(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 883: Về Trường Nhạc
Trường Lĩnh huyện, thuộc thành phố Đại Lương, đã vướng vào nhiều vụ việc vi phạm pháp luật và kỷ luật. Có lãnh đạo huyện ủy hối lộ cấp trên. Có cấp trên nhận hối lộ từ Trường Lĩnh huyện. Mọi nguyên nhân đều bắt nguồn từ việc Ngụy Lực Xuyên, cựu chủ tịch Tập đoàn Thiên Lộ, sắp xếp người thân cùng với lãnh đạo huyện ủy Trường Lĩnh chiếm đoạt tài sản quốc hữu. Sau khi vụ án cửa hàng đồ cổ giả của Ngụy Quân An bị phanh phui, Ngụy Lực Xuyên lập tức bị bắt giữ. Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh tiến hành điều tra toàn diện Tập đoàn Thiên Lộ, cuối cùng phát hiện một số công ty tại Trường Lĩnh huyện có mối quan hệ hợp tác mật thiết với Tập đoàn Thiên Lộ. Tuy nhiên, qua điều tra kỹ lưỡng, họ phát hiện mối quan hệ hợp tác này là bình thường, không có bất kỳ hành vi trái pháp luật nào. Do đó, Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh chỉ thị Ủy ban kiểm tra kỷ luật thành phố Đại Lương lập tức điều tra một số công ty tại Trường Lĩnh huyện, đồng thời điều tra ban quản lý vốn nhà nước của huyện này. Nhưng cuối cùng, Ủy ban kiểm tra kỷ luật thành phố Đại Lương cũng báo cáo rằng mọi thứ ở Trường Lĩnh huyện đều bình thường. Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh đương nhiên không tin Trường Lĩnh huyện mọi thứ đều bình thường. Do đó, dưới sự đồng ý của Bí thư Tỉnh ủy Mông Kim Dương, Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh đã dẫn đầu thành lập một tổ công tác kiểm tra kỷ luật, trực tiếp đến thành phố Đại Lương để điều tra vụ án. Kết quả rất tốt, nhờ sự cố gắng của Tả Khai Vũ, chỉ trong chưa đầy một tuần, vụ án đã được phá. Mặc dù vụ án đã được phá, nhưng việc điều tra kỹ lưỡng từ đầu đến cuối vẫn cần rất nhiều thời gian. Tả Khai Vũ tiếp tục ở lại tổ công tác kiểm tra kỷ luật. Anh ta không còn là chủ nhiệm văn phòng nữa, mà là phó chủ nhiệm, bởi vì quy mô của tổ công tác kiểm tra kỷ luật đã được nâng cấp. Người đảm nhiệm tổ trưởng tổ công tác kiểm tra kỷ luật là một phó bí thư của Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh. Chủ nhiệm phòng kiểm tra thứ ba của ủy ban kiểm tra kỷ luật thì đảm nhiệm chức chủ nhiệm văn phòng. Hà Đại Lâm cũng từ phó tổ trưởng trở thành phó chủ nhiệm văn phòng, còn Tả Khai Vũ đương nhiên cũng được thăng chức, trở thành phó chủ nhiệm cuối cùng. Dưới sự lãnh đạo của vị phó bí thư này, cả nhóm đã mất trọn vẹn nửa tháng để cuối cùng điều tra rõ vụ án tham nhũng, mục nát ở Trường Lĩnh huyện. Bí th�� Thị ủy Đại Lương Toàn Anh Tuấn và Thị trưởng Cẩu Trung Lỗi, vào ngày hôm sau, vội vã đến thành phố Trường Nhạc để báo cáo kiểm điểm trước Bí thư Tỉnh ủy Mông Kim Dương và Tỉnh ủy. Bí thư Ủy ban kiểm tra kỷ luật thành phố Đại Lương Lưu Quyền cũng đến Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh để làm kiểm điểm. Ngoài những vấn đề ở thành phố Đại Lương, tổ công tác kiểm tra kỷ luật còn có những thu hoạch khác. Khi tiến hành điều tra thẩm vấn toàn diện Lý Lương, tổ công tác kiểm tra kỷ luật đã tìm thấy một lượng lớn tiền mặt và hàng xa xỉ trong nhà Lý Lương. Số tiền này không rõ nguồn gốc. Qua điều tra và thẩm vấn sâu hơn, họ phát hiện số tiền này là do Lý Kiều Thượng, Phó Thị trưởng thành phố Trường Nhạc, tham ô mà có. Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh lập tức áp dụng "song quy" đối với Lý Kiều Thượng. Đồng thời, Thị ủy Trường Nhạc quyết định đình chỉ chức vụ của ông ta. Vào sáng Tả Khai Vũ rời khỏi thành phố Đại Lương, Tỉnh ủy đã đưa ra quyết định xử lý tương ứng đối với Thị ủy Đại Lương, miễn nhiệm ch���c vụ ủy viên Thị ủy, thường vụ, và bí thư của Toàn Anh Tuấn. Vị trí Bí thư Thị ủy thành phố Đại Lương đã bị bỏ trống. Tả Khai Vũ biết rằng, vị trí này sẽ trở thành nơi tranh giành của rất nhiều cán bộ sắp tới. Trở về thành phố Trường Nhạc, Tả Khai Vũ đến Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh để báo cáo. Anh ta báo cáo trước Phó Bí thư Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh Lâm Khoa Học. Lâm Khoa Học đã nói chuyện với anh ta ba mươi phút. Sau đó, Tả Khai Vũ rời khỏi Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh. Nguyễn Hùng gọi điện đến, bảo Tả Khai Vũ đến văn phòng của Mông Kim Dương tại tòa nhà công vụ của Tỉnh ủy. Tả Khai Vũ liền chạy đến văn phòng Mông Kim Dương. Lần nữa gặp Mông Kim Dương, sắc mặt ông ta có chút không tốt, hiển nhiên là do làm việc quá sức. Mông Kim Dương cười nói: "Khai Vũ, con lại lập một công lớn rồi." Tả Khai Vũ cười đáp: "Thưa Bí thư Mông, Tỉnh ủy và Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh sớm đã biết Vi Tiểu Phong có vấn đề, nhưng lại không vạch trần, mà để hắn cùng con lập thành tổ công tác kiểm tra kỷ luật đến thành phố Đại Lương. Con nghĩ, đây là sự chiếu cố của Tỉnh ủy và Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh dành cho con." Mông Kim Dương nghe xong, hỏi lại: "Chiếu cố điều gì?" Tả Khai Vũ nói: "Cho con một cơ hội lập công ạ." Mông Kim Dương khoát tay, nói: "Đây là ý của đồng chí Địch Nhất Hàn. Ta chỉ bảo con đi điều tra vụ án, không ngờ đồng chí Địch Nhất Hàn lại sắp xếp cho con một nội gián, ha ha." Ông ta vừa nói vừa cười. Nguyễn Hùng không rời đi, anh ta ở trong văn phòng pha trà cho Tả Khai Vũ. Trước đây, anh ta thường phải rời khỏi văn phòng của Mông Kim Dương, nhưng từ khi quen biết và mối quan hệ với Tả Khai Vũ dần trở nên thân thiết, Mông Kim Dương cũng bắt đầu tin tưởng anh ta hơn. Do đó, hôm nay khi Tả Khai Vũ đến văn phòng Mông Kim Dương báo cáo công việc, Mông Kim Dương cố ý giữ anh ta ở lại. Nguyễn Hùng rất phấn khích, dù sao đây cũng là một khởi đầu rất tốt. Tả Khai Vũ trả lời Mông Kim Dương: "Thưa Bí thư Mông, nếu Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh đã biết Vi Tiểu Phong là cán bộ có vấn đề, thì thật ra có thể thông qua manh mối Vi Tiểu Phong này để điều tra xuống dưới, nhất định có thể điều tra ra manh mối vụ án Trường Lĩnh huyện." "Nhưng Ủy ban kiểm tra kỷ luật tỉnh lại không làm vậy, mà lại nhường công lao này cho con, thật sự con thấy ngại quá." Mông Kim Dương lắc đầu. Tả Khai Vũ thì nhìn chằm chằm Mông Kim Dương. Mông Kim Dương cười nhạt một tiếng, nói: "Khai Vũ à, chuyện này đối với con mà nói chỉ là một công lao, nhưng đối với chúng ta mà nói, lại là đang bồi dưỡng nhân tài." "Bởi vì cái gọi là 'ba quân dễ kiếm, một tướng khó cầu'." "Nếu để người khác cùng Vi Tiểu Phong lập thành tổ công tác kiểm tra kỷ luật, những người đó liệu có thể nhanh như vậy phát hiện vấn đề của Vi Tiểu Phong không? Chưa chắc đâu." "Do đó, sau khi đồng chí Địch Nhất Hàn giải thích cho ta, ta rất đồng ý với ý tưởng của ông ấy." "Ông ấy nói, kết quả của bất kỳ việc gì cũng không quan trọng, quan trọng là quá trình." "Xã hội bây giờ quá mức vội vàng, xao động, luôn chỉ cầu kết quả mà không quan tâm quá trình, điều này có chút lệch lạc so với tư tưởng