Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 22 : Phản Thần Tiên Phong Ân Trụ Vương.

Trụ Vương, Người Tiên Phong Phản Thần.

Thấy Chu Lệ tức giận đến thế, Trần Thông cũng cảm động lây, bởi vì Chu Nguyên Chương dù sao cũng là một quân vương công lao hiển hách, lại bị hậu thế bôi nhọ đến thảm hại. Chuyện này quả thật quá đáng.

Trần Thông: “Đây đương nhiên là việc mà vương triều Thanh sau này đã làm. Chu Nguyên Chương làm sao có thể ngờ được, ngay tại phía bắc Sơn Hải quan, nơi mà ông ta chưa từng để mắt tới, lại sẽ hủy diệt giang sơn Đại Minh của ông ta.”

Trong Hoàng cung Đại Minh.

Chu Lệ lạnh lùng nhìn: “Hóa ra là bọn chúng, dám có ý đồ diệt vong Đại Minh của ta, hừ, ta nhất định sẽ diệt sạch bọn chúng trước! Người đâu, triệu tập tất cả văn thần võ tướng, bàn bạc việc dùng binh với Đông Bắc!”

Chu Cao Sí, Chu Cao Húc đều ngây người, thầm nghĩ: “Cha à, con vừa mới ổn định giang sơn, giờ lại muốn đánh trận, người không thể kiềm chế một chút sao? Con còn muốn kế thừa di sản của người đây. Người đừng phá hoại hết gia sản, như vậy làm sao con có thể làm một hoàng đế đời sau đây?”

...

Trong nhóm trò chuyện, rất nhiều quân vương đều đang suy ngẫm.

Huyễn Hải Chi Tâm: “Xem ra việc hoàng đế các triều sau bôi nhọ triều trước đã thành lệ thường rồi. Lý Thế Dân chẳng phải đã bôi nhọ nhạc phụ của mình là Tùy Dạng Đế đến mức không ra hình dạng gì sao!”

Lý Thế Dân vô cùng phiền muộn, Huy���n Hải Chi Tâm này rốt cuộc là ai? Sao cứ mãi đối chọi với ông ta thế? Ngươi có còn là hoàng đế Đại Đường nữa không vậy?

Nếu như lúc này Võ Tắc Thiên biết suy nghĩ của Lý Thế Dân, chắc chắn sẽ cười lớn ha hả, rồi trả lời ông ta một câu: “Ngượng ngùng, ta đã đổi quốc hiệu rồi!”

Chắc chắn có thể khiến Lý Thế Dân tức đến thổ huyết.

Nhân Thê Chi Hữu: “Vậy thì nói, trong hịch văn phạt Trụ của Chu Vũ Vương, bốn đại tội giờ chỉ còn lại một điều!”

Lúc này mọi người mới bừng tỉnh, ba trong bốn đại tội của Trụ Vương đã bị lật tẩy, chỉ còn lại điều cuối cùng. Sự phá vỡ đang ở ngay trước mắt.

Trần Thông lúc này càng thêm hưng phấn, ngón tay lướt trên bàn phím, gõ ra những tiếng lạch cạch giòn giã.

Trần Thông: “Thứ tư, nói Trụ Vương bất kính trời xanh, bất kính thần linh, lười biếng tế tự. Vậy thì, trước tiên ta sẽ nói về vấn đề lười biếng tế tự. Các ngươi cần phải hiểu rõ một điều, việc tế tự trong xã hội nô lệ không giống như xã hội phong kiến, chỉ cần dâng heo, ngựa, dê, bò làm vật t�� sống là được. Vào thời kỳ Hạ Thương Chu, khi tế tự trời xanh và tiên tổ, người ta lại phải dùng người sống và gia súc làm vật tế! Thương Trụ Vương lười biếng tế tự, cũng là bởi vì ông ta không nỡ dùng người sống để tế tự, cho nên ông ta mới thường xuyên hủy bỏ việc tế tự. Ông ta chấp nhận rủi ro bị mọi người phản đối và chất vấn, chính là để dân số nhà Ân Thương có thể tăng lên. Một vị vua yêu dân như con như vậy, vậy mà còn bị nói thành có tội, ta chỉ muốn nói, ha ha ~ ~ ~”

Trần Thông trong lòng cười khẩy không ngừng.

