Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 1171: Khó hiểu

Trong các thành trì trên bầu trời phía đông Bồng Lai đại lục, nơi đâu cũng có tửu lâu và quán trọ sầm uất. Người tu đạo tuy có thể không cần ăn uống thường xuyên hay nghỉ ngơi quá nhiều, nhưng vẫn không thể thiếu những món ẩm thực hợp khẩu vị. Hơn nữa, ngay cả khi ngồi xuống thổ nạp, họ cũng cần một gian phòng thích hợp trong quán trọ. Bởi vậy, những loại hình dịch vụ này chưa bao giờ thiếu vắng trong các tòa thành.

Lúc này, tại một khách điếm ba tầng trong khu chợ của tòa thành, tất cả những người không liên quan đã được mời ra ngoài. Tầng ba rộng lớn chỉ còn lại bốn người: hai lão già cùng Vương Lâm và Lý Thiến Mai.

Trong số hai lão già ấy, một người có khuôn mặt đỏ như son, đôi mắt lấp lánh tinh quang. Người ấy cất tiếng: - Lữ đạo hữu, lão phu ta còn chưa giới thiệu, lão phu là Đường Lệ Hải, trưởng lão Ma Tùng Đạo cấp sáu. Lão già y phục xanh mỉm cười nói: - Lão phu là Ngô Thanh, người của Ma Tùng Đạo! Giọng nói vang như chuông đồng của lão già mặc y phục đỏ làm cả ba tầng quán trọ chấn động.

Tu vi của hai lão già này đều là Toái Niết sơ kỳ. Trước mặt Vương Lâm, tu vi của họ không thể xem là cao, nhưng họ vẫn dùng tư cách người cùng thế hệ để nói chuyện. Đặc biệt Ngô Thanh, sau khi nghe Đường Lệ Hải kể lại những chuyện đã xảy ra trước đó, vẻ mặt lão lập tức trở nên âm trầm và sợ hãi, không dám chút nào coi thường Vương Lâm.

Lý Thiến Mai bình tĩnh ngồi bên cạnh, vuốt ve chén rượu trong tay. Ánh mắt nàng chốc chốc lại chuyển đến một chiếc bàn không người ở góc phòng cách đó không xa.

Đường Lệ Hải và Ngô Thanh đều biết rõ thân phận của Lý Thiến Mai, nhưng họ cũng nhận thấy mái tóc nàng đã chuyển sang màu đen. Dĩ nhiên cả hai không hề tỏ ra ý tứ gì, cũng không nói nhiều lời, chỉ dùng ánh mắt cung kính mà nói: - Chuyện hôm nay Đường mỗ đã lỗ mãng, mong Lữ đạo hữu đừng quá để bụng.

Đường Lệ Hải nâng chén rượu lên, nhìn về phía Vương Lâm. Vẻ mặt Vương Lâm vẫn bình thản như thường, hắn cũng bưng chén rượu lên tỏ ý đáp lại nhưng không uống, chỉ đặt xuống. - Trước đó, Đường mỗ nghe Triệu Vũ đệ tử nói Lữ đạo hữu thần thông kinh người, nay gặp mặt quả nhiên phi phàm. Đường mỗ rất muốn được cùng Lữ huynh kết giao bằng hữu.

- Không dám, có thể qua lại với Ma Tùng Đạo cũng là ý muốn của tại hạ.

Vương Lâm vẫn rất ung dung, yên lặng chờ đợi. Hắn không tin đối phương mời mình đến đây chỉ để kết giao bằng hữu, e rằng còn có thâm ý khác.

Trong lúc hai người trò chuyện, Đường Lệ Hải vẫn không nói ra mục đích thật sự của mình, lão chỉ âm thầm dò xét Vương Lâm. Đồng thời, trong lòng lão cũng ngầm sợ hãi mối quan hệ giữa Vương Lâm và Lý Thiến Mai. Ngô Thanh ngồi bên cạnh, nghe hai người nói chuyện một lúc lâu, sau đó lão cầm chén rượu đặt mạnh xuống mặt bàn rồi nhìn Vương Lâm nói: - Lữ đạo hữu, lời Ngô mỗ nói không quanh co như mây gió. Hôm nay mời đạo hữu đến đây chỉ muốn hỏi một câu, đạo hữu có muốn gia nhập Ma Tùng Đạo để trở thành trưởng lão ngoại sự không?

