Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 23 : Khiếp sợ Lý Thế Dân

Lý Thế Dân Chấn Kinh

Ôi, bệ hạ Đại Đường đáng kính, thần là thương nhân Apollo đến từ Anh Quốc, có điều gì thần có thể vì bệ hạ mà cống hiến không?

Apollo nói một tràng tiếng Trung hết sức ngắc ngứ, rồi cung kính cúi chào Lý Thế Dân theo nghi thức quý tộc.

Trình Giảo Kim xoa trán, lớn tiếng quát h���i: "Này, cái điệu bộ kỳ quái gì thế! Ngươi hãy nói thật cho lão Trình ta biết, ở xứ sở các ngươi, ai mới là chí tôn nhân gian?"

Apollo với vẻ mặt thành kính, dang rộng hai tay đáp: "Ôi, đương nhiên rồi, đó là Thần vạn năng!"

"Thần ư? Chẳng lẽ không phải là Hoàng đế sao?" Lý Thế Dân chợt giật mình trong lòng.

"À không không không!"

"Ở quốc độ chúng thần, chỉ có Thần mới là vạn năng! Thần đã sáng tạo ra chúng thần, và ban cho chúng thần mọi thứ!"

"Thần ban cho chúng thần ánh nắng, đất đai, không khí, bánh mì; nếu không có Thần, sẽ không có chúng thần tồn tại. Chúng thần chỉ là những kẻ hầu hạ ti tiện nhất của Người, và việc chúng thần có thể sống sót đã là nhờ ân điển của Người!"

"Hoàng đế chẳng qua chỉ là người phát ngôn của Thần tại nhân gian!"

Apollo chậm rãi nói, trong đôi mắt ngập tràn kính sợ và sùng bái đối với Thần, điều đó không thể nào che giấu được. Bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được đây là một tín ngưỡng xuất phát từ tận sâu thẳm tâm hồn.

Lúc này, trong đại điện hoàn toàn tĩnh l���ng!

Mãi nửa ngày sau, Lý Thế Dân mới khẽ hỏi: "Chẳng lẽ Hoàng đế không được Thần thừa nhận thì cũng không thể làm Hoàng đế ư?"

"Đó là điều đương nhiên!"

Apollo gật đầu đáp:

"Mỗi vị Hoàng đế khi đăng cơ đều phải được Thần tán thành, do những kẻ hầu trung thành nhất của Thần làm lễ đăng quang, như thế mới có thể nhận được sự chấp thuận và tôn kính từ nhân dân, mới có thể sử dụng đất đai và tài sản riêng mà Thần đã ban cho y!"

Lý Thế Dân rụng rời ngồi phịch xuống ghế, đầu óc ong ong.

Thật không ngờ, Trần Thông nói vậy mà lại là thật. Thần quyền quả nhiên đã vượt trên, và áp chế cả hoàng quyền.

Hắn không thể tin được điều này, nhưng lại không thể không tin, bởi vì một bằng chứng sống sờ sờ đang hiện hữu ngay trước mắt.

Giờ phút này, trong đại điện của Lý Thế Dân, một mảng xôn xao hẳn lên.

Tất cả mọi người đều đang kịch liệt bàn luận, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc đến tột độ, thậm chí, rất nhiều người còn đang tranh luận xem liệu thần quyền áp chế hoàng quyền như vậy là tốt hay không tốt.

Nhưng Lý Thế Dân đã không còn muốn nghe bọn họ tranh luận nữa, mà trực tiếp vào nhóm trò chuyện, gõ một dòng chữ.

Thiên Cổ Lý Nhị:

"Ta vừa rồi đã xác nhận, tại phương Tây, quả nhiên có những quốc gia điên rồ như vậy, tất cả đều thờ phụng một vị Thần!"

"Và thần quyền quả thực áp chế hoàng quyền, ngay cả Hoàng đế lên ngôi cũng phải được thần quyền tán thành, nếu không, vị hoàng đế này sẽ không được thế nhân thừa nhận, không thể danh chính ngôn thuận!"

"Ta bị chấn động!"

Lý Thế Dân gõ xong dòng chữ này, cảm thấy cả người như bị rút cạn sức lực, hắn cần phải xem xét lại nhận thức của mình về Trụ Vương.

