119. Phát tài có đạo Chu Lệ

Trong nhóm chat, các Hoàng đế đến từ những dòng thời gian song song đều vô cùng chuyên chú. Bởi vì thực tế họ không hiểu, vì sao Chu Lệ lại vấp phải sự phản đối của toàn thể văn thần, thậm chí ngay cả các sĩ tử cũng hoàn toàn đứng về phía đối lập với ông. Đây là chuyện mà các vị Hoàng đế khác chưa từng gặp phải.

Trần Thông lắc đầu, vấn đề này quả thực quá đỗi đơn giản. Trần Thông nói: "Nếu là vào thời trung hậu kỳ Minh triều, có lẽ vẫn còn người ủng hộ mở cấm biển." "Nhưng vào thời Chu Lệ, tuyệt đối không một quan lại nào nguyện ý làm vậy." "Bởi vì bọn họ quá nghèo!"

... . . .

Nghèo ư!? Các Hoàng đế càng thêm khó hiểu. Tuy Viễn Tất Tru hỏi: "Quan lại Đại Minh, thật sự rất nghèo sao?" . . . . .

Trần Thông đáp: "Tự tin lên, bỏ chữ 'sao' đi!" "Minh triều, đặc biệt là vào thời Chu Nguyên Chương, bổng lộc của quan lại là thấp nhất trong lịch sử." "Bổng lộc của họ thấp đến mức nào ư, đại khái chỉ bằng một phần mười thời Tống triều mà thôi!" "Các vị có tin không? Từ xưa đến nay, chỉ có dân chúng bị thiên tai mà chết đói, nhưng vào triều Chu Nguyên Chương, hoàn toàn có khả năng xảy ra chuyện quan lại vì quá nghèo túng mà phá sản, chết đói!" "Các vị cứ thế mà hình dung xem, họ có thể nghèo đến mức nào!"

... . . .

Nhóm chat lúc ấy liền bùng nổ. Nhân Thê Chi Hữu ngạc nhiên: "Quan lại còn có thể phá sản sao?" "Trước đó ta đã nghe ngươi nói, Chu Nguyên Chương ban bổng lộc cho quan lại thấp, nhưng không ngờ lại có thể thấp đến mức độ này!" "Ta thật muốn hỏi, họ có nuôi nổi vợ không vậy?" "Có cần người hỗ trợ không đây?"

... . . .

Võ Tắc Thiên cùng những người khác liếc mắt nhìn nhau, ngươi lo lắng thật nhiều chuyện quá! Huyễn Hải Chi Tâm cảm thán: "Thật đáng sợ, ta cảm thấy Chu Nguyên Chương sáng lập triều Hồng Vũ thực sự đã phá vỡ tam quan của con người!" "Trong lúc kinh ngạc.jpg"

... . . .

Tuy Viễn Tất Tru thắc mắc: "Ta cũng lấy làm kỳ lạ, ngươi nói nếu làm quan lại thê thảm đến vậy!" "Vậy tại sao, vẫn còn nhiều người như thế muốn đi làm?" "Vào thời Chu Nguyên Chương, ta cảm thấy làm nông dân còn tốt hơn làm quan, làm quan tuyệt đối là một nghề nghiệp có nguy cơ cao!"

... . . .

Thiên Cổ Lý Nhị hỏi: "Nghèo, thì liên quan gì đến việc phản đối mở cấm biển?" "Nếu nghèo thì càng nên mở cấm biển chứ!" Các Hoàng đế đều liên tục gật đầu, cấm biển vừa được mở, chẳng phải sẽ có thêm nhiều tài phú, có tài phú thì lương bổng của quan lại chẳng phải có thể tăng lên sao?

...

