(Đã dịch) Chương 1000 : 1013. Lớn nhất lời nói dối, chính là đối với khoa học vô tri!
Triệu hồi thiên thạch?
Trong nhóm chat, rất nhiều Hoàng đế đều tức giận tái mặt.
Tào Tháo lập tức mắng to, ngươi thật sự cho rằng thiên thạch là do nhà ngươi chế tạo sao? Ngươi cho dù nạp tiền, cũng không thể tạo ra hiệu quả như vậy đâu.
Nhân Thê Chi Hữu: "Đừng có mà chém gió với ta!" "Một viên thiên thạch đánh tan bốn mươi hai vạn đại quân của Vương Mãng sao?" "Đó phải là một viên thiên thạch lớn đến mức nào?" "Ngươi đã hỏi qua Địa Cầu liệu có chịu đựng nổi không?" "Sao không thấy nó đập chết Lưu Tú luôn đi?" . . .
Chu Lệ cũng phải bó tay, các ngươi dựng chuyện không thể dựng như thế chứ. Ta phải nói khoa học! Đại Minh triều của chúng ta coi trọng khoa học nhất, bởi vì chúng ta đánh trận là dùng đại pháo. Ngươi thật sự coi chúng ta là đồ ngốc sao?
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Một viên thiên thạch từ trên trời rơi xuống, trực tiếp đánh tan bốn mươi hai vạn đại quân của Vương Mãng." "Chuyện này có phải hơi quá đáng không?" "Ngay cả những giáo viên lịch sử của ta cũng không dám nói như vậy." "Ta rất có trách nhiệm mà nói với ngươi, chuyện này rất không khoa học!" . . .
Giờ khắc này Lưu Bang cũng rất xấu hổ, làm sao cảm thấy cách nói của Lưu Tú này, tựa như việc mình chém bạch xà khởi nghĩa vậy. Ta thật sự chém qua bạch xà sao? Nếu ta nói con bạch xà ta chém giết chỉ dài một mét, ngươi sẽ nghĩ gì? Có phải ngươi sẽ cảm thấy ta đùa giỡn với rắn không đủ chuyên nghiệp không?
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân): "Tú nhi, cách nói này của con ngay cả ta cũng không lừa gạt được đâu!" "Con hãy suy nghĩ thật kỹ lại xem?" . . .
Trần Thông cũng cười mà không nói, ta cứ ngồi đây xem các ngươi chém gió, xem các ngươi còn có thể khoác lác đến mức nào? Ngươi càng nói càng ly kỳ đó!
Nhưng Tống Huy Tông lại không hề cảm thấy ly kỳ, hắn đắc ý gật gù, dường như chính mình đang trở lại trận chiến Côn Dương vậy. Tận mắt chứng kiến kỳ quan thiên địa này. Hắn cảm thấy những người này thật sự không hề có chút sức tưởng tượng nghệ thuật nào, một thời khắc mang tính lịch sử như vậy, lẽ ra phải đắm chìm trong sự chấn động chứ. Lại còn hết lần này đến lần khác chất vấn tính chân thật của chuyện này. Chẳng trách các ngươi đều chỉ là những kẻ phàm tục! Hoàn toàn không hiểu thế nào là nghệ thuật. Không hề có chút tế bào thẩm mỹ nào.
Sau khi trong lòng khinh bỉ đám Hoàng đế này một hồi, hắn mới chậm rãi nói.
Tối Mỹ Sấu Kim Thể: "Một viên thiên thạch quả thật không thể đánh tan bốn mươi hai vạn đại quân của Vương Mãng. Nhưng mà. Đây có phải là chuyện của một viên thiên thạch sao? Không phải! Thiên thạch đại diện cho, đó là trời phạt! Khi một viên thiên thạch rơi xuống quân đội Vương Mãng, tổn thương về mặt thể xác không lớn. Lớn nhất chính là tổn thương đối với tâm hồn và tín ngưỡng của con người. Khi bốn mươi hai vạn đại quân của bọn họ lấy thế nghiền ép đối kháng Lưu Tú, vốn cho rằng điều này không chút nghi ngờ, lại có thể gặp phải trời phạt! Tâm lý của bọn họ có phải sẽ sụp đổ không? Ai còn đánh trận nổi nữa? Có thể nói, cuộc chiến tranh này, đó chính là một cuộc thảm sát nghiêng về một phía. Chính viên thiên thạch này đã làm sụp đổ tâm lý của bốn mươi hai vạn đại quân Vương Mãng, khiến họ trực tiếp tan rã đội ngũ! Lưu Tú chỉ cần giết người như làm thịt heo là được. Chuyện này có gì khó hiểu đâu?" . . .