- Nếu đồng ý, Ma Tùng Đạo chúng ta sẽ dùng đại lễ đón chào. Dù đạo hữu không đồng ý, thì sau ngày hôm nay ba người chúng ta cũng coi như đã quen biết. Ta gặp người tu đạo, chỉ cần nói một tiếng đạo hữu, thì đã là bằng hữu.

Sau khi nghe Ngô Thanh nói vậy, vẻ mặt Đường Lệ Hải lộ ra nụ cười khổ, lão nhìn Vương Lâm nói: - Đường mỗ cũng định mượn vài chung rượu rồi sẽ nói với đạo hữu vấn đề này, nhưng ta lại quên mất tính tình của Ngô Thanh. Lữ đạo hữu, Ma T��ng Đạo chúng ta rất có thành ý. Nếu đạo hữu đồng ý trở thành trưởng lão ngoại sự, thì tất cả tài liệu luyện đan và vật dụng cần thiết sẽ được Ma Tùng Đạo cung cấp đầy đủ. Chỉ cần đạo hữu có thể ra tay duy trì sự tôn nghiêm của Ma Tùng Đạo là được.

Vương Lâm trầm ngâm một lúc rồi chậm rãi nói: - Việc này tại hạ cần suy nghĩ thêm. Vậy đi, trước khi rời khỏi Bồng Lai đại lục, tại hạ sẽ đưa ra kết quả.

Đường Lệ Hải cười ha hả, gật đầu nói: - Nếu vậy, đạo hữu cần phải cẩn thận cân nhắc kỹ lưỡng. Chúng ta sẽ đợi tin tốt lành.

Mọi chuyện đã nói xong, Vương Lâm đứng dậy ôm quyền cáo từ. Hắn và Lý Thiến Mai cùng nhau rời đi.

Mãi đến khi hai người đã đi xa, lão già mặt đỏ mới trở nên âm trầm, không còn giữ được vẻ ngay thẳng như lúc nãy nữa. - Tu vi rất quái lạ! Lão chậm rãi nói. - Quả là rất quái lạ, lại là người cẩn thận đa nghi, cơ trí phi phàm, ra tay độc ác! Đường Lệ Hải trầm giọng nói.

Lúc này, trên mặt bàn ở góc không người dần huyễn hóa ra một bóng người. Đây là một người đ��n ông trung niên, vẻ mặt trắng nõn, trông rất tiên phong đạo cốt. Hắn đứng thẳng dậy, đi đến bên cạnh hai lão già rồi chậm rãi ngồi xuống: - Cũng không biết rốt cuộc hắn có nhìn thấy chỗ ẩn thân của ta hay không.

Người đàn ông trung niên nhìn ra ngoài khung cửa quán trọ, khẽ nói. - Dù hắn không nhìn ra, thì Lý Thiến Mai cũng sẽ âm thầm nói cho hắn biết. Đường Lệ Hải do dự một chút rồi nói. Người đàn ông trung niên kia lắc đầu. - Người kia sao? Ánh mắt Ngô Thanh chợt lóe lên hàn quang, lão trầm giọng nói: - Dù hắn có nhìn ra hay không, chẳng phải đều như nhau sao?

Người đàn ông trung niên thu hồi ánh mắt, nhưng lông mày khẽ nhíu lại. - Nhưng dù kẻ này không động thủ, hắn cũng khiến ta sinh ra cảm giác cực kỳ nguy hiểm... Đối với chuyện đan phương và ngọc giản, Ma Tùng Đạo ta nên rút chân ra thôi! Việc này chúng ta không thể tham dự được! Người đàn ông trung niên khẽ xoa mi tâm, vẻ mặt lộ rõ sự mệt mỏi.

Những khu chợ đều xuất hiện khắp các thành thị của Bồng Lai đại lục. Mấy ngày sau, Vương Lâm hướng về phía Lý Thiến Mai nói lời cáo từ, rồi một mình quanh quẩn khắp các khu chợ. Lý Thiến Mai chỉ khẽ cười gật đầu, hai người liền tách nhau ra.

