Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 579: Ngược lại đem 1 quân

Mã Đức Toàn trầm tư chốc lát, sau đó trả lời Tả Khai Vũ.

Hắn nói: "Trưởng phòng Tả, tôi sẽ trả lời ngài thế này. Bí thư Tiết hiện tại muốn khơi dậy những vấn đề cũ kỹ chôn vùi sâu thẳm trong lòng thành phố Lăng Vân, tất nhiên cũng sẽ đối mặt với những vấn đề mới. Không giải quyết được v��n đề mới, e rằng sẽ chẳng cách nào xử lý những vấn đề cũ kỹ kia. Tương tự như vậy, khi tôi giải quyết một vấn đề mới mà lại liên lụy đến một vấn đề cũ, tôi cũng chỉ có thể xử lý vấn đề cũ trước, rồi mới tiếp tục giải quyết vấn đề mới."

Nghe Mã Đức Toàn trả lời xong, Tả Khai Vũ khẽ lắc đầu.

Tuy nhiên, sau khi lắc đầu, Tả Khai Vũ lại tiếp lời: "Thị trưởng Mã, tôi có thể hiểu được nỗi khổ tâm của ngài, vậy nên tôi sẽ không hỏi thêm nữa. Chiều nay tôi sẽ đến bái phỏng vị nguyên phó cục trưởng cục tài chính mà ngài đã tiến cử."

...

Tại văn phòng Lâm Tư Năng.

Lâm Tư Năng đang bận rộn xử lý công vụ, chiếc điện thoại riêng của ông bỗng reo lên.

Lâm Tư Năng rút điện thoại di động ra, liếc nhìn màn hình, suy nghĩ một chốc, cuối cùng vẫn quyết định nghe máy.

Nếu là điện thoại của người khác, Lâm Tư Năng trong giờ làm việc sẽ không bao giờ nghe máy, nhưng đây lại là cuộc gọi từ Tống Hạo Dương, nên ông vẫn nhấc máy.

"Lâm đại ca, tôi nghe nói các anh vừa mới họp xong phải không? Trưởng phòng T��� Khai Vũ của Văn phòng Tỉnh ủy đã xuống đây rồi ư?"

Lâm Tư Năng đáp: "Đúng vậy."

Tống Hạo Dương hỏi: "Tình hình cụ thể ra sao? Hắn xuống đây làm gì? Hắn là thư ký chuyên trách của Bí thư Tiết Phượng Minh, đột nhiên đến Lăng Vân thành phố như vậy, rốt cuộc là có mục đích gì?"

Lâm Tư Năng bèn nói: "Đốc thúc việc gây quỹ!"

"Thị trưởng Mã đã dẫn những người gây chuyện đến tỉnh khiếu nại, phía tỉnh rất coi trọng vấn đề này, vì thế đã cấp phát mười sáu triệu để bù đắp khoản tiền đền bù đất đai. Khoản này vẫn còn thiếu bốn triệu. Phía tỉnh yêu cầu thành phố Lăng Vân tự mình giải quyết, đồng thời cử Tả Khai Vũ xuống đây để đốc thúc công việc quyên góp bốn triệu này."

Tống Hạo Dương nghe xong, cười hỏi Lâm Tư Năng: "Lâm đại ca, anh thấy điều đó có khả thi không?"

Lâm Tư Năng đáp: "Tại sao lại không khả thi? Tôi thấy rất khả thi chứ!"

Tống Hạo Dương tiếp lời: "Thôi được, Lâm đại ca, chuyện này chúng ta đừng đi đoán mò làm gì, dù sao suy đoán mà không có chút căn cứ nào thì chỉ tổ tự rư��c phiền não. Chúng ta cứ nói về những chuyện đã xảy ra đi. Lâm đại ca, anh có biết vì sao lão gia nhà anh lại xin nghỉ hưu sớm như vậy không? Cũng chính là vì cái tên Tả Khai Vũ này đấy!"

Lâm Tư Năng sững người, nói: "Không phải do Khương gia ở Kinh Thành sao? Thằng hỗn đản nhà tôi đắc tội Khương gia, cha tôi vì bảo vệ nó mà phải thỏa hiệp cầu xin Bí thư Tiết Phượng Minh giúp đỡ ư?"

