Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diêm Vương Trùng Sinh - Chương 62: Đang say giấc nồng già đi

Tác giả: Tam Sĩ Tiên Sinh

"Cậu đoán xem?"

Nhìn Tần Viêm nghiêng đầu, cười hì hì, vẻ mặt đáng yêu đến lạ, Ôn Hinh thật muốn đưa tay véo hai cái lên má trắng nõn kia, hòng phá đi cái vỏ bọc đáng yêu nhưng ẩn chứa sự tà ác bên trong của tên nhóc này. Tuy nhiên, ý nghĩ ấy chỉ thoáng qua trong chốc lát, bởi vì chỉ một giây sau Tần Viêm đã chuyển ��nh mắt sang Ôn Hoành đang ngồi cách đó không xa.

"Cậu quay đầu nhìn cha cậu đi, mới ngồi có chút lát mà đã gà gật như ông lão rồi. Chậc chậc, e là không bao lâu nữa, ông ấy sẽ khó lòng tránh khỏi cái chết vì tuổi già."

Ôn Hinh xoay người lại, quả nhiên, Ôn Hoành vừa nãy còn đang cầm điện thoại xem tin tức, giờ thì mắt đã nhắm nghiền, đầu cúi gục xuống ngực, nghiễm nhiên đang lim dim ngủ. Dáng vẻ mệt mỏi đến nỗi ngay cả điện thoại trên tay sắp tuột xuống cũng không hay, may nhờ Tần Bằng bên cạnh nhanh tay lẹ mắt đỡ kịp. Dù vậy, ông vẫn không tỉnh.

Ôn Hinh quay người lại, trong đôi mắt hiện lên sự đau thương và luyến tiếc sâu sắc. Cậu lặng lẽ thở dài. Rõ ràng, cậu rất quan tâm đến cha mẹ kiếp này của mình.

"Ngay ngày đầu tiên chào đời, người đầu tiên tôi nhìn thấy khi mở mắt ra chính là cha tôi. Tôi nhớ rõ ánh mắt ngạc nhiên của ông ấy khi nhìn thấy tôi, cái ánh mắt sáng ngời, giống như tìm được báu vật vô giá vậy. Sau đó, cả tháng trời ông ấy cũng chẳng có gì thay đổi, ngày nào cũng bận rộn không phải nấu cơm cho m��� tôi thì cũng là ôm tôi ngắm nghía mãi, cái vẻ mặt ấy cứ như thể nhìn mãi không đủ vậy. Rồi, từ tháng thứ hai của tôi, chắc là bắt đầu từ lúc đó, mỗi tháng ông ấy lại có một hai ngày ngủ say triền miên, tức là ngủ lì cả ngày không ăn không uống. Có khi là ngủ một ngày, có khi ngủ liền hai ngày. Sau đó, khi tỉnh dậy, cả người đều lộ rõ vẻ mệt mỏi và kiệt sức, trên đầu lại xuất hiện thêm vài sợi tóc bạc, còn trên mặt thì có những nếp nhăn li ti chưa từng thấy trước đây. Ách… Hiện tượng này tôi mới phát hiện trong một năm gần đây, cũng bởi vì ông ấy già đi quá rõ rệt."

"Vậy mẹ cậu thì sao? Bà ấy không thấy lạ sao?"

"Không phải mẹ tôi không thấy lạ, mà là mẹ tôi cũng rất lạ. Tôi luôn cảm giác, cha tôi có thể ngủ như vậy, có liên quan rất nhiều đến bà ấy. Trước đây nhà chúng tôi có một bảo mẫu, năm nay tôi sắp đi học nên mới thôi việc. Mỗi lần cha tôi sắp ngủ một giấc dài, mẹ tôi đều cho bảo mẫu về nhà nghỉ, rồi khóa chặt thư phòng nơi cha tôi đang ngủ lại. Trong lúc cha ngủ, mẹ sẽ vào thăm một hai lần, còn lại vẫn khóa kín. Ngay cả tôi cũng không được vào."

"Vậy nên, trong lúc cha cậu ngủ say dài ngày, nhà cậu cũng chỉ có cậu và mẹ cậu, đúng không?"

