Tiền Dương đưa Tần Viêm ra khỏi phòng, vừa đóng cửa, liền vội vã nhìn quanh. Thấy căn phòng kế bên trống không, anh ta kéo Tần Viêm vào, đóng cửa lại rồi khóa trái.

"Tiểu Viêm, giờ anh hỏi gì, em nhất định phải trả lời thành thật đấy nhé!"

"Anh, có phải anh muốn nói về anh đeo kính vừa nãy ngồi dưới đất không? Anh ấy là ai? Anh với anh ấy có quan hệ thế nào? Quen thân lắm à?"

"Ấy..." Tiền Dương, ban đầu đã nghĩ kỹ câu hỏi, lúc này lại bị Tần Viêm làm cho sững sờ. Anh đưa tay phải lên gãi gãi cổ, "Cái này... nói sao nhỉ? Anh ấy xem như một người bạn anh tình cờ quen biết. Anh ấy tên Lý Tân, ở bên anh cũng được nửa năm rồi. Em đừng thấy anh ấy là ma, tính tình không tệ đâu, quan trọng là, anh ấy cực kỳ có học vấn."

"Vậy nên, thành tích của anh tiến bộ nhanh như vậy, đều là do con ma tên Lý Tân này giúp anh làm bài thi, đúng không? Ối..., hóa ra anh gian lận."

"Suỵt, đừng nói lớn tiếng như vậy." Tiền Dương nghe Tần Viêm nói ra khỏi miệng hai chữ "gian lận", liền vội vàng ra hiệu em ấy nói nhỏ lại.

"Tiểu Viêm, em còn nhỏ, em không hiểu nỗi phiền muộn của anh đâu. Trước khi quen Lý Tân, anh cả ngày đều bị mẹ bắt đi lò luyện thi này, lò luyện thi nọ, em không biết mệt mỏi và phiền phức đến mức nào đâu. May mà sau này anh quen Lý Tân, chẳng những thi cử đạt thành tích tốt, mà còn được chơi game mình thích, đọc truyện mình muốn đọc. Cái cảm giác đó, thật sự sảng khoái!"

"Nhưng mà anh, ông ngoại em nói, người chết rồi, quỷ hồn phải về âm phủ báo cáo, không thể ở dương gian lâu được. Vậy sao Lý Tân không về âm phủ mà lại ở bên cạnh anh?" Tần Viêm ngoẹo đầu, vẻ mặt ngây thơ hỏi.

"Cái này cũng không trách anh ấy được. Lúc anh ấy chết, đúng lúc đang toàn tâm toàn ý đọc một quyển sách. Nhưng ngày hôm đó anh ấy đã đọc ròng rã cả ngày, mà vẫn muốn đọc sách nữa. Anh ấy nói lúc đó chẳng muốn làm gì khác, chỉ muốn đọc sách. Đọc một lúc, vì cơ thể quá mệt mỏi, linh hồn anh ấy không biết bằng cách nào "vèo" một cái, bị hút vào chính quyển sách đang đọc dở đó. Cứ thế, một thiên tài thiếu niên sắp mười lăm tuổi, đã chết vì đọc sách quá lâu đến kiệt sức."

"Hả? Chuyện như vậy cũng có thể sao!"

Tần Viêm há to mồm, mắt mở to, cảm thấy cái chết như vậy cũng thật quá sức tưởng tượng.

"Đúng vậy, anh cũng thấy chuyện như vậy hơi khó tin. Nhưng sự thật đúng là như vậy. Anh điều tra rồi, cái chết của Lý Tân năm năm trước còn lên cả tin tức đấy, tiêu đề chính là, 'Thiên tài thiếu niên tử vong vì đọc s��ch quá độ kiệt sức'." Tiền Dương nhún vai, biểu thị những gì mình nói đều là thật. "Tiểu Viêm, tuyệt đối không được kể chuyện của Lý Tân cho người lớn nghe, hiểu không?"

Tần Viêm gật đầu lia lịa, "Yên tâm đi, em không nói đâu. Nhưng mà anh, anh có biết, có phải vì anh cầm quyển sách đã nhốt linh hồn anh ấy không?"

