[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 159: Lão nhân mặc thanh bào
Ông lão mặc áo bào xanh ngồi ngẩng đầu nhìn lên trời cao. Vẻ mặt lão vô cùng bình thản, vỗ nhẹ hồ lô một cái. Định cất cánh bay lên, vẻ mặt lão chợt biến đổi, hai ngón tay phải khẽ kẹp lại trước ngực. Chỉ thấy một luồng tinh quang bị kẹp giữa hai ngón tay lão. Lão nhếch mép cười lạnh lẽo. Nhưng thoáng chốc, nụ cười của lão chợt cứng đờ.
Tia sáng giữa hai ngón tay lão chậm rãi tan biến, để lại một vệt tàn ảnh. Trong khoảnh khắc, lão khẽ nghiêng đầu. Luồng tinh quang thoáng sượt qua mặt lão, lóe lên vài cái giữa không trung rồi biến mất.
Lão già cũng chẳng hề ngăn cản. Ánh mắt âm trầm, lão đưa tay sờ lên vết thương trên mặt. Rồi lão đưa ngón tay dính máu lên miệng, đưa lưỡi liếm một cái. Sau đó, lão nhắm nghiền hai mắt.
– Tiểu tử này lá gan thật lớn. – Một lúc sau, lão mở mắt, vỗ nhẹ hồ lô một cái. Lập tức, hồ lô nhanh chóng thu nhỏ lại, nằm gọn trong tay lão. Lão mở nắp, đưa lên miệng, uống một hớp lớn. Mùi rượu thơm nồng lan tỏa khắp xung quanh.
Tai họa do Hỏa linh thú gây ra ở Hỏa Phần quốc đã bị tu chân quốc cấp bốn diệt trừ. Nhưng linh khí nơi đây vẫn nồng đậm thuộc tính Hỏa, khiến các tu sĩ không thể hấp thu. Hơn nữa, hơi nóng trên mặt đất vô cùng cao. Dung nham chảy tràn trên mặt đất cùng với núi lửa liên tục phun trào, biến cả đất nước thành một đống đổ nát.
Hoàng thành của phàm nhân năm xưa giờ đã chìm dưới lớp dung nham. Trên mặt đất không còn bất kỳ sinh vật nào có thể sinh sống. Lúc này, Hỏa Phần quốc chẳng khác nào một vùng đất chết.
Vương Lâm và Lý Mộ Uyển phi hành với tốc độ cực nhanh. Trước quang cảnh dưới mặt đất, cả hai đều im lặng không nói một lời. Trong lòng Vương Lâm có chút cảm khái. Năm đó, nếu không phải Nghịch Thiên châu hấp thu Hỏa linh thú tổ, e rằng lúc này hắn đã bị nó thôn phệ. Tất cả chỉ có thể gói gọn trong hai chữ "may mắn". Dù biết trước hậu quả, nhưng nếu được quyền lựa chọn, Vương Lâm vẫn sẽ làm như vậy.
Hai người như hai vệt cầu vồng, xẹt qua bầu trời. Thoáng chốc, họ đã đến vị trí mà hai người gặp nhau lần đầu tiên. Lý Mộ Uyển liếc nhìn Vương Lâm một cái, không nói gì.
Về phần Vương Lâm, lúc này hắn đang bận chú ý đến người truy đuổi phía sau, không rảnh để tâm đến chuyện khác. Đang phi hành, trong lòng Vương Lâm chợt nảy sinh ý niệm. Hắn duỗi tay phải ra, phi kiếm liền xuất hiện trên tay.
Bất chợt, Vương Lâm đột nhiên dừng lại. Hắn nhìn chằm chằm vào vết máu trên thân phi kiếm. Cảm nhận một chút, vẻ mặt hắn trở nên âm trầm. Từ giọt máu trên phi kiếm, hắn cảm nhận được một nguồn linh lực dao động cực kỳ mạnh mẽ. Chỉ một giọt huyết mà đã có linh lực như vậy thì tu vi của người đó phải đạt đến mức độ nào?
