Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 989: Giết cá nấu canh

Khi đột nhiên bước vào tư dinh của Vương Thành Tôn, Đỗ Phẩm Đức quả thực có chút bất an trong lòng.

Ngay khi vừa rời khách sạn, Đỗ Phẩm Đức đã gọi điện cho Bí thư Huyện ủy Chử Thần Lương, báo rằng ông ta và Tả Khai Vũ đã đến thành phố Trường Nhạc để dự tiệc của Vương Thành Tôn.

Ông ta còn dặn dò Chử Thần Lương, một tiếng sau hãy gọi lại cho mình.

Lôi Quỳnh quay người lại, khẽ mỉm cười nói: "Đỗ huyện trưởng, Tả bí thư, Chủ tịch Vương đang cho cá ăn ở hậu viện, xin mời đi theo ta."

Đỗ Phẩm Đức cũng lập tức cất bước, theo sau Lôi Quỳnh.

Chẳng mấy chốc, họ đi qua một hành lang dài, thẳng đến hậu viện, nơi có một hồ nước lớn.

Lúc này, Vương Thành Tôn đang đứng bên bờ hồ, ông ta dựa vào hàng rào, chăm chú nhìn xuống mặt nước, trong tay cầm một túi thức ăn cho cá, đang rải mồi.

Đỗ Phẩm Đức và Tả Khai Vũ tiến đến bên hồ, còn Lôi Quỳnh bước tới, thưa: "Thưa Chủ tịch Vương, Đỗ huyện trưởng và Tả bí thư đã đến."

Vương Thành Tôn không đáp lời, ông ta vẫn lặng lẽ nhìn đàn cá trong hồ.

Trong hồ, một đàn cá đang tranh giành mồi ăn.

Cảnh tượng tranh giành vô cùng kịch liệt.

Mãi sau đó, Vương Thành Tôn mới quay đầu nhìn Đỗ Phẩm Đức và Tả Khai Vũ, ông ta vẫy tay về phía hai người, mỉm cười nói: "Hai vị, lại đây cùng ta cho cá ăn nào."

Dứt lời, Lôi Quỳnh đã lấy ra hai túi thức ăn cho cá từ một chiếc hộp bên cạnh, đi đến trước mặt Đỗ Phẩm Đức và Tả Khai Vũ, đưa cho hai người.

Hai người nhận lấy thức ăn cho cá, rồi đi tới bên cạnh Vương Thành Tôn.

Vương Thành Tôn nói: "Cứ ném thức ăn xuống, sẽ có cá xông tới tranh mồi, chúng bắt đầu tranh giành, cảnh tượng đó thú vị lắm."

"Hai vị cũng thử xem sao."

Ông ta bảo Đỗ Phẩm Đức và Tả Khai Vũ ném thức ăn vào nước thử một lần.

Đỗ Phẩm Đức nhìn Tả Khai Vũ một cái, Tả Khai Vũ rất dứt khoát, mở túi thức ăn cho cá, lấy ra mồi, vãi vào hồ.

Trong chớp mắt, một đàn cá liền xông đến, tranh giành thức ăn mà Tả Khai Vũ vừa vãi xuống nước.

Đỗ Phẩm Đức sau đó cũng làm tương tự, cầm thức ăn cho cá trong tay vãi vào hồ, cũng thu hút một đàn cá.

Lúc này, cảnh tượng trông như ba đóa hoa cùng nở rộ.

Vương Thành Tôn phá lên cười: "Hai vị, cảnh tượng thật hùng vĩ phải không?"

Đỗ Phẩm Đức đáp lời: "Thật hùng vĩ."

Tả Khai Vũ khẽ cười: "Chủ tịch Vương, thật ngưỡng mộ cuộc sống của ngài, còn có những giây phút nhàn nhã thế này."

"Một ngày nào đó, nếu có thể sống cuộc đời như Chủ tịch Vương, vậy là đủ mãn nguyện rồi!"

Vương Thành Tôn nghe vậy, cười vang: "Tiểu Tả à, với tài trí thông minh của cậu, một cuộc sống như ta, cậu chẳng phải dễ dàng đạt được sao?"

