Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 1646: Cùng Tư Đồ say một trận

Một ngày sau đó, Vương Lâm cùng bốn vị chiến tướng, sau khi xem xét xong Viễn Cổ Tiên Vực liền rời đi.

Viễn Cổ Tiên Vực chỉ mở ra khi Thiên kiếp giáng xuống. Dù muốn tới hay rời đi đều phải thông qua kẽ nứt do Thiên kiếp tạo thành. Nơi đây bị phong ấn, người của Tiên Cương Đại Lục với huyết mạch tiên nhân rất khó thoát ra từ kẽ nứt ấy, trừ phi có lực lượng kinh người, hoặc được vị tiên tôn năm xưa đưa ra ngoài.

Ở phương diện này, có lẽ Thiên Nghịch Châu mới là vật mấu chốt nhất!

Trước khi tiến vào Viễn Cổ Tiên Vực, Vương Lâm đã có rất nhiều dự đoán về cấu trúc nơi này. Giờ phút này, sau khi rời đi, hắn đã hiểu rõ mọi việc hơn rất nhiều. Bước ra khỏi kẽ nứt, nhìn lại vết rách trên bầu trời đang chậm rãi co rút rồi hoàn toàn biến mất, Vương Lâm thầm thở dài trong lòng.

Nhìn vòm tinh không này, lần đầu tiên trong mắt hắn, thiên địa dường như không hề tồn tại, tất thảy đều là hư ảo.

Về chuyện giới nội và giới ngoại chỉ là một tòa động phủ của tiên tôn, Vương Lâm không thể nói với ai. Dù hắn có nói ra, sợ rằng rất ít người tin. Mà cho dù có người tin, e rằng họ cũng sẽ phát điên.

Nhìn vùng tinh không này, Vương Lâm trầm mặc.

Bên ngoài Chu Tước Tinh, sương mù thiên kiếp sớm đã tan hết. Đám người Tư Đồ Nam cùng hàng ngàn tu sĩ khác vẫn đang chờ Vương Lâm trở về.

Trong khoảnh khắc nhìn thấy thân ảnh Vư��ng Lâm xuất hiện trong tinh không, hàng loạt tiếng hoan hô vang lên. Ánh mắt hàng ngàn tu sĩ lộ vẻ cuồng nhiệt, không ngừng hô vang tên Vương Lâm, hô vang hai chữ "Phong Tôn".

Nghe đến hai chữ này, Vương Lâm càng thêm trầm mặc. Hắn mơ hồ cảm thấy mê man.

-Phong Tôn... Phong Tôn đời trước chỉ là một thủ hạ của tiên tôn. Hắn vốn không phải người của giới nội, mà đến từ Tiên Cương Đại Lục, sở hữu huyết mạch tiên nhân... Hắn tới giới nội không phải để giúp đỡ, mà là để sắp đặt mọi việc cho chủ nhân của mình... Hắn là một kẻ cố chấp. Có lẽ trong những năm tháng ở giới nội, hắn đã nảy sinh lòng thương xót với chúng sinh nơi đây, nên mới có những chuyện về sau... Nhưng sau cùng, hắn vẫn không thuộc về nơi này. Hắn vẫn là một ngoại nhân...

Những tiếng hô vang rơi vào tai Vương Lâm như từ rất xa, rất xa. Sau khi hiểu rõ tất cả, hai chữ "Phong Tôn" này đối với Vương Lâm thật mơ hồ.

Sự trầm mặc của hắn dần dần bị hàng ngàn tu sĩ phát hiện, tiếng hô từ từ tiêu tán. Ánh mắt mọi người tập trung vào Vương Lâm, nhìn hắn từng bước đi tới.

Nhìn khuôn mặt đám người phía trước, trong lòng Vương Lâm tràn đầy khổ sở. Hắn muốn nói với bọn họ: "Các người, tất cả chúng ta chỉ sống trong một tòa động phủ. Bầu trời của chúng ta không phải trời, mặt đất không phải mặt đất chân chính."

