Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diêm Vương Trùng Sinh - Chương 5 : Đứa nhỏ ngốc a

Lục Đan Đan bị Chương Chí Cường cưỡng ép kéo vào căn phòng nhỏ u ám đó. Cô run rẩy móc con dao gọt hoa quả ra, vung vẩy trước mặt, vừa khóc vừa không ngừng nói: "Trả video cho tôi, trả video cho tôi!"

Hành động đó của Lục Đan Đan khiến ba tên lưu manh cười phá lên. Chương Chí Cường và một tên lưu manh khác tên Từ Gia Nhạc còn nhún nhảy, uốn éo mông xung quanh cô. Còn một tên tên Lý Duy Bình thì ngồi trước máy tính, hiển nhiên, chính hắn là người đã phát tán video của Lục Đan Đan.

Đối với con dao gọt hoa quả yếu ớt trong tay Lục Đan Đan, bọn chúng chẳng mảy may để ý.

Lại một lần nữa, Lục Đan Đan bị ba tên khốn đó thay phiên hành hạ. Chỉ khác lần trước là, lần này Lăng Hạo Trạch không đứng bên cạnh quay phim nữa.

Khi bước ra khỏi căn phòng nhỏ đó, trời đã chập choạng sáu giờ chiều. Trong một nhà vệ sinh công cộng, Lục Đan Đan nhìn chằm chằm bản thân trong gương, cảm thấy khuôn mặt này, thân thể này, sao mà dơ bẩn không chịu nổi. Đột nhiên, cô điên cuồng la hét, cầm con dao gọt hoa quả đó điên cuồng cắt tóc mình. Cắt đến khi nào không biết, chỉ đến khi cô mệt rã rời, mái tóc dài đen nhánh đã trở nên lởm chởm không đều, lúc này cô mới mềm nhũn đổ sụp xuống đất.

Lúc này, điện thoại đổ chuông, là mẹ cô gọi tới. Lương Mẫn tan làm về nhà không thấy Lục Đan Đan đâu, đang lo lắng đi tìm khắp nơi.

Lục Đan Đan lau khô nước mắt, nghe điện thoại của mẹ, nói rằng mình đang học đàn violin bên ngoài, lát nữa sẽ về ngay.

Về đến nhà, bề ngoài Lục Đan Đan trải qua hai tuần lễ yên bình, nhưng trên thực tế cô lúc nào cũng sống trong nỗi sợ hãi tột cùng. Cô muốn tắt điện thoại di động, nhưng lại sợ ba tên lưu manh kia sẽ tìm đến mẹ; mở máy, mỗi khi điện thoại đổ chuông, trái tim cô như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Ác quỷ mãi mãi là ác quỷ, dù Lục Đan Đan có sợ hãi đến mấy, chúng cũng sẽ không buông tha cô.

Lần này, chúng vẫn yêu cầu Lục Đan Đan đến căn phòng nhỏ đó.

Lục Đan Đan biết, cô không còn hy vọng lấy lại được đoạn video đó. Đã không còn hy vọng, vậy thà rằng cùng chết với chúng.

Cô thay quần áo, vào bếp tìm một con dao phay sắc bén. Lúc đi ra, cô nhìn thấy tờ lịch treo tường trong phòng khách, trong đó có một ngày mà cô đã đánh dấu từ rất lâu trước đó: ngày 31 tháng 8, đó là sinh nhật mẹ, chỉ còn hai ngày nữa là đến.

Lục Đan Đan đưa tay phải ra, vuốt ve đi vuốt ve lại ngày đó thật lâu. Cuối cùng, cô lấy bút ra, viết một dòng chữ rất nhỏ lên trên: "Mom, don't cry."

Trong căn phòng nhỏ đó, Lục Đan Đan chém Chương Chí Cường bị thương, nhưng rồi bị Từ Gia Nhạc tung một cú đá, làm văng con dao phay ra xa. Lý Duy Bình tức giận thở dốc, dùng dây thừng siết chặt cổ cô. Từ Gia Nhạc vung mấy cú đấm tàn nhẫn vào bụng cô. Lục Đan Đan dùng hai tay bám lấy sợi dây trên cổ, cố gắng giãy giụa, nhưng cô càng cựa quậy, Lý Duy Bình càng siết chặt hơn. Lại thêm Chương Chí Cường ở bên cạnh cắn răng nghiến lợi gào thét đòi bóp chết cô, chẳng mấy chốc, thân thể Lục Đan Đan mềm nhũn, đổ sụp xuống.