Lưu Bang nghe xong sững sờ một chút, điều mấu chốt nhất là, cách nói này lại có lý. Dù sao dân chúng thời cổ đại, khi đối mặt với thiên tai như vậy, phần lớn là thờ phụng thần linh. Việc này tạo thành sự sụp đổ tâm lý tập thể, cũng là điều có thể xảy ra. Hắn vốn hy vọng Tú nhi của mình, mọi công lao sự nghiệp đều là có thật. Như vậy Đại Hán vương triều của mình mới có thể áp đảo tất cả các triều đại khác. Bây giờ nghe được cách giải thích hợp tình hợp lý này, hắn càng thêm vui mừng khôn xiết.
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân): "Dựa trên những chứng cứ hiện có, điều này là có khả năng! Trước đây khi chúng ta nói về Vương Mãng, nhưng đã biết, tên Vương Mãng này vô cùng mê tín. Hành vi mê tín của hắn, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến dân chúng thời bấy giờ. Nếu quả thật trong lúc tác chiến xuất hiện dị biến thiên địa lớn như vậy, thiên thạch rơi xuống đại quân Vương Mãng, giống như trời phạt vậy. Tâm lý quân đội Vương Mãng sụp đổ. Thật sự sẽ tạo thành sự tan rã trong quân doanh. Trời đất quỷ thần ơi! Chẳng trách Lưu Tú được gọi là Thiên chi kiêu tử, lão thiên gia này cũng đang giúp hắn đó!" . . .
A ~ chuyện này! Lý Thế Dân há hốc miệng, cảm thấy vô cùng cay đắng. Cái gọi là một người dọa lùi mười vạn đại quân của hắn, rõ ràng là không hợp logic. Hắn cho rằng Lưu Tú ba nghìn phá bốn mươi hai vạn, chắc chắn cũng là nói hươu nói vượn. Thế nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, người ta vậy mà còn có thể giải thích một cách hợp lý như vậy. Hắn còn có thiên lý hay không? . . .
Nhân Hoàng Đế Tân, Tần Thủy Hoàng đều rất im lặng, bởi vì theo tình huống Tống Huy Tông vừa nói. Thật sự không thể hoàn toàn phủ nhận chiến tích này của Lưu Tú. Dù sao loại chuyện này là có khả năng xảy ra. Nhân Hoàng Đế Tân xoa xoa trán, lịch sử này thật sự càng ngày càng khiến người ta nhìn không thấu.
Phản Thần Tiên Phong (thượng cổ Nhân Hoàng): "Trần Thông, rốt cuộc đây là thật hay giả?" "Ta đều bị làm cho mơ hồ rồi." . . .
Giờ khắc này mọi người đều muốn để Trần Thông làm trọng tài, dù sao đối với tiết tháo của Trần Thông, họ vẫn rất tin tưởng. Trần Thông lắc đầu.
Trần Thông: "Ta biết rất nhiều người chính là thổi phồng Lưu Tú như vậy. Thậm chí còn cảm thấy logic đó rất hợp l��. Trên thế giới thật sự có chuyện trùng hợp như vậy sao? Đang lúc đánh trận, trên trời lại rơi xuống một viên thiên thạch, sau đó đập vào giữa đại quân đối phương. Hoàn toàn không có! Đây đều là hậu nhân thêu dệt không có căn cứ. Bởi vì trên sử sách từ trước đến nay chưa từng nói qua chuyện Lưu Tú có thể triệu hồi thiên thạch. Ngươi lục lọi hết các loại sách sử, trong thời điểm đại chiến Côn Dương, từ trước đến nay chưa từng xuất hiện miêu tả thiên thạch đánh tan quân doanh của bốn mươi hai vạn đại quân. Nếu không có thiên thạch. Người ta dựa vào cái gì mà tan rã đội ngũ chứ? Nếu không tan rã đội ngũ, ba ngàn binh mã của ngươi làm sao có thể đối kháng với bốn mươi hai vạn đại quân?" . . .
