(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 301 : Võ Tắc Thiên cải cách, cùng Lý Trì không có quan hệ
Ngay lúc Lý Uyên và Lý Thế Dân đang tràn đầy mong đợi, Trần Thông lại thẳng thừng dập tắt mọi kỳ vọng trong lòng họ.
Trần Thông nói: "Ta cũng rất ủng hộ quan điểm này, nhưng phải nói một điều đáng tiếc, việc Võ Tắc Thiên phá hủy toàn bộ hệ thống quan lại là trong triều Võ Chu của chính bà, không liên quan đến Lý Trị!" "Bởi lẽ, muốn phá bỏ toàn bộ hệ thống quý tộc, bước đầu tiên phải ra tay chính là hoàng thất Lý Đường." "Võ Tắc Thiên lúc bấy giờ, đơn giản như một cỗ máy nghiền cỏ, suýt chút nữa đã diệt tận hoàng thất Lý Đường." "Nếu không phải con trai của Võ Tắc Thiên cũng mang họ Lý, dòng họ Lý ở Lũng Tây rất có thể đã bị Võ Tắc Thiên diệt tộc, thậm chí cả Lý thị Triệu Quận, Lý thị Liêu Đông cũng phải chịu tai họa theo." "Ngươi có biết, hoàng thất Lý Đường đã sợ hãi Võ Tắc Thiên đến nhường nào không?" "Cô cô của Lý Trị, tức Thiên Kim công chúa, con gái của Lý Uyên, vì muốn bảo toàn tính mạng, đã quỳ gối dưới chân Võ Tắc Thiên, một mực đòi nhận bà làm mẹ nuôi!" "Chính nhờ thế mà nàng mới giữ được tính mạng, ngươi cứ thử nghĩ xem, Võ Tắc Thiên đã ra tay tàn độc đến mức nào để phổ biến cải cách của mình!" . . .
Lời Trần Thông nói tựa như một tiếng sấm sét giáng thẳng vào tâm trí Lý Uyên và Lý Thế Dân. Lý Uyên lúc ấy hoàn toàn sững sờ. Còn có chuyện như vậy sao? Hoàng thất Lý Đường đường đường là thế, lại suýt chút nữa bị Võ Tắc Thiên tiêu diệt, mà con gái của mình lại chẳng biết xấu hổ đến mức đòi nhận người cháu dâu này làm mẹ nuôi. Ngay lúc này, Lý Uyên nổi trận lôi đình, ông ghi nhớ trong lòng rằng đợi đến khi Thiên Kim công chúa này ra đời, nhất định phải dìm chết nàng ta ngay lập tức. Đây quả thực là nỗi sỉ nhục của Lý Đường! . . .
Chu Lệ thì cười ha hả, lúc trước xem đoạn lịch sử này đã thấy rất thú vị, giờ đây càng thú vị hơn khi Lý Uyên và Lý Thế Dân, những người trong cuộc, đều có mặt. Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Em gái Lý Thế Dân nhận Võ Tắc Thiên làm mẹ nuôi, vậy Lý Thế Dân và Võ Tắc Thiên nên luận vai vế thế nào đây?" "Ai giỏi tính toán một chút, giúp ta gỡ rối xem sao." "@Thiên Cổ Lý Nhị, hay là ngươi ra tay vậy?" . . .
Nhân Thê Chi Hữu: "Vai vế này quả thực khó mà gỡ rối." "Quan trọng nhất là, ngươi sẽ luận từ đâu." "Vai vế của Võ Tắc Thiên và Lý Thế Dân, nhảy vọt tới ba đời, khoảng cách này có chút lớn." . . . . .
Giờ phút này, Lý Thế Dân suýt chút nữa tức giận đến hộc máu. Phụ hoàng của mình sao lại sinh ra một người em gái vô nguyên tắc đến thế? Đây quả thực là làm mất mặt người nhà họ Lý! Ngươi cứ để Võ Tắc Thiên giết ngươi đi, thì có sao đâu? Còn có Chu Lệ này nữa, rõ ràng là cố tình gây khó dễ cho ta, ta nhổ vào ngươi! Thế nhưng, vai vế này thật khiến người ta đau đầu mà. . . .
Hán Vũ Đế giờ phút này mặt tràn đầy vẻ đồng tình. Tuy Viễn Tất Tru (thiên cổ Thánh Quân): "Ta cuối cùng đã hiểu, vì sao Lý Long Cơ lại sợ Võ Tắc Thiên đến thế." "Đây chính là nỗi kinh hoàng từ sự tàn sát mà ra." "Tuyệt đối là bóng ma tuổi thơ." "Chắc chắn chỉ cần nghe đến tên Võ Tắc Thiên, bọn họ đều sẽ toàn thân run rẩy." . . .