Giờ phút này, trong nhóm trò chuyện hoàn toàn yên tĩnh.

Lý Thế Dân triệt để ngây người.

Dùng người sống tế tự, đây là một truyền thống vào thời kỳ Thượng Cổ. Mặc dù sau triều Tần đã hủy bỏ tập tục tàn nhẫn này, thế nhưng tục tuẫn táng lại hoành hành trong các vị quân vương đời sau.

Theo cách nói này, Trụ Vương mới thực sự làm được việc yêu dân như con.

Đại Tần Chân Long: “Ân Trụ Vương không dùng người sống tế tự, đây là lòng nhân từ! Sau khi Lăng Tần Thủy Hoàng được xây dựng, Tần Thủy Hoàng cũng không dùng người sống tuẫn táng, mà thay thế bằng tượng gốm, noi theo bậc tiên hiền! Bởi vậy ta cho rằng, Trụ Vương không những vô tội, mà còn có công lớn với hậu thế!”

Lời nói của Tần Thủy Hoàng vừa dứt, các hoàng đế khác đều nhao nhao phụ họa, bởi vì vào thời Hạ Thương Chu, việc dùng người sống tế tự, dùng người sống chôn cùng, đều quá mức tàn nhẫn.

Giờ phút này, không khí trong nhóm trò chuyện đặc biệt trang nghiêm.

Võ Tắc Thiên, Hán Vũ Đế, Lưu Triệt, Tào Tháo, Chu Lệ, Tần Thủy Hoàng đều đang căng thẳng nhìn về phía nhóm trò chuyện từ thời không của mình. Trong lòng họ ẩn chứa một loại dự cảm, rằng hình tượng Trụ Vương sắp bị phá vỡ hoàn toàn.

Mà giờ khắc này, Trần Thông cũng vô cùng hưng phấn, hắn lại sắp thắng một đám người rồi.

Hắn như một đấu sĩ bò tót, đang ở trong cơn cực kỳ hưng phấn, muốn giáng cho con bò đực một đòn chí mạng cuối cùng. Lúc này, tiếng bàn phím cơ lách cách gõ càng dồn dập.

Trần Thông: “Trụ Vương bất kính trời xanh, bất kính thần linh, đây mới chính là ảnh hưởng lớn nhất của Trụ Vương đối với hậu thế! Cũng là câu cuồng ngôn nhiệt huyết nhất của Trụ Vương đã cắm rễ sâu trong lòng con cháu Viêm Hoàng: Mệnh ta do ta không do trời! Không sai, Trụ Vương là người đầu tiên trong lịch sử thế giới phản kháng thần quyền! Ông ta cho rằng thần linh không nên cao cao tại thượng, áp đảo chúng sinh, càng không muốn thấy hoàng quyền bị thần quyền tùy ý chà đạp. C��c ngươi có biết, điều này có ảnh hưởng lớn đến mức nào đối với lịch sử không? Trụ Vương phản thần, mới sáng tạo nên văn minh xán lạn của Viêm Hoàng, khiến thần quyền không còn giam cầm tư tưởng con người, lúc này mới có Xuân Thu Chiến Quốc Bách Gia Tranh Minh!”

Trần Thông càng gõ càng hưng phấn, cả người vô cùng phấn khởi, hắn muốn cho những người này biết, công tích vĩ đại của Trụ Vương.

Giờ phút này.

Lý Thế Dân, Chu Lệ, Tào Tháo, Hán Vũ Đế và những người khác, đều một mặt không tin.

Trụ Vương phản kháng thần quyền, mới có Bách Gia Tranh Minh, chuyện này hoàn toàn không liên quan đến nhau mà!

Thiên Cổ Lý Nhị: “Bách Gia Tranh Minh có liên quan gì đến Trụ Vương chứ? Ngươi có thể đừng nói bừa như vậy không?”

