(Đã dịch) Diêm Vương Trùng Sinh - Chương 7 : Chứng cứ
Tần Bằng mở video, Lâm Lâm đứng bên cạnh cũng cùng xem.
Xem hết video, dù Tần Bằng là cảnh sát hình sự đã quá quen với sinh tử và tội ác, còn Lâm Lâm cũng là một luật sư từng chứng kiến không ít chuyện thị phi trong giới, nhưng cả hai vẫn kinh ngạc đến tột độ. Những đứa trẻ mới mười bảy tuổi này, không chỉ thực hiện những hành vi tàn độc khiến người ta phẫn nộ, mà còn quay lại toàn bộ từ đầu đến cuối. Hành động như vậy đâu chỉ có thể dùng hai từ "biến thái" để hình dung?
Lúc này, hai người không hề để ý Lương Mẫn đã lặng lẽ đi đến. Cô giật phắt chiếc điện thoại từ tay Tần Bằng, nhanh chóng lật xem đoạn chat, rồi mở lại đoạn video kia. Giữa những tiếng cười dâm đãng, cô nhìn thấy Lục Đan Đan đang bị trói trên ghế...
Tần Bằng lao tới giật lại điện thoại, Lương Mẫn như phát điên ôm đầu nức nở gào thét: "A... Tao muốn giết chúng, giết chúng, giết chúng..."
"Chị, chị, chị bình tĩnh lại đi, em nhất định sẽ bắt chúng nó, chị tin em."
Tần Bằng ôm lấy Lương Mẫn không ngừng an ủi, rồi dỗ dành cô về phòng ngủ. Vừa chưa kịp thở phào, điện thoại của anh đã reo.
"Alo, mẹ à, con không về ăn cơm được đâu, mọi người ăn trước đi ạ."
"Tiểu Bằng à, mẹ không hỏi chuyện ăn cơm. Mẹ vừa nghe nói Tiểu Mẫn xảy ra chuyện, rốt cuộc là chuyện gì vậy con?"
"Mẹ sao mẹ biết?" Tần Bằng vừa nói vừa bước ra khỏi phòng ngủ của Lương Mẫn, đi thẳng ra ban công phòng khách để nghe điện thoại.
"Bố vợ con nói, nói buổi sáng con nhận điện thoại của chị con, có liên quan đến cái xác con phát hiện hôm qua phải không? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Ôi, một lời khó nói hết mẹ ạ. Cái xác chúng con phát hiện hôm qua chính là Đan Đan."
"Cái gì?!" Ngưu Ngọc Lan nghe con trai nói vậy, giọng đột nhiên cao vút.
Tần Bằng đưa điện thoại ra xa tai một chút, rồi chợt nghĩ đến một vấn đề cốt yếu: "Mẹ, tối nay mẹ sang ở với chị con nhé? Xảy ra chuyện như vậy, con không yên lòng để chị ấy ở nhà một mình đâu."
Ngưu Ngọc Lan chần chừ. Con dâu bà vừa mới sinh cháu trai, nếu bà đến ở trong nhà có người chết rồi về nhìn cháu, khó tránh khỏi sẽ thấy xui xẻo. Dù biết đó là cháu gái ruột của mình, nhưng trong lòng vẫn có chút khó chịu.
"Mẹ?" Không nghe thấy Ngưu Ngọc Lan đáp lời, Tần Bằng cứ ngỡ bà đã cúp máy.
"Mẹ đây, mẹ đang nghĩ Hiểu Âu vừa mới sinh xong, nhà mình còn có trẻ sơ sinh chưa đủ tháng, đến nhà chị con có hơi không hợp lý không?"
"Có gì mà không hợp lý chứ, đây là chị con mà, đâu phải người ngoài. Mẹ lại mê tín rồi phải không? Ôi chao, ngày đó mẹ còn bảo tiết Quỷ không sinh con được đấy thôi, Hiểu Âu chẳng phải vẫn sinh ra thằng bé trắng trẻo mập mạp đó sao?"
"Cái này... cái này thì không giống đâu con."
"Có gì mà không giống! Mẹ cứ nói mẹ có đến không, con còn phải về cục cảnh sát làm việc, không thể ở mãi nhà chị con được."