Đã không còn Lý Thiến Mai bên cạnh, Vương Lâm cũng không còn gì phải lo lắng. Hắn đi khắp các khu chợ, tìm kiếm những con buôn bản đồ hành tinh. Ngày trước trong quán trọ, Vương Lâm đã mơ hồ nhận thấy có tu sĩ ẩn thân dưới chiếc bàn không người ở góc phòng. Nhưng hắn vẫn rất ung dung, không lộ ra bất kỳ manh mối nào. - Xem ra manh mối trên Man Hoang đại lục đã bị người ta phát hiện... Vương Lâm thầm than một tiếng, hắn lại càng nhanh chóng mua bản đồ tinh cầu. Nhưng những tấm bản đồ này ngày thường có giá cực cao, lại khó phân biệt thật giả.

Sau ba ngày đi dạo quanh các khu chợ, dù Vương Lâm đã mua được một ít nhưng vẫn cảm thấy chưa thỏa mãn.

Hoàng hôn ngày thứ ba, Vương Lâm trở về khách điếm, khoanh chân ngồi trên giường. Hắn đảo mắt nhìn sáu tấm bản đồ hành tinh trong tay, rồi rơi vào trầm tư. Không lâu sau, vẻ mặt hắn khẽ động, giương mắt nhìn về phía cửa phòng. Một lát sau, tiếng gõ cửa vang lên. “Cuối cùng cũng đến...” Trên mặt Vương Lâm lộ ra nụ cười, hắn vung tay phải về phía trước, cửa phòng mở ra “két” một tiếng. Đứng trước cửa là một người đàn ông trung niên, kẻ này lưng hùm vai gấu, vẻ mặt sắc bén. Hắn không đi vào trong phòng mà đứng ngoài ôm quyền nói: - Tiền bối, gia sư Âu Dương Long cho mời!

Vương Lâm đứng dậy đi về phía cửa phòng. Người đàn ông trung niên kia cung kính nhường đường, rồi đi bên cạnh dẫn lối. Sau khi ra khỏi khách điếm, hai người hóa thành cầu vồng, trực tiếp rời khỏi tòa thành. Lúc này trời đã tối, nhưng các khu chợ của Bồng Lai đại lục lại càng trở nên náo nhiệt, hàng loạt tiếng người vang lên rộn rã, liên tục truyền vào tai.

Một lát sau, hai người đã tiến vào khu chợ ở vị trí trung tâm, nơi có rất nhiều khối đá khổng lồ hình trùy bay lượn lờ xung quanh. Trên khối đá khổng lồ này là một tòa thành hùng mạnh, lớn hơn những thành thị bên ngoài vài chục lần. Trong bóng đêm, nó tựa như một con mãnh thú khổng lồ, khiến người ta sinh ra cảm giác uy áp mãnh liệt.

Dưới sự dẫn đường của người đàn ông trung niên, hai người phóng thẳng về phía cửa động. Bên trong và bên ngoài cửa động có rất nhiều tu sĩ đứng gác. Nếu muốn đi vào, nhất định phải xuất trình ngọc giản.

Vương Lâm thấy khi người đàn ông trung niên kia xuất trình ngọc giản, vẻ mặt những tu sĩ đứng gác lập tức trở nên cung kính. Bọn họ mở ra một con đường, thậm chí không thèm xem xét đến Vương Lâm mà tùy ý để hai người đi vào.

Sau khi vào thành, không bao lâu sau họ đã đi đến vị trí trung tâm. Người đàn ông trung niên kia dừng lại bên ngoài một căn lầu tinh xảo, rồi cung kính nói với Vương Lâm: - Mời tiền bối đi vào. Chỗ này với thân phận của vãn bối thì không được phép đi vào!

Vương Lâm gật đầu, quét thần thức về phía trước. Sau đó hắn tiến bước đi vào bên trong, chỉ nghe thấy một tiếng cười rất to. Âu Dương Long từ trên lầu đi xuống, khi chỉ còn cách một khoảng thì hướng về phía Vương Lâm ôm quyền nói: - Để đạo hữu phải chờ lâu, nhưng đạo hữu cũng muốn mua quá nhiều, cần phải chuẩn bị toàn diện mới đủ được.