Ta đã biết mà! Các ngươi đúng là khoác lác. Tào Tháo phấn khởi vỗ đùi, xem ra nhà họ Lưu các ngươi, ngay cả lời nói dối như vậy cũng dám bịa đặt sao?
Nhân Thê Chi Hữu: "Lần này bị người vạch trần rồi." "Ngươi nói có xấu hổ không?" "Khoác lác cũng không có ai khoác lác như ngươi." "Lý Thế Dân chém gió đã khiến người ta rất khó chấp nhận, kết quả Lưu Tú này lại khoác lác càng kỳ quái hơn!" "Sách sử của các ngươi thật sự là không có giới hạn." . . .
Lý Thế Dân xoa xoa mũi, vì sao mình luôn nằm không cũng trúng đạn. Thế nhưng lần này hắn thật ra cũng không khó chịu đến vậy, dù sao bây giờ việc nằm không cũng trúng đạn đã trở thành quen thuộc. Điều hả hê nhất chính là vạch trần lời đồn này của Lưu Tú, Lưu Tú không có chiến tích lớn như vậy, còn làm sao so với ta Đường Thái Tông Lý Thế Dân được chứ?
Thiên Cổ Lý Nhị (minh chủ tội quân): "Hóa ra náo loạn nửa ngày, Lưu Tú cũng đang sửa đổi lịch sử!" "Mà lại sửa đổi càng thêm ngu ngốc." . . .
Lưu Tú sắc mặt tái xanh không nói một lời, dù sao bây giờ hắn nói gì cũng sẽ không có người tin tưởng. Mà Lưu Bang sẽ rất khó chịu, ban đầu hắn ký thác kỳ vọng rất lớn vào Tú nhi của mình, cho rằng đây cũng là niềm kiêu hãnh của nhà họ Lưu. Không ngờ. Vậy mà lại tự mình gây ra một sự hiểu lầm lớn đến vậy. Nếu như chuyện này là Lưu Tú tung tin đồn nhảm, vậy Lưu Tú chẳng phải đã thay thế Lý Thế Dân, trở thành vị đại đế sửa sử chân chính sao? Việc này còn quá đáng hơn cả việc Lý Thế Dân sửa đổi lịch sử nữa!
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân): "Rốt cuộc chuyện này là thế nào vậy?" "Chẳng lẽ nhân phẩm của Lưu Tú cũng không tốt sao?" . . .
Lý Uyên, Lý Trị và những người khác cười ha ha, họ cứ vui vẻ xem kịch, các ngươi đã thổi Lưu Tú quá mạnh rồi. Ta xem các ngươi kết thúc thế nào đây? Ngay khi họ đang chất vấn Lưu Tú, Tống Huy Tông lại không chút do dự bảo vệ thần tượng của mình. Dù sao trong quan điểm của hắn, chuyện này tuyệt đối là thật, bởi vì đây là điều được ghi chép trong sử sách.
Tối Mỹ Sấu Kim Thể: "Làm sao có thể là giả được chứ?" "Chẳng lẽ những gì ghi lại trong Hậu Hán thư các ngươi không thấy sao?" "Trong đó ghi chép rất rõ ràng:" "【 đêm có lưu tinh trụy trong doanh, ban ngày có mây như hư núi, làm doanh mà vẫn, không chấm đất thước mà tán, lại sĩ đều ghét phục. 】" "Có nghĩa là: Trong đêm có sao băng rơi xuống đại quân bốn mươi hai vạn của Vương Mãng, quan viên cùng binh sĩ đều sợ hãi đến mức nằm rạp trên mặt đất." "Có thiên th��ch không?" "Đương nhiên là có chứ." "Miêu tả rõ ràng như vậy các ngươi không thấy sao?" "Ngươi mù mắt ghê gớm thật đấy!"
