Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1016: Đề nghị chỉnh lý xã hội loạn tượng

Thứ Bảy, 8 giờ sáng.

Hạ Vi Dân tỉnh dậy từ chiếc ghế sofa trong phòng khách, trên chiếc ghế sát bên là Tả Khai Vũ. Tối qua, Tả Khai Vũ chưa trở về huyện Chính Cốc mà lưu lại thành phố Bắc Mục, ngay tại nhà Hạ Vi Dân. Y là nhân chứng quan trọng chứng kiến Hạ Vi Dân bị người hành hung, bởi vậy, trước khi s�� việc này được điều tra rõ ràng, y đương nhiên không thể trở về. Tả Khai Vũ cũng chủ động đề nghị sẽ ở lại hỗ trợ, để điều tra tường tận sự việc.

Người giúp việc đã chuẩn bị điểm tâm và đặt lên bàn trà trước ghế sofa. Hạ Vi Dân ăn uống qua loa, rồi cầm điện thoại gọi cho Hứa Quan Đường.

"Tình hình ra sao?"

Hứa Quan Đường cũng thức trắng cả đêm, y cho biết mình đang trên đường về nhà Hạ Vi Dân để trực tiếp báo cáo. Hạ Vi Dân đồng ý.

Khoảng mười phút sau, Hứa Quan Đường đã có mặt tại nhà Hạ Vi Dân. Hứa Quan Đường đứng trước ghế sofa, đáp lời: "Hạ thư ký, tối qua chúng tôi đã điều tra suốt cả đêm, phong tỏa mọi ngả đường ra vào thành phố nhưng vẫn không tìm được đối tượng khả nghi nào."

"Hiện tại, điều chúng ta thiếu sót chủ yếu là manh mối để truy tìm hung thủ."

Hứa Quan Đường quay đầu nhìn Quách Nghị một cái. Đồng thời, sau đó, y lại nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ một lúc. Ý y rất rõ ràng, là muốn ám chỉ Tả Khai Vũ và Quách Nghị đã cung cấp quá ít manh mối.

Quách Nghị liền mở miệng n��i: "Hứa thị trưởng, vậy ta xin nhắc lại một lần nữa chuyện xảy ra tối qua, ngài hãy nghe kỹ. Nếu vẫn không tìm ra được hung thủ, cũng đừng đổ trách nhiệm cho chúng tôi, chúng tôi cũng là nạn nhân mà."

Nói xong, Quách Nghị liền kể lại tường tận sự việc tối qua một lần.

"Hạ thư ký muốn xuống xe cho tiện, tôi liền dừng xe, Hạ thư ký xuống xe. Sau đó, tôi nghe thấy Hạ thư ký kêu thảm, tôi và Tả bí thư lập tức xuống xe, phát hiện một đám người đang hành hung Hạ thư ký. Tôi từng là lính, tôi liền xông lên ngay lập tức, đám người này liền lao vào tôi. Một mình tôi đối phó với cả đám, chúng phát hiện không phải đối thủ liền bỏ chạy, cưỡi một chiếc xe van tẩu thoát."

Hứa Quan Đường nhìn chằm chằm Quách Nghị, nói: "Ngươi nói cũng không tỉ mỉ chút nào. Một đám người là mấy người? Bọn chúng có đặc điểm gì không? Còn nữa, chiếc xe van có gì đặc biệt? Ngươi đều chưa nói rõ ràng cả."

Hứa Quan Đường có chút bất mãn. Quách Nghị cười một tiếng: "Hứa thị trưởng, hay là chúng ta làm một thí nghiệm nhé? Nếu một mình ngài đ���t nhiên bị một đám người tấn công, mà lại còn trong môi trường tối tăm, ngài có thể thấy rõ có mấy người không? Xung quanh tôi toàn là người, bọn chúng cùng một chỗ lao về phía tôi, ngay lúc đó, trong đầu tôi chỉ có suy nghĩ ra chiêu và né tránh, căn bản không có tâm trí nào để suy nghĩ rốt cuộc mình đang đối mặt với mấy kẻ tấn công. Huống chi, về đặc điểm của bọn chúng, chúng rất nhất quán, chính l�� đều cầm gậy, che mặt, đội mũ, đó chính là đặc điểm. Còn về chiếc xe van, ngay lúc đó, tất cả tâm tư của tôi đều đặt lên Hạ thư ký, tôi phải đi cứu Hạ thư ký chứ. Lỡ như Hạ thư ký có chuyện bất trắc, ai sẽ chịu trách nhiệm?"

Quách Nghị cũng biết cách phản bác người khác. Một phen đối đáp xuống, khiến Hứa Quan Đường không nói nên lời.

Hạ Vi Dân nghe hai người đối thoại, hắn hơi mất kiên nhẫn, lạnh lùng nói: "Hứa Quan Đường, ngươi cứ nói cho ta biết, ngươi đã điều tra đến bước nào rồi, chiếc xe van đã tìm thấy chưa?"

Hứa Quan Đường sắc mặt trắng bệch, đáp lời: "Đã tìm thấy bảy tám chiếc, nhưng không biết chiếc nào mới là."

Hạ Vi Dân liền hỏi: "Camera giám sát đâu, không xem camera sao?"

