Sắc trời mờ mịt.

Trương Dương rời khỏi căn tiểu viện từ hôm qua, trường đao và túi da thú đều đã được hắn cất giữ.

Đêm đó có lẽ hắn chẳng dễ chịu chút nào, bởi vì hắn đã nghe ngóng khắp các góc tường suốt một đêm.

Đương nhiên, đó không phải là kiểu "nghe lén" thông thường, mà là hắn muốn thu thập cách phát âm của người địa phương, cũng như những thông tin bộc lộ qua lời nói của họ.

Thế nên, trong một đêm đó, hắn đã đổi hai mươi tám góc tường khác nhau. Nhờ sự trợ giúp của cường độ linh hồn siêu phàm, hắn về cơ bản đã nắm bắt được tiếng địa phương đặc trưng của nơi đây, tiện thể tìm hiểu luôn bối cảnh của thế giới này.

Thế giới này tên là Đại Ngụy, văn hóa tương đồng với nền văn minh phương Đông cổ đại, theo chế độ tập quyền trung ương, nhưng vẫn còn tồn tại các môn phiệt, thế gia.

Kẻ đối đầu với Đại Ngụy là Thận tộc.

Thận tộc rốt cuộc là gì thì Trương Dương không biết, nhưng những Thận tộc này dường như không phải khách không mời từ bên ngoài, mà là từ biển Đông bò lên, đã chinh chiến với Đại Ngụy gần ngàn năm.

Trong cuộc chiến này, Đại Ngụy đang ở thế yếu, bởi ít nhất một phần ba quốc thổ đã bị Thận tộc chiếm lấy.

Những cuộc chiến liên miên không dứt như vậy cũng khiến cho hoàng tộc Đại Ngụy và tầng lớp thượng lưu không dám sống ca múa mừng cảnh thái bình hay sống trong mơ hồ. Chính vì thế, ngàn năm qua Đại Ngụy thực sự sản sinh không ít nhân tài kiệt xuất, cuối cùng mới xây dựng được Trường Thành dài ba ngàn dặm tại tuyến Thiên Lãnh Sơn, nhờ có Trường Thành này mà ngày đêm kịch chiến với Thận tộc.

Tiểu trấn Trương Dương đang ở hiện tại, chính là một cơ cấu quân sự được xây dựng dựa vào Trường Thành Thiên Lãnh. Ban đầu nơi đây là điểm vận chuyển quân lương, quân giới, nhưng vài trăm năm trôi qua, nơi này đã biến thành một tiểu trấn. Nhiều hậu duệ binh lính sinh sống tại đây. Ngoài việc không quá an toàn, cuộc sống cứ thế trôi qua trong sự nghi ngại, lo lắng vội vã, ngoài ra cũng không có nhược điểm nào khác.

Địa điểm cuối cùng Trương Dương nghe lén góc tường chính là căn tiểu viện cất giấu binh khí của mình. Hắn vốn định đến đó lấy binh khí, nhưng lại nghe thấy cuộc đối thoại của đôi vợ chồng kia.

Lúc đó đã gần giờ Tý, đôi vợ chồng vẫn chưa nghỉ ngơi, mà mặt mày ủ dột, than thở, nói những điều anh ta không hiểu rõ lắm lúc đó.

Nếu không phải Trương Dương đã có một chút hiểu biết về thế giới này và tiểu trấn Thiên Lãnh này, e rằng đã hoang mang như lạc vào màn sương mù.

Thế là, thông qua vài ba câu nói của đôi vợ chồng, hắn đã hình dung được đại khái sự việc.

Đầu tiên, người chồng là một thương nhân vận chuyển lương thực, không phải loại đại thương gia giàu có. Bởi áp lực từ Thận tộc, vương triều Đại Ngụy, từ hoàng đế, hoàng tử, văn thần, võ tướng cho đến quan lại địa phương, rất ít kẻ tham ô, vô năng. Bởi kẻ vô năng đã chết từ lâu, còn việc nhận hối lộ, làm trái pháp luật dẫn đến quân đội thua trận không chỉ bị diệt cửu tộc, mà đúng hơn là, cả cửu tộc đều phải ra Trường Thành liều mạng với Thận tộc.