Cứ như vậy, Lục Đan Đan đã bị bóp cổ đến chết.

Ba tên lưu manh tuy mới mười bảy tuổi, nhưng lại có trái tim tàn độc và thủ đoạn lạnh lùng đến mức người lớn cũng phải khiếp sợ. Còn Lăng Hạo Trạch, sau khi Lục Đan Đan chết, Chương Chí Cường gọi điện cho hắn, hắn hời hợt nói một câu: "Cởi quần áo nó ra, bỏ vào bao tải rồi ném xuống hồ." Cái giọng điệu đó, cứ như thể Lục Đan Đan không phải là người, mà là một vật, một thứ có thể tùy ý vứt bỏ, có cũng được mà không có cũng chẳng sao.

Khi nhắc đến Lăng Hạo Trạch, trong mắt Lục Đan Đan dấy lên một nỗi căm hờn còn lớn hơn cả ba kẻ kia cộng lại.

Ngồi một bên lắng nghe, Bạch Phàm từ đầu đến cuối đều tỏ ra rất bình tĩnh, nhưng trong lòng anh lại ngập tràn chấn động và xót xa cho Lục Đan Đan.

Cái đứa trẻ ngốc này, sao lại từng bước dấn thân vào cái chết như vậy chứ!

"Đại sư, con nhớ mẹ, nhưng con lại sợ nhìn thấy mẹ. Không có con, mẹ phải làm sao..." Lục Đan Đan ngồi xổm xuống, nức nở thút thít, nước mắt trong đôi mắt to tròn còn chưa kịp rơi xuống đã tan biến vào hư vô – giọt nước mắt của quỷ, hữu hình mà vô thực, như tiếng kêu rỗng tuếch không âm vang.

"Con ơi, về thăm nhà đi, biết đâu ngày mai sẽ có người đến đón con." Bạch Phàm bất lực thở dài, anh biết, dù mình có cố gắng đến mấy, khả năng giúp đỡ Lục Đan Đan cũng rất hạn chế.

Trước khi Lục Đan Đan rời đi, Bạch Phàm lại truyền vào một chút linh lực lên quần áo cô, để tránh cô bị những dã quỷ khác bắt nạt. Anh cũng dặn dò rằng, nếu có chuyện, có thể quay lại tìm anh, tuyệt đối đ���ng cố chấp, rồi lại làm chuyện điên rồ nữa.

Sáng sớm hôm sau, Tần Bằng đang ăn cơm ở nhà thì nhận được điện thoại của biểu tỷ Lương Mẫn.

"Tần Bằng, anh... cục cảnh sát các anh có phải... có phải vừa phát hiện một thi thể nữ không?" Khi Lương Mẫn hỏi, giọng nói run rẩy đến nỗi suýt không thành lời.

Nghe biểu tỷ hỏi vậy, Tần Bằng vô cùng kinh ngạc: "Tỷ, sao tỷ biết chuyện này? Còn nữa, giọng tỷ sao vậy?"

"Tít... tít... tít..."

Lương Mẫn cúp điện thoại, thất thần đi ra cửa, vừa đi vừa lẩm bẩm nghĩ: "Không phải, không phải, nhất định không phải Đan Đan, nhất định không phải..."

Tần Bằng cảm thấy có điều bất ổn, anh đặt bát đũa xuống rồi vội vàng cầm lấy chìa khóa xe: "Hiểu Âu, cha, con đi trước đây, cục cảnh sát có việc khẩn."

"Được rồi, lái xe cẩn thận nhé!"

Nhìn Tần Bằng rời đi, Bạch Phàm trong lòng dấy lên một nỗi niềm khó tả.

Tần Bằng đến cục cảnh sát thì Lương Mẫn vẫn chưa tới. Anh liền hỏi đồng nghiệp phụ trách kiểm tra danh tính thi thể nữ hôm qua, mới biết, hôm nay họ đã thông báo cho người nhà của ba trường hợp mất tích đến nhận thi thể, trong đó có biểu tỷ mình là Lương Mẫn, người mà cô ấy muốn đến nhận chính là cô con gái Lục Đan Đan mười bảy tuổi của mình.

