vui vẻ nói. "Các anh cứ ngồi chơi hoặc đi dạo trong thôn một lúc cũng được. Khoảng một tiếng nữa thì về ăn cơm nhé, tôi đi gọi con bé Tiểu Muội đến đây." Kim Đại vừa nói vừa đi về phía nhà Kim Tiểu Muội.

Trần Thiên Minh nghe Kim Đại nhắc đến Kim Tiểu Muội, trong lòng anh cũng khẽ động. Chẳng phải hôm qua Kim Tiểu Muội nói Kim Đại không phải người tốt sao? Anh muốn tìm một cơ hội hỏi cho ra nhẽ. Thế là, Trần Thiên Minh cũng đi theo Kim Đại. Còn Du Thành Thật và những người khác, theo kế hoạch của Trần Thiên Minh, đã tản ra khắp thôn.

"Tiểu Muội, cái con bé này đi đâu rồi?" Kim Đại đi đến trước cửa nhà Kim Tiểu Muội, lớn tiếng mắng.

Không lâu sau, cửa nhà Kim Tiểu Muội mở ra, nàng bước ra ngoài. Nàng lạnh lùng nhìn Kim Đại nói: "Thôn trưởng, anh có chuyện gì à?"

"Các đồng chí lãnh đạo muốn ăn cơm tối nay ở nhà tôi. Cô qua giúp tôi một tay nhé!" Kim Đại thấy Trần Thiên Minh đang đi phía sau mình, thái độ đối với Kim Tiểu Muội cũng không còn gay gắt như trước.

"Con gà mái duy nhất nhà tôi đã bị anh giết rồi, nhà tôi đâu còn gà nữa." Kim Tiểu Muội nghĩ đến việc Trần Thiên Minh đã đưa cho Kim Đại một trăm đồng mà Kim Đại lại không đưa cho mình, nàng liền tức giận. Kim Đại giết gà của nàng mà tiền thì lại giữ, làm sao nàng không tức giận cho được?

Kim Đại cười lớn nói: "À, chuyện đó cô không cần lo. Lần này giết gà nhà tôi. Cô chỉ cần giúp tôi nấu cơm, xào rau là được rồi."

"Tôi không có rảnh." Kim Tiểu Muội lắc đầu nói.

"Kim Tiểu Muội, cô đừng có mà chống đối tôi, chống đối tôi thì chẳng có kết cục tốt đẹp gì đâu. Cô cứ ngoan ngoãn đến nhà tôi giúp tôi làm việc đi, nếu không cô sẽ phải hối hận đấy." Kim Đại thấy Kim Tiểu Muội không chịu giúp mình, không khỏi lớn tiếng mắng.

Trần Thiên Minh thấy vậy thì không đành lòng: "Thôn trưởng Kim Đại, thôi bỏ đi. Bắt nạt một cô gái yếu đuối thì có đáng mặt gì đâu?"

"Hừ, ai bảo cô ta không chịu giúp tôi! Nếu là bình thường thì còn nói được, nhưng giờ có các đồng chí lãnh đạo ở đây mà cô ta lại thế. Cô ta chẳng chịu nghĩ, nếu đắc tội các đồng chí thì cái hộ khẩu của cô ta sẽ ra sao?" Kim Đại tức giận nói.

Kim Tiểu Muội nghe Kim Đại nói vậy, vội vàng nói: "Thôn trưởng, anh đừng nói nữa, tôi giúp anh là được chứ gì." Nói xong, Kim Tiểu Muội đóng cửa nhà mình rồi đi về phía nhà Kim Đại.

"Đúng vậy, như thế mới nghe lời chứ." Kim Đại nói. Hắn giết gà xong liền ném vào bếp để Kim Tiểu Muội tự lo. Hắn nói có việc rồi một mình đi ra ngoài.