Vì vậy, sự cấu kết giữa quan lại và thương nhân là không tồn tại. Người chồng, với tư cách thương nhân vận chuyển lương thực, đã giành được quyền vận chuyển quân lương đến tuyến phòng thủ Trường Thành, mỗi tháng mười lăm chuyến xe bò, những lúc khác có thể bán cho người khác.

Kiểu làm ăn này tuy không thể làm giàu nhanh chóng, nhưng đủ để một gia đình trung lưu sống thoải mái thì hoàn toàn không thành vấn đề.

Nhưng bởi vì hôm qua có một đạo quân ma binh Thận tộc không hiểu sao vượt qua tuyến phòng thủ Trường Thành, tàn sát hai thôn làng gần đó. Trừ Ma Ti trấn thủ ở đây tuy đã nhanh chóng xuất kích, nhưng vẫn chưa thể tiêu diệt hoàn toàn số ma binh Thận tộc đó. Điều này khiến lòng người không khỏi hoảng sợ, nhất là ngày mai lại là thời điểm vận chuyển quân lương đến tuyến phòng thủ Trường Thành, làm sao người chồng có thể không lo lắng cho được.

Cuối cùng vẫn là người vợ khuyên nhủ, bảo người chồng ngày mai mang chút vàng bạc, đến Trừ Ma Ti mời một vị lực sĩ hộ tống, bởi vàng bạc tuy quý, nhưng mất mạng rồi thì hưởng thụ kiểu gì?

Thế là người chồng nghe theo răm rắp.

Nghe đến đây, Trương Dương đã đưa ra một quyết định táo bạo: Hắn muốn giả trang thành lực sĩ của Trừ Ma Ti. Ừm, ý tưởng này có chút lớn mật. Ở một nơi tổ chức nghiêm mật, bách tính cảnh giác cao độ, quan phủ quản lý chặt chẽ như thế, nghĩ đến việc giả mạo người của quan phủ thì gần như là không thể.

Nhưng bởi cái gọi là "biết người biết ta", một đêm nghe lén góc tường hôm qua đã giúp Trương Dương hiểu rõ tình hình.

Đầu tiên, tiểu trấn Thiên Lãnh này có hai cơ quan quyền lực địa phương: về mặt dân sự là An Dân Ty, từ cửu phẩm; về mặt quân sự là Trừ Ma Ti, cũng từ cửu phẩm.

Về phần những lực sĩ đó, chính là những binh sĩ mặc hắc giáp mà anh ta thấy hôm qua, thuộc Trừ Ma Ti. Số lượng của họ không nhiều, chỉ khoảng vài chục người. Nhiệm vụ thường ngày là truy lùng và diệt trừ ma binh Thận tộc lẻn vào, vì vậy thân phận của họ ở đây rất cao quý, tự nhiên sẽ không làm những công việc tuần tra, gác cổng thông thường.

Hơn nữa, hai ngày nay ma binh Thận tộc xâm nhập, không ít Trừ Ma Lực Sĩ đều đang bận rộn truy lùng bên ngoài, nên số lượng lực sĩ trong trấn nhỏ bé này rất ít.

Chỉ cần Trương Dương khoác lên mình một bộ giáp trụ đen của Trừ Ma Lực Sĩ, thắt thanh trường đao đặc trưng của họ, cộng thêm một chút sắp đặt hợp lý, vậy thì cũng không thành vấn đề.

Lúc trước hắn từng lấy được bốn bộ giáp trụ, nhưng một bộ giáp trụ hoàn chỉnh và vừa vặn với thân hình mình đã được hắn giữ lại, những bộ còn lại đều bị hắn nung chảy để rèn luyện Phá Giáp Khoan.

Kẽo kẹt!

Cửa viện mở ra, người chồng, sau gần một đêm không ngủ, mệt mỏi bước ra. Bởi hôm nay muốn vận chuyển quân lương, tất nhiên phải dậy từ khi trời chưa sáng.

Lúc này, Trương Dương trốn ở góc đường, lẳng lặng theo sau trong bóng tối.

