146. Tư Tưởng Trí Tuệ Chân Chính Của Tư Mã Thiên

Trong nhóm chat, tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm. Bởi vì quan điểm cùng góc độ mà Trần Thông trình bày, là điều họ chưa từng nghĩ đến trước đây. Song, nhìn nhận vấn đề từ góc độ này, liền cực kỳ dễ dàng nhận ra ai đúng ai sai trong sự việc đó.

Chu Lệ vốn tính tình nóng nảy, lập tức vỗ bàn trách mắng.

[Tru Nhĩ Thập Tộc]: "Tư Mã Thiên tam quan bất chính!" "Lý Quảng Lợi dù có kém cỏi đến mấy, y cũng đang tác chiến chống lại Hung Nô. Dù năng lực có hạn, nhưng không thể đem y so sánh với một kẻ phản quốc tặc." "Bất kể với lý do nào mà phản quốc, kẻ đó đều phải chịu sự lên án của ngòi bút, kiên quyết không thể tha thứ!" "Theo ta, không có bất kỳ cớ nào để biện hộ cho kẻ phản quốc, ta tuyệt đối không chấp nhận điều đó." "Ta thấy Tư Mã Thiên chẳng oan ức chút nào, đó là do y tự chuốc lấy!" "Năng lực cá nhân có thể không xuất chúng, nhưng nhân phẩm tuyệt đối phải đáng tin cậy. Vấn đề nguyên tắc, tuyệt đối không thể vượt qua!" [...]

Tào Tháo cũng tức giận, trước đây hắn chưa từng nghĩ như vậy nên không cảm thấy gì. Thế nhưng, sau khi nghe Trần Thông giải thích một lượt, hắn cũng cảm thấy giá trị quan của Tư Mã Thiên khác biệt so với người bình thường.

[Nhân Thê Chi Hữu]: "Sự tình đã quá rõ ràng, cớ gì cả triều văn võ lại không một ai đ��ng ra biện hộ cho Lý Lăng?" "Chẳng lẽ những người khác đều ngốc hơn Tư Mã Thiên sao?" "Đó là bởi vì quốc thù huyết hận lớn hơn tất cả. Chớ nói chi Lý Lăng, ngay cả Lý Quảng mà đầu hàng địch, thì cũng phải chết." "Tư Mã Thiên nói năng hời hợt, y có biết phía trước có bao nhiêu chiến sĩ đã đổ máu hy sinh chém giết không?" "Bởi vậy ta nói, văn nhân nên lo việc của văn nhân, không nên vượt ranh giới. Không hiểu quân sự thì đừng mù quáng can dự vào!" "Vô tri mới là điều đáng sợ nhất!" "Chỉ vì thua trận, Tướng quân liền nhất định phải có tội sao?" "Chỉ vì một người có công, mà hành vi phản quốc của y liền có thể được tha thứ sao?" "Đây đều là thứ logic gì vậy?" [...]

Võ Tắc Thiên cũng liên tục gật đầu. Là một Hoàng đế, đương nhiên y hiểu rõ văn thần có tiêu chuẩn riêng của văn thần, võ tướng có quy tắc riêng của võ tướng. Kỳ thực, giữa văn và võ có một giới hạn vô cùng khắt khe.

[Huyễn Hải Chi Tâm]: "Trước đây ta từng nghĩ Tư Mã Thiên rất oan ức." "Nhưng hiện tại, ta hoàn toàn không còn cảm giác đó nữa. Nếu dung túng cho loại tư tưởng như của Tư Mã Thiên lan tràn, đó sẽ là tai họa của Đại Hán." "Vì sao Nho môn nhiều lần phản quốc mà vẫn có thể tiếp tục tồn tại?" "Đó là bởi vì họ cho rằng phản quốc chẳng có gì đáng kể, chỉ cần họ có công là được!" "Nhiều chuyện nhìn thì nhỏ, nhưng kỳ thực mỗi người đều có nguyên tắc và tiêu chuẩn làm việc riêng của mình. Tiêu chuẩn của Tư Mã Thiên lại không hợp với Đại Hán thời bấy giờ." "Vì vậy, y chấp nhận hậu quả mà y đáng phải chịu, hoàn toàn không có vấn đề gì cả." [...]