Ngưu Ngọc Lan thở dài, "Thôi được rồi, mẹ đi. Con gửi địa chỉ cho mẹ nhé."
Tần Bằng cúp điện thoại, quay lại phòng khách nói với Lâm Lâm: "Tôi phải mang điện thoại của Đan Đan về cục cảnh sát. Làm phiền cô ở lại đây một lát nhé, mẹ tôi lát nữa sẽ đến bầu bạn với chị tôi, đợi bà ấy đến rồi cô đi cũng được, phải không?"
Lâm Lâm khẽ gật đầu: "Tần cảnh sát, tôi vẫn đang điều tra những chuyện liên quan đến Đan Đan trước đây. Mặc dù tiến triển không mấy thuận lợi, nhưng ít nhiều cũng đã tìm ra được chút manh mối. Ở trường Tú Phong, có năm nữ sinh học trên một khóa từng chuyển trường. Trong đó có hai người đều từng có tiếp xúc với Lăng Hạo Trạch. Tôi đã tìm gặp họ, khi nhắc đến Lăng Hạo Trạch đều tỏ ra sợ hãi, nhưng rất đáng tiếc, họ vẫn không chịu nói ra sự thật. Vừa nhìn thấy đoạn chat và video của Đan Đan, tôi tự hỏi, liệu hai nữ sinh kia có phải cũng gặp phải chuyện tương tự không?"
Tần Bằng suy nghĩ rất nhanh, lập tức tiếp lời: "Ý cô là họ cũng có video tương tự bị Lăng Hạo Trạch và đồng bọn giữ, vì sợ bị phát tán lên mạng nên không dám nói ra?"
"Đúng vậy. Vậy nên các anh cần mau chóng điều tra rõ nhà của Lăng Hạo Trạch, cùng chỗ ở của ba người kia, và cả địa chỉ trong điện thoại của Đan Đan nữa."
"Tôi hiểu rồi."
Lâm Lâm nhìn Tần Bằng rời đi, ngay lập tức gọi điện cho Lục Ba.
"Cái lược Đan Đan từng dùng trong phòng vệ sinh, anh hãy thu thập tóc trên đó, rồi nghĩ cách đặt vào căn phòng ở địa chỉ tôi vừa gửi cho anh. Đi ngay đi, đừng để người khác phát hiện."
Cúp điện thoại, Lâm Lâm chìm vào suy tư.
Lúc nãy cô chưa nói hết sự thật với Tần Bằng. Thực ra, trong số năm nữ sinh chuyển khỏi trường Tú Phong, có đến ba người có liên quan đến Lăng Hạo Trạch. Nhưng cô gái thứ ba là Ngụy Tử Thụy đã chết, đó là một vụ tự sát. Cha của cô bé nói con gái ông bị trầm cảm nên mới tự kết liễu. Lúc đầu Lâm Lâm cũng không mấy để tâm, nhưng giờ thì khác. Cô linh cảm cái chết của cô bé đó chắc chắn có liên quan đến Lăng Hạo Trạch, dẫu đây chỉ là một cảm giác, không có bất kỳ bằng chứng nào.
Nhưng không sao, không có bằng chứng không có nghĩa là không thể tạo ra "bằng chứng".
Cô đã hứa với Lương Mẫn sẽ khiến bốn tên khốn đó phải trả giá bằng mạng sống, nhưng chỉ dựa vào bằng chứng và luật pháp hiện tại, chúng căn bản không thể bị tuyên án tử hình. Là một luật sư có tiếng, cô hiểu rất rõ ràng điều này.
Tần Bằng trở lại cục cảnh sát thì đã tám giờ tối, trong khi Lục Ba đang mang vài sợi tóc của Lục Đan Đan đến căn phòng nhỏ u ám dưới tầng hầm đó. Khi anh đến, căn phòng nhỏ bị khóa cửa, anh nhìn quanh một lượt, khắp nơi tối đen như mực, không một bóng người, xem ra nơi đây quả thực rất vắng vẻ.
Lục Ba lấy ra chiếc chìa khóa vạn năng đã chuẩn bị t�� trước để mở cửa, rồi lấy điện thoại ra rọi đèn. Trong phòng vừa bẩn vừa bừa bộn, đồ đạc vứt lung tung khắp nơi. Anh không khỏi nhíu mày, Đan Đan chẳng lẽ đã bị giết ở chính nơi này sao?