"Hả? Tiểu Viêm, không ngờ em còn bé mà đầu óc cũng thông minh thật. Đúng vậy, anh đã mua quyển tiểu thuyết 'Người đưa đò' cũ đó, nên vô tình giải thoát Lý Tân ra ngoài. Cái tên này cũng buồn cười thật, bị nhốt năm năm trời mà còn không biết mình đã chết đâu. Lúc ra ngoài, anh ấy mặt mày mờ mịt, còn lững thững muốn đi tìm cha mẹ mình."

"Vậy anh ấy có đi tìm không?"

"Có chứ, nhưng căn nhà cũ của anh ấy đã đổi chủ từ lâu rồi, cha mẹ anh ấy chắc đã chuyển đi rồi."

"Nghe vậy, anh ấy vẫn thật đáng thương."

"Đúng vậy, nên anh đã chứa chấp anh ấy. Còn anh ấy thì bình thường giúp anh làm vài việc, coi thi hộ; còn anh thì hễ có thời gian liền giúp anh ấy tìm cha mẹ."

"Vậy có phải khi tìm được cha mẹ, anh ấy gặp mặt lần cuối, mãn nguyện rồi thì sẽ rời đi nơi này không?"

Tiền Dương sững sờ, "Rời đi? Cái này anh lại không nghĩ tới, anh ấy cũng chưa từng nói."

"Không rời đi, lẽ nào anh muốn giữ anh ấy mãi bên cạnh để giúp anh làm bài tập sao?" Tần Viêm nháy mắt, mặc dù ra vẻ trẻ con, nhưng câu hỏi lại rất thực tế, lại còn đánh thẳng vào lòng Tiền Dương.

Nghĩ đến Lý Tân có một ngày sẽ rời đi mình,

Đến lúc đó, sẽ không còn ai thay anh làm bài tập, thay anh thi cử nữa, thậm chí thay anh trả lời các câu hỏi của giáo viên trên lớp, thì anh phải làm sao?

Tiền Dương đột nhiên thụt xuống chiếc ghế cạnh bên, đầy vẻ ảo não. Gần nửa năm nay, anh đã quen với việc có Lý Tân bên cạnh, cũng đã quen với việc được cha mẹ, thầy cô và họ hàng khen ngợi, thậm chí là ánh mắt ngưỡng mộ từ bạn bè xung quanh. Nếu một ngày, anh lại trở thành Tiền Dương kém cỏi như trước đây, thì cuộc sống của anh chẳng phải sẽ trở lại như trước sao? Mẹ lại líu lo không ngừng cằn nhằn; bố thì hễ thấy bảng thành tích của anh, bàn tay sẽ bất cứ lúc nào cũng giáng xuống; còn có, vẻ mặt lắc đầu thở dài của thầy cô.

Trời ạ! Chuyện đó thật quá kinh khủng!

"Anh, anh đang nghĩ gì vậy?" Tần Viêm thấy Tiền Dương suy nghĩ xuất thần, liền đưa tay nhỏ vẫy vẫy trước mặt anh.

"Hả? Không có... không nghĩ gì cả." Tiền Dương bị kéo về thực tại, đột nhiên nhớ ra một chuyện: vừa nãy Lý Tân thoát ra khỏi người anh là vì anh bị Bạch Hiểu Âu đụng một cái.

Kỳ lạ thật! Chẳng lẽ Bạch Hiểu Âu có dị năng gì sao?

Anh ta nghi ngờ nhìn Tần Viêm, hỏi: "Tiểu Viêm, mẹ em có bản lĩnh đặc biệt gì không?"

"Bản lĩnh đặc biệt? Là gì ạ?" Đối với việc giả ngu, Tần Viêm là số một.

"Chính là... Ví dụ như, mẹ em vừa đụng anh một cái, Lý Tân liền thoát ra khỏi người anh, mẹ em có khả năng khắc chế quỷ không?"

Tần Viêm giả vờ suy nghĩ, rồi lắc đầu, "Em không biết. Mẹ em rất bình thường. Với lại, vừa rồi Lý Tân thoát ra, mẹ em cũng không nhìn thấy anh ấy."

"Nếu vậy, có vẻ như mẹ em không nhìn thấy Lý Tân, khả năng vừa rồi chỉ là sự trùng hợp. Nhưng mà, Tiểu Viêm, tại sao em lại nhìn thấy ma?"

"Em không biết nữa, từ nhỏ em đã nhìn thấy rồi."

"Trời sinh ư? Vậy em có khắc chế được ma không? Anh thấy Lý Tân vừa rồi rất sợ em."