Hán Vũ Đế cười ha hả một tiếng, theo y, phản quốc chính là sự sỉ nhục lớn nhất! Thứ gì cũng có thể tha thứ, duy chỉ có phản quốc là không thể tha thứ. Người có thể không có tài năng, nhưng không thể không có nguyên tắc! Hán Vũ Đế có thể tha thứ việc bộ hạ của mình thất bại hết lần này đến lần khác, có thể bồi dưỡng họ, có thể cho họ cơ hội, nhưng duy chỉ không thể tha thứ kẻ phản bội Đại Hán! Bởi vậy, khi Hán Vũ Đế hay tin Lý Lăng trở thành con rể của Thiền Vu Hung Nô và còn giúp Hung Nô luyện binh, y đã trực tiếp tru sát cả gia tộc Lý Lăng!

[Tuy Viễn Tất Tru]: "Các ngươi phải biết, Đại Hán ta có một đạo luật, chỉ cần nộp tiền tài là có thể chuộc tội chết!" "Số tiền đó dù với Tư Mã Thiên là một khoản khổng lồ, thế nhưng trong triều chính, những người có thể bỏ ra số tiền ấy thì nhiều không kể xiết!" "Thế nhưng cuối cùng, không một ai nguyện ý giúp đỡ Tư Mã Thiên. Chẳng lẽ đều là vì sợ đắc tội Hán Vũ Đế sao?" "Không phải!" "Mà là Tư Mã Thiên đã chà đạp ranh giới cuối cùng của tất cả mọi người! Ngươi phải biết, lúc bấy giờ, Hung Nô cướp bóc biên cảnh Đại Hán, khiến bao người thê ly tử tán, cửa nát nhà tan!" "Mà trên dưới triều chính đều căm hận Hung Nô thấu xương, Tư Mã Thiên lại dám đứng ra biện hộ cho Lý Lăng, đây chẳng phải là đối đầu với tất cả mọi người sao!" "Tư Mã Thiên ấy, có từng bị giặc cướp thê nữ?" "Có từng chứng kiến cha mẹ mình chết thảm dưới loan đao Hung Nô?" "Lý Nhị, ngươi nghĩ sao?"

Hán Vũ Đế vô cùng phản cảm với Lý Thế Dân. Bởi lẽ, từ sau sự ki���n Lý Lăng, y đã không còn cái sự thân thiết ngày xưa đối với Lũng Tây Lý thị nữa. [...]

Sắc mặt Lý Thế Dân tối sầm, Lý Lăng cũng là tổ tông của y.

[Thiên Cổ Lý Nhị]: "Ngươi phải biết, Tư Mã Thiên đã từng viết một đoạn văn." "Lúc đó y đã tỏ rõ ý muốn biện luận với Hán Vũ Đế." "Y cũng không hề có ý muốn mưu hại Lý Quảng Lợi, đây là do mọi người đã hiểu lầm lời y nói khi ấy!" "Nếu không tin, các ngươi có thể tra trong Sử Ký." [...]

Trần Thông thở dài.

[Trần Thông]: "Không cần tra. Tư Mã Thiên hoàn toàn chính xác không hề cố ý muốn vu hãm Lý Quảng Lợi." "Nhưng, những lời y nói khi ấy, khi lọt vào tai người khác, lại chính là ý tứ đó." "Chỉ có thể nói y không hiểu được kỹ xảo ngôn ngữ. Điều này trách được ai đây?" [...]

Sắc mặt Lý Thế Dân càng thêm tối sầm, y đã không thể nói lại Trần Thông nữa.

[Thiên Cổ Lý Nhị]: "Ngươi cứ thế mà chướng mắt Tư Mã Thiên sao?" "Ngươi cần thiết phải bôi nhọ Tư Mã Thiên như vậy sao?" [...]

Trần Thông trợn mắt nhìn. "Ai nói ta muốn bôi nhọ Tư Mã Thiên chứ? Ta học lịch sử, đối với Tư Mã Thiên ta vô cùng kính nể cơ mà."