Và ngay sau đó, trong nhóm trò chuyện cũng xuất hiện một dòng chữ.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ)

"Ta vừa rồi cũng đã xác nhận!"

"Phía Tây lãnh thổ con cháu Viêm Hoàng chúng ta, thậm chí là phía Bắc, tất cả các quốc độ, vậy mà đều thờ phụng một vị Thần."

"Dân chúng nơi đó, tin tưởng Thần còn hơn tin tưởng Hoàng đế, vương triều có thể thay đổi, nhưng Thần thì không cho phép ai khinh nhờn!"

"Họ cho rằng, tất cả đất đai, nhân khẩu, tài sản đều là ân huệ của Thần ban cho."

"Trần Thông nói rất đúng, khi thần quyền biến thành một quái vật khổng lồ, hoàng quyền cũng chỉ có thể mặc cho bị chà đạp."

"Cái gì mà vương triều trăm năm, thế gia ngàn năm, trước mặt thần quyền đều không đáng kể, người ta từ ngày sinh ra đã trường thịnh không suy, ta [chữ tục], hắn vậy mà còn muốn đến địa bàn của ta."

"Run rẩy bần bật. jpg"

Nhân Thê Chi Hữu: "Khốn kiếp! Vậy mà thần quyền thực sự tồn tại! Không được rồi, ta phải tìm Nhị Kiều đến, để xả stress chút đã."

Huyễn Hải Chi Tâm: "Đáng sợ, thật đáng sợ, khó mà tưởng tượng nổi."

Tuy Viễn Tất Tru: "Nói như vậy thì, Trụ Vương phản Thần, quả thực đã lập được công lớn cho hậu thế, giúp mọi người từ thời Man Hoang đã thoát khỏi sự sùng bái mù quáng đối với thần linh."

Đại Tần Chân Long:

"Chúng ta, hẳn là cảm niệm ân huệ của Trụ Vương! Nếu không, tất nhiên sẽ bị thần quyền chà đạp!"

"Chúng ta phải bái Trụ Vương!"

Gi�� khắc này, Tần Thủy Hoàng bước xuống kiệu, chỉnh trang y phục, rồi quay mặt về hướng kinh đô Triều Ca của nhà Ân Thương mà cúi lạy thật sâu.

Việc y có thể trở thành chí tôn nhân gian, không bị thần quyền chi phối xâm lược, đều là nhờ công lao phản Thần của Trụ Vương, giúp cho Đại địa Viêm Hoàng chưa từng xuất hiện một thế lực thần quyền bản địa khổng lồ nào.

Lúc này, tất cả các Hoàng đế đều đã thấu hiểu công tích của Trụ Vương.

Trần Thông mỉm cười.

"Không sai, chính bởi vì Trụ Vương phản Thần, điều này mới khiến mọi người suy nghĩ lại về sự tồn tại của thần linh."

"Nếu như Trụ Vương không phản Thần, thì lịch sử Viêm Hoàng chắc chắn sẽ giống như phương Tây, giống Nam Mỹ, Bắc Mỹ, giống Trung Á, Nam Á, từ sự sùng bái vật tổ mà diễn sinh ra thần quyền bản địa."

"Trụ Vương không phản Thần, sẽ không có nhiều luồng tư tưởng, không có trăm nhà đua tiếng, không có tiếng hô từ tận đáy lòng của con dân Viêm Hoàng: Mệnh ta do ta không do trời!"

"Phải biết, những người thờ phụng thần linh đều cho rằng s��� mệnh do thần định!"

"Trụ Vương, mới là người đầu tiên trong lịch sử tiến hành vận động giải phóng tư tưởng!"

"Y là một vĩ nhân vượt thời đại!"

Trần Thông hít sâu một hơi, không chỉ là sự phấn khích lật đổ định kiến của người khác, mà còn là sự kính ngưỡng sâu sắc đối với một vĩ nhân.

Đây chính là vào mấy ngàn năm trước, ở thời kỳ Man Hoang nhất của nhân loại, Trụ Vương đã dám phản Thần.

Có thể thấy được hoài bão và hùng tâm của y lớn đến nhường nào!

"Chúng ta, nên bái Trụ Vương!"

"Chúng ta, nên bái Trụ Vương!"