Chu Lệ nhìn thấy đoạn miêu tả này, chính hắn cũng ngẩn người. Chức nghiệp chính của hắn là đánh trận, đối với những văn ngôn nho nhã này, hắn cũng chỉ biết đại khái ý tứ. Bất quá khi thấy Tống Huy Tông đưa cái này ra, lần này hắn cũng không xác định.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Cái này dường như nói chính là thiên thạch mà." "Chẳng lẽ ta đã hiểu lầm rồi sao?" "Trần Thông, ngươi không phải nói chính sử không có ghi chép thiên thạch sao?" . . .
Nhân Hoàng Đế Tân cũng không hiểu ra sao, chẳng lẽ lần này thành công lại muốn lật kèo rồi? Trần Thông vừa nói phía trước chính sử tuyệt đối không ghi chép thiên thạch. Nhưng người ta sau đó liền dùng sách sử để vả mặt Trần Thông. Hắn làm sao cảm thấy tình hình này sao mà quen mắt vậy?
Phản Thần Tiên Phong (thượng cổ Nhân Hoàng): "Rốt cuộc chuyện này là như thế nào?" . . .
Giờ khắc này, rất nhiều Hoàng đế đều ngẩn người, nhất là những người trình độ văn ngôn không cao. Họ bị dọa cho sững sờ một chút. Thậm chí đều sinh ra chất vấn về tính chuyên nghiệp của Trần Thông. Nhưng Trần Thông lại cười ha ha.
Trần Thông: "Ta liền biết có người khẳng định sẽ dùng những lời này để đánh tráo khái niệm. Các ngươi sợ không phải cho rằng câu nói này miêu tả chính là thiên thạch sao! Vậy thì hoàn toàn sai! Cái này rõ ràng nói chính là sao băng. Sao băng và thiên thạch là một chuyện sao? Hoàn toàn không phải. Chính ngươi ngẫm lại, ngươi đã từng thấy sao băng chưa? Ai mà chưa từng nhìn thấy một vệt sáng sao băng lướt qua trên bầu trời chứ? Có người nào mà lại không cầu nguyện trước sao băng chứ? Thế nhưng ngươi vỗ lương tâm tự hỏi xem, ngươi đã từng thấy thiên thạch chưa? Ngươi đã nhìn thấy một khối đá lớn 'rắc' một tiếng từ trên trời rơi xuống, đập ngay trước mặt mình sao? Ta dám nói, trên thực tế 99.99% người, căn bản chưa từng tận mắt nhìn thấy thiên thạch. So với sao băng mà nói, hiện tượng thiên văn như thiên thạch quá hiếm thấy. Câu nói được miêu tả trong Hậu Hán thư kia, kỳ thật nói chính là sao băng, căn bản không phải thiên thạch như trong tưởng tượng của các ngươi. Căn bản không hề có thiên thạch từ trên trời giáng xuống đập trúng đại quân Vương Mãng. Đây đều là những lời đồn thổi của các tài khoản marketing!" . . .
Nhân Hoàng Đế Tân đối với chuyện này thật sự không hiểu, dù sao thời kỳ viễn cổ, còn đang ăn lông ở lỗ. Làm thế nào để phân chia thiên thạch và sao băng, điều này căn bản không phải sở trường của hắn, người am hiểu nhất loại chuyện này, đó là các quý tộc Thần quyền.
Phản Thần Tiên Phong (thượng cổ Nhân Hoàng): "Hóa ra là chuyện này." "Sao băng không có nghĩa là thiên thạch." "Nói như vậy, những người này chính là đánh tráo khái niệm." . . .
Chu Lệ tức giận đến phổi cũng muốn nổ tung, đây chính là ức hiếp hắn ít đọc sách, ngươi vậy mà lại lấy sao băng ra làm thiên thạch.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Thì ra công lao của Lưu Tú là như vậy mà có sao?" "Đây thật sự là điên rồ." . . .
