Hai ngày trước Tết Trung Nguyên, Bạch Hiểu Âu đã nhập viện sớm hơn dự kiến theo yêu cầu tha thiết của bà mẹ chồng. Mặc dù cô không tin vào những điều dị đoan, nhưng người lớn đã nói, cô cũng đành chiều theo. Dù sao đứa bé cũng đã đủ tháng, sinh sớm vài ngày cũng là chuyện thường.

Sáng cùng ngày, hai mẹ con dâu ăn sáng xong thì đến bệnh viện. Vì Bạch Hiểu Âu vẫn còn đi lại bình thường, cô đã nói với người chồng cảnh sát của mình rằng anh cứ đợi đến trưa đổi ca rồi xin nghỉ đến sau cũng được.

Làm xong thủ tục nhập viện, siêu âm và kiểm tra tim thai, đến khi nằm được lên giường bệnh thì đã là mười một giờ trưa. Y tá tiêm thuốc giục sinh cho Bạch Hiểu Âu. Bác sĩ đứng bên cạnh nói với cô rằng lát nữa sẽ đau từng cơn, khoảng một, hai phút lại đau một lần, đó là lúc tử cung đang mở, là diễn biến bình thường. Một tiếng sau, sẽ có hộ lý đến đưa cô vào phòng sinh để kiểm tra.

Nói xong, bác sĩ liền rời đi.

Lúc này Bạch Hiểu Âu bắt đầu căng thẳng, mắt cứ dán chặt vào dòng chất lỏng màu trắng đang từng giọt từng giọt chảy vào cơ thể mình. Sắc mặt cô cũng hơi tái đi. Người ta nói phụ nữ sinh con giống như đi qua cửa tử một lần, quả thật lại đau đến mức đó sao?

"Không sao đâu con, phụ nữ nào sinh con mà chẳng đau? Đừng sợ, mẹ ở đây với con này." Bà mẹ chồng thấy sắc mặt Bạch Hiểu Âu thay đổi, liền hiểu cô đang sợ, vội vàng ghé lại vỗ vỗ cánh tay trái đang trống của cô.

Bạch Hiểu Âu cố gượng nặn ra một nụ cười với mẹ chồng. Không sợ ư, sao lại không sợ được? Nghe cha cô kể, mẹ cô đã mất vì khó sinh khi sinh cô. Liệu cô có bị khó sinh không?

Nghĩ đến đó, Bạch Hiểu Âu càng thêm căng thẳng, hơi thở cũng không còn đều đặn.

"Mẹ, con muốn gọi điện thoại cho cha con."

"Cũng tốt. Con bảo cha con biết là con sắp sinh sớm, để ông ấy sắp xếp thời gian đến." Bà mẹ chồng nói xong liền khéo léo đi ra ngoài, nghĩ thầm hai cha con muốn trò chuyện tâm tình, tốt nhất mình đừng ở bên cạnh.

Phòng bệnh của Bạch Hiểu Âu là phòng đơn do chồng cô, Tần Bằng, đặt trước, lại nằm ở phía trong cùng. Bởi vậy, vừa khi mẹ chồng cô rời đi, cả phòng liền lập tức yên tĩnh trở lại, đến mức Bạch Hiểu Âu có thể nghe rõ tiếng tim mình đập.

Lấy điện thoại di động ra, tay Bạch Hiểu Âu có chút run rẩy.

"Alo, cha, là con."

"Hiểu Âu à, con nhập viện sớm rồi phải không?"

"À? Sao cha biết ạ?"

...

"Cha?"

"Cha đây, đừng lo lắng, cha đã mua vé tàu rồi, ngày mai sẽ đến ngay."

Nghe được câu này, Bạch Hiểu Âu nước mắt liền tuôn rơi ngay lập tức, cứ thế nghẹn ngào không nói nên lời.

Đầu dây bên kia, cha B��ch dường như hiểu được nỗi lòng của con gái. "Hiểu Âu à, đừng sợ, con phải tin tưởng, mẹ con sẽ phù hộ con. Còn nữa, con phải nhớ kỹ, lá bùa hộ mệnh đó nhất định phải mang theo, bất cứ lúc nào cũng không được tháo ra."

"Vâng, con vẫn mang đây ạ."

Cúp điện thoại, Bạch Hiểu Âu yên tâm rất nhiều.

Đúng vậy, phải tin tưởng mẹ sẽ phù hộ mình, từ nhỏ đến lớn đều như vậy, nên mình nhất định sẽ không sao.

Thở hắt ra một hơi thật dài, Bạch Hiểu Âu cúi đầu nhìn xuống lá bùa hộ mệnh đang đeo trên cổ. Đó là một khối ngọc bội màu trắng, tinh xảo, đẹp đẽ và óng ánh long lanh. Khi nhìn dưới ánh đèn, ở giữa loáng thoáng có một chữ Hán phồn thể. Ba cô nói ngọc bội đó từng được thụ hưởng trăm năm hương khói ở trong miếu, đeo nhiều năm không chỉ có lợi cho sức khỏe, mà còn có thể ngăn cản tà khí.

Bạch Hiểu Âu không tin những chuyện dị đoan, nhưng vì từ khi sinh ra cô đã đeo ngọc bội đó, dần dà thành thói quen. Như thể ngày nào tháo nó ra, cô thật sự sẽ cảm thấy thiếu thốn điều gì đó.

Đang nghĩ ngợi, bà mẹ chồng đẩy cửa bước vào.

"Hiểu Âu, con bắt đầu đau từng cơn chưa?"

Bạch Hiểu Âu lắc đầu. Kể từ khi tiêm thuốc giục sinh đến giờ cũng đã gần nửa tiếng rồi, sao vẫn chưa có cảm giác gì?

