Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 295 : Lịch sử loài người 3 lần biến cách trọng đại

Trong nhóm trò chuyện.

Dương Quảng đắc ý nhìn xem, đây chính là huyết mạch họ Dương của chúng ta, bản chất toát ra sự kiêu ngạo không chịu khuất phục.

Những chuyện mà Lý Đường các ngươi không dám làm, người Dương gia chúng ta có thể làm!

Cơ Kiến Cuồng Ma (Thiên Cổ Hung Quân):

"Khi hậu nhân thổi phồng L�� Thế Dân, đầu tiên là làm mờ nhạt Lý Uyên, đem công lao khai quốc của Lý Đường gán cho Lý Thế Dân."

"Lần này lại càng đáng sợ hơn, khi văn hóa triều Đường trung hậu kỳ đạt đến hưng thịnh, đó là công lao của Võ Tắc Thiên, của vương triều Võ Chu."

"Hậu nhân vừa bôi đen Võ Tắc Thiên, lại một lần nữa gán công lao của Võ Tắc Thiên cho Lý Thế Dân."

"Những sử quan đời sau này, quả thực quá biết cách rồi!"

"Thật sự quá vô liêm sỉ!"

...

Lúc này, sắc mặt Lý Uyên cực kỳ khó coi. Ông cứ ngỡ con trai mình vĩ đại đến mức nào, cứ ngỡ Lý Thế Dân sau khi cướp ngôi của mình sẽ làm được những điều phi thường.

Kết quả thì sao, Quan Lũng môn phiệt vẫn mạnh mẽ như cũ, tình hình tiêu diệt môn phiệt mà Lý Uyên từng tưởng tượng căn bản không hề tồn tại.

Vương triều Lý Đường vẫn bị các thế gia môn phiệt chèn ép đến mức phải ngưỡng vọng.

Kết quả là, trải qua ba đời cố gắng, vẫn không bằng những gì vương triều Võ Chu của người ta làm được một cách gọn gàng.

Nhìn xem, công lao to lớn này cuối cùng lại rơi vào tay người ta.

Quả nhiên, Lý Thế Dân đứng không chính, liền sẽ bị người khác nắm được điểm yếu, khắp nơi bị kìm kẹp, còn muốn cải cách ư, làm gì có cửa!

... . . .

Giờ phút này Chu Lệ vô cùng hưng phấn, hắn lại một lần nữa chứng kiến Trần Thông gỡ bỏ một tầng hào quang vốn không thuộc về Lý Thế Dân.

Điều này khiến hắn sảng khoái không thôi, đây chính là minh chứng cho việc thổi phồng quá mức.

Tru Diệt Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ):

"Nhìn như vậy, Võ Tắc Thiên thật sự có thể cạnh tranh danh hiệu Thiên Cổ Nhất Đế!"

"Thì ra, đằng sau mỗi vị Hoàng đế đặc sắc rực rỡ đều có truyền kỳ thuộc về riêng mình."

"Có điều, có người thì bị cố tình bôi đen."

"Nhưng có người lại bị người cố tình tô son trát phấn."

"Thế nhưng, vàng thật không sợ lửa, công lao thuộc về ai thì ngươi vĩnh viễn cũng không thể cướp đi."

"Chẳng hạn như Nhân Hoàng Đế Tân, chẳng hạn như kẻ ngoan độc Dương Quảng, chẳng hạn như Hồng Vũ Đại Đế Chu Nguyên Chương, chẳng hạn như nữ hoàng một đời Võ Tắc Thiên!"

...

Hán Vũ ��ế cũng liên tục gật đầu.

Tuy Viễn Tất Tru (Thiên Cổ Thánh Quân):

"Ta cảm thấy, công trạng của Võ Tắc Thiên e rằng đều có thể thách thức cả Chu Nguyên Chương."

"Trực tiếp vượt qua Dương Quảng, thậm chí vượt qua Hán Vũ Đế cũng không thành vấn đề."

"Dù sao, Võ Tắc Thiên là một vị Hoàng đế khai quốc, hơn nữa, Võ Tắc Thiên còn là nữ hoàng đế duy nhất trong lịch sử Viêm Hoàng."

