Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 951: Ỷ lại ván bên trong không đi

Thứ năm, Tả Khai Vũ đến Đội Trinh sát Hình sự.

Lý Hồng Phong đón Tả Khai Vũ, Tả Khai Vũ hỏi: "Chu Hổ đó hiện giờ tình hình ra sao?"

Lý Hồng Phong cười khổ một tiếng: "Hắn cảm thấy trong cục chúng ta cũng không tệ, cứ ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn, chẳng nói năng gì cả. Dù có hỏi thế nào, hắn cũng chỉ trả lời vỏn vẹn hai chữ: thiếu nợ."

Tả Khai Vũ hiểu rằng, Lý Hồng Phong vẫn chưa có bất kỳ tiến triển nào.

Tả Khai Vũ lại hỏi: "Thế còn cha hắn thì sao?"

Lý Hồng Phong đáp: "Có đến một lần rồi, nhưng Chu lão tam chẳng biết rõ sự tình gì cả, thậm chí còn khó khai thác hơn cả con trai hắn, Chu Hổ."

Tả Khai Vũ gật đầu, nói: "Ý của anh là điểm đột phá vẫn nằm ở Chu Hổ sao?"

Lý Hồng Phong đáp: "Đúng vậy."

Tả Khai Vũ trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta sẽ đi gặp hắn một chuyến."

Lý Hồng Phong dẫn Tả Khai Vũ đến phòng tạm giữ. Trong phòng, Tả Khai Vũ thấy Chu Hổ đang gục mặt xuống bàn ngủ say.

Hắn tỏ ra rất ung dung tự tại, cứ như thể nơi này là nhà của mình vậy.

Theo các quy định pháp luật liên quan, không thể tạm giữ nghi phạm tại đồn cảnh sát quá 24 giờ nếu không có chứng cứ. Nhưng Chu Hổ này lại khác, hắn không chịu đi. Hắn sợ sau khi rời khỏi đồn cảnh sát sẽ lại bị người truy sát, vì vậy dứt khoát cứ bám trụ ở đây.

Hơn nữa, Lý Hồng Phong cũng muốn phá án, nên thuận thế giữ hắn lại, điều này có lợi cho cả hai bên.

Nhưng vấn đề là Lý Hồng Phong không thể nào cạy miệng Chu Hổ được. Chu Hổ toàn nói những lời hoang đường, khiến Lý Hồng Phong vô cùng đau đầu.

Bây giờ, khi Tả Khai Vũ nhìn thấy Chu Hổ, ông nói: "Ngươi còn nhận ra ta không?"

Chu Hổ ngẩng đầu, nhìn Tả Khai Vũ rồi nói: "Nhận ra, quan lớn mà."

"Sao vậy, ông cũng đến hỏi tôi vì sao bị truy sát à?"

"Tôi đã nói rất nhiều lần rồi, là do nợ nần chồng chất đó mà."

Tả Khai Vũ hỏi: "Nợ bao nhiêu?"

Chu Hổ nói thẳng: "Một triệu đấy."

Tả Khai Vũ khẽ cười: "Một triệu quả thực là một khoản lớn, ta biết."

Chu Hổ cười cười: "Xem ra ông vẫn là người hiểu chuyện."

Tả Khai Vũ lại hỏi: "Ngươi chắc chắn là không đi nữa sao?"

Chu Hổ gật đầu: "Không đi."

"Ban đầu tôi còn không muốn vào đây, nhưng giờ thì thấy, việc tôi vào đồn cảnh sát chính là lựa chọn sáng suốt nhất."

"Những kẻ đòi nợ tìm không thấy tôi, mà dù có tìm thấy, chúng cũng chẳng dám đến đồn cảnh sát này mà giết tôi."

"Kế đến, ở đây còn bao ăn, bao uống, bao ở, qu�� thực là thoải mái tự tại biết bao."