Lấy ra một bình ngọc, hắn nhỏ giọt máu vào đó rồi cất vào túi trữ vật. Trong lòng Vương Lâm cảm thấy vô cùng nặng nề. Hắn ngẩng lên nhìn chữ "Tru" trên đỉnh đầu, trong lòng cười lạnh. Sau đó không nói một lời, hắn nắm tay Lý Mộ Uyển nhanh chóng bay đi.
Vượt qua biên giới Hỏa Phần quốc, từ xa đã có thể thấy ngọn núi mà Hỏa Phần minh chiếm giữ ban đầu. Trên ngọn núi đó, cờ hiệu của tứ đại phái Hỏa Phần minh tung bay trên cao, thể hiện rõ nơi này đã bị bọn họ chiếm đóng.
Tới đây, Vương Lâm dừng lại, im lặng một lúc rồi nói: – Không tiễn.
Lý Mộ Uyển cắn môi, nhìn về phía sau rồi nói: – Hay ngươi theo ta về Lạc Hạ môn tránh đi một chút có được không?
Vẻ mặt Vương Lâm vẫn thản nhiên, nói: – Không cần! – Nói xong, hắn hơi do dự, liếc nhìn Lý Mộ Uyển, sau đó vỗ vào mi tâm một cái. Bản mệnh tinh huyết của Lý Mộ Uyển liền bay ra. Vương Lâm cũng chưa trả lại ngay lập tức. Thần thức Cực cảnh của hắn tản ra, lưu lại một chút trên bản mệnh tinh phách rồi mới phóng nó đi.
– Đa tạ bốn năm qua! Trong bản mệnh tinh huyết này có một chút thần thức của ta. Từ nay về sau, dưới Nguyên Anh kỳ sẽ không một ai có thể làm tổn thương thần thức của ngươi được. – Giọng nói của Vương Lâm bình thản, chậm rãi.
Vẻ mặt Lý Mộ Uyển có chút phức tạp, thấp giọng nói: – Sau này... liệu có còn gặp lại nữa không?
Vương Lâm khẽ thở dài một tiếng, rồi im lặng, không trả lời câu hỏi của nàng. Hắn lấy từ túi trữ vật ra một thứ, đưa cho Lý Mộ Uyển. Vật đó chính là Bách Thú linh lô. Ngày đó, sau khi giết chết Côn Tang, nó đã bị Vương Lâm thu lấy.
Lý Mộ Uyển cầm Bách Thú linh lô, nhìn ngắm một lúc rồi ngẩng đầu, nhẹ nhàng nói: – Tất cả đan dược mà ta luyện chế trong mấy năm qua, cùng với tác dụng cụ thể của nó đều được ghi trên ngọc giản này. – Nói xong, nàng lấy ra hơn mười bình nhỏ và một tấm ngọc giản.
Sau khi Vương Lâm nhận lấy liền cất vào túi trữ vật. Hắn ôm quyền, trầm giọng nói: – Bốn năm trước ta từng hứa sẽ bảo vệ ngươi an toàn. Bây giờ, ta đã hoàn thành lời hứa của mình. Từ nay về sau, chúng ta không còn nợ nhau điều gì nữa. Cáo từ.
Vừa nói dứt lời, thân thể Vương Lâm thoáng động, chính thức rời đi. Lý Mộ Uyển chợt kêu lớn: – Sư huynh! Ta có thứ này tặng ngươi. – Vừa nói, nàng vừa lấy từ túi trữ vật ra một ngọc giản màu trắng, ném ra. Sau đó, nàng xoay người, ngự kiếm quang, bay về phía Hỏa Phần minh.
Vương Lâm đón lấy ngọc giản, dùng thần thức lướt qua một chút. Lập tức, tiếng nói của Lý Mộ Uyển vang lên, quanh quẩn bên tai hắn: – Sư huynh! Uyển nhi không biết huynh tên là gì. Bốn năm qua, huynh cũng chẳng hề nhắc tới lấy một lần. Mà huynh cũng không hề biết tên ta. Suốt bốn năm qua, Uyển nhi cảm ơn huynh đã mấy lần cứu mạng. Khoảng thời gian sống ở Tu Ma hải, suốt đời này Uyển nhi sẽ không bao giờ quên. Uyển nhi biết sư huynh thường hay bế quan nên đã làm ra một ngọc phù này. Trong ngọc phù c�� ghi lại tinh túy trận pháp của Uyển nhi. Trận pháp đó lấy Đấu Long trận của Đấu Tà phái làm chủ đạo, có cải biến để tăng thêm uy lực. Trận pháp ẩn chứa cả công kích lẫn phòng ngự. Nhưng so với công kích thì phòng ngự mới là cơ bản của trận pháp đó. Lúc sư huynh bế quan, nếu gặp phải nguy hiểm thì trận pháp này có thể ngăn cản được một phen. Nếu như có thể, trong lòng Uyển nhi...