Lý Thế Dân giờ phút này tức giận mắng to. Thiên Cổ Lý Nhị: "Ta hiện tại cơ bản có thể xác định, Võ Tắc Thiên chính là con gái của Võ Sĩ Hoạch." "Năm xưa, chính hoàng thất Lý Đường còn đứng ra bảo lãnh, tác hợp cho Võ Sĩ Hoạch cưới con gái của Dương thị Hoằng Nông." "Nào ngờ, điều ấy lại khiến hoàng thất Lý Đường phải gặp tai họa ngập đầu." "Nếu ta là Lý Thế Dân, ta nhất định phải khiến Võ Tắc Thiên biết tay." Giờ khắc này, tất cả mọi người đều cảm nhận được một luồng sát khí rợn người. Lý Thế Dân lúc ấy liền vỗ bàn gầm lên: "Người đâu! Mau đem con gái của Võ Sĩ Hoạch tới đây!" Sát khí đằng đằng của Lý Thế Dân khiến các thái giám xung quanh đều run rẩy toàn thân. Mọi người đều cảm thấy, Võ gia sắp gặp họa rồi! Ngay cả Dương phi cũng kinh hãi trong lòng, rốt cuộc Võ gia đã chọc giận Bệ hạ đến mức nào? Trong mắt Lý Thế Dân lóe lên một tia hàn quang. Vì giang sơn Lý Đường, cũng vì báo thù cho tử tôn Lý Đường, hắn liền muốn tự tay trừng trị yêu nghiệt này! Mà ở một bên khác, Lý Uyên cũng vậy. Ông muốn giết người nhà Võ Sĩ Hoạch, điều đó càng không cần tốn nhiều công sức. Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, cả hai liền ngây người. . . .
Võ Tắc Thiên nghe ra sát ý trong lời nói của Lý Thế Dân, khóe miệng nàng khẽ nhếch lên, trong mắt ánh lên vẻ khinh thường và bá đạo. Huyễn Hải Chi Tâm: "Thật vậy sao?" "Nếu các ngươi là người của hoàng thất Lý Đường, thử động vào người nhà Võ Tắc Thiên xem nào!" "Khi đó hãy xem, hoàng thất Lý Đường liệu có còn tồn tại trên thế gian này không." "Nếu ta là Võ Tắc Thiên, ta thật sự sẽ khiến Lý thị Lũng Tây bị diệt tộc triệt để." . . .
Lý Thế Dân và Lý Uyên lập tức cảm thấy lòng lạnh buốt, họ lúc này mới nhận ra, việc làm tổn thương lẫn nhau như thế này thật không hay chút nào. Dương phi thấy sát khí vừa rồi của Lý Thế Dân đã tiêu tan hết, cả người hắn như quả bóng da xì hơi, trong lòng càng thêm hiếu kỳ, rốt cuộc Bệ hạ bị làm sao vậy? Tại sao lại đưa con gái của Võ Sĩ Hoạch vào cung? Nàng khẽ mở môi son, chậm rãi hỏi: "Bệ hạ, có phải người muốn xem tiểu nữ hài này như con dâu chăng?" Lý Thế Dân lúc ấy suýt nữa sặc chết. Còn để nàng làm con dâu ư, chẳng phải là đợi nàng cướp ngôi sao? . . . . .
Triệu Quang Nghĩa giờ phút này lạnh cả tim, cho dù cách thời không, hắn vẫn có thể cảm nhận được sát ý sắc bén trong lời nói của Võ Tắc Thiên. Quả nhiên, phụ nữ là không thể trêu chọc được! Ngươi dám động đến ta một chút, ta liền dám diệt cả tộc ngươi! Thấy Lý Uyên và Lý Thế Dân im lặng sau đó, Triệu Quang Nghĩa đã cảm thấy, đây là bọn họ bị Võ Tắc Thiên trấn áp, biết đâu chừng, còn phải chăm sóc tốt cho tiểu Võ Tắc Thiên nữa. Dù sao đi nữa, Võ Tắc Thiên vẫn muốn trả lại hoàng vị cho Lý Đường. Nhưng hắn hiện tại không có tâm trí rảnh rỗi để bận tâm cho Lý Uyên và Lý Thế Dân, hắn chỉ muốn kéo Võ Tắc Thiên khỏi ngôi báu Thánh Quân kia xuống. Đại Tống Chiến Thần: "Cho dù Võ Tắc Thiên cải cách là trong một triều Võ Chu." "Nhưng nếu không có Lý Trị đối kháng môn phiệt Quan Lũng, thì Võ Tắc Thiên cũng không thể nào hoàn thành việc phá hủy hệ thống quý tộc." "Cho nên nói, trong công lao của Võ Tắc Thiên, ngươi vĩnh viễn không thể phủ nhận mối quan hệ với Lý Trị." . . .