"Chỉ xem cậu có muốn hay không, chứ không phải có thể hay không."

Tả Khai Vũ xua tay, nói: "Chủ tịch Vương quá khen rồi."

Vương Thành Tôn liếc nhìn thức ăn cho cá trong tay hai người, rồi nói: "Cứ vãi hết xuống đi, hai vị giấu diếm thế này, lũ cá này cứ nhìn chằm chằm vào phần còn lại trong tay các vị đấy."

Đỗ Phẩm Đức gật đầu liên tục, nói: "Quả đúng là như vậy."

Bên hồ nước dưới chân ông ta, đàn cá kia vẫn chưa tan đi, vẫn còn đang tìm kiếm thức ăn, dù cho phần mồi vừa được vãi xuống đã bị tranh giành sạch bách.

Bởi vậy, ông ta liền cầm túi thức ăn trong tay, vãi toàn bộ xuống, lập tức lại kích thích dục vọng tranh ăn của đàn cá này.

Nước bắn tung tóe, cá bơi lộn xộn, ngay lúc này, dưới chân Đỗ Phẩm Đức vô cùng náo nhiệt.

Vô số con cá bị một vốc mồi này của ông ta thu hút.

Vương Thành Tôn chăm chú nhìn cảnh tượng này, ông ta khẽ cười một tiếng, rồi sau đó, cũng lấy ra một vốc thức ăn cho cá, vãi vào hồ.

Lập tức, lại có rất nhiều cá bơi về phía dưới chân ông ta.

Ông ta liếc nhìn một cái, lại vãi thêm một vốc mồi nữa, lại có cá bơi về phía dưới chân ông ta.

Sau đó, ông ta liên tiếp vãi ba vốc thức ăn.

Ba vốc mồi đã thu hút càng nhiều cá bơi về phía ông ta.

Lúc này, lượng cá tập trung quanh Vương Thành Tôn là nhiều nhất.

Ông ta hít sâu một hơi, nói: "Xem ra, dù thức ăn của ta có nhiều đến mấy, cuối cùng vẫn có vài con cá không quen nuôi dưỡng mà..."

Câu nói này mang hàm ý sâu xa.

Tả Khai Vũ nghe vậy, ông ta nhìn nửa túi thức ăn cho cá còn lại trong tay, không tiếp tục vãi xuống hồ nữa.

Ông ta biết, Vương Thành Tôn nhất định còn có lời ẩn ý.

Quả nhiên, Vương Thành Tôn mở miệng, phân phó Lôi Quỳnh bên cạnh: "Tiểu Quỳnh, đi gọi người đến!"

Lôi Quỳnh gật đầu, quay người rời đi.

Chẳng mấy chốc, ba bốn người đã tới, có người mặc trang phục đầu bếp, có người mặc đồng phục an ninh, trên tay họ đều cầm vợt vớt cá cán dài, đi đến bên cạnh Đỗ Phẩm Đức.

Mấy người không chút do dự, chăm chú nhìn hơn mười con cá vàng vẫn còn quanh quẩn gần Đỗ Phẩm Đức, vươn vợt vớt cá cán dài ra, gọn gàng lẹ làng chụp lấy toàn bộ số cá này, rồi nhấc lên.

Đỗ Phẩm Đức kinh ngạc, ông ta có chút không hiểu nhìn mấy người đó.

Vương Thành Tôn lúc này mở miệng nói: "Đỗ huyện trưởng, đừng căng thẳng, mấy con cá này à, nuôi không quen, đã không quen nuôi, giữ lại chúng làm gì?"

"Cho nên, cứ vớt lên, làm thành canh cá, vừa vặn dùng để chiêu đãi vị khách quý của ta thôi."

Dứt lời, ông ta nhìn chăm chú mấy người đang vớt cá, nói: "Mang xuống giết thịt, làm thành canh cá, hương vị làm cho thật ngon vào, đêm nay ta muốn dùng những con cá không quen này để chiêu đãi khách quý."

Mấy người kia gật đầu, đáp: "Vâng, thưa Chủ tịch Vương."

