Viên Văn Kiệt mặt mày xám xịt như gan heo, thất thểu rời khỏi trấn nhỏ, đi ngang qua xe của Thôi Siêu Lâm.

Hắn nhìn chằm chằm Thôi Siêu Lâm, không kìm được hỏi một câu: "Sảnh trưởng Thôi, sao ngài không nói lời thật?"

Trong lòng Viên Văn Kiệt dâng trào oán giận, oán giận ngút trời.

Ai bị Bí thư Tỉnh ủy vô cớ mắng xối xả một trận thì trong lòng cũng không dễ chịu.

Thôi Siêu Lâm không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng nhìn dáng vẻ của Viên Văn Kiệt, ông biết Viên Văn Kiệt đã gặp rắc rối lớn.

Ông cũng không hiểu vì sao Viên Văn Kiệt lại ngạc nhiên đến thế. Đối mặt với câu chất vấn này, ông hỏi ngược lại: "Ta nói thật các ngươi có tin không?"

Viên Văn Kiệt lập tức cứng người, sau đó lắc đầu, rời đi thẳng.

Khoảng mười phút sau, Thôi Siêu Lâm thấy đoàn xe quay đầu, lần lượt rời khỏi thị trấn.

Trong trấn Hồng Diệp, Quách Chí Quân đã chuẩn bị sẵn đồ ăn, mời Tả Khai Vũ dùng bữa.

Tả Khai Vũ bảo Quách Chí Quân đi mời ba người Khương Trĩ Nguyệt. Khương Trĩ Nguyệt đồng ý, bởi ăn cơm không phải mục đích, nàng chủ yếu muốn tìm cơ hội nói chuyện chính sự với Tả Khai Vũ.

Thế nhưng, lần này, kế hoạch của nàng lại thất bại.

Tạ Mộc Ca từ chối dùng bữa.

Trên thị trấn có một quán cơm, nhưng hôm nay nhà hàng đóng cửa, bởi vì không phải ngày họp chợ.

Ở trấn Hồng Diệp, vào các ngày mùng 2, 5, 8 âm lịch hàng tháng mới có chợ, thị trấn mới nhộn nhịp. Hôm nay là ngày 13, người trên trấn thưa thớt, nên nhà hàng không kinh doanh.

Quách Chí Quân bèn tìm một gia đình gần đó nấu cơm. Hoàn cảnh nông thôn này đương nhiên không thể so với thành thị. Trong phòng mờ mịt tối tăm, bóng đèn vàng vọt trong bóng tối trông đáng sợ như quỷ hỏa, đương nhiên dọa Tạ Mộc Ca không dám bước vào.

Tạ Mộc Ca thà nhịn đói, cũng không chịu xuống xe ăn cơm.

Khương Trĩ Nguyệt không còn cách nào khác, nàng phải ở cùng Tạ Mộc Ca. Có lẽ đây chính là cách phụ nữ ở cùng nhau.

Khổng Dư Đông thấy hai vị tiểu thư không đi ăn cơm, hắn cũng không đi.

Quách Chí Quân kể lại tình hình cho Tả Khai Vũ. Tả Khai Vũ ăn vài miếng qua loa trên bàn cơm nhà dân rồi cáo từ, bảo tài xế xe van đưa hắn đến huyện Toàn Quang.

Xe van chạy đến đầu trấn, Tả Khai Vũ thấy chiếc xe biển số một của Sở Công an tỉnh. Hắn hạ cửa kính xe xuống, gọi một tiếng vào trong.

"Có phải Sảnh trưởng Thôi của Sảnh tỉnh đó không?" Tả Khai Vũ biết tên Sở trưởng Sở Công an tỉnh, nay thấy chiếc xe biển số một của Sảnh tỉnh, bèn thử hỏi.

Chẳng bao lâu sau, cửa sổ xe hạ xuống, Thôi Siêu Lâm nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ.

"Anh là?" Thôi Siêu Lâm nhìn Tả Khai Vũ đầy nghi hoặc.

"Sảnh trưởng Thôi, đến huyện Toàn Quang tôi mời ngài dùng bữa. Ngài vất vả dọc đường rồi. Nếu không có ngài đi theo phía sau, tôi thật không biết hôm nay mình đi nhậm chức lại có nhiều người đến tiễn đưa như vậy." Tả Khai Vũ cười ha ha, nói đùa với Thôi Siêu Lâm.

Thôi Siêu Lâm không hiểu có ý gì, ông khẽ nhíu mày.

Thấy Tả Khai Vũ đi xa, chiếc Rolls-Royce phía sau cũng chạy theo, ông cũng lập tức bảo tài xế đuổi theo.