Tống Hạo Dương đáp: "Vâng, nguyên nhân chính quả thực là Khương gia. Nhưng nguyên nhân gián tiếp lại chính là Tả Khai Vũ này đấy! Tả Khai Vũ này có mối quan hệ không nhỏ với đại tiểu thư nhà họ Khương. Tôi được Đông Quân cho biết, đêm đó Tả Khai Vũ cũng có mặt, hắn định để phía tỉnh giải quyết vụ việc con trai anh đua xe. Nhưng Khương Trĩ Nguyệt, vì không muốn Tả Khai Vũ đắc tội với người trong tỉnh, nên đã tự nguyện can dự vào, để xảy ra mâu thuẫn với con trai anh. Đáng lẽ, nếu vụ việc này được đưa lên tỉnh giải quyết thì mọi chuyện đều sẽ êm đẹp. Thế nhưng Khương Trĩ Nguyệt, vì muốn bảo vệ Tả Khai Vũ, lại cố tình biến chuyện này thành ân oán cá nhân. Anh thử nói xem, rốt cuộc nguyên nhân sâu xa không phải do Tả Khai Vũ thì còn có thể là ai nữa?"

Lâm Tư Năng nghe những lời ấy, nói: "Cứ cho là như vậy đi, nhưng lỗi là ở thằng con trai tôi. Việc nó chặn đường đua xe là hoàn toàn sai trái. Chuyện này tôi có thể phân rõ đúng sai, Tiểu Tống. Tôi biết mục đích của cậu là gì, nhưng không cần thiết phải chọc tức tôi."

Tống Hạo Dương nghe Lâm Tư Năng trả lời, không khỏi bật cười: "Lâm đại ca, tôi chọc giận anh đâu có ích lợi gì. Tôi chỉ sợ Tả Khai Vũ xuống đây sẽ gây chuyện xấu. Lần này, dự án quảng trường thương mại không chỉ là thành tích của anh, mà còn là hạng mục mà cha tôi rất coi trọng. Dự án này tuyệt đối không thể có bất kỳ sơ suất nào, tôi nghĩ Lâm đại ca hẳn phải hiểu rõ điều đó."

Lâm Tư Năng ngưng lại, hỏi: "Ý cậu là Tả Khai Vũ xuống đây là vì cái dự án quảng trường thương mại này sao?"

Tống Hạo Dương đáp: "Đúng thế, tôi có dự cảm mãnh liệt là vậy! Lý Hồng Phi cũng vừa mới nói cho tôi biết rằng, vào tháng Sáu, hắn từng tìm gặp Tả Khai V��, hy vọng Tả Khai Vũ giúp hắn giới thiệu lãnh đạo cấp tỉnh, và Tả Khai Vũ cũng đã đồng ý. Mặc dù sau đó vụ này chẳng có động tĩnh gì thêm, nhưng tôi nghĩ, đó là bởi vì Tả Khai Vũ đột nhiên biết được Lý Hồng Phi muốn đến Lăng Vân thành phố đầu tư xây dựng quảng trường thương mại, nên mới không tiếp tục theo đuổi. Dù sao, năm trăm triệu đầu tư đâu phải là con số nhỏ!"

Lâm Tư Năng hít sâu một hơi, nói: "Cái dự án quảng trường thương mại này, ngoại trừ khoản phí tiếp nhận năm mươi triệu khiến thành phố Lăng Vân chịu thiệt, thì mọi thứ khác đều không có bất cứ vấn đề gì. Cậu sợ điều gì chứ!"

Tống Hạo Dương đáp: "Tôi không sợ, tôi chỉ lo lắng Tả Khai Vũ sẽ gây ra chuyện lớn. Anh cũng nói, năm mươi triệu quả thực là một khoản thiệt hại cho thành phố Lăng Vân. Nếu chuyện này bị Tả Khai Vũ biết được, hắn mà muốn làm lớn chuyện, thì anh tính sao?"

Lâm Tư Năng liền hỏi: "Vậy cậu cứ nói đi, cậu có đề nghị gì không?"

Tống Hạo Dương đáp: "Hắn không phải xuống đây đốc thúc việc gây quỹ sao? Anh hãy mau chóng góp đủ bốn triệu, để hắn nhanh chóng rời đi."

Lâm Tư Năng lạnh lùng đáp: "Chuyện này đâu phải nói nhanh là có thể nhanh được? Hiện tại, mỗi khoản chi tiêu của thành phố Lăng Vân đều phải có báo cáo dự toán rõ ràng. Bốn triệu tuy không phải số lớn, nhưng nếu phải trực tiếp rút ra, thì rất nhiều dự toán sẽ phải làm lại từ đầu. Lúc này, cái chúng ta cần chính là thời gian để làm lại các bản dự toán."