"Đúng vậy, chỉ có ba chúng tôi. Cậu thấy sắc mặt mẹ tôi có phải luôn không tốt, ố vàng không chút sức sống, lại còn có quầng thâm và bọng mắt không? Vì bà ấy thường xuyên mất ngủ cả đêm. Đôi khi thiếp đi, bà ấy còn bị ác mộng làm bừng tỉnh. Tỉnh dậy là bà ấy lập tức nhìn tôi, rồi nhìn cha, thấy hai cha con tôi đều bình an vô sự mới thở phào nhẹ nhõm. Tôi rất thắc mắc, rốt cuộc bà ấy đã mơ thấy ác mộng gì mà lại sợ hãi đến vậy?"

"Mẹ cậu gặp ác mộng có quy luật không?"

Ôn Hinh cau mày suy nghĩ, nói: "Trước đây thì không, nhưng gần đây đặc biệt thường xuyên, hầu như cứ ngủ là mơ thấy."

Tần Viêm đảo mắt, "Có muốn vào trong mơ của mẹ cậu xem không? Rốt cuộc là giấc mơ gì mà khiến bà ấy sợ hãi đến vậy?"

Ôn Hinh sững sờ, kinh ngạc nhìn Tần Viêm: "Còn có thể vào trong mơ của người khác xem sao? Cậu nói thật hay đùa đấy?"

Tần Viêm liếc mắt nhìn lên, "Trông tôi như thế này, giống đang nói dối sao?"

Ôn Hinh nhìn chằm chằm Tần Viêm hồi lâu, mới nói: "Cậu nói thẳng làm sao vào đi, cái vẻ mặt đó của cậu, tôi thực sự không chịu nổi."

Gặp phải cô bé như vậy, Tần Viêm đành bất đắc dĩ, "Để khi nào có dịp, tôi xem liệu có thể đến nhà cậu không, tôi phải có cậu đi cùng mới vào được trong mơ của mẹ cậu. Đúng rồi, trong ba năm qua, cha mẹ cậu có tiếp xúc với người kỳ lạ nào không? Hoặc gặp phải chuyện gì kỳ quái?"

Ôn Hinh vừa suy tư vừa khẽ lắc đầu. Đột nhiên, cậu trợn tròn mắt, như thể nhớ ra điều gì đó, "Dì út của tôi,"

"Dì út của cậu? Dì ấy thật sự kỳ quái sao?"

"Đúng vậy. Cha tôi mấy năm gần đây biến thành như thế này, rất nhiều người đều thấy hơi lạ, ai cũng tưởng do làm giám đốc công ty điện lực công việc mệt mỏi. Chỉ có cô ấy, dường như đã sớm đoán được cha tôi sẽ như vậy, hơn nữa ánh mắt cô ấy nhìn cha tôi rất lạ, thậm chí còn... còn mang theo chút khinh thường."

"Điều này thì nói lên được gì? Chẳng lẽ hồi trẻ dì cậu thầm yêu cha cậu, nhưng cha cậu lại thích mẹ cậu, nên dì ấy vì yêu sinh hận? Giờ thấy cha cậu già nhanh như vậy, dì ấy thấy hả hê, hay đúng hơn là cười trên nỗi đau của người khác?"

Ôn Hinh trợn mắt nhìn Tần Viêm một cái, bĩu môi nói, "Cậu xem phim truyền hình nhiều quá rồi đấy."

Tần Viêm gật gật đầu, "Xác thực là xem không ít."

"Tần Viêm?" Trong giọng Ôn Hinh mang theo một tia uy hiếp.

"Thôi thôi thôi, quay lại vấn đề chính, cậu nói, nói tiếp đi."