Cầm ng��c giản trong tay, Vương Lâm lặng lẽ lắng nghe những lời nàng nhắn gửi, ánh mắt dõi theo bóng dáng Lý Mộ Uyển đang ngày càng xa khuất. Hắn thu hồi ngọc phù, thân thể thoáng động, đạp nhẹ lên mặt đất một cái rồi biến mất vô tung vô ảnh. Hắn vỗ trán một cái, thân thể liền hóa thành vô số vệt sáng, biến mất trên mặt đất.
Toàn thân hắn đã chui vào trong Mộng Cảnh không gian. Vào lúc này, hơi thở của hắn hoàn toàn biến mất. Vương Lâm đã sớm quyết định, sau khi đưa Lý Mộ Uyển trở về, hắn sẽ đi vào Mộng Cảnh không gian. Kỳ hạn trăm ngày của Tru Sát lệnh đối với hắn mà nói cũng chỉ tương đương với vài ngày tu luyện trong Mộng Cảnh không gian mà thôi.
Đó cũng là nguyên nhân vì sao hắn biết rõ sự nguy hiểm của Vạn Ma Bách Nhật Tru Sát lệnh, nhưng vẫn dứt khoát giết chết Tiễn Khôn.
Ông lão áo bào xanh đuổi theo tới Hỏa Phần quốc. Sau khi Vương Lâm biến mất một lúc, lão liền hiện thân ngay tại vị trí hắn vừa đứng. Vẻ mặt lão vô cùng nghi hoặc. Cúi đầu nhìn xuống đất, thân thể lão nhanh chóng độn thổ, tìm kiếm một hồi. Một lúc sau, lão chui lên mặt đất, vẻ mặt càng thêm kinh ngạc. Lão lẩm bẩm: – Hoàn toàn biến mất. Ngay cả cảm ứng của bản mệnh tinh huyết cũng không hề phát hiện ra. Xem ra, trên người tiểu tử này có không ít bí mật đây.
Đúng lúc này, lão chợt ngẩng đầu, nhìn về phía ba vệt cầu vồng đang cấp tốc bay tới. Thoáng chốc, ba luồng ánh sáng đã hạ xuống đất, hiện ra một nữ hai nam.
Nữ tử đứng giữa mặc cung trang, phong thái vô cùng trang nhã. Bên trái nàng là một nam tử, tướng mạo đường hoàng, khí chất phi phàm, mặc một bộ trường sam màu đỏ. Thoáng nhìn có nét giống như một vị văn sĩ.
Bên phải nữ tử là một lão nhân cao lớn, khuôn mặt hồng hào. Khuôn mặt lão nhân có chút khác biệt so với người bình thường. Đôi mắt rất to. Trong cặp đồng tử có một ngọn lửa đang thiêu đốt.
Ông lão áo bào xanh liếc nhìn ba người một cái, bình thản nói: – Ba vị có chuyện gì?
Nữ tử đó chính là Phượng Loan. Tu sĩ nho nhã bên cạnh chẳng cần nói cũng biết đó chính là đạo lữ song tu của nàng – Dương Sâm. Lão nhân còn lại chính là một trong số Nguyên Anh lão tổ của Chiến Thần điện, có tu vi tương đương với Dương Sâm.
Dương Sâm có chút e ngại, liếc nhìn ông lão một cái. Tu vi của đối phương, hắn không thể nhìn thấu. Vì vậy, hắn ôm quyền, nói: – Đạo hữu là người của Tuyên Vũ quốc?