Thái độ của Âu Dương Long cực kỳ nhiệt tình, nếu so với hai ba ngày trước thì quả thật như hai người khác biệt. Vương Lâm ôm quyền cười nói: - Không sao! Hắn biết rõ Âu Dương Long sở dĩ phải nói như thế, là vì những hành vi của chính mình trong ngày hôm đó không những đã kinh động đến Ma Tùng Đạo mà còn khiến thế lực đứng sau lưng Âu Dương Long phải kinh hãi. - Đạo hữu đến đây, lão phu sẽ mang đạo hữu đi ��ến một địa phương khác. Hôm nay chúng ta sẽ giao dịch ở chỗ đó. Nhưng qua những chuyện đạo hữu đã làm, việc đạo hữu không ngại đặt tiền cọc lên người ta, có lẽ cũng là một canh bạc lớn.

Trên mặt Âu Dương Long lộ ra nụ cười, nhưng trong lòng lại không hề xem thường người thanh niên mặc áo trắng trước mặt. Ba ngày trước, người này có thể tìm đến chính mình, lại đề nghị một giao dịch lớn như vậy, rõ ràng đã nhìn ra thân phận hắn. Hơn nữa, chuyện này cũng đủ để biết rõ hắn không hề đơn giản, lại càng không nói đến những động tĩnh trong khu chợ sau đó. Những vấn đề này làm hắn cảm thấy cực kỳ chấn động. - Làm phiền Âu Dương đạo hữu! Vương Lâm khách khí nói một câu rồi đi theo Âu Dương Long vào địa phương cuối cùng trong căn lầu này. Hắn tất nhiên phải tản ra thần thức, mang theo chút cẩn thận. Vương Lâm nhìn thấy mọi thứ thì cảm thấy giật mình, nhưng vẻ mặt lại không để lộ bất kỳ manh mối nào.

Mặt đất dưới căn lầu này hoàn toàn trống rỗng, có một con đường đi thông đến một đài cao khổng lồ với chu vi vạn trượng. Bên ngoài đài cao phía trước có rất nhiều thềm đá, đều có tu sĩ ngồi. Những âm thanh huyên náo đinh tai nhức óc, lại xen lẫn tiếng linh thú gầm rống giận dữ. Những con linh thú ở trên hai đầu đài cao đang chém giết lẫn nhau, liên tục gầm rống.

Trên đài cao nhìn lên còn có một con đường tựa như cánh tay treo lơ lửng trên bầu trời. Những con đường này có hình tròn, bốn phía còn có một loạt cửa sổ. Vị trí hiện tại của Vương Lâm và Âu Dương Long chính là một trong những con đường ấy. - Nơi đây chính là địa phương đấu thú của Bồng Lai đại lục. Nếu đạo hữu nhìn trúng con linh thú nào thì đừng ngại đặt cược vào nó một phen.

Trong lúc Âu Dương Long dẫn đường, hắn mỉm cười nói với Vương Lâm. Lúc này, Vương Lâm chỉ gật đầu mà không nói gì.

Hai người đi cùng nhau rất nhanh đã đến lối vào. Từ xa nhìn lại có thể thấy nơi đó có hai tu sĩ đang khoanh chân ngồi, tu vi của họ cũng không phải tầm thường. Giữa hai người này chính là một cánh cửa đá đang đóng chặt. - Giao dịch hôm nay do Đại năng sư thúc của tại hạ chủ trì, còn mời một số đạo hữu đến tham dự, coi như đây là cuộc bán đấu giá tư nhân đầu tiên. Nếu đạo hữu có hứng thú với vật gì cũng đừng ngại ra tay. Giao dịch sẽ kết thúc sau khi đấu giá xong, lúc đó sư thúc của ta sẽ giao dịch với đạo hữu.

Âu Dương Long dừng lại, nhìn về phía Vương Lâm, lão trầm ngâm một lúc rồi nói: - Đạo hữu, tại hạ có một chuyện cảm thấy rất khó hiểu, mong đạo hữu có thể giải thích nghi hoặc cho. - Âu Dương đạo hữu cứ nói. - Sao đạo hữu biết được thân phận của tại hạ?

Âu Dương Long nhìn chằm chằm vào Vương Lâm. Nếu có người giới thiệu thì chẳng sao, nhưng người trước mặt, trong tình huống không có ai giới thiệu, lại tiến đến lúc chính mình đang lén bày quầy. Đồng thời, hắn còn biết mình có rất nhiều nguyên tinh. Lúc đó, trong thần niệm của người này lại mơ hồ nói ra đúng thân phận của mình. Vương Lâm chỉ mỉm cười.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free, mọi hành vi sao chép khi chưa được cho phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free