Tôi biết lão sư ở ký túc xá nào rồi. Anh ấy sẽ ở tầng ba, phòng đối diện phòng tôi.

Tiểu Hồng liền nói cho Mầm Nhân biết Trần Thiên Minh đang ở đâu. Dù sao Tiểu Hồng vốn không biết ghen tị, nàng nghĩ nếu Trần Thiên Minh cứ nhịn ăn sáng thế này thì chắc chắn sẽ chết đói mất. Bản thân nàng lại không tiện mang bữa sáng đến cho lão sư, chi bằng để cô Mầm Nhân đưa thì hơn.

Trần Thiên Minh thật muốn đánh vào mông Tiểu Hồng một cái. Mầm Nhân là mối tình đầu của anh, nếu cô ấy cứ mãi ở cùng anh như thế, e rằng anh sẽ không kiềm chế được mà ở bên Mầm Nhân, như vậy sẽ hại cô ấy. Mầm Nhân là một người phụ nữ theo đuổi sự hoàn hảo, làm sao có thể chấp nhận việc chia sẻ anh với nhiều phụ nữ khác được chứ?

Mầm Nhân ghi nhớ địa chỉ ký túc xá của Trần Thiên Minh, cười nói: "Ở trường đại học này tôi cũng có một căn phòng nhỏ. Nếu tôi về lại đây để giảng dạy thì sẽ ở đó. Còn nếu ở viện nghiên cứu, tôi sẽ ở tại viện nghiên cứu. Thiên Minh, lúc nào rảnh thì cậu cứ ghé qua chỗ tôi chơi."

Mầm Nhân đã rõ ràng ám chỉ Trần Thiên Minh, nhưng anh chỉ ậm ừ đáp lại một cách mơ hồ.

Tiểu Hồng thấy mọi người chỉ mải nói chuyện, thức ăn đều nguội hết cả rồi, không khỏi lên tiếng giục: "Mọi người nhanh ăn đi!"

Sau khi cơm nước xong, Trần Thiên Minh có ý muốn đưa Tiểu Hồng về ký túc xá trước. Nhìn Tiểu Hồng bước lên cầu thang ký túc xá, Trần Thiên Minh nghĩ mình cũng nên về ký túc x�� nghỉ ngơi.

"Thiên Minh, cậu đưa Tiểu Hồng về mà không đưa tôi sao?" Mầm Nhân đỏ mặt, nhỏ giọng nói với Trần Thiên Minh.

"Đưa em? Em đang ở đâu?" Trần Thiên Minh hỏi.

"Đương nhiên là tôi ở trong trường chứ đâu. Cậu đi theo tôi đến xem ký túc xá của tôi đi. Sau này cậu có rảnh thì cứ ghé qua chỗ tôi chơi. Trong nửa năm tới, phần lớn thời gian tôi sẽ ở đó."

Lời Mầm Nhân nói mang hai hàm ý.

Thấy Mầm Nhân đã nói như vậy, Trần Thiên Minh đành phải đi theo cô đến ký túc xá của giảng viên, nhân viên trường Đại học Hoa Thanh. Mầm Nhân ở tầng năm, thuộc loại căn hộ tốt, xem ra nhà trường rất trọng dụng cô ấy nên mới cấp cho cô căn hộ ở tầng này. Vào phòng ký túc xá của Mầm Nhân, đó là một căn hộ hai phòng ngủ, hai phòng khách. Đối với một giáo viên độc thân như cô ấy thì đã quá đủ rồi.

Mầm Nhân nhìn Trần Thiên Minh nói: "Đây là nơi tôi tạm thời ở. Nếu sau này tôi kết hôn, tôi sẽ ra ngoài mua nhà khác. Hiện tại tôi đã có đủ tiền đặt cọc rồi, thêm vài năm nữa là có thể trả hết nợ."

Trần Thiên Minh thở dài một hơi, nói: "Không biết ai may mắn có thể lấy được em?"

"Thiên Minh, tâm ý của em thì anh cũng biết rồi." Mầm Nhân tiếp tục nhìn Trần Thiên Minh.

"Mầm Nhân, anh đã không còn là Trần Thiên Minh ngày xưa, em bây giờ càng ngày càng giỏi giang, một kẻ nhỏ bé như anh thì làm sao xứng với em được chứ?" Trần Thiên Minh lắc đầu nói.

