Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diêm Vương Trùng Sinh - Chương 2 : Bú sữa cũng sẽ thẹn thùng?

Đứa trẻ chào đời, là một bé trai.

Tiếng nói đó vẫn còn vang vọng trong đầu Bạch Hiểu Âu, nhưng cơ thể cô vẫn giữ nguyên tư thế nửa ngẩng người sau khi rặn sinh, khiến đôi mắt vừa mở ra của cô tràn đầy sợ hãi và kinh ngạc đến khó tin.

Chắc chắn là vừa rồi rặn quá sức nên hoa mắt rồi, nhất định là vậy, nhất định là vậy!

Bạch Hiểu Âu tự an ủi mình, cố gắng thả lỏng cơ thể, rồi nặng nề đổ người xuống giường.

"Đây, nhìn bảo bối của cô này." Bác sĩ đặt đứa bé vào lòng Bạch Hiểu Âu, rồi tất tả quay đi dọn dẹp đống máu cục dưới người cô.

Bạch Hiểu Âu cúi đầu nhìn con trai mình, kỳ lạ thay lại phát hiện thằng bé đang nghiêng đầu nhìn cô cười, đôi mắt đen to tròn lấp lánh rạng rỡ, hoàn toàn không giống một đứa bé vừa chào đời.

Thế này... Không phải người ta bảo trẻ sơ sinh chưa nhìn rõ mọi thứ sao? Nhưng rõ ràng thằng bé đang nhìn cô.

Bạch Hiểu Âu há hốc miệng, cô hoàn toàn không biết nên phản ứng thế nào, là thét lên? Hay là cũng cười với nó?

"Người nhà của Bạch Hiểu Âu, có thể vào đẩy sản phụ về phòng bệnh." Bác sĩ mở cửa phòng sinh, gọi vọng ra ngoài.

"Bác sĩ, vợ tôi sinh con trai hay con gái vậy bác sĩ?" Thấy cửa phòng sinh mở, Ngưu Ngọc Lan liền vội vã bước tới hỏi giới tính đứa bé.

"Bé trai, mẹ tròn con vuông!" Bác sĩ liếc nhìn Ngưu Ngọc Lan, thầm nghĩ bụng, đúng là đoán trúng phóc mà, bà mẹ chồng này, cái đầu tiên quan tâm là cháu trai.

Tần Bằng chen từ bên cạnh mẹ anh ra. Lần đầu tiên trong đời, anh cảm thấy thời gian trôi qua thật khó chịu đến vậy. Bệnh viện u ám lạnh lẽo, rồi lại đột ngột mất điện, khiến nỗi lo lắng cho Bạch Hiểu Âu cứ nghẹn lại nơi cổ họng.

Vợ mình đâu phải đi đẻ, rõ ràng là đang chịu tra tấn mà! Chỉ lần này thôi, anh thề, chúng ta chỉ sinh một đứa này thôi, sau này sẽ không sinh nữa.

"Vợ ơi."

Tần Bằng bước nhanh đến bên cạnh vợ, cúi xuống hôn lên trán cô. "Em vất vả rồi!" Câu nói ấy cứ nghẹn lại nơi cổ họng, không thể thốt nên lời.

Bạch Hiểu Âu sững sờ ngẩng đầu lên, "Chồng ơi..." Thật ra cô muốn nói là, mau nhìn con của anh kìa, thằng bé vừa sinh ra đã biết cười với em rồi.

Nhưng Tần Bằng dường như không nhận ra đứa bé, hôn xong Hiểu Âu liền vội vã giúp cô mặc quần. Mọi thứ thu xếp xong xuôi, mẹ chồng của Bạch Hiểu Âu cũng vừa đi tới.

"Để mẹ xem cháu của mẹ nào." Ngưu Ngọc Lan mặt đã cười tươi như hoa, dù bà rất kiêng kỵ việc sinh con vào tiết Quỷ này, nhưng dù sao cũng là cháu trai ruột của mình, quay đầu đi miếu thắp hương vài lần là được rồi.

Bạch Hiểu Âu cúi đầu, bất ngờ phát hiện đứa con trai trong lòng đã nhắm mắt ngủ thiếp đi. Đúng vậy, ánh mắt đang nhắm nghiền và hơi thở đều đều kia, không phải là đang ngủ thì còn là gì?

"Ôi chao, nhìn cái khuôn mặt nhỏ xíu này, đáng yêu làm sao, y hệt thằng Tiểu Bằng hồi bé." Ngưu Ngọc Lan vừa khen vừa nói khi đón lấy cháu trai.