Ông lão áo bào xanh nhíu mày, nói: – Ai là đạo hữu của ngươi? Cút ngay cho lão phu. Nếu không ta sẽ lấy Nguyên Anh của ngươi đi luyện bảo ngay bây giờ.
Dương Sâm biến sắc, cười lạnh mấy tiếng. Định mở miệng nói tiếp thì lão nhân mặt đỏ chợt giơ tay cản lại. Đôi mắt to nhìn chằm chằm vào bảy đóa mai vàng trên vạt áo của đối phương. Ánh mắt lão khẽ biến, ôm quyền nói: – Các hạ đến từ Tu Ma hải?
Dương Sâm và Phượng Loan liếc nhìn nhau. Ánh mắt hai người cùng nhìn những đóa hoa mai trên áo của ông lão.
Ông lão áo bào xanh nhíu mày. Không đủ kiên nhẫn nữa, lão phất tay phải một cái. Cả ba người cùng cảm nhận được một trận cuồng phong nổi lên, đẩy bay bọn họ ra xa cả ngàn trượng. Thậm chí ngay cả Nguyên Anh cũng có dấu hiệu ly thể.
Sau khi cố gắng đứng vững, vẻ mặt ba người tr�� nên âm trầm. Dương Sâm trầm giọng nói: – Tu vi thế nào?
– Ít nhất là Nguyên Anh hậu kỳ. – Lão nhân mặt đỏ khổ sở nói.
– Trâu Bân! Mấy đóa mai vàng đó có ý nghĩa gì? – Phượng Loan cau mày hỏi.
– Chắc các ngươi cũng từng nghe nói, ba trăm năm trước, khi ta còn chưa gia nhập Chiến Thần điện đã từng du ngoạn ở Tu Ma hải. Với tu vi Nguyên Anh sơ kỳ của ta, chỉ cần không đi vào những vị trí nguy hiểm thì hoàn toàn có thể bảo vệ được tính mạng. Ở Tu Ma hải có chín trăm chín mươi chín tòa thành. Trong nội hải có hơn ba trăm tòa. Tuy nhiên, trong số hơn ba trăm tòa thành đó, có bảy tòa thành trì được mọi người gọi là Thất Mai chi địa. Vị trí của bảy tòa thành đó được bố trí giống như những cánh hoa mai. Bảy vị thành chủ ở đó có tu vi sâu không thể lường. Nghe đồn, bọn họ đã đạt tới Hóa Thần kỳ. Nhưng đó cũng chỉ là tin đồn, chưa biết thật hay giả.
– Người vừa rồi là... – Phượng Loan nhíu mày hỏi.
– Người vừa rồi... Nếu ta đoán không sai thì đó chính là một trong bảy vị thành chủ của Thất Mai thành. Có điều, ma tu trong Tu Ma hải... nhất là ma tu ở nội hải rất ít khi rời đi. Lần này, hắn tới đây, có lẽ cũng chẳng dừng lại lâu lắm. – Lão nhân mặt đỏ nghiêm túc nói.
Ba người nhìn nhau, trong lòng đều cảm thấy nặng nề. Bọn họ đứng từ xa, nhìn về vị trí của ông lão. Sau đó, đi vòng qua để về ngọn núi của Hỏa Phần minh.
Vừa rồi, ba người cảm nhận được gần đó có thần thức của Nguyên Anh tu sĩ. Bọn họ cứ tưởng là người của Tuyên Vũ quốc. Nhưng không ngờ, kết quả lại khiến cho bọn họ lo lắng.
Sau khi lướt qua vài vòng, ông lão áo bào xanh chợt hừ nhẹ một tiếng. Lão triển khai thần thức, mở rộng phạm vi tìm kiếm. Vào lúc này, lão chẳng bỏ qua bất cứ một dấu hiệu nào, dù là nhỏ nhất.
Thần thức của ông lão lướt qua từng tấc đất xung quanh. Từ từ, thần thức của lão càng lúc càng rộng, lan đến gần Hỏa Phần minh. Nhưng lão vẫn không dừng lại, còn lướt qua một vòng. Sau đó mới thu về. Cứ như vậy, mấy lần liên tiếp lão vẫn không hề cảm nhận thấy điều gì khác biệt.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.