(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1000: Người thật không thể đói bụng
Lão bí thư, năm ấy nếu không có ông vung tay hô hào, không có những cử chỉ khai sáng, dẫn lối của ông, liệu tỉnh Nhạc Tây có thể có được sự phồn vinh, hưng thịnh như ngày nay không?
Ông già rồi, ai cũng có thể lãng quên, nhưng chúng ta tuyệt đối không thể nào quên ông.
Mông Kim Dương nói một câu an ủi lão bí thư.
Lão bí thư nghe xong, xua tay nói: "Một mình ta dù có vung tay đến rã rời, cũng không thể tạo nên tỉnh Nhạc Tây như ngày hôm nay.
Đó là nhờ vào sự nỗ lực của tất cả mọi người, sự phấn đấu, kiên trì qua bao thế hệ mới có được cục diện ngày nay.
Ta có một học trò, đúng vậy, ta vẫn nhớ tên nó, nó là Hạ An Bang, là người của Hạ gia ở kinh thành. Ban đầu ta đã tiến cử nó đến tỉnh Nhạc Tây giữ chức Bí thư Tỉnh ủy.
Thế nhưng, sau khi cân nhắc, trung ương cuối cùng quyết định để cậu đến đây. Ngay từ đầu, ta đã không yên tâm về cậu, lo lắng cậu sẽ không làm tốt công việc ở tỉnh Nhạc Tây.
Nhưng hiện tại xem ra, nỗi lo của ta là thừa thãi. Cậu đến tỉnh Nhạc Tây là sự lựa chọn phù hợp nhất, cậu đã làm rất tốt công việc ở đây.
Cho nên, ta đã ghi nhớ tên của cậu. Điều này cũng coi như lão già này bày tỏ sự kính trọng đối với cậu vậy."
Mông Kim Dương biết rằng, đây là một sự kính trọng vô cùng cao quý.
Hắn gật đầu nói: "Lão bí thư, những lời này của ông khiến ta khắc sâu tầm quan trọng của việc làm tốt công việc của mình.
Ông hãy yên tâm, ta sẽ tiếp tục cố gắng làm việc, không phụ lòng lão bí thư đã ghi nhớ tên ta."
Lão bí thư bật cười ha hả.
Sau đó, ông liền hỏi: "À phải rồi, vừa nãy nhắc đến học trò của ta, nó tên là Hạ An Bang. Ta đã bốn, năm năm không gặp nó rồi. Đồng chí Kim Dương, cậu có biết nó không? Công việc hiện tại của nó thế nào rồi?"
Mông Kim Dương hơi khựng lại.
Đây quả thực là một vấn đề rất khó trả lời.
Hắn đương nhiên biết Hạ An Bang. Hạ An Bang hiện là Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Giang Nam, cũng là cha của Hạ Vi Dân, người ở thành phố Bắc Mục.
Thế nhưng, công việc của ông ấy ra sao?
Mông Kim Dương hiểu rất rõ, đây không phải là điều hắn có thể tùy tiện đánh giá.
Mặc dù cùng là Bí thư Tỉnh ủy, nhưng giá trị và trọng lượng của chức Bí thư Tỉnh ủy Giang Nam vẫn lớn hơn tỉnh Nhạc Tây. Điểm này, Mông Kim Dương không thể phủ nhận.
Bởi vậy, hắn càng khó lòng mà đánh giá thẳng thắn về Hạ An Bang.
Hắn đang suy nghĩ nên trả lời thế nào thì Tả Khai Vũ bên cạnh tiến lên, thấp giọng nói: "Bí thư Mông, Thư ký Hạ đang ở thành phố Trường Nhạc."
Mông Kim Dương nghe xong, vô cùng kinh ngạc: "Hạ An Bang ở thành phố Trường Nhạc sao?"
Sau đó, hắn chợt nhận ra, "Thư ký Hạ" mà Tả Khai Vũ nói chỉ là Hạ Vi Dân.
Hắn liền mỉm cười, gật đầu.
Sau đó, Mông Kim Dương liền nói với lão bí thư: "Lão bí thư, đồng chí An Bang hiện đang giữ chức Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Giang Nam. Còn về tình hình công tác của nó, quả thực ta không nắm rõ lắm."
Nghe nói vậy, lão bí thư khẽ gật đầu, trong mắt lóe lên một tia thất vọng.
Mông Kim Dương biết, vị lão bí thư này vẫn đang lo lắng cho học trò của mình. Hắn liền nói: "Lão bí thư, mặc dù ta không nắm rõ lắm về công việc của đồng chí An Bang, nhưng những người khác lại hiểu rõ. Hay là để người đó đến trò chuyện với ông một chút, thế nào?"
Lão bí thư cười cười hỏi: "Là ai vậy?"
Mông Kim Dương đáp: "Là con trai của đồng chí An Bang, tên là Hạ Vi Dân."
Nghe thấy cái tên này, lão bí thư lại bật cười: "Vi Dân à, nó đang ở tỉnh Nhạc Tây sao?
Ôi chao, cái tên này ta quá quen thuộc. Hồi trước, cha của An Bang đã chọn trong ba cái tên, rồi nhờ ta cho ý kiến. Ta liền chỉ vào hai chữ "Vi Dân" này, cuối cùng con trai An Bang được đặt tên là Hạ Vi Dân.
Không ngờ đứa bé này cũng đang làm việc ở tỉnh Nhạc Tây.
Được, được, cậu gọi nó đến đây, ta muốn trò chuyện với nó. Cũng muốn xem thử nó có giống cha nó không."
Mông Kim Dương gật đầu.
Miêu Hiến đứng một bên, đã cầm điện thoại di động lên rồi đi sang một bên, gọi điện cho Hạ Vi Dân.