"Những thứ đó không phải vấn đề. Vấn đề là trong lòng anh, còn có em hay không?" Mầm Nhân lớn tiếng hỏi. Trong gian phòng đó chỉ có cô và Trần Thiên Minh, cô ấy chẳng còn kiêng dè gì nữa.

Trần Thiên Minh cố ý xoay người sang chỗ khác, không trả lời câu hỏi của Mầm Nhân. Không phải là vấn đề trong lòng anh có em hay không, mà là cô ấy có chấp nhận việc chia sẻ anh với những người phụ nữ khác hay không. Tuy nhiên, Trần Thiên Minh bây giờ không muốn nói đến vấn đề này, có lẽ lảng tránh là một cách hay nhất.

"Thiên Minh, anh có biết vì sao ở trường đại học tôi vẫn giữ mái tóc dài đó không?" Mầm Nhân hỏi Trần Thiên Minh.

"Vì sao?" Trần Thiên Minh nói.

"Bởi vì tôi giữ mái tóc dài là để có cớ nói với anh rằng, tóc tôi ngày ấy cố tình đặt trên bàn anh, chính là mong anh vuốt ve nó, để tôi có thể tìm cớ nói chuyện với anh." Mầm Nhân đỏ mặt, nhỏ giọng nói. Tuy rằng cô ấy nói rất nhỏ, nhưng Trần Thiên Minh vẫn nghe rõ mồn một từng câu từng chữ.

Trần Thiên Minh bất đắc dĩ nói: "Chuyện ngày trước đã qua nhiều năm như vậy rồi, dù sao thì mẹ em nói đúng, chúng ta là người của hai thế giới. Anh thấy em bây giờ sống rất tốt, còn anh chỉ là một thằng nhóc nghèo."

"Nếu anh đã nói như vậy, vậy tôi sẽ từ bỏ tất cả công việc để cùng anh về thành phố M, được không?" Mầm Nhân kiên định nói.

Nghe Mầm Nhân thổ lộ như vậy, Trần Thiên Minh còn có thể nói lời từ chối gì nữa đây? Nhưng anh nghĩ mình nên nói với Mầm Nhân thế nào về việc mình có rất nhiều phụ nữ khác. Nếu Mầm Nhân không có ý kiến gì thì anh cũng sẽ không phản đối. Nếu là mỹ nữ khác thì Trần Thiên Minh chẳng cần bận tâm, nhưng vấn đề là anh rất để ý Mầm Nhân, không muốn làm cô ấy tổn thương.

"Mầm Nhân, em cho anh suy nghĩ kỹ được không?" Trần Thiên Minh nghĩ nghĩ nói.

"Anh muốn suy nghĩ bao lâu?" Mầm Nhân hỏi.

"Nửa năm, dù sao anh cũng sẽ ở Kinh thành nửa năm, em cho anh nửa năm để suy nghĩ nhé," Trần Thiên Minh nói.

Mầm Nhân nghĩ, như vậy cũng tốt. Dù sao Trần Thiên Minh cũng ở Kinh thành nửa năm, cô ấy lại thường xuyên ở bên cạnh anh, nhất định sẽ cảm hóa được anh. Vừa rồi qua biểu hiện của anh, có thể thấy anh không phải không thích cô ấy, mà là do cái gọi là chủ nghĩa đàn ông gia trưởng đang tác quái, anh cảm thấy mình nghèo không xứng với cô ấy. Mầm Nhân âm thầm nghĩ trong lòng. Nếu cô ấy biết Trần Thiên Minh đang nghĩ đến một chuyện khác, đoán chừng cô ấy sẽ lột da Trần Thiên Minh mà làm trống mất.

"Được, tôi đồng ý với anh. Nhưng mà, trong nửa năm này, chúng ta vẫn sẽ qua lại như trước. Anh phải mời tôi ăn cơm một lần mỗi tuần." Mầm Nhân giảo hoạt nói.

Trần Thiên Minh cười nói: "Chuyện đó không thành vấn đề. Chẳng phải chỉ là một bữa cơm sao? Dù sao tôi cũng ăn cơm ở đây, tiền lương tiết kiệm được cứ để mời em ăn là được rồi."

"Thiên Minh, thật ra với tài năng của anh, anh có thể làm được nhiều việc lớn, nhưng anh lại chỉ muốn về làm một giáo viên." Mầm Nhân nói với Trần Thiên Minh.

Trần Thiên Minh cười nói: "Anh thấy như vậy rất tốt. Em không phải chê anh là tên sinh viên nghèo này đấy chứ?"