Mấy người đó mang số cá vừa vớt đi, để lại Đỗ Phẩm Đức với gương mặt đầy kinh ngạc và sợ hãi.

Sắc mặt Đỗ Phẩm Đức tái nhợt, ông ta làm sao cũng không ngờ lại xảy ra chuyện như vậy, Vương Thành Tôn vậy mà lại cho vớt sạch những con cá gần ông ta, còn muốn dùng chúng để nấu canh cá.

Đây vốn là cá vàng cảnh, sao có thể ăn được chứ?

Đỗ Phẩm Đức lạnh cả mặt, môi tái mét, nhưng lại không thốt nên lời, đành cứng đờ đứng yên tại chỗ.

Tả Khai Vũ hiểu rõ Vương Thành Tôn nói bóng nói gió như vậy, hiển nhiên là đang uy hiếp Đỗ Phẩm Đức, dùng phương thức như vậy để uy hiếp một người, quả thực có thể tạo ra tác dụng vượt ngoài sức tưởng tượng.

Hơn nữa, chuyện này nếu kể cho người ngoài, cũng không có chứng cứ nào chứng minh Vương Thành Tôn đang uy hiếp Đỗ Phẩm Đức.

Tả Khai Vũ thấy Đỗ Phẩm Đức sắc mặt tái nhợt, toàn thân cứng đờ, liền vội vàng mở miệng, nói: "Chủ tịch Vương, ta đây vẫn còn nửa túi thức ăn cho cá đây."

Dứt lời, Tả Khai Vũ vãi nửa túi thức ăn cho cá còn lại vào nước, liền có một đàn cá bơi tới tranh ăn.

Tả Khai Vũ cười nói: "Chủ tịch Vương, mau chóng gọi người đến đi, cá bơi về phía tôi đây cũng nhiều, chắc hẳn còn có thể nấu thêm được vài bát canh cá nữa đấy."

Tả Khai Vũ cất tiếng.

Vương Thành Tôn nhìn Tả Khai Vũ, ông ta đương nhiên biết Tả Khai Vũ đang giúp Đỗ Phẩm Đức hóa giải sự khó xử.

Ông ta suy nghĩ một lát, rồi nói: "Tiểu Tả à, những con cá của cậu thì khỏi giết đi, số cá vừa rồi đã đủ dùng rồi, Đỗ huyện trưởng, phải không?"

Đỗ Phẩm Đức bị tiếng gọi của Vương Thành Tôn làm cho bừng tỉnh, ông ta vội vàng nói: "Vâng, đủ... đủ dùng rồi..."

Tả Khai Vũ cười vang, nói: "Đỗ huyện trưởng, cái gì mà đủ dùng chứ, ông quả nhiên là đói đến choáng váng đầu óc rồi, toàn là cá vàng cảnh, sao có thể ăn được?"

"Chủ tịch Vương chắc chắn đang đùa với ông thôi, một Chủ tịch của đế chế thương nghiệp vĩ đại như ngài ấy, sao có thể dùng cá vàng cảnh để chiêu đãi chúng ta được chứ?"

"Bởi vì người xưa có câu 'hữu bằng tự viễn phương lai, bất diệc lạc hồ' (có bạn từ phương xa đến, chẳng vui sao?), Chủ tịch Vương điểm đạo lý này hẳn là hiểu rõ."

Nói xong, Tả Khai Vũ bước về phía Vương Thành Tôn, nói: "Chủ tịch Vương, chuyện của Tập đoàn Đầu tư Thiên Thành tôi cũng có nghe qua đôi chút, và chuyện giữa Đỗ huyện trưởng với ngài tại buổi họp báo tôi cũng rõ."

"Chuyện này, lẽ ra tôi không nên nhiều lời, nhưng hôm nay Đỗ huyện trưởng đã nhận lời mời đến dự tiệc, tôi lại cùng ông ấy đến đây, nếu tôi không nói gì, e rằng Đỗ huyện trưởng sẽ cảm thấy lạnh lòng."

Nguồn gốc bản dịch này không đâu khác ngoài truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free