chính trị." Tả Khai Vũ hiểu ra. Hóa ra Địch Nhất Hàn sắp xếp như vậy là có dụng ý này. Anh ta gật đầu thật sâu, nói: "Thưa Bí thư Mông, con đã hiểu." Mông Kim Dương liền nói: "Nghe nói con đã tìm đồng chí bên cục công an thành phố Đại Lương giúp đỡ, đúng không?" Tả Khai Vũ gật đầu. Mông Kim Dương liền hỏi: "Vì sao lại tin tưởng các đồng chí cục công an thành phố Đại Lương?" "Nếu cục công an thành phố Đại Lương cũng đã mục nát, con tìm họ giúp đỡ, chẳng phải là mất cả chì lẫn chài sao?" Tả Khai Vũ cười nói: "Thưa Bí thư Mông, điểm này con đã nghĩ tới." "Nhưng con cuối cùng vẫn tin tưởng vào phán đoán của mình." "Bởi vì sau khi tổ công tác kiểm tra kỷ luật đến thành phố Đại Lương, ngành công an thành phố Đại Lương lại rất yên tĩnh. Đây là một thái độ thờ ơ, không liên quan đến mình." "Do đó, con tin rằng cục công an thành phố không có vấn đề." "Tuy nhiên, con lo lắng họ sẽ dùng thái độ qua loa để phối hợp với con khi thể hiện sự thờ ơ. Vì thế, con mới gọi điện cho Trưởng phòng Nguyễn, nhờ anh ấy nói chuyện với Thường vụ Phó Cục trưởng cục công an thành phố." Mông Kim Dương gật đầu, nói: "Khả năng phán đoán rất nhạy bén, lại còn tin tưởng vững chắc vào phán đoán của mình, lại càng có thể nghĩ ra cách xử lý thỏa đáng, rất tốt." Tả Khai Vũ cười nói: "Thưa Bí thư Mông, ngài quá khen rồi. Con cũng chỉ là vì sự việc đến thời khắc mấu chốt, bị dồn ép, trong tình thế cấp bách mà nghĩ ra biện pháp thôi." Mông Kim Dương cười nói: "Nửa tháng này con vất vả rồi." "Ta cho con nghỉ hai ngày đi, ở thành phố Trường Nhạc nghỉ ngơi thật tốt một chút, sau đó lại về Xích Mã huyện." "À phải rồi, công việc ở Xích Mã huyện bên đó, Ủy ban kiểm tra kỷ luật thành phố Bích Châu tự mình hỏi thăm, nói rất tốt. Con cũng không cần lo lắng, dù con không có mặt, mọi việc vẫn vận hành trôi chảy." Tả Khai Vũ cười gật đầu. Sau đó, Tả Khai Vũ rời khỏi văn phòng Mông Kim Dương. Sau khi ra khỏi văn phòng Mông Kim Dương, Nguyễn Hùng đuổi theo ra, cười nói: "Khai Vũ, ngày mai anh cùng cậu đi dạo một vòng thành phố Trường Nhạc nhé. Đây là Mông bí thư phân phó, ông ấy lo lắng cậu ở một mình sẽ quá nhàm chán." Tả Khai Vũ vội nói: "Thôi khỏi, tôi tự mình đi dạo là được, hay là đừng làm chậm trễ công việc của Bí thư Mông nữa." Nguyễn Hùng cười một tiếng: "Ở chỗ thư ký đã có người có thể thay thế anh rồi." "Mông bí thư cũng có ý này, nhân cơ hội này, khảo nghiệm người mới này một chút. Dù sao anh cũng là người cũ rồi, không thể cứ mãi ở bên cạnh Mông bí thư được." Tả Khai Vũ hiểu ra, anh ta cười ha ha một tiếng: "Thì ra là vậy." Sau đó, Tả Khai Vũ hỏi: "Trưởng phòng Nguyễn, anh có mục tiêu rồi sao?" Nguyễn Hùng nháy mắt cười một tiếng: "Trường Lĩnh huyện, thành phố Đại Lương." Tả Khai Vũ không khỏi gật đầu, lại hỏi: "Ý của Bí thư Mông sao?" Nguyễn Hùng gật đầu. Tả Khai Vũ nói: "Huyện trưởng hay là Bí thư Huyện ủy?" Nguyễn Hùng cười hì hì một tiếng: "Bí thư..." Tả Khai Vũ cũng nhếch miệng cười một tiếng, nói: "Trưởng phòng Nguyễn, vậy chúc mừng anh. Chỉ là Trường Lĩnh huyện là một cục diện rối ren, anh phải có sự chuẩn bị tâm lý nhé." Sau khi Trường Lĩnh huyện được điều tra rõ ràng đợt này, cán bộ đã bị thay đổi đến bảy tám phần mười. Nếu Nguyễn Hùng nhậm chức ở Trường Lĩnh huyện vào lúc này, sẽ có cả lợi lẫn hại, phải xem Nguyễn Hùng sẽ dùng phương thức nào để chủ trì chính sự.
Chương truyện này, với sự chuyển ngữ tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.