Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diêm Vương Trùng Sinh - Chương 14 : Tần Viêm

Tác giả: Tam Sĩ Tiên Sinh

uukan Shu. net

"Lâm Lâm, một mình cô đứng ngẩn ra đây làm gì vậy? Cô có biết bây giờ là mấy giờ rồi không?"

Lâm Lâm quay đầu nhìn lại, người gọi cô là Lục Ba, hiển nhiên là ở nhà đợi lâu không thấy nên cố ý chạy đến đón cô.

Lục Ba xuống xe, bước nhanh đến trước mặt Lâm Lâm, đầu tiên là đánh giá một lượt từ trên xuống dưới, rồi mới như trút được gánh nặng mà nói: "Cô không sao chứ? Vừa rồi điện thoại cũng gọi không được, tôi cứ tưởng có chuyện gì rồi chứ!"

Thấy vẻ lo lắng của Lục Ba, trong lòng Lâm Lâm lập tức dâng lên một dòng nước ấm, hoàn toàn quên bẵng đi nỗi kinh hoàng ở văn phòng và bãi đỗ xe vài giờ trước đó. Cô cười tươi một tiếng với Lục Ba: "Tôi không sao, lúc lái xe đến đây đầu hơi choáng váng, nên dừng lại nghỉ ngơi một lát, tiện thể xuống xe đi lại. Giờ thì đã đỡ rồi, chúng ta về thôi."

"Choáng đầu? Yên lành sao lại choáng đầu? Có cần đi bệnh viện kiểm tra một chút không?"

"Thôi mà, không cần đâu, tôi đã bảo là giờ không sao rồi, về nhà thôi."

Nói xong, cô không nói một lời, một tay khoác lấy cánh tay Lục Ba, tay kia dắt Đồng Đồng đi về phía xe.

Lục Ba nghi hoặc cúi đầu nhìn cô ấy: "Thật sự không sao chứ?"

"Thật sự không sao đâu, bà chủ. À, đúng rồi, nhờ chị giúp tôi đỗ xe sang bên phải lối đi kia, tôi lên xe chị đợi trước."

Lục Ba quay đầu, nhìn quanh một lượt: "Chỗ này hình như cách bãi đỗ xe ký túc xá của mấy cô không xa lắm, hay là tôi lái xe về giúp cô nhé, khỏi mất công mai cô lại phải đến lấy."

Lâm Lâm, vừa đặt tay lên cửa sau xe, nghe xong thì tay không tự chủ run lên, máu cả người cô lập tức lại có cảm giác như muốn chảy ngược. "Không cần, không cần đâu, muộn thế này rồi, chúng ta vẫn nên về nhanh đi. Mai nếu không chị đến giúp tôi lái về nhà nhé, mấy hôm nay chắc tôi không lái xe được đâu."

"Vậy cũng được, vậy cô lên xe đợi tôi một chút."

Trong lúc Lục Ba bận đỗ xe giúp cô ấy, Lâm Lâm mở cửa sau xe, trước hết để Đồng Đồng ngồi vào, rồi cô ấy cũng ngồi xuống cạnh Đồng Đồng.

"Đồng Đồng, chú không nhìn thấy con, dì không thể nói chuyện với con ngay trước mặt chú ấy, nên con cứ ở trên xe nghỉ ngơi một lát. Nhưng con yên tâm, dì nhất định sẽ giúp con tìm được nhà, thế nên từ hôm nay trở đi con cứ ngoan ngoãn ở nhà dì nhé, cho đến khi..."

Lâm Lâm vốn muốn nói "cho đến khi Bạch Phàm đến siêu độ cho con bé rồi mới đi", nhưng lại cảm thấy như vậy đối với một đứa trẻ nhỏ như thế thì quá tàn nhẫn, vả lại con bé cũng chưa chắc hiểu được. Giống như bây giờ, Đồng Đồng ngay cả cái chết của mình cũng không hay biết, cũng có lẽ, con bé cũng không hiểu cái chết rốt cuộc đại diện cho điều gì.

"Vâng, cháu cảm ơn dì, dì đúng là người tốt."