Hứa Quan Đường vội nói: "Camera giám sát bên quán nướng ngược lại rất rõ ràng, nhưng chiếc xe van lại đậu dưới một gốc cây lớn, bóng cây che khuất biển số xe, không nhìn rõ được. Sau đó đến đoạn đường Xuân Giang trước kia, là đường ven sông, thêm nữa tốc độ xe rất nhanh nên không thấy rõ biển số xe. Đến đường Xuân Giang, một số đèn đường đã hỏng, cũng vô cùng tối tăm, chỉ nhìn thấy có sáu người xuống xe. Nhưng giờ vẫn không thể xác định rốt cuộc là sáu hay bảy người, hoặc là nhiều hơn nữa."

Hạ Vi Dân giận dữ mắng một tiếng: "Quả thực là một đám..." Câu mắng mỏ này còn chưa nói xong, hắn đã khoát tay: "Ngươi đi đi, giữa trưa, hạn chót cuối cùng là giữa trưa, ta muốn có kết quả!"

Hứa Quan Đường sắc mặt tái nhợt, gật đầu nói: "Vâng, vâng, Hạ thư ký, tôi sẽ tiếp tục đi điều tra."

Sau khi Hứa Quan Đường rời đi, Hạ Vi Dân nằm trên ghế sofa, từ từ nhắm mắt lại, không biết đang suy nghĩ điều gì. Tả Khai Vũ ngồi một bên suy tư một lát, nói: "Vi Dân ca, nếu như anh tin tưởng em, em sẽ đến cục công an thành phố một chuyến, xem thử những đoạn giám sát đó, biết đâu có thể phát hiện chút manh mối."

Hạ Vi Dân mở mắt, nhìn Tả Khai Vũ. Tả Khai Vũ cũng nhìn chằm chằm Hạ Vi Dân. Hai người đối mặt khoảng hơn mười giây, Hạ Vi Dân không khỏi bật cười: "Khai Vũ, được rồi, không cần đi đâu. Ta biết là ai rồi, hắn muốn ra tay với ta, khẳng định đã làm mọi thứ không chê vào đâu được. Ngươi đi, cho dù tìm ra manh mối, thì có ích lợi gì chứ?"

Tối qua, Hạ Vi Dân đã đến bệnh viện kiểm tra sức khỏe, kết quả không có gì đáng lo ngại, chỉ là một chút vết thương ngoài da. Vì vậy, hiện tại hắn không muốn so đo chuyện này. Tả Khai Vũ nghi hoặc nhìn Hạ Vi Dân. Hạ Vi Dân nói: "Sắp đến Tết Nguyên Đán rồi, ta bị thương có đáng là gì đâu. Đảm bảo an toàn tính mạng cho quần chúng nhân dân mới là điều quan trọng nhất. Đầu tuần sau, ta sẽ tổ chức một hội nghị công tác chấn chỉnh trị an toàn thành phố, các thư ký chính pháp ủy của các khu huyện và người phụ trách cục công an đều phải đến tham dự. Trọng điểm nhấn mạnh công tác duy trì trị an. Từ đầu tuần sau, không, từ hôm nay trở đi, nếu lại phát sinh tình trạng hỗn loạn trị an như thế này, người phụ trách liên quan sẽ bị cách chức ngay tại chỗ."

Hạ Vi Dân rất bình tĩnh khi nói ra những lời này. Tả Khai Vũ nghe xong, gật đầu nói: "Vi Dân ca, đây là một quyết định anh minh của anh, em kiên quyết ủng hộ quyết định này." Hạ Vi Dân gật đầu.

Sau đó, Tả Khai Vũ còn nói: "Vi Dân ca, mặc dù trong lòng anh đã hiểu rõ ai đứng đằng sau chuyện này, nhưng em cảm thấy, anh vẫn nên có được chứng cứ. Có chứng cứ, anh ít nhất sẽ không lâm vào cục diện bị động, sau này có thể tiến có lui." Hạ Vi Dân cũng gật đầu: "Khai Vũ, đề nghị này của ngươi rất chính xác. Nhưng bây giờ vấn đề là, Hứa Quan Đường không tìm thấy chứng cứ."

Tả Khai Vũ nói: "Vi Dân ca, vừa nãy Hứa thị trưởng cũng nói đã điều tra suốt cả đêm nhưng không phát hiện bất kỳ đối tượng khả nghi nào. Điều này nói lên điều gì? Nói lên những kẻ này đã ẩn mình rất kỹ. Thành phố Bắc Mục lớn như vậy, muốn giấu mấy người thì quá khó tìm. Em đề nghị, khi anh tổ chức hội nghị vào đầu tuần sau, ngoài việc trọng điểm nhấn mạnh vấn đề trị an, chỉnh đốn tình trạng hỗn loạn trị an toàn thành phố, còn phải điều tra triệt để ba loại loạn tượng về nội dung độc hại. Loạn tượng xã hội thường bắt nguồn từ nội dung độc hại. Giải quyết vấn đề từ căn nguyên, mọi vấn đề sẽ đư���c giải quyết một cách triệt để."

Hạ Vi Dân nhìn Tả Khai Vũ, nói: "Khai Vũ à, ý của em là điều tra chuyện của anh từ một khía cạnh khác sao?"

Tả Khai Vũ gật đầu, nói: "Vi Dân ca, nếu như toàn thành phố lấy chuyện anh bị đánh làm trọng tâm để điều tra tiếp, thì đó chỉ là việc xử lý một loạn tượng xã hội đơn lẻ, trị ngọn mà không trị gốc. Do đó, nếu đào sâu căn nguyên của loạn tượng, vừa là bảo vệ sự an toàn trong cuộc sống của nhân dân, lại đồng thời có thể điều tra chuyện của anh, quả là nhất cử lưỡng tiện."

Mỗi tình tiết trong câu chuyện này đều được dịch và giữ nguyên bản gốc, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free