"Chỉ có điều... thuốc lá thì không được tốt cho lắm. Bình thường tôi toàn hút thuốc Hoa Sen, còn trong này, mấy cảnh sát các ông lại hút Mây Khói, rồi cả Song Hỷ nữa chứ. Cảnh sát gì mà chẳng có chút đẳng cấp nào, thật vô vị..."

Tả Khai Vũ nghe Chu Hổ than vãn, cười nói: "Chiều nay ta sẽ mang cho ngươi một bao thuốc Hoa Sen."

Nghe vậy, Chu Hổ vô cùng kinh ngạc xen lẫn vui mừng, nhìn Tả Khai Vũ: "Thật sao?"

Tả Khai Vũ gật đầu: "Ta lừa ngươi làm gì chứ."

Chu Hổ cười ha hả một tiếng: "Vẫn là mấy vị quan cấp cao các ông hiểu chuyện. Tôi xin cảm ơn trước."

Tả Khai Vũ bèn nói: "Được rồi, vậy ngươi cứ tiếp tục nghỉ ngơi đi, ta sẽ đi đây."

Chu Hổ nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ, hỏi: "Ông chẳng có gì khác muốn hỏi sao?"

Tả Khai Vũ cười nói: "Còn hỏi gì nữa? Chẳng có gì để hỏi cả. Chẳng phải ngươi thiếu nợ một triệu nên bị truy sát sao? Ta đã biết rồi."

Chu Hổ cũng khẽ gật đầu, nói: "Vậy thì được."

Hắn vẫn không quên nhắc nhở Tả Khai Vũ: "Nhớ kỹ nhé, mang cho tôi một bao thuốc Hoa Sen."

Tả Khai Vũ cười nói: "Chắc chắn sẽ mang cho ngươi."

Sau khi ra khỏi phòng tạm giữ, Lý Hồng Phong vô cùng kinh ngạc, hỏi: "Tả Bí thư, nhanh vậy sao? Hắn có nói gì không?"

Tả Khai Vũ lắc đầu: "Vẫn là thiếu nợ."

Lý Hồng Phong không khỏi thở phào nhẹ nhõm, nói: "Cái tên khốn kiếp này, nếu có thể... Lão tử không phải..."

Rõ ràng Lý Hồng Phong đã bị Chu Hổ giày vò đến phát mệt.

Đối với một tên lưu manh như vậy, hắn thực sự bó tay, dù sao cũng không có chứng cứ phạm tội của hắn, không thể bắt được nhược điểm của hắn.

Hắn lại vội vàng hỏi Tả Khai Vũ: "Tả Bí thư, vậy, vậy tiếp theo chúng ta phải làm sao đây?"

Tả Khai Vũ nói: "Trước hết hãy ăn cơm trưa đã."

Lý Hồng Phong khựng lại, ăn cơm trưa trước ư?

Chẳng lẽ Tả Khai Vũ còn có phương pháp nào khác?

Hắn cũng chỉ đành gật đầu, nói: "Vậy thì cứ ăn cơm trưa trước đã."

Giữa trưa, Tả Khai Vũ dùng bữa tại căng tin của Đội Trinh sát Hình sự. Sau khi dùng bữa xong, có một cảnh sát hình sự đang lấy cơm tại căng tin, chuẩn bị mang đến phòng tạm giữ cho Chu Hổ ăn.

Tả Khai Vũ gọi anh ta lại, dặn đừng mang cơm mang nước cho Chu Hổ.

Sau đó, Tả Khai Vũ nói: "Lý đội trưởng, đi với ta, chúng ta đến nhà Chu Hổ một chuyến, đi gặp phụ thân hắn."

Lý Hồng Phong khựng lại, Tả Khai Vũ định bắt đầu từ cha của Chu Hổ, Chu lão tam sao?

Nhưng Chu lão tam là người mù chữ, chẳng biết được mấy mặt con chữ. Ông ta hiểu biết về con trai mình cũng rất hạn chế, bởi vì con trai ông đã lâu không về nhà, lần này trở về cũng mới ở nhà được vài ngày.