Nửa giờ sau, xe van tiến vào huyện lỵ Toàn Quang.

Huyện lỵ Toàn Quang so với huyện Đông Vân quả thực là một trời một vực.

Huyện lỵ Đông Vân được xây dựng có thể sánh ngang với nội thành Đông Hải, trong khi huyện lỵ Toàn Quang vẫn mang phong cách của thế kỷ trước. Cao ốc không nhiều, đường sá cũ nát xập xệ, xe cộ cũng thỉnh thoảng mới thấy một chiếc, khắp nơi đều toát lên vẻ mục nát.

Ban đêm, huyện Toàn Quang càng thêm u ám. Con đường duy nhất ánh đèn rực rỡ lại là một con hẻm sâu, bên trong có bảy tám cô gái đang hút thuốc đứng nhìn ra đường phố bên ngoài.

Tả Khai Vũ tìm một quán trọ nhỏ để nghỉ lại, ngày mai sẽ đến Cục Chiêu thương huyện trình diện.

Chiếc Rolls-Royce dừng trước cửa quán trọ nhỏ, Khương Trĩ Nguyệt và Tạ Mộc Ca vừa bước tới, cả hai đều tỏ vẻ tràn đầy ghét bỏ.

Tạ Mộc Ca lắc đầu, ghê tởm nói: "Nơi này có thể ở được sao?"

Bà chủ quán béo lùn chống nạnh, nghe vậy thì không vui, hừ lạnh một tiếng mỉa mai: "Cô kén cá chọn canh cái gì? Dù có kén đến mấy thì cũng đang ở huyện Toàn Quang thôi chứ gì?"

Tạ Mộc Ca không đáp.

Khương Trĩ Nguyệt lại gọi Tả Khai Vũ lại: "Chúng ta đi thành phố Đông Hải đi, nơi này không phải nơi người ở."

Tả Khai Vũ đã thuê xong một phòng. Hắn quay người lại, nhìn Khương Trĩ Nguyệt: "Tiểu thư Khương, cô muốn đi thành phố Đông Hải thì không cần xin chỉ thị của tôi."

Tạ Mộc Ca khẽ nói: "Anh đi theo chúng tôi cùng đi."

Tả Khai Vũ lắc đầu: "Tôi đi làm gì? Ngày mai tôi còn phải đến đơn vị mới trình diện. Hôm nay Thị trưởng Viên đã có thể nói tôi đang chơi trò mất tích rồi. Nếu không xuất hiện nữa, Tổ chức bộ Thị ủy sẽ ra thông báo xử lý tôi mất."

Sau đó, hắn nhìn chằm chằm Khổng Dư Đông: "Khổng Dư Đông, vì cứu cậu mà điện thoại của tôi mất rồi. Cậu kiếm cho tôi một cái điện thoại đi, tôi muốn cái tốt nhất. Tôi cũng không phải cứu người không công đâu."

Khổng Dư Đông vội nói: "Đương nhiên rồi! Hay là bây giờ anh theo tôi đến thành phố Đông Hải, anh tùy ý chọn, tôi sẽ bồi thường cho anh."

Tả Khai Vũ cười lạnh một tiếng: "Đó là chuyện của cậu, tôi không quan tâm. Bây giờ tôi rất buồn ngủ, từ tối qua đến giờ chưa ngủ được giấc nào ngon. Các vị cứ tự nhiên."

Tả Khai Vũ không nói thêm lời thừa thãi nào với ba người nữa, thẳng lên lầu đi ngủ.

Khương Trĩ Nguyệt tức tối giậm chân, Tạ Mộc Ca vội vàng an ủi.

"Nguyệt Nguyệt, đừng tức giận. Chuyện này là cậu sai, không, không, là chúng ta sai rồi." Tạ Mộc Ca trong lòng cũng có oán giận, nàng không hiểu rõ vì sao mình lại phải đi theo chịu tội.

Nếu không phải vì Khương Trĩ Nguyệt, đời này nàng sẽ không bao giờ đến một nơi như thế này.

Khương Trĩ Nguyệt khẽ nói: "Đi thành phố Đông Hải thôi."

Sau đó, chiếc Rolls-Royce chở ba người hướng v�� thành phố Đông Hải.

Màn đêm buông xuống, Tả Khai Vũ ngủ một giấc thật ngon.

Điều kiện của quán trọ nhỏ này thật tồi tệ, nhưng Tả Khai Vũ quá mệt mỏi, nên không để tâm đến những điều đó.

Buổi sáng, hắn tùy tiện ăn một chút bữa sáng rồi chạy đến trụ sở chính quyền huyện.

