(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 599: Trở thành một quân cờ
Cầu hôn…
Ta nhớ rằng, dù là gia đình thường dân hay những nhà quyền quý, khi đến cầu hôn đều phải mang theo lễ vật. Ngươi đã mang lễ vật cầu hôn đến chưa?
Khương Vĩnh Hạo ngồi đối diện Tả Khai Vũ, đôi mắt thâm thúy như có thể xuyên thấu vạn vật. Chỉ một cái nhìn ấy, Tả Khai Vũ dường như cảm thấy toàn thân mình đều bị Khương Vĩnh Hạo nhìn thấu.
Tả Khai Vũ vô cùng căng thẳng.
Đây là lần thứ hai hắn diện kiến Khương Vĩnh Hạo.
Lần trước tại Khương gia, hắn thân phận là khách quý, lại là thầy thuốc chữa bệnh cho Khương Thượng Hà. Thân phận khác biệt, khi gặp Khương Vĩnh Hạo, trong lòng cũng không khỏi nảy sinh một nỗi kính sợ.
Giờ đây, khi đến cầu thân, thân phận càng phải hạ thấp hơn. Bởi vậy, đối mặt Khương Vĩnh Hạo, Tả Khai Vũ trong lòng không khỏi kinh hãi.
Nhưng may mắn thay, trong lòng hắn đã hạ quyết tâm: cho dù người nhà họ Khương có đồng ý hay không, chỉ cần Khương Trĩ Nguyệt ưng thuận, sẽ không có ai có thể ngăn cản hai người họ đến với nhau.
Hắn cố gắng trấn tĩnh trái tim đang đập loạn xạ, nhìn thẳng Khương Vĩnh Hạo, đáp lời: “Khương bí thư, lễ vật của ta chính là dũng khí. Nói đúng hơn, là bản thân ta.”
“Ta độc thân đến đây, chính là để chứng minh cho Khương bí thư, chứng minh cho Trĩ Nguyệt, rằng nàng đã không nhìn lầm người!”
Khương Trĩ Nguyệt nắm chặt cánh tay Tả Khai Vũ.
Nàng cũng căng thẳng nhìn về phía Khương Vĩnh Hạo.
Khương Vĩnh Hạo không biểu lộ bất kỳ phản ứng quá lớn nào trước câu trả lời của Tả Khai Vũ, khẽ nhíu mày, một lát sau mới lên tiếng: “Lễ vật chỉ là hình thức, Khương gia ta cũng chẳng cần thứ lễ vật nào.”
Khương Trĩ Nguyệt vội vàng gọi: “Gia gia!”
Khương Vĩnh Hạo liếc nhìn Khương Trĩ Nguyệt một cái, rồi quay sang nhìn Tả Khai Vũ: “Tiểu Tả, ta vô cùng cảm ơn ngươi. Nhờ có ngươi, lão nhị nhà ta mới có thể đứng dậy một lần nữa.”
“Lỗi tại ta lúc đó quá bận rộn, đến nỗi ngay cả một bữa cơm cảm tạ cũng chưa mời ngươi dùng. Để giờ đây ta phải trả một cái giá lớn hơn, đó chính là ngươi đã 'bắt cóc' cháu gái ta.”
Tả Khai Vũ liền đáp: “Vãn bối biết Khương bí thư bận rộn nhiều việc.”
Khương Vĩnh Hạo lại nói: “Nhưng mà, chỉ dựa vào ân tình ngươi chữa trị đôi chân cho Thượng Hà mà muốn ta đem Trĩ Nguyệt giao cho ngươi, thì ta không làm được.”
Tả Khai Vũ gật đầu.
Khương Trĩ Nguyệt lại kêu lên: “Gia gia, con đã nói rồi, đời này con không gả cho ai khác ngoài T�� Khai Vũ!”
Trong việc bộc lộ tình cảm, phụ nữ thường là người sốt ruột nhất, bởi vì phụ nữ vốn là người sống theo cảm tính, chỉ cần đã yêu, họ sẽ yêu một cách nồng nhiệt, bất chấp tất cả mà yêu.
Khương Vĩnh Hạo khoát tay, không đáp lại Khương Trĩ Nguyệt, tiếp tục nhìn Tả Khai Vũ, nói: “Tiểu Tả, ta chỉ có một điều kiện. Nếu ngươi đáp ứng, ta sẽ tự mình giao Trĩ Nguyệt vào tay ngươi.”