"Kỳ lạ thật, bác sĩ đó chẳng phải nói tiêm xong một lát là sẽ đau từng cơn sao? Chẳng lẽ thuốc chưa ngấm?" Bà mẹ chồng nhíu mày lẩm bẩm.

"Mẹ, mẹ đừng nói lung tung, bác sĩ nghe thấy sẽ không vui đâu. Có lẽ lát nữa sẽ đau thôi mà."

"Không được đâu, tôi đi hỏi bác sĩ một chút." Bà mẹ chồng không yên lòng, quay người bước ra khỏi phòng bệnh.

Mười phút sau,

Cô y tá ban nãy và bác sĩ đều chạy đến. Hai người xem xét chai truyền, rồi kiểm tra bụng Bạch Hiểu Âu, thấy mọi thứ đều bình thường. Mặc dù cảm thấy hơi kỳ lạ, nhưng không nhìn ra điều gì bất thường.

"Dì ơi, con dâu của dì mọi thứ đều bình thường, không cần thiết phải mổ. Dì là người từng trải, hẳn phải hiểu rằng sinh thường đứa trẻ sẽ khỏe mạnh hơn."

"Nhưng, nhưng ngày mai sẽ là quỷ tiết, nếu thật sự sinh vào ngày mai, thì điềm xấu biết bao."

"Ôi chao, thời đại nào rồi chứ, mà dì còn tin mấy chuyện này?"

Tần Bằng cười gượng gạo với bác sĩ, rồi kéo mẹ mình ra ngoài. "Mẹ, mẹ có thể đừng mãi quỷ tiết quỷ tiết được không? Không sợ người ta chê cười à! Thôi, trễ thế này rồi, mẹ về nhà đi, đêm nay con ở lại đây."

Tần Bằng nói xong, chẳng nói chẳng rằng gì liền đưa mẹ mình đến tận cửa thang máy.

Ngưu Ngọc Lan bất đắc dĩ thở dài. "Haizz, vậy giờ biết làm sao bây giờ?"

Ngày thứ ba nằm viện, tức ngày rằm tháng bảy âm lịch, chín giờ sáng bác sĩ kiểm tra cho Bạch Hiểu Âu. Nước ối đã ra một nửa, nhưng đứa bé vẫn rất bình thường, tử cung vẫn không có dấu hiệu mở.

Mười giờ tối, Bạch Hiểu Âu bắt đầu đau từng cơn, được đưa khẩn cấp vào phòng sinh.

Tần Bằng, Ngưu Ngọc Lan, cha của Tần Bằng là Tần Thiệu Quang, và cha của Bạch Hiểu Âu là Bạch Phàm (người vừa đến vào buổi chiều), tất cả đều lo lắng chờ đợi ở cửa phòng sinh.

Thời tiết phương Nam vào đầu tháng chín vốn còn vương hơi oi ả cuối hè. Nhưng từ khi Bạch Hiểu Âu bắt đầu đau từng cơn, Tần Bằng liền cảm thấy toàn bộ bệnh viện lạnh buốt, đến nỗi hai cánh tay trần trụi của anh nổi đầy da gà. Ban đầu anh cứ nghĩ điều hòa mở quá thấp, hỏi ra mới biết, lúc mười giờ tối, toàn bộ hệ thống điều hòa của bệnh viện đều đồng loạt đình công. Ban đầu cứ ngỡ điều hòa hỏng sẽ rất nóng, nhưng kỳ lạ thay, lại còn lạnh hơn cả lúc đang bật.

Bạch Hiểu Âu nằm trên giường sản phụ, thở hổn hển, vừa thở vừa gắng sức đẩy, nhưng dù cô cố gắng thế nào, đứa bé vẫn nhất quyết không ra.

"Tử cung đã mở ba phân rồi, cố thêm chút sức nữa, sẽ sinh ra ngay thôi." Bác sĩ đứng bên cạnh động viên.

Bạch Hiểu Âu hai tay nắm chặt hai bên thành giường, hít sâu hai hơi, đột nhiên thân trên nhổm dậy, dốc hết toàn lực. Lần này cô dùng sức đủ mạnh, đến mức hai mắt lóa lên kim tinh, nhưng cũng cảm nhận rõ ràng được vật nhỏ trong bụng đang từ từ di chuyển xuống.

"Đầu ra rồi! Tiếp tục dùng sức, cố lên!"

Nghe được bác sĩ, Bạch Hiểu Âu không dám nằm xuống, cố gắng chống đỡ để tiếp tục dùng sức.

Đột nhiên, mắt cô tối sầm. "Sao mình lại không thấy gì cả? Chẳng lẽ dùng sức quá mạnh nên bị choáng ư?"

"Sao lại mất điện? Nhanh lên thắp nến, đứa bé sắp ra rồi!" Tiếng la của bác sĩ bên cạnh kéo Bạch Hiểu Âu trở lại với thực tại. Trong cơn hoảng hốt, cô lại cảm thấy trong phòng sinh có vô số bóng đen đang nhìn chằm chằm mình, trong đó có mấy bóng đen cao lớn còn vươn hai tay tấn công tới. Chưa kịp đến gần, Bạch Hiểu Âu liền cảm thấy trước ngực nóng lên, một luồng bạch quang chói mắt bắn ra bốn phía. Khi cô không kìm được nhắm mắt lại, cô cảm giác mấy bóng đen kia đều lùi thẳng về phía sau.

Lúc này, cùng với tiếng "Oa" khóc nỉ non, ánh đèn trong phòng chợt sáng bừng.

"Bé trai, sáu cân mốt, sinh đúng mười hai giờ đêm ngày 3 tháng 9 năm 2011." Bác sĩ vừa nói vừa thuần thục quấn tã cho đứa bé.

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hay cho bạn đọc.