Các vị hoàng đế khác đều chau mày, bởi vì chuyện này quả thực rất khó phân định rõ ràng, rốt cuộc Lý Trị có thực sự giúp đỡ Võ Tắc Thiên trong công cuộc cải cách hay không! Hai vợ chồng này, quả thật là mối quan hệ dây dưa khó phân. Tào Tháo nghĩ đến nhức đầu không ngớt, cảm thấy nếu nghĩ tiếp nữa, mình sẽ bị đau đầu váng óc mất. Hiện giờ mỗi đêm hắn đều mơ thấy Hoa Đà đang mài dao, khiến hắn cứ thấy Hoa Đà là cả người không ổn. Nhân Thê Chi Hữu: "Trần Thông, nhanh lên một chút! Hãy nói cho vị Chiến Thần chưa từng thắng trận này biết, cải cách của Võ Tắc Thiên là do bà độc lập hoàn thành, hay là cùng Lý Trị phu phụ "hợp lực" mà thành?" . . .
Trong mắt Trần Thông tràn đầy phấn khích, dù sao vấn đề này mới chính là mấu chốt, nó liên quan đến nhiều phân tích logic trong lịch sử hơn. Trần Thông: "Võ Tắc Thiên cải cách, phá hủy hệ thống quý tộc, khiến hình thái xã hội Viêm Hoàng chuyển đổi thông qua hệ thống quan lại." "Điều này đương nhiên chẳng có chút liên quan nào đến Lý Trị." . . .
Triệu Quang Nghĩa lúc ấy liền nổi giận, hệt như mèo bị giẫm phải đuôi. Đại Tống Chiến Thần: "Ngươi nói bậy!" "Chẳng lẽ Lý Trị phá hủy môn phiệt Quan Lũng, lại không hề có chút ảnh hưởng nào đến cải cách của Võ Tắc Thiên sao?" "Ngươi đây là muốn xóa bỏ công lao của Lý Trị!" . . .
Trần Thông lắc đầu, hắn biết ngay sẽ có người chất vấn. Dù sao mọi người đều nói, không có Lý Trị tiêu diệt môn phiệt Quan Lũng, thì sẽ không có cải cách của Võ Tắc Thiên. Nhưng hắn lại không nghĩ vậy. Trần Thông: "Chúng ta cần phải phân tích cụ thể từng vấn đề một." "Thân phận của Lý Trị đã quyết định rằng ông ấy không thể nào thực hiện cải cách!" "Lý Trị vì muốn thu hồi hoàng quyền, nên sau khi phá hủy môn phiệt Quan Lũng, hoàng tộc Lý thị liền mạnh mẽ lớn mạnh, thu nạp thế lực của môn phiệt Quan Lũng." "Lý Trị dù sao cũng là một thành viên của hoàng thất Lý Đường, điều ông ấy muốn duy trì chính là địa vị của hoàng thất Lý Đường trong toàn bộ vương triều nhà Đường, để củng cố hoàng quyền của mình." "Cho nên Lý Trị đã thiết lập vẫn là một hình thái xã hội do quý tộc thống trị." "Chẳng qua là biến hệ thống quý tộc lấy môn phiệt Quan Lũng làm chủ thành hệ thống quý tộc lấy hoàng thất Lý Đường làm chủ. Điều này thì có liên quan gì đến cải cách của Võ Tắc Thiên?" "Cải cách của Võ Tắc Thiên là gì?" "Đó chính là muốn phá hủy tất cả thế gia môn phiệt, bao gồm cả hoàng thất Lý Đường, bao gồm cả Dương thị Hoằng Nông... Có thể nói, tất cả thế lực từng ủng hộ Võ Tắc Thiên trước đây, bà đều muốn lật đổ!" "Đó là một cuộc đại thanh trừng xưa nay chưa từng có." "Nói cách khác, khi Võ Tắc Thiên đã vững vàng ngồi lên ngôi vị Hoàng đế, điều đầu tiên bà làm chính là đẩy tất cả những người từng giúp đỡ bà lên đến địa ngục!" "Điều này cũng giống như Dương Quảng năm xưa, phản bội giai tầng của chính mình!" "Đứng đối đầu với tất cả quý tộc, muốn cùng thiên hạ là địch." "Ta liền hỏi, Lý Trị có dám làm vậy không?" Lập tức, tất cả mọi người đều hít sâu một hơi. Đây quả thực là người thừa kế của Dương Quảng mà! Giống như Dương Quảng điên cuồng.
Bản dịch này, với bao tâm huyết gửi gắm, chỉ được công bố duy nhất tại truyen.free.