Tống Hạo Dương thở dài: "Lâm đại ca, anh là Thường vụ Phó thị trưởng Chính phủ, lại còn là Phó Bí thư Thị ủy, lẽ nào chút quyền hạn nói chuyện này cũng không có sao?"

Lâm Tư Năng lại nói: "Tiểu Tống, đây không phải vấn đề về chức vụ, mà là vấn đề về các con số. Những báo cáo dự toán này đều được lập ra theo yêu cầu của tôi. Quy tắc do tôi đặt ra, lẽ nào bây giờ tôi lại tự tay phá bỏ chúng? Vậy tương lai tôi phải làm sao?"

Lâm Tư Năng hiểu rõ, tiền lệ này tuyệt đối không thể phá vỡ. Nếu quả thực trực tiếp rút ra bốn triệu, thì tất cả các báo cáo dự toán mà ông yêu cầu các bộ phận lập ra đều sẽ tr�� nên vô hiệu. Bề ngoài trông có vẻ chỉ là vài báo cáo bị loại bỏ, nhưng trên thực tế, đó là sự khống chế của ông đối với tài chính của thành phố Lăng Vân bị phá hủy. Cuối năm nay, ông sẽ thôi chức Thường vụ Phó thị trưởng để chuyển sang nhận chức Phó bí thư Thị ủy, chủ quản công tác xây dựng Đảng. Khi đó, ông sẽ mất đi quyền phát biểu trong các vấn đề tài chính. Mà những báo cáo này là phương pháp duy nhất ông có thể giám sát tài chính của thành phố Lăng Vân. Giờ đây, nếu vì bốn triệu mà loại bỏ chúng, đối với ông mà nói, là được không bù mất! Quyền nhân sự và quyền tài chính, nếu giữ được một trong hai, thì tại thành phố này vẫn là một nhân vật trọng yếu tuyệt đối. Một khi từ bỏ, dù có trở thành Phó bí thư Thị ủy chuyên trách, bề ngoài là nhân vật số ba, nhưng thực tế, e rằng sẽ bị coi như vật trang trí. Tống Hạo Dương không hiểu rõ thâm ý bên trong, hắn chỉ cho rằng đó là bốn triệu mà thôi, nhưng lại không biết rằng, đây chính là tâm huyết của Lâm Tư Năng gây dựng ở thành phố Lăng Vân bao năm nay.

"Tiểu Tống, cậu muốn Tả Khai Vũ nhanh chóng rời đi, tôi cũng có cách. Cậu hãy để Lý Hồng Phi bỏ ra bốn triệu, tôi sẽ lấy danh nghĩa Chính phủ thành phố vay khoản tiền đó, tương lai sẽ dùng tiền thuế để trả nợ, thế nào?"

Nghe Lâm Tư Năng nói thế, Tống Hạo Dương suýt nữa không nhịn được mà chửi ầm lên.

Lâm Tư Năng này sao lại phản tướng cậu ta một đòn?

Tống Hạo Dương nói: "Lâm đại ca, vẫn là anh tài tình nhất! Không hổ là người từng làm thị trưởng, đây quả là một nước cờ cao tay, coi như bốn triệu này là anh muốn nhà đầu tư bỏ ra rồi."

Lâm Tư Năng lạnh lùng đáp: "Trước kia, phí tiếp nhận là một trăm triệu. Để phối hợp chính sách của tỉnh, tôi đã tạm thời thỏa hiệp, hy sinh lợi ích trước mắt của thành phố Lăng Vân, chỉ lấy năm mươi triệu. Giờ bảo nhà đầu tư tạm ứng bốn triệu, chuyện này cũng đâu có gì quá đáng? Tiểu Tống, nếu cậu thực sự muốn Tả Khai Vũ rời khỏi thành phố Lăng Vân sớm ngày, thì cậu phải tự mình đi làm việc với nhà đầu tư một chuyến. Phía tôi, để lập xong báo cáo dự toán, ít nhất cần một tuần lễ. Cậu tự xem xét mà xử lý đi."

Khoảnh khắc điện thoại ngắt kết nối, Tống Hạo Dương suýt chút nữa đã đập nát chiếc di động trong tay.

Bản dịch này là tâm huyết và độc quyền thuộc truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free