Hán Vũ Đế Lưu Triệt, Tào Tháo, Võ Tắc Thiên, Chu Lệ, đều chỉnh trang y phục, hướng về phía Triều Ca mà hành một đại lễ thật sâu, bái tạ vị tiền bối vĩ đại này, vì đã đặt nền móng vững chắc cho họ.

Giờ khắc này, hình tượng về Trụ Vương trong lòng mọi người đã hoàn toàn thay đổi.

. . . . .

Hoàng cung Đại Đường

Lý Thế Dân đứng bật dậy, quay sang quần thần nói:

"Trụ Vương không phải là bạo quân hay hôn quân, khi tại vị, y đã phản kháng thần quyền, yêu dân như con, không dùng người sống tế tự, đặc biệt tuyển chọn nhân tài, chính là một đời Thánh Quân!"

"Quân vương hậu thế nên noi gương Trụ Vương, quyết chí không đổi!"

"Chư vị ái khanh, hãy cùng trẫm bái lạy Thánh Quân thượng cổ, Ân Trụ Vương."

Nói đoạn, Lý Thế Dân với vẻ mặt trang nghiêm, hướng về phía Triều Ca mà cúi lạy thật sâu, còn Trình Giảo Kim, Lý Tĩnh cùng mọi người cũng chỉnh trang y phục, cùng Lý Thế Dân hành lễ.

Ngay lúc này, một giọng nói bất hòa vang lên.

"Hôn quân, ngươi cũng dám đổi trắng thay đen!"

Ngụy Chinh giận đến mặt mày tái mét, dậm chân mắng lớn Lý Thế Dân:

"Ngươi chính là một hôn quân! Trụ Vương là bạo quân thượng cổ, điều này đã được ghi vào sử sách, là kết luận không thể chối cãi. Ngươi lại muốn vì Trụ Vương mà lật lại bản án, quả thực là hành động ngông cuồng!"

Lý Thế Dân ánh mắt lạnh băng, toàn thân tản ra sát khí, giận dữ nói:

"Ngụy Chinh, ngươi nói Trụ Vương là hôn quân, nhưng có chứng cứ nào?"

"Ngươi nói Trụ Vương trọng dụng tiểu nhân, xa lánh thân tộc, chẳng phải điều đó chứng tỏ Trụ Vương đã tuyển chọn nhân tài không theo một khuôn mẫu cố định nào sao?"

"Ngươi nói Trụ Vương giết hiền thần, nhưng nếu so sánh với những gì y đã làm, rõ ràng những người đó mới là kẻ gian nịnh!"

"Huống chi, Trụ Vương không dùng người sống tế tự, phản kháng thần quyền đã ảnh hưởng đến hậu thế biết bao."

"Ngươi còn mặt mũi nào mà nói Trụ Vương là hôn quân? Chẳng lẽ công tội của quân vương, chỉ bằng cái miệng của đám văn nhân các ngươi, là có thể đổi trắng thay đen ư!"

Lý Thế Dân thực sự nổi giận, trong lòng đằng đằng sát khí.

Nếu như công lao sự nghiệp vĩ đại của Trụ Vương đều có thể bị hậu nhân bôi đen, vậy còn trẫm thì sao? Phải chăng trăm năm sau, những văn nhân này cũng sẽ biến trẫm thành một bạo quân tội ác tày trời!

Giờ khắc này, y chỉ cảm thấy vô cùng phẫn nộ và uất ức.

Ngụy Chinh lúc này vô cùng hăng hái, đã hoàn toàn nhập vào trạng thái đấu khẩu quyết liệt, khẽ nói: "Những điều này chúng ta tạm thời không nhắc tới. Nhưng Trụ Vương hoang dâm vô đạo, sủng ái Đắc Kỷ, ngư��i định nói sao về điều đó?"

Lý Thế Dân lườm một cái, ta nói cái quái gì bây giờ, ta biết phải nói thế nào đây?

Y muốn phản bác, thế nhưng không có bằng chứng gì cả!

Ngay lập tức, y liền gửi vấn đề đó vào nhóm chat.

Mỗi trang huyền thoại này, được gửi gắm tâm huyết dịch thuật của truyen.free, là duy nhất và trân quý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free