Đan Đan?

Tần Bằng kinh ngạc há hốc miệng. Sao lại thế này? Trong ký ức của anh, đó vẫn là một cô bé nhỏ nhắn ngoan ngoãn và rụt rè, vậy mà giờ đã lớn thế này rồi sao?

Gần như là chạy như bay, Tần Bằng nhanh chóng đến phòng khám nghiệm tử thi. Anh kéo khóa chiếc túi nhựa màu đen, để lộ ra khuôn mặt Lục Đan Đan sưng húp, trắng bệch vì ngâm nước hồ.

Nhìn chừng mười phút, anh vẫn không thể xác nhận, đây chính là con gái của biểu tỷ mình, Lục Đan Đan.

"Tần ca."

Nghe tiếng gọi, Tần Bằng xoay người quay đầu nhìn lại. Ở cửa phòng khám nghiệm tử thi, đồng nghiệp của anh, Tiểu Vương, đang đứng cùng với Lương Mẫn.

"Tỷ."

Tần Bằng gọi Lương Mẫn một tiếng, nhưng sau đó lại không biết nói gì.

Lương Mẫn ngơ ngác nhìn chiếc túi nhựa đang mở, từng bước một, chầm chậm tiến lại gần.

Chỉ liếc qua một cái, Lương Mẫn vừa nhìn thấy thi thể nữ liền tối sầm mắt, ngất lịm đi.

"Tỷ..." Tần Bằng nhanh tay lẹ mắt vội vàng đỡ lấy cô.

Trong cục cảnh sát, Lương Mẫn tỉnh lại khi có Tần Bằng bên cạnh. Cô lại một lần nữa đi đến phòng khám nghiệm tử thi, nước mắt tuôn rơi, cô không ngừng hôn lên mặt con gái, rồi kéo tay con không ngừng vuốt ve.

Tần Bằng vành mắt đỏ hoe, anh bỗng nhiên căm hận chính mình. Biểu tỷ đã từng tìm anh trước đó, tại sao sau khi về nhà anh lại quên hỏi cô ấy chuyện gì? Nếu lúc đó anh biết chuyện của Đan Đan, biết đâu đã không xảy ra cảnh tượng đau lòng này ngày hôm nay.

Đội cảnh sát hình sự khẩn cấp triệu tập Lăng Hạo Trạch, Chương Chí Cường, Từ Gia Nhạc và Lý Duy Bình, nhưng cũng chỉ là triệu tập để làm rõ, chứ không phải bắt giữ. Một mặt là cảnh sát vẫn chưa có đủ chứng cứ, mặt khác, cả bốn nghi phạm này đều vẫn còn là trẻ vị thành niên.

Ở cục cảnh sát, khi trông thấy bốn người này, Lương Mẫn điên cuồng lao lên đánh tới tấp, nhưng lại bị Từ Gia Nhạc đá ngã xuống đất, miệng hắn vẫn còn lầm bầm chửi rủa: "Đồ con mẹ nó điên, bà muốn chết à!"

Tần Bằng tức giận bùng lên, anh tiến lên định dạy cho tên khốn không biết trời cao đất rộng này một bài học, nhưng lại bị đồng nghiệp kéo lại.

Lục Ba và Lâm Lâm, vừa từ phòng khám nghiệm tử thi nhìn con gái mình ra, đi tới đỡ Lương Mẫn dậy.

"Chúng tôi xin lỗi."

Người nói câu này là Lâm Lâm. Cô còn chưa kịp thu thập đủ chứng cứ để buộc tội mấy tên lưu manh kia, thì Lục Đan Đan đã ra đi rồi. Cô thực sự cảm thấy có lỗi với Lương Mẫn, có lỗi với Lục Đan Đan.

Còn Lục Ba, từ đầu đến cuối không nói một lời. Tình cảm của ông với Lục Đan Đan vốn không sâu đậm, nhưng dù sao đó cũng là con gái ông. Việc con gái bị lăng nhục rồi giết hại như vậy, ông không thể nào không có một chút gợn sóng nào trong lòng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free