Tả Khai Vũ nhìn về phía Khương Vĩnh Hạo, gật đầu đáp lời: “Khương bí thư, xin ngài cứ nói.”
Khương Vĩnh Hạo nói: “Ngươi có dám trở thành một quân cờ của Khương gia ta không?”
“Đúng vậy, một quân cờ, một quân cờ chỉ cần đi sai một bước, liền sẽ trở thành quân cờ bỏ đi!”
“Nhưng chỉ cần ngươi đi đúng nước, ngươi và Trĩ Nguyệt liền có thể ở bên nhau. Ngươi có dám không?”
Tả Khai Vũ nuốt nước bọt, nắm chặt hai nắm đấm, nói: “Khương bí thư, Tả Khai Vũ này tuyệt không sợ hãi!”
Khương Vĩnh Hạo gật đầu: “Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy. Đây là lời ngươi nói. Về sau nếu có chuyện xảy ra, sẽ không có chút liên quan nào đến Khương gia, Khương gia cũng sẽ không ra tay cứu giúp ngươi. Nhưng nếu ngươi thành công, ngươi chính là người của Khương gia!”
Tả Khai Vũ đáp lại: “Nếu không thành công, ta cũng sẽ không còn mặt mũi nào mà cưới Trĩ Nguyệt làm vợ.”
Khương Trĩ Nguyệt nhìn chằm chằm Khương Vĩnh Hạo, hỏi: “Gia gia, yêu cầu của người như vậy quá đỗi mơ hồ. Người dù sao cũng phải đưa ra một tiêu chuẩn thành công chứ?”
“Không có tiêu chuẩn, làm sao có thể chứng minh hắn đã thành công? Làm sao có thể chứng minh tiêu chuẩn của người không phải luôn thay đổi?”
Khương Vĩnh Hạo lúc này mới bật cười: “Cái cô bé này.”
Sau đó, ông nói: “Tiêu chuẩn rất đơn giản, đánh giá của nhân dân chính là tiêu chuẩn!”
“Đến một ngày nào đó, khi ngươi cùng Hạ Vi Dân đều cùng giữ một chức quan, và nhân dân đánh giá ngươi cao hơn Hạ Vi Dân, đó chính là lúc ngươi thành công!”
“Tiểu Tả à, ngươi dám nhận không?”
Tả Khai Vũ hít sâu một hơi, xem ra, Hạ Vi Dân này rốt cuộc cũng không thoát được rồi.
Không chỉ bản thân Hạ Vi Dân muốn chứng minh mình, mà giờ đây, Khương gia cũng muốn hắn chứng minh năng lực của mình mạnh hơn Hạ Vi Dân.
Tả Khai Vũ một lần nữa đáp lời: “Được.”
Khương Vĩnh Hạo rốt cuộc cũng nở nụ cười với Tả Khai Vũ: “Tốt, ta rất thưởng thức những người trẻ tuổi có dũng khí. Hy vọng ngươi sẽ không khiến ta thất vọng.”
“Ngươi cứ ở lại kinh thành thêm mấy ngày, sau đó hãy trở về tỉnh Nguyên Giang, cùng với thông tri điều nhiệm là được.”
…
Bước ra khỏi tòa Thị ủy kinh thành, Tả Khai Vũ ngước nhìn bầu trời đã đen kịt. Khoảnh khắc ấy, trong lòng hắn dâng lên một nỗi cảm khái khó nói thành lời.
Hắn chưa từng nghĩ rằng, có một ngày, một tiểu khoa viên của cục lâm nghiệp huyện Đông Vân như hắn lại có thể đứng tại Thị ủy kinh thành, và cò kè mặc cả với Bí thư Thị ủy kinh thành.
Và mục tiêu của cuộc cò kè mặc cả ấy lại là một người – chính là cháu gái của ông ta.
Khương Trĩ Nguyệt nắm chặt tay Tả Khai Vũ, sợ rằng sẽ lại mất đi Tả Khai Vũ.
“Gia gia của ta bảo huynh hãy về muộn mấy ngày.”
“Ông ấy muốn huynh có thể ở bên con thêm mấy ngày.”
Tả Khai Vũ quay người nhìn Khương Trĩ Nguyệt, gật đầu lia lịa: “Ta biết, ta sẽ ở bên nàng thật tốt.”
Khương Trĩ Nguyệt khẽ gật đầu.
Hai người họ sánh bước trên đường lớn kinh thành, không một mục đích cụ thể, cùng ôn lại chuyện cũ, cùng ước mơ về tương lai.