Tống Huy Tông nhìn thấy Trần Thông tại chỗ vạch trần lời nói dối của mình, cổ hắn đỏ bừng, tựa như một con gà chọi vậy. Lại có người dám ch��i bới thần tượng của mình, chuyện này còn có thể nhịn sao?
Tối Mỹ Sấu Kim Thể: "Ngươi dựa vào cái gì nói đây là sao băng mà không phải thiên thạch chứ?" "Ngươi nói là sao băng, đây chính là sao băng sao?" . . .
Trong mắt Trần Thông tràn đầy sự xem thường, cách tung tin đồn nhảm của các ngươi quá thấp kém.
Trần Thông: "Ngươi không phải là ức hiếp người bình thường không hiểu văn ngôn sao? Khi ngươi phiên dịch vì sao không dịch rõ ràng cả đoạn lời nói? Ngươi không hề phát hiện khi ngươi phiên dịch, hắn đã thiếu mấy câu sao? Hậu Hán thư bên trong, ghi lại câu nói này, 【 đêm có lưu tinh trụy trong doanh, ban ngày có mây như hư núi, làm doanh mà vẫn, không chấm đất thước mà tán, lại sĩ đều ghét phục. 】 Ý nghĩa chân chính của nó là: Trong đêm có một viên sao băng rơi xuống, mà phương hướng sao băng rơi chính là quân doanh Vương Mãng, nhưng sao băng lướt qua chân trời xong, còn chưa chạm đất, vầng sáng kia đã tiêu tán. Sau đó quan binh cùng binh sĩ đều sợ hãi đến mức nằm rạp trên mặt đất. Ngươi cảm thấy cái này giống thiên thạch sao? Cái này từ đầu đến cuối chỉ nhìn thấy ánh sáng, mà không nhìn thấy tảng đá thật sự rơi xuống, cũng không có tạo thành hố lớn. Ngươi nói loại hiện tượng thiên văn này gọi là gì? Thiên thạch? Ngươi thật sự là vô tri đáng sợ." . . .
Lý Thế Dân lần này trong lòng thoải mái, chẳng phải đã vạch trần lời nói dối kia rồi sao. Mặc dù hắn không hiểu thiên văn tinh tượng, nhưng vừa rồi thế mà đã chuyên môn thẩm tra trong không gian của Trần Thông. Biết cái gì là hiện tượng sao băng, cái gì là hiện tượng thiên thạch. Đây là hai loại hiện tượng thiên văn hoàn toàn khác biệt.
Thiên Cổ Lý Nhị (minh chủ tội quân): "Sao băng, là chỉ vật thể vũ trụ khi đến gần Địa Cầu, vì chịu lực hút của Địa Cầu mà bị hấp dẫn. Từ đó đi vào tầng khí quyển Địa Cầu, cũng cùng khí quyển ma sát cháy sáng tạo ra vệt sáng. Sao băng trước khi rơi xuống đất, cơ bản đều bị đốt cháy gần như không còn. Căn bản không có hòn đá nào chạm xuống mặt đất. Nhưng vẫn thạch thì không giống, vẫn thạch là phải thật sự có một hòn đá từ trong vũ trụ rơi xuống Địa Cầu, lúc này mới có thể gọi là vẫn thạch. Đó là có lượng lớn vật chất còn sót lại. Nghe nói vàng trên Địa Cầu, chính là kim loại quý hiếm do vẫn thạch va chạm mang tới. Vẫn thạch thế nhưng có lực sát thương vật lý đáng sợ. Thường xuyên sẽ hình thành hố vẫn thạch. Mà đoạn văn này trong Hậu Hán thư miêu tả, kia rõ ràng chính là từ đằng xa quan sát một vệt sao băng, rơi theo hướng quân doanh Vương Mãng. Căn bản không tạo thành bất cứ tổn thương vật lý nào. Cái này sao có thể là vẫn thạch được chứ? Mà lại nếu như đây không phải vẫn thạch, thì không thể nào tạo thành bất cứ uy hiếp nào đối với quân đội Vương Mãng. Điều này giống như bị sét đánh vậy, ngươi sẽ cho rằng sấm sét, chính là trời phạt sao? Chỉ có một tia sét đánh trúng và giết chết người, mới có thể bị người xưa cho rằng là trời phạt chứ. Mà quân đội Vương Mãng, căn bản không hề chịu tổn thương thực chất, sao có thể nói là trời phạt? Các ngươi vì thổi phồng Lưu Tú, thật sự là điên rồ."