Mặc dù Lý Hồng Phong đã nghĩ đến những điều này, nhưng hắn vẫn chưa nói ra suy nghĩ của mình. Hắn cảm thấy Tả Khai Vũ chắc chắn có biện pháp khác, nên mới muốn đi gặp Chu lão tam.

Đến nhà Chu lão tam, ông ta đang dùng cơm. Một bát cơm trắng lớn, kèm theo một đĩa dưa muối.

Nhà ông ta nằm ở cuối con hẻm nhỏ, là một căn phòng rộng chừng 30m². Trong phòng rất bừa bộn, bày một chiếc giường tầng khung sắt.

Chu lão tam thấy có người đến nhà mình, ông vội vàng đứng dậy, nhìn chằm chằm Lý Hồng Phong và Tả Khai Vũ.

"Lý lãnh đạo, chào anh, chào anh."

Chu lão tam từng đến Đội Trinh sát Hình sự, Lý Hồng Phong cũng đã hỏi chuyện ông ta, nên ông ta vẫn nhận ra Lý Hồng Phong. Thấy Lý Hồng Phong liền gọi là Lý lãnh đạo.

Lý Hồng Phong khoát tay nói: "Tôi không phải lãnh đạo."

"Vị này mới là lãnh đạo."

Chu lão tam liền nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ, ông lại vội vàng đưa tay, nắm lấy cánh tay Tả Khai Vũ, nói: "Lãnh đạo ơi, các ông nhất định phải giúp con trai tôi một chút!"

"Nó, nó sao lại bị người cầm dao truy sát chứ? Lúc trước nó vẫn rất nghe lời mà."

Tả Khai Vũ khẽ gật đầu, hỏi: "Trong nhà chỉ có ông và con trai ông thôi sao?"

Chu lão tam gật đầu: "Mẹ nó mất rồi, ba năm trước đây bị bệnh mà chết, không có tiền chữa trị..."

Tả Khai Vũ lại hỏi: "Con trai ông bình thường thích ăn gì, uống gì không?"

"Khi ở nhà, nó lại thích làm những gì?"

Chu lão tam nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nó thích ăn nổ... đúng rồi, gọi là cái gì nổ gà ấy."

Giọng điệu của Chu lão tam có chút không chuẩn, nhưng Tả Khai Vũ nghe ra, đó là thích ăn gà rán.

Vừa nói, Chu lão tam liền tìm ra một cái hộp ở cạnh giường, trên đó có ba chữ tiếng Anh: KFC.

"Chính là cái này, cái này... Mấy ngày nay nó về nhà ngày nào cũng ăn."

Tả Khai Vũ lại hỏi: "Bình thường nó thích làm gì?"

Chu lão tam suy nghĩ một chút, nói: "Cái đó thì tôi không biết, bình thường tôi cũng không ở nhà. Tôi phải đi ra ngoài kiếm sống, nếu không thì chẳng có cơm mà ăn."

Tả Khai Vũ khẽ gật đầu, nói: "Ta biết rồi."

Sau đó, ông lấy ra 500 đồng từ trong túi, nói: "Đây là con trai ông đưa cho ông, để ông ăn uống chút gì cho ngon. Nó nói một thời gian nữa mới có thể về nhà."

Chu lão tam cầm lấy 500 đồng Tả Khai Vũ đưa, ông ta vô cùng nghi hoặc, không thể tin nổi mà hỏi Tả Khai Vũ: "Số tiền 500 này thật sự là con tôi cho tôi sao?"

Tả Khai Vũ gật đầu: "Đúng vậy, ông cứ cầm lấy mà ăn uống chút gì cho tốt. Hãy tin tưởng chính phủ, sẽ khiến cuộc sống của các ông tốt đẹp hơn."

Nói xong, Tả Khai Vũ quay người rời đi, không nán lại thêm trong nhà Chu lão tam.

Độc quyền chuyển ngữ chương truyện này chỉ có tại truyen.free, tuyệt đối không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free