…
Chín giờ tối qua, Khương Vĩnh Hạo rời khỏi Thị ủy, chiếc xe chuyên dụng đã đợi s��n ông. Ông lên xe, thư ký Tiểu Hà mới hỏi: “Khương bí thư, chúng ta về nhà chứ?”
Khương Vĩnh Hạo từ từ nhắm mắt lại, dường như đang ngủ thiếp đi.
Khương Vĩnh Hạo không lên tiếng, chiếc xe vẫn dừng lại. Thư ký Hà cũng không thúc giục, chỉ lặng lẽ chờ đợi, chờ Khương Vĩnh Hạo mở lời.
Ước chừng ba phút sau, Khương Vĩnh Hạo mới lên tiếng: “Về nhà trước đã.”
Thư ký Hà gật đầu, liếc nhìn người lái xe, người lái xe liền nổ máy, rời khỏi Thị ủy, trở về Khương gia.
Khi về đến Khương gia, Khương Vĩnh Hạo bước vào phòng, trong phòng, mọi người đều đang chờ đợi Khương Vĩnh Hạo.
Khương Vĩnh Hạo đi vào bên trong nhà, nhìn mấy người trong phòng, nhíu mày hỏi: “Sao vậy, các ngươi đang đợi ta à?”
Khương Thượng Cán gật đầu: “Thưa cha, chúng con đang đợi người.”
Khương Vĩnh Hạo hỏi: “Có chuyện gì?”
Khương Thượng Cán thở dài một tiếng: “Chuyện của Trĩ Nguyệt và Tả Khai Vũ...”
Khương Vĩnh Hạo nói: “Chuyện của chúng nó ta đã quyết rồi. Hạ Vi Dân của Hạ gia không phải đã nói sao, hắn muốn chứng minh mình mạnh hơn Tả Khai Vũ, thì cứ để hắn chứng minh trước một phen.”
“Hơn nữa, Hạ gia không vội, chúng ta Khương gia cũng không thể vội. Ngay cả trong thời điểm then chốt này, càng không được vội vã. Trĩ Nguyệt cũng không phải món hàng hóa mà nhất định phải gả cho Hạ gia.”
Khương Thượng Cán khóe miệng giật giật, cũng đành gật đầu.
Lúc này, Khương Thượng Cán còn nói thêm: “Thưa cha, đêm nay còn có một chuyện bất ngờ: Chu Tử Hưng đã tiết lộ hành tung của Tả Khai Vũ cho Hạ Lập Quân của Hạ gia. Tiểu tử Hạ Lập Quân kia to gan lớn mật, đến tìm Tả Khai Vũ gây rắc rối. May mắn Trĩ Nguyệt kịp thời đuổi tới, nên sự việc không bị làm lớn chuyện.”
Chuyện này, Khương Thượng Cán không dám giấu giếm chút nào.
Chu Tử Hưng đứng co ro ở góc tường, không dám nhìn Khương Vĩnh Hạo.
Khương Vĩnh Hạo thì khoát tay: “Không gây ra đại sự là được rồi, chuyện này đừng nhắc lại nữa.”
Nói xong, Khương Vĩnh Hạo hỏi: “Trên lầu, trong nhà còn bao nhiêu bình rượu ngon trân quý?”
Khương Thượng Cán nhìn sang Chu Văn Anh.
Chu Văn Anh vội vàng đáp lời: “Thưa cha, còn ba bình ạ.”
Khương Vĩnh Hạo gật đầu, nói: “Mang xuống một bình, cho vào túi quà tặng. Ta muốn đi gặp một người.”
Chu Văn Anh không dám hỏi nhiều, vội vã đi ra phía sau lấy rượu.
Ước chừng năm phút sau, bình rượu ngon đã được đặt vào túi quà cẩn thận, được đưa đến tay thư ký Tiểu Hà của Khương Vĩnh Hạo.
Khương Vĩnh Hạo lúc sắp rời đi, nói: “Tất cả mọi người đi ngủ đi. Khương gia ta vẫn còn rất vững chắc, Lão thái gia vẫn còn đó, ta cũng vẫn còn đó. Chuyện của Dịch Hàng, chắc chắn sẽ có bước ngoặt!”
Sau đó, Khương Vĩnh Hạo rời khỏi sân viện, ngồi lên chiếc xe chuyên dụng.
“Đi Tây Uyển!” Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.