Những trận chiến của chúng ta với giới ngoại, trong mắt kẻ khác chỉ là trò chơi. Thậm chí thần thông chúng ta tu luyện, đạo mà chúng ta tìm kiếm cũng đều là giả dối.

Tất cả đều là giả, tất cả đều không đúng sự thật.

Chân thật, chỉ có máu tươi kia, chỉ có nỗi thống khổ kia, chỉ có những hài cốt đã tử vong qua vô số năm tháng.

Chỉ là hắn làm sao có thể nói ra. Hắn không có cách nào thốt nên lời. Hắn khó có thể nói ra sự thật tàn khốc, chân tướng nghiệt ngã đó trước hàng ngàn đạo hữu đang cuồng nhiệt kia.

Vào giờ khắc này, Vương Lâm chợt nghĩ tới Tán Linh thượng nhân ở vùng thiên địa cách xa bảy triệu dặm kia. Kinh nghiệm này của ông ta rất giống với bọn họ.

Chỉ là Tán Linh thượng nhân hạnh phúc hơn Vương Lâm. Bởi vì ông ta cho rằng mình đã tới được thiên địa chân chính, đã thoát khỏi lao tù.

Vương Lâm trầm mặc. Vẻ mê man trong mắt hắn bị Tư Đồ Nam phát hiện, thần sắc lộ vẻ nghi hoặc. Hắn không rõ rốt cục Vương Lâm đã gặp phải điều gì trong kẽ nứt đó, vì sao khi tiến vào thì hào tình vạn trượng, lúc bước ra thì lại như thế này.

-Tư Đồ, có rượu không? Ta muốn uống say một lần... một lần cuối cùng....

Vương Lâm yên lặng đi tới bên cạnh Tư Đồ Nam. Vẻ mê man trong mắt hắn hóa thành vẻ uể oải, khẽ mở miệng nói.

-Có!

Tư Đồ Nam không hỏi, chỉ gật đầu.

-Ngươi muốn say thì ta sẽ cùng ngươi say!

Trên Chu Tước Tinh, trên đỉnh một ngọn núi vô danh, Vương Lâm và Tư Đồ Nam ngồi xuống nhìn bầu trời mờ mịt, yên lặng uống rượu.

Chẳng có ai tới quấy rầy bọn họ. Lúc này, hàng ngàn tu sĩ đang khoanh chân thổ nạp trên Chu Tước Tinh. Họ đang chờ, chờ Vương Lâm xuống núi, chờ Vương Lâm dẫn họ tới La Thiên, hóa giải nguy cơ cho La Thiên, để bảo vệ giới nội!

-Tư Đồ, người ta sống là vì điều gì....

Vương Lâm uống một ngụm rượu, vẻ mê man trong ánh mắt càng thêm đậm.

-Vì muốn hít thở thêm một hơi!

Tư Đồ Nam trầm mặc trong chốc lát, buông bầu rượu trong tay, nhìn dáng vẻ Vương Lâm lúc này, rồi hỏi một câu.

-Bên trong kẽ nứt đó là thứ gì?

Vương Lâm lắc đầu, lộ vẻ khổ sở, chỉ cười rồi cầm lấy bầu rượu uống một ngụm lớn.

-Còn nhớ năm đó chúng ta đã từng say một lần không?

Vương Lâm nhìn Tư Đồ Nam, ánh mắt lộ vẻ hồi tưởng.

-Lần say rượu đó là khi ta bị vây trong mê man. Ta không muốn tu đạo, ta không biết tu đạo là vì điều gì. Tu đạo tu đạo, chẳng có gì sung sướng... chỉ có cảm giác mệt mỏi cùng nguy cơ sinh tử. Ta đã giết rất nhiều người, rất nhiều rồi...

Vương Lâm uống rượu, cất tiếng cười ha hả.