Chọn một góc khuất, Lục Ba đặt những sợi tóc của Lục Đan Đan ở đó. Sau đó, anh rời khỏi căn phòng nhỏ và khóa cửa lại như cũ.
Tại Thanh Thủy Vịnh, trong nhà Bạch Hiểu Âu.
Bạch Hiểu Âu chĩa điện thoại vào đứa con trai mới ba ngày tuổi, chụp tới tấp đủ mọi góc độ. Chụp xong, cô hài lòng chọn ra hai tấm rồi đăng lên không gian QQ cá nhân, kèm theo dòng trạng thái: "Hôm nay bé con có vẻ khác hôm qua phải không?"
Viết xong, cô cầm điện thoại ngây ngô cười.
Đột nhiên, nụ cười của Bạch Hiểu Âu đông cứng trên môi. Cô nhìn thấy ngay dưới tấm ảnh vừa đăng tải, xuất hiện một bình luận: "Cô sinh không phải người, mà là một yêu nghiệt. Khuyên cô một câu, hãy mau xử lý nó ngay bây giờ, nếu không sau này sẽ gây họa nhân gian."
"Đồ bệnh tâm thần, mày mới là yêu nghiệt, cả nhà mày đều là yêu nghiệt!" Bạch Hiểu Âu tức giận vừa lẩm b���m, vừa kéo chặn (block) tài khoản mạng tên "Hạ Lan Sơn Bán Tiên" vừa xuất hiện một cách khó hiểu đó.
Kẻ này là ai vậy? Sao lại có trong danh sách bạn bè QQ của mình? Thật là kỳ quái, mình chưa từng kết bạn với người lạ mà!
Khi Bạch Hiểu Âu đang mắng người đó, đứa bé con một bên hơi mở mắt, liếc nhìn cô, khóe miệng còn thoáng hiện lên một nụ cười tà mị. Nhưng ngay khi Bạch Hiểu Âu quay mặt nhìn nó, nó lại cấp tốc nhắm mắt lại, giả vờ như đang ngủ say.
Nhìn thấy khuôn mặt nhỏ hồng hào của con trai, cơn giận trong lòng Bạch Hiểu Âu lập tức tan biến. Con mình đáng yêu nhất, mặc kệ người khác nói gì! Đó hoàn toàn là ghen ghét, là ý đồ xấu.
"Hiểu Âu, bố xuống lầu đi dạo một lát, con không có việc gì thì cứ ngủ trước đi."
Nghe thấy bố nói chuyện ở phòng khách, Bạch Hiểu Âu bước xuống giường ra khỏi phòng ngủ: "Bố, bố chờ chút, chiều nay con nghe bố nói chuyện với mẹ chồng, có ai đó gặp chuyện liên quan đến vụ án của Tần Bằng phải không?"
"Là chị họ của Tần Bằng, hình như con gái cô ấy đã mất."
"A? Chị họ nào? À, con nhớ rồi, chị Lương Mẫn. Ở thành phố Tô Dương, Tần Bằng chỉ có một người chị họ này." Liên quan đến người thân của Tần Bằng, Bạch Hiểu Âu vô cùng giật mình.
"Tần Bằng chắc hẳn cũng khó chịu lắm, con gọi điện cho nó hỏi thăm một chút xem sao." Vừa nói, Bạch Hiểu Âu đã định quay về phòng ngủ lấy điện thoại.
"Giờ này nó đang bận túi bụi, con đừng gây thêm phiền phức. Ngoan, lên giường ngủ đi."
"Nhưng mà..." Bạch Hiểu Âu còn muốn nói gì đó, nhưng bị Bạch Phàm cắt ngang.
"Đừng nhưng mà gì cả. Mẹ chồng con đã sang nhà cháu gái bà ấy để bầu bạn rồi, Tần Bằng cũng đang gấp rút truy bắt hung thủ, mọi việc đều được sắp xếp ổn thỏa, con đừng lo."
Nói xong, Bạch Phàm thay giày rồi ra khỏi cửa.
Truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.