Trần Thiên Minh cảm thấy như vậy rất tốt, có thân phận giáo viên làm vỏ bọc, người khác sẽ không biết mình là kẻ có tiền đâu? Lần trước đi theo Hoàng Na lại thắng hơn một tỷ. Hiện tại Hạ Bình Thản và Trương Lệ Linh bên kia lại không thiếu tiền, cho nên số tiền đó vẫn đang nằm trong tài khoản ngân hàng của anh.

Mầm Nhân khẽ thở dài một hơi: "Haizz, có lẽ đây là số mệnh. Bao nhiêu người yêu thích tôi mà tôi đều không thích, nhưng lại cứ thích anh."

Trong lòng Trần Thiên Minh lại dâng lên một trận cảm động. Anh thầm nghĩ, nếu Mầm Nhân không ngại chia sẻ anh với những người phụ nữ khác, thì anh nhất định sẽ không để cô ấy rời khỏi bên mình nữa.

"Mầm Nhân..." Trần Thiên Minh nhìn cô ấy, nghẹn lời.

"Đợi tôi một lát, tôi vào thay đồ đây. Về đến nhà rồi mà cứ mặc bộ đồ công sở này thật không thoải mái chút nào."

Mầm Nhân có thể cảm nhận được sự dao động trong lòng Trần Thiên Minh. Trong lòng cô ấy thầm vui mừng, xem ra Trần Thiên Minh vẫn còn thích mình. Nếu cô ấy dùng thêm nửa năm nữa để cảm hóa anh, thì cái gì bạn gái, cái gì chuyện anh tự ti về sự nghèo khó đều sẽ bị anh quên sạch.

Nghe Mầm Nhân nói thay quần áo rồi đi vào căn phòng bên phải, Trần Thiên Minh trong lòng giật thót. Bởi vì Mầm Nhân đi vào phòng mà căn bản không đóng cửa, cánh cửa hé mở, chỉ cần anh đi về phía đó một chút là có thể nhìn thấy cảnh Mầm Nhân đang thay quần áo bên trong.

Trời ạ, Mầm Nhân, em đang khảo nghiệm anh, hay là đang dụ dỗ anh vậy? Trần Thiên Minh kêu thầm trong lòng. Ngay lúc đó anh nghĩ, không biết lát nữa Mầm Nhân sẽ thay bộ đồ gì, liệu cô ấy có thay cả nội y lẫn quần lót bên trong không nhỉ?

"Hay là mình cứ đi qua bên kia nhìn xem cái tivi đó là nhãn hiệu gì nhỉ?" Trần Thiên Minh lẩm bẩm tự nhủ. Bởi vì chỉ cần anh đứng cạnh chiếc TV đó, là có thể nhìn thấy cảnh tượng bên trong phòng, nói cách khác, có thể nhìn thấy Mầm Nhân đang thay quần áo.

Nghĩ đến bộ ngực đầy đặn, vòng eo thon gọn cùng đôi chân thon dài trắng nõn nà của Mầm Nhân, Trần Thiên Minh cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, phía dưới bắt đầu có phản ứng. "Thôi bỏ đi! Nếu không đi xem thì có lẽ sẽ bị người ta nói mình còn không bằng cầm thú mất," Trần Thiên Minh thầm nghĩ.

Anh đang nhớ lại một câu chuyện cười: một cô gái và một chàng trai ngủ chung trên một giường. Cô gái nói với chàng trai: "Em sẽ đặt một sợi dây thừng ở giữa giường, đêm nay anh không được ngủ vượt qua sợi dây này. Nếu anh vượt qua, thì anh là cầm thú." Đêm đó, chàng trai quả nhiên rất nghe lời, không hề vượt qua sợi dây ở giữa. Ngày hôm sau, cô gái rất tức giận. Chàng trai ngạc nhiên hỏi cô vì sao. Cô gái giận dữ mắng chàng trai: "Tuy anh không phải cầm thú, nhưng anh còn không bằng cầm thú!"

Bởi vậy, Trần Thiên Minh quyết định không thể để người ta mắng mình còn không bằng cầm thú. Dù sao anh cũng chỉ là đi về phía TV thôi. Nếu Mầm Nhân có nhìn thấy, thì anh sẽ giả vờ xem TV. Còn nếu không bị phát hiện, thì anh có thể ngắm nhìn Mầm Nhân với thân hình thon thả, mê người, đường cong gợi cảm kia một lần. Nghĩ đến đây, Trần Thiên Minh vội vàng đi về phía TV. Vừa đến nơi, anh liền vội quay đầu nhìn vào trong phòng của Mầm Nhân. Vừa nhìn, quả nhiên anh đã thấy Mầm Nhân.