-Lần say rượu đó ta đã nói với ngươi, ta không biết, ta không rõ. Vì sao mọi người lại truy cầu con đường tu đạo này? Vì trường sinh ư? Nhưng thật sự có thể trường sinh thì sao? Nhìn người thân từ từ già đi rồi tử vong, nhìn linh hồn họ tiêu tán, nhìn bằng hữu nhắm mắt, đến cuối cùng trong thiên địa chỉ còn lại một trái tim giá lạnh!

Một cuộc đời mệt mỏi như vậy, dù sống lâu thì được gì? Đây là trường sinh sao? Tư Đồ, ngươi đưa ta vào con đường tu đạo, ngươi nói cho ta biết, đó là trường sinh sao?

Vương Lâm cầm bầu rượu trong tay uống cạn, sau đó ném sang một bên.

-Người tu đạo cũng đâu thể đoạn tuyệt thất tình lục dục. Năm đó khi chúng ta còn ở Chu Tước Tinh, ngươi mới chỉ có tu vi Luyện Khí, ngươi từng nói không nỡ rời xa cha mẹ, không bỏ được tình thế tục, ngươi không muốn cắt đứt... Ta cũng đã trả lời ngươi rồi. Ngươi nếu không đoạn tuyệt được, nếu không muốn cắt đứt, thì hiển nhiên sẽ không phải thống khổ như vậy. Nếu ngươi chết rồi thì cũng thôi đi, nhưng ngươi đâu có chết. Hơn hai ngàn năm tu đạo của ngươi, đạt tới trình độ ngày hôm nay, bước lên đỉnh phong, cho nên ngươi mới lại mê man, ngươi mới lại hỏi ta trường sinh là gì! Trường sinh, trường sinh, thế gian này làm gì có trường sinh chân chính. Theo như ta thấy, truy cầu trường sinh chỉ là để mình sống càng lâu, trở nên càng ngày càng mạnh, khiến cuộc sống của mình càng tiêu dao tự tại, không ai có thể sánh bằng! Mà trường sinh, còn là vì mẹ nó trong lòng chúng ta sợ hãi cái chết, không muốn tử vong nên mới theo đuổi sự bất tử, theo đuổi trường sinh. Ta cũng không tin là Vương Lâm ngươi không biết điều đó! Ngươi nhìn cái bộ dạng của ngươi lúc này xem, còn ra thể thống gì nữa. Ngươi đi vào kẽ nứt đó rốt cục đã nhìn thấy gì, nói rõ cho ta biết!

Tư Đồ Nam cũng uống cạn một bầu rượu, hung hăng ném mạnh sang một bên, hướng về phía Vương Lâm mà hét lớn.

-Đáng buồn thay, ta còn chưa tới đỉnh phong. Dù có tới đỉnh thì đã sao. Ta biết, ta hiểu rõ, ta và các ngươi không hề giống nhau. Ta từ trước tới nay vẫn không hề muốn tu đạo. Khi còn trẻ, ta vì cha mẹ, vì ánh mắt kỳ vọng của họ, vì không muốn họ thất vọng nên mới cắn răng đi tới Hằng Nhạc Phái! Nhưng kết quả là vận mệnh trêu ngươi, ta vì sự kỳ vọng của cha mẹ mà tu đạo, cuối cùng lại trở thành căn nguyên khiến họ tử vong. Từ đó về sau, ta tu đạo là để báo thù. Ta trở thành ma, ta giết cả Đẳng gia, khiến máu chảy thành sông! Sau khi báo thù, ta lại rơi vào mê man. Ta nhìn Đại Ngưu lớn lên, nhìn cha mẹ hắn chết đi, nhìn cả đời hắn. Ta không biết mình nên làm gì, không biết mình nên đi theo hướng nào... Cho tới khi Uyển Nhi tử vong, ta mới bắt đầu tu đạo vì muốn nàng sống lại... Ta muốn mình mạnh mẽ hơn, muốn có thể tiếp tục sinh tồn. Ta không cam lòng chết đi khi Uyển Nhi còn chưa thức tỉnh. Ta muốn đoạt nàng lại từ trong bàn tay của vận mệnh. Rồi sau đó ta trở thành Phong Tôn, danh chấn thiên địa trong trận chiến giữa giới nội và giới ngoại. Tất cả những chuyện này không phải ta muốn, không phải! Ta cũng không hề muốn trở thành Phong Tôn, ta vẫn ghét tu đạo như trước!