Người tốt? Tôi ư? Khóe miệng Lâm Lâm khẽ giật giật. Trong cuộc sống trước đây, đặc biệt là sau tuổi ba mươi, cô luôn cảm thấy mình với hai chữ này có mối quan hệ song song, không bao giờ có thể gặp nhau dù chỉ một chút. Mà giờ đây, lại được một đứa trẻ phong cho danh xưng ấy.

"Thôi được rồi, chúng ta đi thôi." Lục Ba ngồi vào ghế lái, nhìn sang ghế phụ bên cạnh trống không, thấy lạ bèn quay đầu lại hỏi: "Sao cô lại ngồi ở ghế sau thế?"

"À? Ngồi ghế sau an toàn hơn. Thôi mà, đi nhanh đi, tôi buồn ngủ rũ ra rồi." Nói rồi, Lâm Lâm còn khoa trương ngáp một cái.

Lục Ba bất đắc dĩ lắc đầu, chỉ thấy đêm nay Lâm Lâm lạ đến lạ thường.

Về đến nhà, sau khi vệ sinh cá nhân xong xuôi. Thấy Lục Ba đã ngủ say, Lâm Lâm nhẹ nhàng ngồi dậy, bước xuống giường. Vào đến thư phòng, cô lại thấy Đồng Đồng đã nằm ngủ thiếp đi trên giường, không khỏi sững sờ. Ma quỷ, chẳng lẽ còn biết ngủ? Rồi cô lại nghĩ, đứa bé này ngay cả cái chết của mình cũng không hay biết, việc con bé vẫn giữ thói quen ngủ cũng chẳng có gì lạ.

Sau đó, Lâm Lâm liền ngồi trước bàn, mở máy tính, nhanh chóng tìm kiếm thông tin về tất cả những sự kiện xảy ra ở ngã tư đó sáu ngày trước...

... ... ... ... ... ... ... .

Sáng ngày 15 tháng 9, lúc 7 giờ rưỡi, Bạch Hiểu Âu vừa cho con trai bú sữa xong, Tần Bằng đang giúp Bạch Phàm dọn điểm tâm. Thì nghe thấy tiếng gõ cửa dồn dập "cốc cốc cốc" từ ngoài cổng.

Tần Bằng vừa ra mở cửa, liền nghe thấy mẹ mình, Ngưu Ngọc Lan, vui vẻ hớn hở nói: "Tiểu Bằng à, hôm nay mẹ và bố con cuối cùng cũng đã gặp được Diệu Kỳ đại sư, cao tăng núi Ngọc Long, nhờ thầy ấy đặt cho con trai con một cái tên. Con xem, cái tên này không chỉ hay mà còn có thể bổ sung, trừ tà nữa đấy."

Tần Bằng nhếch mép, khinh thường nói: "Đại sư gì chứ? Chẳng phải toàn là lừa đảo sao. Mẹ đúng là... tên con của chúng con mà mẹ cũng không để chúng con tự đặt, lại còn chạy đi làm mấy chuyện bàng môn tà đạo này."

"Thằng quỷ này, nói năng vớ vẩn gì thế? Con trai con sinh vào tiết Quỷ, bản thân đã mang điềm chẳng lành rồi, nếu không tìm đại sư đặt cho cái tên thật hay để trấn áp một chút, thì sau này không biết sẽ xảy ra chuyện gì đâu."

"Bà thông gia nói đúng lắm, đặt tên là chuyện đại sự, tìm đại sư xem xét không phải chuyện xấu." Bạch Phàm vừa nói vừa cười tủm tỉm bưng điểm tâm đặt lên bàn. Tần Thiệu Quang đã sớm sang giúp dọn bát đũa, nghe Bạch Phàm nói vậy, cũng gật đầu: "Phải đấy, thằng bé này là trưởng tử trưởng tôn của nhà ta, tên tuổi sao có thể qua loa được? Hơn nữa, Diệu Kỳ đại sư trên núi Ngọc Long này đâu phải ai cũng tiếp, đây là ta phải nhờ vả các mối quan hệ mới gặp được đấy. Vả lại, người ta cũng là người có bản lĩnh thật sự. Ta với Ngọc Lan đến đó nói chuyện nhờ đặt tên cho cháu trai, còn chưa nói ngày sinh tháng đẻ gì, mà đại sư đã há miệng nói ngay: 'Đứa trẻ nhà ông bà sinh vào tiết Quỷ, âm khí quá nặng, cần thêm hỏa để trấn áp.' Thấy chưa, ghê gớm chưa này."