Mầm Nhân vừa vặn bước ra khỏi phòng, cô ấy thấy Trần Thiên Minh đang đứng cạnh TV, không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Thiên Minh, anh muốn xem TV sao?"

"À... à, tôi muốn xem." Trần Thiên Minh ngượng ngùng nói. Anh đang hối hận vì vừa rồi lo lắng nhiều như vậy làm gì chứ? Lẽ ra cứ trực tiếp đi tới nhìn một cái có phải đã thấy hết rồi không? Thế này thì hay rồi, chẳng thấy được gì cả.

Tuy nhiên, mắt Trần Thiên Minh lại sáng bừng lên, bởi vì Mầm Nhân mặc một bộ váy ngủ gợi cảm bước ra. Chiếc váy ngủ tuy mờ ảo, nhưng Trần Thiên Minh vẫn có thể nhìn thấy thân hình mơ hồ của Mầm Nhân bên trong, đặc biệt là bộ ngực cao vút, đầy đặn phía trên, dường như muốn làm bung chiếc áo ra ngoài.

Hơn nữa, với ánh mắt tinh tường của mình, anh thấy Mầm Nhân mặc nội y màu tím bên trong. Chiếc áo lót đó hơi trễ cổ, để lộ một đoạn ngực trắng nõn nà của Mầm Nhân. "Chết rồi, chết rồi, phía dưới của mình muốn làm phản rồi," Trần Thiên Minh thầm nghĩ. Anh vội vàng kẹp chặt hai chân để kìm hãm "thằng em" không nghe lời của mình.

"Anh muốn xem tivi thì cứ nói với tôi, tôi sẽ mở cho anh xem." Mầm Nhân vừa nói vừa đi đến bên cạnh Trần Thiên Minh, giúp anh mở tivi.

Trần Thiên Minh chỉ cảm thấy một làn gió thơm lướt qua. Đặc biệt là khi Mầm Nhân khom người mở tivi ngay cạnh anh, chiếc cổ áo lại càng trễ xuống, để lộ ra khe ngực sâu hút, khiến Trần Thiên Minh nhìn đến trợn tròn mắt.

Mầm Nhân ngẩng đầu muốn hỏi Trần Thiên Minh muốn xem kênh nào, ngay lúc đó thấy Trần Thiên Minh há hốc miệng nhìn mình chằm chằm, cô ấy mới phát hiện mình đã lộ hết. Cô ấy vội vàng lấy tay kéo cổ áo lại, tức giận nói: "Đẹp không?"

"Đẹp... đẹp lắm!" Trần Thiên Minh không kịp suy nghĩ đã buột miệng nói ra như vậy. Với thân hình và bộ ngực đầy đặn như Mầm Nhân, nếu anh nói xấu thì há chẳng phải phụ lòng quốc gia, phụ lòng nhân dân, phụ lòng chính mình sao?

"Trần Thiên Minh, anh... anh là đồ lưu manh!" Tuy rằng Mầm Nhân thích Trần Thiên Minh, nhưng cô ấy là một cô gái bảo thủ, làm sao cô ấy có thể chấp nhận việc Trần Thiên Minh nhìn mình ở khoảng cách gần như vậy được chứ? Mặc dù cô ấy cố ý mặc như vậy để thu hút ánh mắt của Trần Thiên Minh, nhưng khi anh nhìn mình say đắm như thế, trong lòng cô ấy lại có chút thẹn thùng. Hơn nữa, trong tình huống như thế, đương nhiên cô ấy phải giả vờ ngượng ngùng và mắng Trần Thiên Minh một tiếng mới đúng.

"À... à, tôi là nói chương trình TV đẹp ấy mà." Trần Thiên Minh nhanh trí nói. Tuy rằng anh không nhìn thấy TV đang chiếu chương trình gì, nhưng Mầm Nhân chẳng phải đang mở TV đó sao?

"Anh... anh còn lưu manh hơn!" Mầm Nhân liếc nhìn TV một cái, nói. Mặt cô ấy lúc này đỏ bừng như quả cà chua chín vậy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tinh tế và trọn vẹn từng câu chữ.