Vương Lâm nhìn Tư Đồ Nam, cầm lấy bầu rượu còn lại, hung hăng uống một nửa, tùy ý để rượu chảy xuống mép, thấm đẫm y phục.

-Ngươi!

Tư Đồ Nam nhìn Vương Lâm, thấy vẻ mê man trong mắt hắn, chẳng thể nói nên lời, thở dài một tiếng rồi ngồi đó buồn bực uống rượu.

-Ngươi nếu không muốn nói với ta đã thấy gì trong kẽ nứt đó, thì ta cũng không thèm hỏi nữa!

Hai người trầm mặc, lần lượt uống từng ngụm rượu, cho tới khi bầu trời xa xa c�� ánh sáng, bình minh tới dần, mặt trời dần dần ló dạng.

-Trong kẽ nứt đó là Viễn Cổ Tiên Vực...

Vương Lâm nhẹ giọng nói.

Tư Đồ Nam sửng sốt, đứng phắt dậy, ngẩng đầu nhìn bầu trời, ánh mắt như muốn phá tan tấm màn thiên địa, muốn nhìn cái kẽ nứt đã tự xuất hiện rồi tiêu tán kia.

-Viễn Cổ Tiên Vực!! Nơi đó không ngờ lại là Viễn Cổ Tiên Vực trong truyền thuyết!! Nơi đó tồn tại tiên nhân chân chính. Ngươi có nhìn thấy tiên nhân không!

Tư Đồ Nam hít sâu một hơi, ánh mắt lộ vẻ khiếp sợ.

-Nhìn thấy rồi. Ta còn giết một tiên nhân!

Vương Lâm vẻ mặt khổ sở, uống một ngụm rượu.

Tư Đồ Nam giật mình, ngơ ngác nhìn Vương Lâm. Một hồi lâu, hắn trừng mắt, cười khổ sở.

-Sau đó thì sao? Với tính cách của ngươi, giết người xong tuyệt đối sẽ không vì thế mà rời đi. Chẳng lẽ ngươi lại lục soát trí nhớ của tiên nhân này?

Vương Lâm trầm mặc, ánh mắt lộ vẻ phức tạp, lại một lần nữa uống cạn rượu, ngẩng đầu nhìn Tư Đồ Nam.

-Ta lục soát trí nhớ của tiên nhân này, biết một chuyện có liên quan tới giới nội, giới ngoại, biết bí mật quan trọng nhất của thiên địa này...

-Tư Đồ, nếu ta nói với ngươi, dù là giới nội hay giới ngoại, tất cả đều là giả dối. Cho dù là tồn tại chân thật thì cũng đều là hư ảo... ngươi có tin không...

Nếu ta nói với ngươi, ngươi cũng thế mà ta cũng vậy, tất cả đạo hữu chúng ta quen biết, tất cả thế giới mà chúng ta lớn lên này chỉ là một cái lồng giam, ngươi có tin không...

Nếu ta nói, chúng ta tu đạo, toàn bộ đều bị người khác định đoạt, ngươi có tin không...

Nếu ta nói thế giới mà chúng ta tồn tại ở đây chỉ là một cái động phủ, một cái động phủ của viễn cổ tiên tôn, hay nói cách khác là một giới người ta tạo ra để thu thập hương hỏa thì ngươi có tin không!

-Ngươi, ngươi nói cái gì!

Tư Đồ Nam vô thức buông bầu rượu trong tay, "xoảng" một tiếng rơi xuống đất.

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free