"Không chỉ ánh mắt kỳ quái, lời nói cũng rất kỳ quái. Có một lần, khi tôi nằm trong lòng mẹ nửa tỉnh nửa mê, tôi nghe thấy cô ấy đang nói với mẹ tôi 'Đứa nhỏ này là do hai người cầu xin mà có, đã người ta cho rồi, vậy hai người phải thực hiện lời hứa. Nếu bỏ dở nửa chừng, hai người thế nào cũng sẽ gặp báo ứng.' Sau đó tôi nghe thấy mẹ tôi khóc cầu xin cô ấy 'Cứ thế này mãi thì chồng chị sẽ chết mất, em gái, chị cầu xin em, mau cứu anh ấy đi.' Cô ấy hừ một tiếng, không nói gì nữa. Về sau, có lẽ thấy mẹ tôi khóc đáng thương, cô ấy mới không nhịn được nói thêm một câu 'Thôi được rồi, lần sau tôi gặp Diệu Mẫn đại sư sẽ nói với ông ấy, đúng là, khóc phiền chết người!'"

Tần Viêm cuối cùng cũng dừng hành động gõ xếp gỗ trong tay, khuôn mặt nhỏ đang cười hì hì cũng trở nên nghiêm túc.

"Có phải cậu cũng thấy dì út tôi kỳ quái không?"

"Dì út của cậu rất kỳ quái, nhưng cái ông Diệu Mẫn mà dì ấy nhắc đến còn kỳ quái hơn."

"Sao? Cậu biết à?"

Tần Viêm lắc đầu, thầm nghĩ, dù không biết, nhưng cũng rất có nguồn gốc. Lão Bạch nói đúng, người này chắc chắn có lai lịch, có cơ hội phải tìm hiểu.

"Vậy bây giờ phải làm sao? Cậu có cách cứu cha tôi không?"

"Có, nhưng mà, cậu có phải nên gọi tôi một tiếng 'anh trai' trước không?"

Tần Viêm trở mặt rất nhanh, vừa nãy còn tỏ vẻ già dặn, thoáng chốc đã cười cợt nhả với Ôn Hinh.

Ôn Hinh ngẩn người, nhưng rất nhanh liền từ trên ghế đứng lên, dang hai tay nhào về phía Tần Viêm, rõ ràng là muốn làm cái điều vừa nghĩ mà ch��a kịp làm. Nhưng Tần Viêm phản ứng còn nhanh hơn, nhanh như cắt né tránh, chui tọt xuống gầm bàn. Ôn Hinh cũng lập tức quỳ sụp xuống đất, một tay với xuống gầm bàn chộp tới.

Tần Viêm vừa cười vừa lùi lại, bò ra khỏi bàn, đứng dậy quay người định chạy đi, ai ngờ lại đâm sầm vào một lồng ngực mềm mại. Chỉ nghe một tiếng "Á!", cô bé bị cậu va phải lùi lại một bước. Cả hai chưa kịp đứng vững đã cùng lúc trừng mắt nhìn đối phương.

"Đồng Đồng?"

"Tần Viêm?"

Một giây sau, Tần Viêm đang nhăn nhó mặt mũi lại bị kéo vào cái lồng ngực vừa va phải.

"Tiểu Viêm, có nhớ chị không?" Đồng Đồng năm nay đã tám tuổi, cao khoảng một mét bốn. Hai năm nay, mỗi lần gặp mặt, Tần Viêm đều thấy cô bé cao hơn lần trước một đoạn. Mỗi khi nhìn cái đầu của cô bé, Tần Viêm lại có cảm giác như thể cô bé bị tiêm hormone tăng trưởng vậy, nếu không sao có thể lớn nhanh một cách bất thường thế chứ? Mà mỗi lần gặp mặt, câu đầu tiên Đồng Đồng nói nhất định là hỏi "Tiểu Viêm có nhớ chị không?"

Mỗi lúc như vậy, Tần Viêm lại cảm thấy da đầu mình tê dại, thầm nghĩ, cô bé này toàn là cơ bắp à! Không thể đổi một câu chào hỏi khác sao?

Nói theo một ý nghĩa nào đó, Tần Viêm cũng không thích gặp Đồng Đồng cho lắm, vì cậu thực sự không chịu nổi mỗi lần gặp mặt, cô bé này đều muốn kéo kéo ôm ôm thân mật đến mức đó.

Haizz! Tôi biết tôi rất được lòng người khác, nhưng cũng không cần phải khoa trương đến mức này mỗi lần gặp mặt chứ?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng trân trọng và không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free