Tần Bằng đang định bế Bạch Hiểu Âu vào xe lăn, tiện thể nhìn sang phía cháu, "Xí, nhăn nhó thế này, mẹ nhìn kiểu gì mà bảo giống con chứ?"

"Cái thằng nhóc con này, nói linh tinh gì đó? Đây chính là con của mày đấy!" Ngưu Ngọc Lan lườm Tần Bằng một cái, rồi ôm đứa bé đi về phía cửa.

Tần Bằng lắc đầu, cũng đẩy vợ ra khỏi phòng sinh.

"Ông thông gia ơi, mau vào xem cháu ngoại của ông đi này."

Bạch Phàm nghe được tiếng gọi của Ngưu Ngọc Lan, nhưng không lập tức đi tới, mà lại lo lắng nhìn về phía sau lưng bà. Đến khi Tần Bằng đẩy Bạch Hiểu Âu ra, lúc này ông mới thở phào nhẹ nhõm.

"Bố, con không sao đâu." Bạch Hiểu Âu mỉm cười với bố.

"Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi." Bạch Phàm kìm nén nỗi lo lắng trong lòng, đi tới vỗ vỗ tay con gái.

Hai ngày sau, Bạch Hiểu Âu xuất viện trở về nhà.

Trong suốt thời gian đó, đứa bé ấy vẫn luôn ngủ say, không ăn không uống, không khóc không quấy.

Cho đến tối hôm về nhà, thằng bé mới tỉnh dậy trong vòng tay Bạch Hiểu Âu. Thật ra không hẳn là "tỉnh", mà thực tế là Bạch Hiểu Âu sợ nó chết đói nên đã ôm nó vào lòng vừa lắc vừa gọi, hành hạ đến nửa giờ sau nó mới chịu mở mắt.

Thấy con trai tỉnh giấc, Bạch Hiểu Âu liền kích động vội vàng đưa thứ đã sớm căng cứng đến đau nhức vào miệng thằng bé.

Tiểu gia hỏa ngậm thứ đó trong miệng, nhưng ánh mắt lại kinh ngạc nhìn về phía Bạch Hiểu Âu. Trong khoảnh khắc đó, Bạch Hiểu Âu lại cảm thấy nó đang đỏ mặt.

Làm sao có thể chứ?

"Sao con không ăn vậy?" Nửa ngày sau thấy đứa bé vẫn không động đậy, Bạch Hiểu Âu cảm thấy khó hiểu. Chẳng phải trẻ con sinh ra đã biết bú sữa sao? Lẽ nào nó là trường hợp đặc biệt? Hay là nó không biết cách bú?

Nghĩ tới đây, Bạch Hi��u Âu ngẩng đầu hướng ra cửa gọi to: "Mẹ, mẹ, mẹ vào đây một chút ạ."

Bạch Hiểu Âu vừa dứt lời, liền cảm giác trước ngực chợt nhói lên. Cúi đầu nhìn xuống, thằng nhóc này đã nhắm mắt lại và đang bú rất mạnh.

"Hiểu Âu, sao vậy con? À, bé con biết bú rồi này." Ngưu Ngọc Lan vừa bước vào đã thấy Bạch Hiểu Âu đang ôm đứa bé cho bú, trong lòng không thể tả nổi niềm vui.

"Mai mẹ lại đi mua cho con hai con cá nữa, con muốn ăn gì thì cứ nói với mẹ nhé. Ôi chao, nhìn cháu trai của chúng ta ăn ngon lành chưa kìa. Vừa nãy mẹ còn lo nó bị đói, giờ thì yên tâm rồi." Ngưu Ngọc Lan cười tủm tỉm ngồi một hồi, thấy không có chuyện gì nữa thì lại đi ra ngoài.

Khi tiếng đóng cửa vang lên, thì động tĩnh trong lòng cô cũng đột ngột dừng hẳn.

Bạch Hiểu Âu giật mình trừng mắt nhìn con trai, "Sao mẹ chồng vừa đi là nó không ăn nữa vậy?" Cô cẩn thận nhìn kỹ, thằng nhóc này thật sự như đang ngủ vậy, miệng vẫn còn ngậm thứ đó mà lại nhắm nghiền mắt bất động.

Khẽ "Ê?"

Bạch Hiểu Âu gọi thăm dò, nhưng không có chút động tĩnh nào. "Ai, cái đứa bé gì mà lạ vậy? Có thể ngủ say đến thế."