"Anh, sao anh cứ nói khắc chế mãi vậy? Khắc chế là gì?"

"Tức là... ma nhìn thấy em sẽ sợ, rồi em bảo nó làm gì thì nó làm cái đó."

"À, là vậy sao. Thảo nào lần trước em thấy một con ma, em chê nó xấu, liền bắt nó đứng một chân úp mặt vào tường. Hai ngày sau em quay lại, nó vẫn còn đứng một chân ở đó!"

"Oa, em lợi hại vậy sao!" Tiền Dương kinh ngạc há to miệng, "Đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong! Này, Tiểu Viêm, vậy em có cách nào giúp anh giữ Lý Tân ở bên cạnh mãi mãi không?"

Tần Viêm lắc đầu, thẳng thừng trả lời: "Không có cách."

"Thật sự không có cách nào sao? Anh van em đó."

"Em chỉ là một đứa trẻ con, thì làm sao có cách được. Hay là, anh cứ để Lý Tân giúp anh học bù, đợi đến khi thành tích anh khá lên rồi thì hãy để anh ấy đi."

"Hả? Lại phải học bù sao?" Tiền Dương vừa nghe đến hai chữ "học bù", cả khuôn mặt liền xịu xuống.

Lúc này, Tần Viêm lại quay đầu nhìn về phía cổng, chỉ thấy ở độ cao ba phần tư cánh cửa, khuôn mặt rụt rè với cặp kính dày cộp của Lý Tân thò ra. Vừa nãy anh ta ngồi dưới đất nên không nhìn rõ chiều cao, giờ đột nhiên đứng trước mặt, Tần Viêm mới phát hiện con mọt sách này thật sự rất cao, cao lêu nghêu, như một cây sào trúc, thân hình thì gầy gò, lại đội cái đầu to bất tương xứng. Chẳng lẽ, đọc sách nhiều quá nên đầu mới to ra sao?

"Ngồi xuống ngay đi."

Tần Viêm vừa nói xong, Lý Tân lập tức thụt xuống dựa vào tường ngồi, đôi chân dài khép nép co lại trước người. Cái tên này, rốt cuộc sợ Tần Viêm đến mức nào chứ?

Tần Viêm khó nhọc lắm mới kéo được một chiếc ghế đến trước mặt Lý Tân, rồi trèo lên ngồi.

"Nghe nói anh rất có học vấn?"

"Ách?" Mặc dù biết rõ đứa bé này chỉ khoảng ba bốn tuổi, nhưng Lý Tân hễ nhìn thấy ánh mắt em ấy, liền không tự chủ được mà sinh ra một nỗi sợ hãi từ tận đáy lòng. Hiện giờ nỗi sợ vẫn chưa tan, nên nhất thời anh ta chưa kịp phản ứng ý tứ lời nói của Tần Viêm.

"Sao vậy? Nghe không hiểu à? Vậy anh nói cho em biết, anh đọc nhiều sách như vậy, đã biết được những gì nào!"

Nghe được Tần Viêm đề cập đến những cuốn sách mình từng học, Lý Tân tinh thần lập tức phấn chấn: "Tôi biết lịch sử phát triển của Trung Quốc, biết từ xưa đến nay Trung Quốc đã trải qua những triều đại nào, mỗi triều đại kéo dài bao nhiêu năm, mỗi năm xảy ra chuyện gì, trải qua những cuộc chiến tranh nào; còn có lịch sử Châu Âu, lịch sử nước Mỹ, lịch sử nước Pháp, lịch sử nước Anh..."

"Dừng, dừng, anh chỉ quan tâm đến lịch sử thôi sao? Không còn gì khác à?" Ôi, nghe cái tên mọt sách này nói chuyện thật sự chán chết! Tần Viêm nhảy khỏi ghế, định quay về ăn lẩu.

"À, cái khác tôi còn biết âm dương giao hợp, đau bụng kinh ở nữ giới, vô sinh, chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ em..."

"Ha ha ha ha..."

Tần Viêm lảo đảo suýt ngã, còn Tiền Dương bên kia thì đã ôm bụng cười ngặt nghẽo.

"Anh còn biết cả vô sinh nữa sao?"

Người đọc đang thưởng thức bản dịch chất lượng đến từ truyen.free, rất mong được quý vị tôn trọng quyền tác giả.