Hán Vũ Đế trong lòng cũng không khỏi thán phục, chỉ với hai điều kiện này, về cơ bản đã có thể bỏ xa ông cùng Dương Quảng lại phía sau. Còn về Lý Uyên, Hán Vũ Đế chưa từng bận tâm.

Vậy thì càng khỏi phải nhắc đến Lý Thế Dân.

Người có thể cạnh tranh với Võ Tắc Thiên, chỉ có vị Hoàng đế chăn trâu Chu Nguyên Chương.

...

Cái gì?

Triệu Quang Nghĩa trợn tròn đôi mắt, hắn không thể tin nổi, Hán Vũ Đế vậy mà thừa nhận mình không bằng Võ Tắc Thiên.

Chẳng phải là đã đề cao Võ Tắc Thiên quá mức rồi sao.

Đại Tống Chiến Thần:

"Võ Tắc Thiên chỉ với việc cải cách chế độ khoa cử, bà ta đã có thể ngồi ngang hàng với Hán Vũ Đế sao?"

"Điều này chẳng phải có chút quá khoa trương rồi sao!"

...

Hán Vũ Đế lắc đầu, đợi đến khi ông biết khoa cử là gì, Hán Vũ Đế mới nhận ra chế độ khoa cử kinh khủng đến mức nào.

Đối với Dương Quảng, Võ Tắc Thiên, Chu Nguyên Chương, ba người có cống hiến trọng đại cho chế độ khoa cử này.

Chính Hán Vũ Đế trong lòng cũng không khỏi kính nể đứng lên.

Bởi vì chỉ có Hoàng đế mới hiểu được, tiến hành một cuộc cải cách xã hội sâu sắc sẽ đối mặt với lực cản lớn đến mức nào. Dương Quảng diệt quốc, cũng là vì động chạm đến lợi ích của người khác.

Tuy Viễn Tất Tru (Thiên Cổ Thánh Quân):

"Ngươi có chút quá ngu ngốc rồi!"

"Để Trần Thông giải thích cho ngươi nghe một chút, chế độ khoa cử chân chính đại biểu cho điều gì!"

...

Giờ khắc này, Lý Uyên, Dương Quảng, Tào Tháo cùng những người khác đều mang ánh mắt ngưng trọng. Một vị Hoàng đế thực sự có đại cục, đại chiến lược đều có thể nhìn ra những điều mà Hán Vũ Đế đã nhìn thấy.

Giờ phút này, bọn họ càng muốn nghe Trần Thông, người đ���n từ đời sau, giải thích một cách toàn diện hơn.

Mà giờ khắc này, trong lòng Trần Thông tràn đầy sự bội phục, tổ tiên Viêm Hoàng quả thật đáng sợ.

Trần Thông:

"Để hiểu được ý nghĩa chân chính của chế độ khoa cử, ngươi trước tiên phải làm rõ lịch sử diễn tiến của xã hội văn minh loài người."

"Lịch sử diễn tiến của xã hội loài người tổng cộng được chia thành ba giai đoạn chính, và ba giai đoạn này lần lượt đại diện cho ba lần biến đổi xã hội sâu sắc và triệt để."

"Giai đoạn thứ nhất, đó chính là thời đại thần quyền."

"Thời đại thần quyền là quá trình đầu tiên khi thế nhân từ ngu muội bước sang văn minh, nhưng đồng thời, cũng sinh ra cái gọi là thần quyền."

"Toàn bộ quyền lợi xã hội đều tập trung trong tay một vị thần, thần quyền trong những năm tháng sau này sẽ hạn chế tiến trình văn minh nhân loại."

"Mà vào lúc này, loài người liền muốn đập tan thần quyền, đem quyền lực từ thần hạ phóng cho người."

"Mà trong lịch sử Viêm Hoàng, người làm được bước này, đó chính là Nhân Hoàng Đế Tân. Chính ông đã kiên quyết phản đối thần quyền, mới khiến lịch sử Viêm Hoàng thoát khỏi sự khống chế của thần quyền."

"Mà giai đoạn thứ hai, đó chính là giai đoạn quý tộc."