Nhân Thê Chi Hữu: “Đúng vậy, điều này hơi quá rồi!”

Trần Thông ánh mắt rực lửa, khóe miệng nhếch lên một nụ cười, hắn chỉ thích những đối thủ như vậy, sau đó kích thích sự khó chịu của họ.

Trần Thông: “Muốn biết ảnh hưởng của việc phản kháng thần quyền, thì nhất định phải biết ảnh hưởng của thần quyền đối với văn minh. Tại Tây Phương Đại Lục, nơi ấy chưa từng xuất hiện một người tiên phong phản thần như Trụ Vương, cho nên thần quyền đã cắm rễ sâu trong lòng nhân loại ngay từ thời đại man hoang, cuối cùng trở thành một quái vật khổng lồ. Các ngươi chỉ cần lật lại lịch sử, liền sẽ biết, thần quyền giam cầm tư tưởng con người, phản đối những học thuyết không phù hợp với nó, thậm chí hãm hại những người trí giả của nhân loại. Càng đáng sợ hơn là, khi thần quyền hưng thịnh, nó có thể tùy ý chà đạp hoàng quyền, thậm chí quân vương nếu không được thần quyền thừa nhận để lên ngôi, thì không thể nhận được sự công nhận của con dân, ngay cả hoàng đế cũng phải nộp thuế cho thần quyền. Ngươi có thể tưởng tượng được cảnh tượng như vậy sao?”

Giờ khắc này, nhóm trò chuyện bùng nổ.

Đại Tần Chân Long: “Hoàng đế chẳng phải là tồn tại tôn quý nhất thế gian sao? Vậy mà còn cần người khác thừa nhận ư?”

Tuy Viễn Tất Tru: “Thế này thì quá đáng rồi, thần quyền thật sự lợi hại đến vậy sao?”

Tr��n Thông: “Điều này chỉ cần điều tra thêm là sẽ biết, là sẽ thấy.”

Trong Hoàng cung Đại Đường, Lý Thế Dân đương nhiên không tin những gì Trần Thông nói.

Ông ta khẽ nói: “Chư vị ái khanh, các khanh cảm thấy, trên thế giới này liệu có quốc gia nào mà hoàng đế còn phải được người khác thừa nhận mới có thể lên ngôi xưng đế không?”

“Bệ hạ, người đây chẳng phải đang nói đùa sao? Lão Trình ta từ trước đến nay chưa từng nghe thấy!” Trình Giảo Kim lắc đầu, “Hoàng đế chẳng phải đều là nắm giữ thiên cơ, rồi làm lễ tế bái trời cao theo một nghi thức thôi sao?”

Các đại thần nhao nhao lắc đầu, tỏ vẻ chưa từng nghe thấy, “Nói đùa ư, hoàng đế chính là chí tôn nhân gian!”

Lý Thế Dân cười: “Trần Thông vậy mà lại nói bươu nói vượn, xem ra hắn cũng chỉ là hư danh mà thôi.”

Ngay khi ông ta đang đắc ý, Lý Tĩnh lại hành lễ nói: “Bệ hạ, huynh trưởng thần là Cầu Nhiêm Khách đã từng du ngoạn hải ngoại, huynh ấy từng nói với thần rằng, tại phía tây Đại Đường có rất nhiều quốc độ, nơi ấy hoàng đế hình như cũng không phải là tồn tại tôn quý nhất thế gian, mà là thần linh.”

“Cái gì? Sao có thể như thế!” Lý Thế Dân trực tiếp kinh hô một tiếng, đứng bật dậy.

“Bệ hạ, nơi ấy có những người tóc vàng mắt xanh, trông như La Sát. Trong thành Trường An của ta cũng có đấy, sao không tìm đến hỏi thử xem?” Lý Tĩnh đề nghị.

“Mau truyền!” Lý Thế Dân vung tay lên, trong lòng ông ta dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Rất nhanh, một người tự xưng A-pô-lô liền được dẫn tới trên đại điện.

Bản dịch này chỉ có mặt tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện được tôn vinh.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free