Trần Thông cười, xem ra tất cả đều chưa từng học qua kinh tế học, không hiểu thế nào là ổn định, thế nào là chán ghét rủi ro. Trần Thông nói: "Vậy thì các vị đã nghĩ quá đơn giản rồi!" "Những quan lại này thực sự rất sợ, các vị phải biết, vào triều Chu Nguyên Chương, nếu lấy của dân chúng một bộ quần áo cũ thôi, cũng sẽ bị đánh mấy chục côn." "Nếu là trực tiếp lấy tiền, trên thân e rằng sẽ thiếu mất bộ phận cơ thể!" "Mở cấm biển, quốc gia thì giàu có, nhưng quan lại lại chưa chắc." "Nhưng nếu không mở cấm biển, họ có thể buôn lậu chứ, những gia tộc quan lại ở vùng duyên hải chính là dựa vào đó mà phát tài!" "Đây là một chuỗi dây chuyền sản nghiệp 'đen' của quan lại, gần như tất cả quan lại đều đang, hoặc sẽ được lợi từ đó, chỉ cần có thể làm quan ở duyên hải là có thể chia sẻ lợi ích." "Dù là đang ở triều đình, hay là sĩ tử sắp nhậm chức ư? Ai cũng không muốn đi đối đầu với cả chu��i dây chuyền sản nghiệp này! Dù sao, đây chính là bát cơm của họ." "Các vị nói xem, làm sao họ có thể đồng ý mở cấm biển chứ?" "Sau khi mở cấm biển, hậu quả là không lường được, nhưng nếu không mở cấm biển, lợi ích lại chắc chắn!" "Quan trọng nhất là, ai biết Chu Lệ có giống cha mình không, đến cả con đường kiếm tiền cuối cùng của họ cũng phá hỏng." "Cho nên, lấy sự ổn định làm trọng, họ nhất định phải phản đối mở cấm biển." "Đừng nhắc gì đến 'tổ tông chi pháp', đó cũng chỉ là lời nói vớ vẩn, chỉ có lợi ích mới là đáng tin cậy nhất!" "Tổ tông chi pháp, nếu không thể mang lại lợi ích cho họ, họ sẽ vứt bỏ nó như vứt rác vậy."

... . . .

Một đám Hoàng đế thực sự mở rộng tầm mắt, triều Chu Nguyên Chương quả thực đã phá vỡ nhận thức của họ. Tào Tháo bĩu môi, lẩm bẩm nói. Nhân Thê Chi Hữu: "Nói như vậy, quả thực không mở cấm biển còn ổn thỏa hơn mở cấm biển." "Chu Nguyên Chương thật sự đã bóp méo tam quan của họ rồi."

...

Chu Lệ giận dữ không thôi, những quan lại này, thực sự không ra gì. Tru Nhĩ Thập Tộc phẫn nộ: "Vậy mà còn buôn lậu?" "Những quan lại này quá đáng ghét, buôn lậu thì nên bắt đi mà chặt đầu!" . . . . .

Huyễn Hải Chi Tâm kinh ngạc: "Quan lại vì buôn lậu, vậy mà không mở cấm biển, thật sự là kỳ lạ!" . . . . .

Trần Thông cười, đó gọi là kỳ lạ ư, những chuyện kỳ lạ còn đang ở phía sau kia. Trần Thông nói: "Vào Minh triều, việc quan lại buôn lậu, đó chỉ là chuyện nhỏ!" "Ngươi đã từng thấy Hoàng đế buôn lậu chưa?" "Chu Lệ năm đó đã làm loại chuyện này rồi!" "Ông ấy vì muốn kiếm một ít tiền, đã phái Trịnh Hòa bảy lần xuống Tây Dương, và kiếm được đầy bồn đầy bát."

... . . .

Chu Lệ lúc ấy tức giận đến gần chết, sao lại tự mình rước họa vào thân thế này? Ta lại còn đi buôn lậu ư? Thật phi lý quá đi! . . . . .

Tào Tháo cười ha hả, hắn xem như đã chịu thua những chuyện kỳ lạ của Minh triều. Nhân Thê Chi Hữu nói: "Hoàng đế buôn lậu, còn có thể chấp nhận ư?" "Đây rốt cuộc là đạo đức suy đồi, hay là nhân tính đã vặn vẹo rồi?" . . .

Tuy Viễn Tất Tru nói: "Phục rồi, phục rồi, ta cảm thấy chuyện của Minh triều đủ để ta giải trí cả đời." "Dưa này hóng đã quá sướng rồi." . . . . .

Sắc mặt Chu Lệ tối sầm, giây trước còn châm chọc quan lại buôn lậu, giây sau đã bị vả mặt đôm đốp. Tru Nhĩ Thập Tộc phản đối: "Chu Lệ làm sao có thể buôn lậu chứ?" "Đây thuần túy là lời nói vô căn cứ!" . . .