"Khi các quý tộc, thế gia môn phiệt độc quyền tri thức, độc quyền quyền lực, khiến toàn bộ giai tầng xã hội cố định hóa, bọn họ muốn dùng phương thức dòng họ truyền lại quyền lực, muốn đời đời kiếp kiếp thống trị tầng lớp hạ đẳng."

"Mà vào lúc này, thứ đánh đổ giai đoạn quý tộc, chính là chế độ khoa cử."

"Chế độ khoa cử hoàn toàn phá vỡ sự độc quyền tri thức và quyền lực của thế gia môn phiệt, từ đó chuyển quyền lực từ tay số ít quý tộc, xuống đến tay đông đảo trung tiểu địa chủ hơn."

"Khiến xã hội tiến hóa sang giai đoạn tiếp theo."

"Mà giai đoạn thứ ba, đó chính là giai đoạn quan lại."

"Khi quyền lực tập trung trong tay quan lại, quan lại sẽ lại một lần tìm cách cố định hóa giai tầng. Nhưng họ không có thực lực cường đại như thế gia môn phiệt, vì vậy họ không thể tự mình tập hợp thành nhóm mà bắt đầu kết thành liên minh chiến lược, đây chính là kết đảng!"

"Thế nên liền xuất hiện hiện tượng bè phái đấu đá, đó chính là bọn họ tập trung tài nguyên ưu việt, bổ sung lợi ích cho nhau, bắt đầu lại một lần nữa độc quyền quyền lực."

"Một mặt giá không hoàng quyền, một mặt bóc lột dân chúng."

"Mà việc đánh đổ sự thống trị của quan lại, đó chính là lần biến đổi xã hội cuối cùng, đó chính là tìm cách phá hủy toàn bộ hệ thống quan lại, sau đó hạ phóng quyền lực cho mỗi một người dân, đây chính là cuộc cải cách dân chủ cuối cùng!"

"Có thể nói, mỗi lần cải cách ở mỗi giai đoạn, đều là một cuộc đấu tranh sinh tử với một thế lực mạnh nhất ở tầng đáy xã hội."

"Mà từ việc Dương Kiên bắt đầu sáng lập chế độ khoa cử, đến Dương Quảng lần đầu tiên cải cách chế độ khoa cử, xác lập nó thành chế độ, cho đến Chu Nguyên Chương đã đưa chế độ khoa cử phát triển đến cực hạn chân chính."

"Trong đó, cải cách của Võ Tắc Thiên là quan trọng nhất."

"Bởi vì cải cách của Võ Tắc Thiên là phá hủy toàn bộ hệ thống quý tộc, sau đó khiến hình thái xã hội Viêm Hoàng, từ thời đại quý tộc thống trị, trực tiếp chuyển biến thành thời đại quan lại thống trị."

"Khiến quyền lực thống trị quốc gia, từ tay số ít quý tộc, chuyển xuống tay đông đảo trung tiểu địa chủ, đây không chỉ là một lần cải cách, đây là một bước nhảy vọt của văn minh!"

"Là bà đã chấm dứt sự thống trị của quý tộc, là bà đã đẩy văn minh Viêm Hoàng sang giai đoạn tiếp theo!"

"Vì vậy, cống hiến của Võ Tắc Thiên đối với lịch sử Viêm Hoàng, xét từ tiêu chuẩn toàn bộ văn minh, đó là gần bằng với Nhân Hoàng Đế Tân!"

"Đây mới là nguyên nhân thực sự khiến Võ Tắc Thiên được rất nhiều người xem là Thiên Cổ Nhất Đế."

"Bởi vì những người có ảnh hưởng trọng đại đến toàn bộ tiến trình văn minh Viêm Hoàng, chỉ có một vài vị Hoàng đế."

"Nhân Hoàng Đế Tân, Tần Thủy Hoàng, Hán Vũ Đế, Dương Quảng, Võ Tắc Thiên, và Chu Nguyên Chương!"

"Cũng chỉ có bọn họ mới có tư cách tranh đấu danh hiệu Thiên Cổ Nhất Đế!"

Bản chuyển ngữ độc đáo này ��ược phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free