Đành bất đắc dĩ đặt thằng bé xuống, Bạch Hiểu Âu cũng nghiêng mình nằm bên cạnh. Cô cúi đầu nhìn chăm chú con trai, trên làn da trắng hồng, những sợi lông tơ nhỏ xíu nhìn rõ mồn một. Cái mũi nhỏ nhắn chạm vào mềm mại, đôi môi mỏng chúm chím hé mở, hé lộ sắc hồng quyến rũ.

Lòng Bạch Hiểu Âu mềm nhũn hẳn ra, đôi mắt tràn đầy tình yêu thương nồng đượm khiến cô không kìm được cúi xuống hôn lên cái miệng nhỏ của con trai. Sau đó cô mãn nguyện nép sát bên nó nhắm mắt lại. Chỉ một lát sau, tiếng thở đều đều vang lên.

Lúc này, đứa bé lẽ ra cũng đang ngủ lại mở mắt ra, một vệt tinh quang chợt lóe lên trong mắt. Sau đó, nó quay đầu, ánh mắt sắc bén nhìn ra ngoài cửa sổ.

Dù cách tấm màn cửa dày cộp, nhưng nó vẫn thấy rõ một đám bóng đen đang chập chờn lên xuống bên ngoài cửa sổ kính. Thế nhưng, dù bọn chúng có giở trò gì đi nữa, cũng không thể lọt vào căn phòng này.

Lúc này, tại phòng khách nhà Bạch Hiểu Âu, Bạch Phàm đang cùng Tần Thiệu Quang đánh cờ. Ánh mắt ông ta vô tình hay cố ý cũng đang nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng trong lòng lại cười lạnh: "Hừ, lũ không biết trời cao đất rộng, kết giới lão phu đã bày, sao các ngươi có thể phá được chứ?"

Đúng mười giờ, Tần Bằng tan làm trở về. Anh đẩy cửa vào, thấy trong phòng khách chỉ có mỗi nhạc phụ đang xem TV, xem ra cha mẹ anh đã về rồi.

Cha mẹ Tần Bằng ở cùng một khu dân cư với họ, nhưng cách hai tòa nhà. Kiểu này vừa cho đôi vợ chồng trẻ tự do, lại vừa tiện chăm sóc cháu trai, đúng là vẹn cả đôi đường.

"Bố, bố vẫn chưa ngủ ạ?" Tần Bằng vừa thay giày vừa chào nhạc phụ.

"Đợi con đấy chứ, ăn cơm chưa?" Bạch Phàm cười cười, như vô tình liếc nhìn cánh cửa vừa đóng lại sau lưng Tần Bằng.

"Ai, đừng nhắc nữa, hôm nay lại có vụ án, bận rộn cả đêm, còn chưa kịp lo mà ăn uống gì. Sáng mai lại còn phải họp nữa. Hiểu Âu ngủ rồi ạ?" Tần Bằng vừa nói vừa vặn vẹo cái cổ mỏi nhừ.

"Cho thằng bé bú sữa xong là ngủ ngay. Vụ án gì mà vội vàng thế con? Trong bếp có để cơm, để bố đi hâm lại cho." Nói rồi, Bạch Phàm liền đứng dậy.

"Để con làm ạ, bố. Ở bên Nam Hồ phát hiện một xác chết nữ lõa thể, trông như một học sinh, thân phận vẫn chưa điều tra ra."

"À, chết đuối à?"

"Không phải, trên cổ có vết dây thừng hằn. Trước khi chết dường như cũng từng bị vũ nhục, nên ban đầu phán định là bị giết rồi cho vào bao tải ném xuống hồ."

"Đáng thương vậy sao?"

"Đúng vậy ạ! Thật đáng tiếc cho một sinh mệnh còn trẻ như vậy." Tần Bằng chỉ đơn giản hâm nóng cơm canh, rồi vội vàng đưa vào miệng.

"Tần Bằng, con ăn trước đi, bố ra ngoài đi dạo một lát."

"Đã muộn thế này mà bố còn ra ngoài sao?"

"À, khó chịu cả ngày, chân hơi mỏi. Bố đi vài vòng rồi về."

"À vâng, vậy bố đi cẩn thận nhé."

Bạch Phàm bước ra khỏi phòng, không quay đầu lại mà đi thẳng đến thang máy. Ánh mắt ông liếc nhìn một góc hành lang tầng dưới, rồi nói khẽ: "Đi theo ta."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free