Trần Thiên Minh thấy Kim Đại đi rồi liền vào bếp nói với Kim Tiểu Muội: "Tiểu Muội, chuyện hôm qua cô nói, cô có thể kể lại cho tôi nghe kỹ hơn được không?"

"Chuyện gì ạ?" Kim Tiểu Muội quay đầu hỏi Trần Thiên Minh.

"Hôm qua cô chẳng phải nói Kim Đại là người xấu sao? Cô có thể nói cho tôi biết Kim Đại xấu như thế nào không?" Trần Thiên Minh vừa nói vừa liếc nhìn ph��a sau, sợ Kim Đại đột nhiên quay lại.

Kim Tiểu Muội nghe Trần Thiên Minh nói vậy, sắc mặt nàng biến đổi, ấp úng nói: "Không... không có chuyện đó đâu ạ."

"Không có? Nhưng hôm qua tôi nghe cô nói rõ ràng mà." Trần Thiên Minh kỳ lạ nói.

"Đó là tôi nói đùa thôi, anh đừng tưởng thật." Kim Tiểu Muội nói.

"Nói đùa? Tiểu Muội, có phải Kim Đại đã nói gì với cô, hoặc là hắn đe dọa cô không cho cô nói đúng không?" Trần Thiên Minh sốt ruột nói. Anh vốn nghĩ có thể từ miệng Kim Tiểu Muội nghe được một vài chuyện, nhưng không ngờ Kim Tiểu Muội lại nói như vậy.

Kim Tiểu Muội sợ sệt lắc đầu nói: "Đồng chí lãnh đạo hiểu lầm rồi, không có ai đe dọa tôi cả. Nếu anh không có việc gì thì ra ngoài ngồi đi, đừng ở trong bếp gây cản trở tôi nấu cơm."

"Tiểu Muội, cô đừng sợ. Cô cứ nói thật cho tôi biết rốt cuộc là chuyện gì? Có tôi ở đây, không ai có thể động đến cô." Trần Thiên Minh nói. Nếu có thể, anh thật muốn trước mặt Kim Tiểu Muội mà thi triển đủ mọi kỹ năng để Kim Tiểu Muội tin tưởng mình có khả năng bảo vệ nàng.

"Hôm qua tôi chỉ nói đùa thôi, thưa đồng chí. Anh đừng nhắc đến nữa, nếu không tôi sẽ gọi thôn trưởng đến đấy." Kim Tiểu Muội nói.

Trần Thiên Minh thấy Kim Tiểu Muội đã nói vậy, anh chỉ còn cách rời khỏi bếp.

Nhất định là hôm qua Kim Đại ở bên ngoài nghe được gì đó, rồi đe dọa Kim Tiểu Muội không được nói lung tung. Nếu không, với sự chán ghét của Kim Tiểu Muội dành cho Kim Đại, cô ấy nhất định đã kể hết cho mình rồi. Chẳng phải hôm qua nàng đang định nói sao? Chỉ là vì Kim Đại quay lại mà gián đoạn thôi. Trần Thiên Minh thầm nghĩ trong lòng.

Không lâu sau, Kim Đại chầm chậm chắp tay sau lưng trở về. "Các đồng chí lãnh đạo không đi đâu chơi à? Ngồi ở đây làm gì? Chỗ này nhà tôi vừa không có điện, vừa chẳng có TV mà xem."

"Tôi đang xem tài liệu đây. Trong vòng ba ngày mà phải hoàn thành tổng điều tra, lại còn phải điều tra thật chi tiết thế này, đúng là rất vất vả." Trần Thiên Minh cố ý thở dài một hơi nói.

"Các anh tích cực thế làm gì? Đằng nào thì công việc của chính phủ cũng chỉ có vậy, các anh cứ làm qua loa rồi báo cáo kết quả là được." Kim Đại nói với Trần Thiên Minh.

"Không có cách nào, tính tôi là vậy, làm việc nghiêm túc chứ không qua loa." Trần Thiên Minh tự tâng bốc mình.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free