Dương Quảng kiêu ngạo nhếch miệng, hắn khinh thường nhất những kẻ gian dối trong công lao sự nghiệp. Ngươi có bản lĩnh thì hãy tiến hành cải cách xã hội sâu sắc, không có bản lĩnh thì hãy lặng lẽ ngậm miệng lại, cứ làm những chuyện đầu voi đuôi chuột này. Quả thực chính là làm mất mặt Hoàng đế.
Cơ Kiến Cuồng Ma (thiên cổ hung quân): "Giờ thì hiểu vì sao Trần Thông tôn sùng phương pháp phân tích đa chiều chưa? Đó chính là muốn giao vấn đề chuyên nghiệp cho người chuyên nghiệp xử lý. Thời cổ đại những người này có mấy ai đi nghiên cứu thiên văn chứ? Người dân bình thường có thể phân rõ sự khác biệt giữa sao băng và thiên thạch sao? Mà người thời đại của Trần Thông, lại có mấy ai hiểu được văn ngôn chứ? Hết cạm bẫy này đến cạm bẫy khác, đã bóp méo giá trị quan của con người. Rõ ràng là một hiện tượng sao băng vô cùng đơn giản, lại bị bọn họ tung tin đồn nhảm trở thành hiện tượng thiên thạch, cảm giác Lưu Tú như có thể triệu hồi thiên thạch vậy. Chuyện này sao mà buồn cười!" . . .
Tào Tháo hiện tại cảm thấy, thật giống như thủ hạ của mình bắt được vợ Lưu Bị lạc đàn vậy.
Nhân Thê Chi Hữu: "Lần này bị người vả mặt rồi! Còn khoác lác cái gì ba nghìn phá bốn mươi hai vạn! Vậy mà còn khoác lác Lưu Tú triệu hồi thiên thạch để tự biện minh. Thế nhưng tùy tiện một người hiểu biết thiên văn tinh tượng, vậy liền nhìn ra trong này rốt cuộc có bao nhiêu buồn cười. Các ngươi vậy mà lại coi sao băng là thiên thạch. Các ngươi cái này hoàn toàn chính là người ngoại đạo mà. Khoác lác nữa đi? Tiếp tục khoác lác nữa đi! Ta cứ xem các ngươi còn có thể làm sao vũ nhục trí thông minh của người khác."
Tống Huy Tông sắc mặt cực kỳ khó coi, là một người yêu thích nghệ thuật, hắn ít nhiều cũng có nghiên cứu về thiên văn tinh tượng. Hắn đương nhiên biết rõ sự khác biệt giữa sao băng và thiên thạch. Chính là bởi vì rõ ràng, hắn mới phải đi thổi phồng Lưu Tú.
Tối Mỹ Sấu Kim Thể: "Dựa vào cái gì Trần Thông nói gì thì là cái đó?" "Có lẽ người xưa hoàn toàn không hiểu cách phân chia sao băng hay thiên thạch thì sao?" "Bọn họ gộp sao băng và thiên thạch làm một." "Điều này cũng là có khả năng!" "Ngươi cho rằng mỗi một người xưa đều giống như Trần Thông, đọc hiểu mọi lĩnh vực sao?"
Hôm nay kẹt ý tưởng quá nghiêm trọng. Trước tiên cập nhật một chương. Về sau sẽ bổ sung các chương còn thiếu. Lưu Tú người này, có lẽ không giống như các ngươi nghĩ, chúng ta hãy từ từ vạch trần từng lời nói dối trên người Lưu Tú.
Tất cả nội dung trong bản dịch này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.