Suốt đoạn đường đó, người đàn ông đó đã gặp ba đợt lính tuần tra. Điều này cho thấy an ninh nơi đây nghiêm ngặt đến mức nào. Còn Đoàn Khoan và những người khác thì bị coi là dân tị nạn từ phương Bắc mà bắt giữ.

Không sai, Đại Ngụy, bởi áp lực chiến tranh, áp dụng chế độ lộ dẫn cực kỳ hà khắc. Vì vậy, bất kỳ người lạ nào có giọng điệu khác lạ, chỉ cần không xuất trình được giấy thông hành, nhất định sẽ bị bắt. Nếu trong vòng ba ngày không giải thích rõ được nguồn gốc, sẽ bị đưa đến doanh trại tử sĩ tại tuyến phòng thủ Trường Thành, chỉ khi giết đủ mười tên ma binh Thận tộc mới có thể được cấp lại thân phận hợp pháp.

Theo chân người đàn ông đó đến cửa hàng lương thực của hắn. Nơi đây, tiểu nhị đã chuẩn bị xong xe ngựa từ sớm, chất đầy lương thực, chỉ chờ khởi hành.

"Đã đến lúc rồi."

Trương Dương nhanh chóng thay giáp trụ và mũ giáp của Trừ Ma Lực Sĩ trong một con phố vắng, rồi từ một con hẻm phía bắc nhanh chóng bước ra. Quả nhiên, những tiểu nhị, kể cả người chủ, đều đã cúi đầu hành lễ từ xa, với vẻ mặt kính sợ.

Trương Dương không hề để tâm đến họ, đi thẳng qua. Chờ đến khi nghe thấy tiếng thở phào nhẹ nhõm của họ, hắn mới đột ngột dừng bước, như thể vừa sực nhớ ra điều gì đó.

"Ai là chưởng quỹ?"

"Là, là kẻ hèn này Tôn Văn Tài, đại nhân có gì phân phó?"

Người đàn ông đó nghẹn ứ một hơi trong cổ họng, lật đật chạy đến.

Trương Dương liếc nhìn hắn vài lần, khiến gã run rẩy khắp người. Sau đó, hắn mới lấy ra vài thỏi bạc vụn, ném qua: "Ta có chuyện quan trọng, tạm thời trưng dụng một xe bò của ngươi."

"A?" Tôn Văn Tài sững sờ, nhưng cũng không hoài nghi. Bởi vì quan phủ thanh liêm, dưới áp lực lớn, những Trừ Ma Lực Sĩ này tuy giết người không chớp mắt, nhưng sẽ không vô cớ ức hiếp dân chúng. Việc dùng vài thỏi bạc vụn để trưng dụng xe bò như vậy, đương nhiên là quá đủ.

Còn về việc vị Trừ Ma Lực Sĩ này trưng dụng xe bò để làm gì? Nói đùa à, ngươi chỉ là tiểu dân thường, có cần phải biết sao?

Lúc này, liền phải xem lòng dạ thương nhân nhanh nhạy đến đâu. Tôn Văn Tài vội vàng "dạ, dạ" hai tiếng, rụt rè nói: "Đại nhân minh giám, cửa hàng của tiểu nhân có độc quyền vận chuyển lương thực. Hôm nay là ngày phải vận chuyển lương thảo đến tuyến phòng thủ Trường Thành, hiện không còn xe bò thừa."

"Các ngươi muốn vận chuyển quân lương ư? Đã như vậy, tất nhiên phải ưu tiên quân lương. Vậy ta sẽ đi tìm một chiếc xe bò khác." Trương Dương vẻ mặt như vừa sực nhớ ra chuyện này. Dù sao trời vừa mới rạng sáng, có chút chậm chạp cũng là lẽ thường.

"Đại nhân khoan đã, kẻ hèn này cả gan. Nếu đại nhân cùng đường với tiểu nhân, vậy san sẻ một chuyến xe bò cũng không sao." Tôn Văn Tài vội vàng nói. Trương Dương nghe thấy hắn tim đập rộn ràng, quả đúng là một thương nhân lão luyện, không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào.

"Ta cũng là đi gần tuyến phòng thủ Trường Thành, nhưng chuyện này không ổn đâu. Chẳng lẽ ngươi muốn hại ta gặp rắc rối lớn? Vận chuyển quân lương là đại sự liên quan đến tuyến phòng thủ Trường Thành đấy."