[Trần Thông]: "Ta chỉ đang bàn luận sự việc mà thôi!" "Ai nói ta chướng mắt Tư Mã Thiên?" "Tư Mã Thiên là nhà sử học mà ta kính nể nhất, không có người thứ hai!" "Ta đánh giá y cực kỳ cao. Ta cho rằng y hoàn toàn có thể xưng là một đời thánh nhân!" "Cũng không hề kém cạnh so với những vị thánh nhân như Lão Tử, Tôn Vũ, Quỷ Cốc Tử, Khổng Tử." "Danh xưng Sử Thánh, quả là xứng đáng!" [...]

Ờm..... Giờ phút này, Tào Tháo cùng những người khác đều tròn mắt ngạc nhiên. Cú lật ngược tình thế bất ngờ của Trần Thông khiến Tào Tháo cùng những người khác đều ngớ người ra. "Ngươi là Trần Thông thật sao?" "Ngươi sẽ không phải bị ai đó nhập hồn đấy chứ."

[Nhân Thê Chi Hữu]: "Ôi trời ơi, ngươi nói chuyện phải thở chứ!" "Tư Mã Thiên, lại đem kẻ phản quốc nói thành cao thượng như vậy, mà ngươi lại còn bảo y có thể trở thành một đời thánh nhân!" "Ta có cảm giác ngươi đang nói trái lương tâm đó, lương tâm ngươi sẽ không đau sao?" [...]

Chu Lệ lúc ấy cũng ng��� người. Hắn hoàn toàn không hiểu rốt cuộc Trần Thông có ý gì. "Đây là không chịu nổi áp lực hiện thực, muốn cúi đầu nhận thua rồi sao?"

[Tru Nhĩ Thập Tộc]: "Ngươi không phải sợ, mà là sợ bị người khác bôi nhọ đấy chứ!" "Thế này lại tâng bốc Tư Mã Thiên sao?" "Ngươi làm ta quá thất vọng." [...]

[Huyễn Hải Chi Tâm]: "Tiểu ca ca, người ta đã nhìn lầm ngươi rồi." [Thương tâm.jpg] [...]

Trần Thông khẽ cười, hắn nhìn nhận Tư Mã Thiên là tách bạch giữa Tư Mã Thiên của bộ Sử Ký và Tư Mã Thiên của một vị quan lại.

[Trần Thông]: "Khi ngươi thực sự hiểu rõ tư tưởng của Tư Mã Thiên, ngươi sẽ biết vì sao y lại làm như vậy!" "Tư Mã Thiên là người đầu tiên trong lịch sử Viêm Hoàng đưa ra khái niệm 'Đại nhất thống dân tộc Viêm Hoàng'. Tư tưởng của y còn táo bạo và đi trước hơn cả học thuyết của Đổng Trọng Thư." "Trong nhận thức học thuật của Tư Mã Thiên, bất kể là Hung Nô, Tiên Ti, Khương nhân hay người Hồ, theo y, đều là con cháu Viêm Hoàng!" "Chính bởi vì thế giới quan của y khác biệt so với những người khác, n��n giá trị quan của y mới trở nên kỳ lạ như vậy." "Đây cũng là điểm mà ta cho rằng y vĩ đại nhất." "Bởi vì tư tưởng của y kế thừa học thuyết đại nhất thống của Công Dương phái, nhưng lại vượt lên trên học thuyết ấy." "Y không hề có ý nghĩ biện luận cho kẻ phản quốc. Y cho rằng đây đều là chuyện nội bộ của con cháu Viêm Hoàng. Hung Nô và Đại Hán đều nằm trong lãnh thổ Viêm Hoàng, không thể gọi là phản quốc, mà y cảm thấy đây chính là nội chiến." "Khái niệm đại dân tộc Viêm Hoàng chính là được diễn sinh từ học thuyết của Tư Mã Thiên." "Có phải cảm thấy không thể tưởng tượng nổi không?" "Lần này, các ngươi thấy Tư Mã Thiên có oan hay không?" [...]

Trong nhóm chat, khóe miệng các vị Hoàng đế đều giật giật. "Ngươi đang đùa giỡn chúng ta đấy à?"

Mọi ngôn từ trong bản dịch này, đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.