Huyện Toàn Quang cũng như huyện Đông Vân, Huyện ủy và chính quyền huyện cùng chung một khu làm việc.

Tòa nhà công vụ của Văn phòng Huyện ủy nằm bên trái, tòa nhà công vụ của Văn phòng chính quyền huyện nằm bên phải.

Khu vực bên phải của chính quyền huyện rộng hơn một chút. Tòa nhà cao nhất có bốn tầng, mấy tòa nhà nhỏ khác đều hai tầng.

Từ lời cô trực ban ở phòng khách tòa nhà số một, Tả Khai Vũ biết Cục Chiêu thương nằm trong tòa nhà nhỏ tận cùng phía sau. Sau khi cảm ơn, hắn lập tức định đi đến.

Cô trực ban kia đang gặm hạt dưa, gọi Tả Khai Vũ lại: "Chàng trai trẻ, cậu đến Cục Chiêu thương làm gì? Đó là nơi chẳng có gì đáng nói. Cậu đến tìm người sao? Tôi nói cho cậu biết, Cục Chiêu thương hôm qua có một tin tức lớn đấy."

Tả Khai Vũ mặt mũi tràn đầy ngượng ngùng.

Cô này đúng là biết ăn nói.

Tả Khai Vũ bèn nói: "Vâng, là tìm người."

Cô trực ban cười hì hì: "Cục Chiêu thương sắp có một Phó Cục trưởng mới đến, cậu biết không?"

Tả Khai Vũ ngẩn người ra một chút: "A, thật sao?"

Cô trực ban tiếp tục gặm hạt dưa lách tách, vỏ hạt dưa bay tứ tung trước mặt Tả Khai Vũ, rơi đầy đất.

Nàng nói tiếp: "Thật ra thì tôi cũng không biết Cục Chiêu thương sẽ có Phó Cục trưởng mới đâu, đây là chuyện hôm qua. Hôm qua bốn ban ngành lớn trong huyện đều xuất động, không chỉ trong huyện mà lãnh đạo thành phố cũng vậy, nghe nói là có lãnh đạo cấp cao của tỉnh xuống thị sát."

"Nhưng cuối cùng cậu đoán xem kết quả là gì?"

Tả Khai Vũ lắc đầu: "Sao rồi ạ?"

Cô trực ban cười một tiếng: "Căn bản không phải lãnh đạo cấp cao gì hết, mà là Phó Cục trưởng mới đến của Cục Chiêu thương. Bọn quan lại này đi nịnh bợ, không ngờ lại bợ nhầm một con trâu ngựa."

Tả Khai Vũ mặt tối sầm, đây chẳng phải là đang mắng mình sao.

Hắn lại hỏi: "Không phải, cô ơi, sao cô biết chuyện này?"

Cô trực ban cười bí hiểm: "Sao lại không biết? Chuyện này là bên Huyện ủy truyền ra. Con gái của anh họ tôi làm việc ở Huyện ủy, có chuyện gì mà nó không biết chứ?"

"Hôm nay Thư ký Dương đã chạy vào thành phố rồi, đúng rồi, cả Huyện trưởng Tăng cũng đi rồi đấy."

"Bây giờ trong huyện ai cũng biết, trong thành phố và trong huyện vì muốn nịnh bợ quan lớn, cuối cùng lại không nịnh được mà nịnh nhầm phải một con trâu ngựa."

Tả Khai Vũ hừ lạnh một tiếng: "Cô ơi, cô có biết con trâu ngựa đó là ai không?"

Cô trực ban lấy một nắm hạt dưa ra: "Nào, chàng trai trẻ, nếu không gấp thì ngồi xuống nói chuyện. Cô có đầy đủ hạt dưa đây, tôi rót thêm cho cậu một cốc nước."

Nàng đứng dậy, đi rót nước cho Tả Khai Vũ.

Đồng thời, nàng vừa trả lời câu hỏi của Tả Khai Vũ: "Trâu ngựa chắc chắn là cái tên Cục trưởng đó rồi."

Tả Khai Vũ cười cười: "Cô ơi, tôi tên Tả Khai Vũ, đáng lẽ ra hôm qua đã đến Cục Chiêu thương nhậm chức, nhưng vì có việc nên chậm trễ một ngày, hôm nay mới đến Cục Chiêu thương nhậm chức, chính là Phó Cục trưởng Tả Khai Vũ mới. Đồng thời, tôi cũng là con trâu ngựa trong miệng cô đấy."

"Rất hân hạnh được biết cô, không biết cô có tên là gì?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.