Hạ Vi Dân và Đỗ Phẩm Đức vừa gọi món ăn thêm. Món ăn vừa mới dọn lên bàn, Hạ Vi Dân cầm đũa lên, đang định gắp thức ăn thì điện thoại reo.
Hắn hơi bực mình, trực tiếp ném điện thoại cho Đỗ Phẩm Đức, nói: "Cậu nghe đi, ta không nghe đâu. Bất kể là ai gọi đến, bây giờ ta chỉ muốn ăn cơm!"
Nói xong, Hạ Vi Dân bắt đầu dùng bữa.
Đỗ Phẩm Đức cầm điện thoại lên nhìn, lập tức nói: "Thư ký Hạ, là... là... Trưởng phòng Miêu, thư ký của Bí thư Mông Tỉnh ủy gọi đến ạ."
Nghe nói vậy, Hạ Vi Dân vừa ăn một miếng thức ăn liền lập tức nhận điện thoại.
Hắn đương nhiên hiểu, Miêu Hiến sẽ không tự mình gọi điện thoại cho hắn. Việc Miêu Hiến gọi cuộc điện thoại này rõ ràng là Bí thư Mông Tỉnh ủy muốn gặp hắn.
Hắn không dám thất lễ.
Đối với Bí thư Tỉnh ủy, hắn vẫn phải bày tỏ sự tôn trọng đầy đủ.
"Alo, Trưởng phòng Miêu, chào anh." Hạ Vi Dân bắt máy.
"Chào Thư ký Hạ, anh đang ở thành phố Trường Nhạc phải không? Tôi đề nghị anh lập tức đến trung tâm an dưỡng cán bộ kỳ cựu. Có một vị lão đồng chí muốn gặp anh.
Bí thư Mông Tỉnh ủy cũng đang ở đó, đang tiếp chuyện ông ấy. Anh mau chóng đến nhé."
Nghe nói vậy, Hạ Vi Dân hơi nghi hoặc: lão đồng chí nào muốn gặp mình cơ chứ?
Ai vậy?
Vị lão đồng chí nào?
Mặc dù không biết là ai, nhưng ý tứ lời Miêu Hiến nói rất rõ ràng, đây là ý của Bí thư Tỉnh ủy Mông Kim Dương. Hắn đành đặt đũa xuống, nói với Đỗ Phẩm Đức: "Cậu cứ ăn đi, bữa cơm này ta không ăn được nữa rồi.
Bây giờ ta phải đến trung tâm an dưỡng cán bộ kỳ cựu. Tối nay cậu đợi ta, cùng về thành phố Bắc Mục, ta có việc muốn nói chuyện với cậu."
Đỗ Phẩm Đức nghe xong, gật đầu nói: "Vâng, Thư ký Hạ."
Sau đó, Hạ Vi Dân cùng tài xế rời khỏi phòng ăn, rồi lên xe đi đến trung tâm an dưỡng cán bộ kỳ cựu.
Khoảng 20 phút sau, khi đến trung tâm an dưỡng cán bộ kỳ cựu, Miêu Hiến và Tả Khai Vũ đã cùng chờ ở cổng, đón Hạ Vi Dân.
Hạ Vi Dân liếc nhìn Tả Khai Vũ, không ngờ Tả Khai Vũ cũng ở đây.
Tuy nhiên, hắn vẫn nhìn về phía Miêu Hiến, hỏi: "Trưởng phòng Miêu, vị lão đồng chí nào muốn gặp tôi vậy?"
Miêu Hiến đáp: "Là lão bí thư."
Hạ Vi Dân khựng lại: "Lão bí thư... À, tôi nhớ ra rồi. Không phải là vị lão bí thư từng là thầy của cha tôi, và ông nội tôi cũng có quan hệ rất tốt với ông ấy đó sao?"
Miêu Hiến cười nói: "Chuyện này thì tôi không rõ.
Nhưng lão bí thư có nói, Bí thư An Bang, cha của anh, là học trò của ông ấy."
Hạ Vi Dân gật đầu: "Vậy thì đúng là ông ấy rồi, tôi biết ông ấy. Nhưng tại sao ông ấy đột nhiên muốn gặp tôi vậy?
Chẳng lẽ... Lão bí thư... Ông ấy sắp lâm chung?"
Miêu Hiến đang dẫn đường phía trước đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn Hạ Vi Dân.
Hạ Vi Dân đầy vẻ nghi hoặc, nhìn Miêu Hiến nói: "Trưởng phòng Miêu, sao không đi nữa? Nếu đây là lời trăn trối trước lúc từ biệt, ông ấy chắc hẳn có lời muốn để lại cho cha tôi. Ông ấy là ân sư của cha tôi, di ngôn của ông ấy tôi phải nghe, và tôi phải chuyển đạt lại cho cha tôi."
Miêu Hiến sa sầm mặt lại, vội vàng nói: "Thư ký Hạ, anh hiểu lầm rồi.
Lão bí thư sức khỏe rất tốt. Ông ấy muốn gặp anh hoàn toàn là muốn thông qua anh để tìm hiểu tình hình gần đây của cha anh thôi."
Hạ Vi Dân nghe vậy, đỏ bừng mặt vì xấu hổ.
Hắn vội vàng gãi đầu, ho khan vài tiếng rồi nói: "À... Thật vậy sao... Trưởng phòng Miêu... Tôi trưa nay chưa ăn cơm, đói đến choáng váng đầu óc, lời vừa rồi không kịp suy nghĩ kỹ, ôi chao... Đúng là nên ăn cơm rồi... Con người thật không thể để đói bụng được mà..."
Công sức chuyển ngữ của chương truyện này hoàn toàn thuộc về truyen.free.