Trương Dương tỏ vẻ có chút không vui.

"Tiểu nhân không dám!"

Tôn Văn Tài bỗng nhiên tiến lên, với tốc độ nhanh như chớp lén lút nhét cho Trương Dương một cái túi tiền. Sau đó giả vờ như không có gì xảy ra, hạ giọng nói: "Đại nhân, đoạn đường này không yên ổn, xin đại nhân giúp đỡ trông nom."

Trương Dương chần chừ, liếc ngang liếc dọc. Ừm, trên đường này trừ mấy người kia ra thì không còn ai khác. Thế là hắn thuận tay nhận lấy túi tiền, nhưng vẫn nghiêm mặt nói:

"Chuyện này không ổn đâu, ta có nhiệm vụ phải làm, nếu để người khác biết được..."

"Đại nhân yên tâm, việc này tự có tiểu nhân lo liệu." Tôn Văn Tài nghe vậy liền hiểu ý ngay lập tức.

Trương Dương cố ý do dự một chút, rồi mới nói:

"Đã như vậy, ta chỉ có thể đưa các ngươi đến gần phòng tuyến. Nếu gặp kiểm tra, ngươi nhớ kỹ cách ăn nói."

"Không có vấn đề, đại nhân. Tiểu nhân quen Đậu tổng quản bên đó lắm, tuyệt đối sẽ không để đại nhân ngài khó chịu đâu." Tôn Văn Tài vô cùng kích động, quá thuận lợi rồi!

"Vậy đại nhân, chúng ta lập tức xuất phát?"

"Đương nhiên, bản thân ta có việc gấp cần xử lý, tất nhiên là mau chóng khởi hành mới phải."

Rất nhanh, đội xe xuất phát. Lính tuần tra ven đường căn bản không ngăn cản, Tôn Văn Tài vui vẻ chào hỏi họ. Trương Dương ngồi trên chiếc xe lớn cuối cùng, chợp mắt. Suốt đường thông suốt không trở ngại, rời khỏi tiểu trấn Thiên Lãnh, không một ai mảy may nghi ngờ.

Cũng chính là sau khi rời khỏi tiểu trấn Thiên Lãnh không lâu, trong tầm mắt Trương Dương liền hiện lên những thông tin:

"Nhiệm vụ ẩn đã kích hoạt: Hộ tống quân lương. Độ khó nhiệm vụ: Ba sao."

"Chú thích: Trong thí luyện siêu phàm, không có nhiệm vụ chủ tuyến rõ ràng, nhưng chỉ cần khám phá ra nhiệm vụ đều là nhiệm vụ ẩn."

"Phần thưởng cơ bản nhiệm vụ: 5 kim (tiền của thế giới này, không thể mang ra khỏi thế giới này, nhưng có thể dùng để mua vật tư của thế giới này)."

"Phần thưởng cơ bản nhiệm vụ: Danh vọng Đại Ngụy 50 điểm."

"Phần thưởng thêm nhiệm vụ: Thân phận hợp pháp."

"Phần thưởng tiêu diệt nhiệm vụ: Trong quá trình nhiệm vụ này, mỗi khi tiêu diệt một tên ma binh Thận tộc, phần thưởng cơ bản sẽ tăng thêm 5%."

"Nhiệm vụ này thật thú vị nha, nhưng độ khó ba sao có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ sẽ xuất hiện ma binh có thực lực ngang tầm anh hùng cấp ba sao ư? Nếu đúng là như vậy..."

Trương Dương suy tư, liền từ túi da thú phía sau lưng lấy ra một cây Phá Giáp Khoan.

Hôm qua tại trong sơn cốc quá vội vàng, nên hiệu quả rèn luyện chế tạo không được tốt lắm, phẩm chất thậm chí còn chưa đạt đến hạ phẩm pháp khí. Vì thế, hắn phải tranh thủ thời gian ôn dưỡng và rèn luyện tiếp ngay bây giờ, đồng thời phù phép phong ấn lên đó. Trận chiến sắp tới sẽ vô cùng quan trọng đây.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bằng cách không sao chép trái phép.