Thấy Bạch Hiểu Âu đi ra, Ngưu Ngọc Lan liền vội vàng đưa tờ giấy trong tay tới: "Hiểu Âu, con xem này."

Bạch Hiểu Âu mở tờ giấy, thấy trên đó viết hai chữ Khải thư đen, rất đẹp: Tần Viêm.

"Tần Viêm, Viêm là hai chữ Hỏa ghép lại, đây chính là ý trấn áp bằng lửa hả?"

"Đúng rồi, chính là ý đó. Mà lại đọc lên cũng hay nữa, phải không?" Ngưu Ngọc Lan vừa nói vừa vui vẻ cười. Tên cháu trai cuối cùng cũng đã giải quyết xong, bà cũng có thể thở phào nhẹ nhõm một chút. Mà khoảng thời gian này bà cũng quả thật mệt không ít, vừa phải chăm sóc cháu gái, lại lo lắng cho con dâu, còn canh cánh chuyện đặt tên cho cháu trai. Nghĩ đến là thấy bó tay toàn tập. Giờ thì tốt rồi, cháu gái cũng đã ổn định hơn, không cần ngày nào bà cũng phải chạy đi chạy lại nữa; tên cháu trai cũng đã đặt xong, chỉ còn đợi đến đầy tháng con dâu nữa thôi.

"Thôi đi, hai cái lửa mà đòi trấn áp âm khí, vậy nếu trong số mệnh thiếu Thổ, chẳng phải phải gọi là Tần Nghiêu sao? Ba chữ Thổ đó, nhiều thật." Tần Bằng còn chưa nói hết câu, đã bị Ngưu Ngọc Lan vỗ một cái vào đầu, khiến anh suýt chút nữa phun cả cái bánh bao trong miệng ra ngoài. "Mẹ làm gì thế?"

"Thằng quỷ này, cả nhà tin, mỗi mình con cứ nói vớ nói vẩn. Bố vợ con còn là giáo sư đại học, người ta còn bảo nên tìm người tính toán đây này. Đúng không? Giáo sư Bạch."

Lúc này giáo sư Bạch một tay uống cháo, một tay thầm thì trong lòng: "Thằng bé này kiếp trước tên là Hỏa Diễm, bây giờ đầu thai lại mang theo Hỏa, thật đúng là trong số mệnh không thể rời xa lửa sao?"

"Ừm, cái Diệu Kỳ này có vẻ hơi tà môn, hôm nào mình phải ghé thăm ông ta một chuyến mới được."

Nghe thấy tiếng Ngưu Ngọc Lan, Bạch Phàm ngẩng đầu lên: "Không sai, vả lại, cái tên này quả thực cũng hay nghe thật, sau này tên ở nhà gọi Tiểu Viêm là được. À, bà thông gia, bà đặt cái tên này chắc tốn không ít tiền nhỉ?"

Ngưu Ngọc Lan khoát tay: "Đặt tên cho cháu mình mà, tốn ít tiền thì sá gì."

"Tốn ít tiền ư? Mẹ, rốt cuộc mẹ đã đưa cho vị đại sư kia bao nhiêu tiền hả?"

Ngưu Ngọc Lan cúi đầu húp cháo, không mảy may để ý đến câu hỏi của con trai. Tần Bằng đành nhìn sang bố mình, chỉ thấy Tần Thiệu Quang lặng lẽ giơ năm ngón tay.

"Năm ngàn?" Tần Bằng giật mình há hốc mồm: "Một cái tên thôi mà, đáng giá năm ngàn sao?"

Lúc này Bạch Phàm đã ăn xong điểm tâm, đang rút khăn giấy lau miệng, vừa thản nhiên thêm một câu: "E là không chỉ vậy đâu, có phải phía sau còn nhiều số không nữa không?"

Tần Bằng đột nhiên đứng phắt dậy: "Cái gì? Năm vạn?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free