Trần Thông lúc này không vui, ngươi còn chưa tin ư, vậy ta sẽ nói rõ cho ngươi hiểu đạo lý này. Trần Thông nói: "Trịnh Hòa hạ Tây Dương hao phí khổng lồ!" "Thứ nhất, vấn đề nguồn gốc tiền bạc." "Ngươi thử nghĩ xem, tình hình tài chính lúc bấy giờ của Chu Lệ, có thể chi trả cho bảy lần hạ Tây Dương với khoản chi tiêu lớn như vậy sao?" "Các ngươi cũng biết, thuế má Đại Minh thấp đến nhường nào!" "Sau trận Tĩnh Nan chi dịch, quốc lực Đại Minh tổn hao nghiêm trọng, Chu Lệ vì muốn dưỡng sức, củng cố hoàng vị, càng không thể tăng thuế má trên diện rộng." "Ta xin hỏi, làm sao ông ấy có tiền để lấp cái lỗ hổng này?" "Thứ hai, mọi người đều nói Chu Lệ muốn cử Trịnh Hòa ��i tuyên dương quốc uy, thế nhưng, có cần phải tuyên dương đến bảy lần sao?" "Thứ ba, ngươi nhìn xem Trịnh Hòa đã mang theo những thứ gì đi: tơ lụa, đồ sứ, lá trà!" "Và nhìn xem ông ấy mang về những gì? Toàn bộ đều là hương liệu quý báu: Long Tiên Hương, đàn hương, Tô Mộc, cây bưởi bung, Trầm Hương, Già Lam hương, bạch đàn hương, hồ tiêu, . . . ." "Ngươi nói, đây là đi tuyên dương quốc uy ư? Đây căn bản là đi buôn lậu!" "Thứ tư, triều Chu Lệ đã làm những chuyện gì?" "Sửa chữa Vĩnh Lạc đại điển, xây dựng đại điện, dời đô, Bắc Chinh!" "Việc nào mà không phải công trình hao tổn của cải khổng lồ, Chu Lệ lấy tiền từ đâu ra? Dựa vào việc móc tiền từ miệng nông dân ư?" "Đại Minh vốn nổi tiếng là nghèo, làm sao có thể đi rải tiền cho người khác chứ, Chu Lệ rõ ràng là đi tìm nước bạn, 'quyên tiền quân phí'!" "Chu Lệ còn không dám nói ra, sợ số tiền này nếu đưa vào quốc khố, các văn thần sẽ sắp xếp cho ông ấy rõ ràng! Bởi vậy mới tìm cớ, nói là đi tìm Kiến Văn Đế." "Các vị thật sự cho rằng Chu Lệ giống như Chu Doãn Văn, tôn thờ bộ Nho gia kia, đối xử từ bạc bẽo đến hào phóng ư?" "Chu Lệ, đó chính là cuồng ma chiến tranh mà! Ông ấy sẽ đi tặng tiền cho người khác sao? Không cướp đoạt đã là may lắm rồi." "Ngươi nói ông ấy đi cướp bóc ngoại địch, đoạt hương liệu, tịch thu tài sản của hải tặc, làm ăn không vốn, thì ta còn tin. . . . ngươi nói ông ấy mang bạc đi tặng cho người ta, trong khi ông ấy dùng bạc để đánh trận, chẳng phải 'thơm' hơn sao?"

...

Mặt Chu Lệ đen sì, đây tuyệt đối là vu khống, ta sẽ đi cướp đoạt đồ của người khác sao? Hơn nữa, việc tịch thu tài sản của hải tặc, cái đó có thể gọi là tịch thu ư? Đó là giúp họ tích đức hành thiện, chúng ta là vì dân trừ hại mà. Ngươi có biết không hả, cái tên nhóc con kia! . . .

Tào Tháo cười hắc hắc. Nhân Thê Chi Hữu nói: "Ta kể cho ngươi nghe một câu chuyện cười nhé, Chu Lệ là một đại nho, ngươi tin không?" "Một vị đại nho hễ lời không hợp ý là tru diệt thập tộc, tính cách hiền hòa như ngọc."

... . . .

Tuy Viễn Tất Tru nói: "Ta cũng kể cho ngươi nghe một chuyện cư���i: Chu Lệ giống như Lý Thế Dân, thích vạn bang đến triều bái." "Khi có thể dùng lời nói, ông ấy tuyệt đối không động thủ, tục xưng: Quân tử!" Lý Thế Dân cùng Chu Lệ đồng loạt đen mặt, Hán Vũ Đế, ngươi đây là đang coi thường ai đấy?

Kính xin độc giả ghi nhận: Bản chuyển ngữ độc đáo này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm các hành vi sao chép trái phép.