Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 305 : Tín phóng khởi nguyên

317. Nguồn gốc của chế độ thư tín tố cáo

Cái gì?!

Một câu nói của Triệu Quang Nghĩa trực tiếp khiến Trần Thông tức giận máu dồn lên não, cực kỳ chán ghét kiểu người xem thường dân thường.

Các Hoàng đế khác nghe xong cũng cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng.

Hán Vũ Đế lập tức mở miệng quát mắng.

Tuy Viễn Tất Tru (Thiên Cổ Thánh Quân): "Chẳng phải ngươi vẫn ngưỡng mộ Lý Thế Dân đó sao?" "Lý Thế Dân chẳng phải từng nói 'nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền' sao!" "Ngươi lại cho rằng ý kiến của dân chúng không đáng bận tâm, chẳng lẽ những khẩu hiệu này chỉ là nói suông thôi sao?" ...

Tào Tháo cũng vô cùng chán ghét.

Nhân Thê Chi Hữu: "Không hiểu rõ nỗi khổ dân sinh, xa rời dân chúng, bất kỳ sách lược nào triều đình ban hành đều chẳng khác nào lâu đài trên không." "Ta ghét nhất loại người ngoài miệng hô hào 'yêu dân như con', nhưng trong lòng lại phân chia mọi người thành đủ loại khác biệt." "Cho rằng dân thường ngay cả quyền được nói cũng không có." "Những quan lại triều đình nghĩ như vậy là để củng cố giai cấp, còn ngươi nghĩ như vậy, thì đúng là ngu thật!" ...

Triệu Quang Nghĩa trong lòng thờ ơ, khẩu hiệu đó đương nhiên chỉ dùng để hô hào, đồ ngốc mới tin là thật! Đây chính là nhận thức chung của toàn bộ Nho môn.

Đại Tống Chiến Thần: "Một vài chuyện chỉ là để lừa gạt dân chúng mà thôi." "Dân tâm có thể dùng, nhưng dùng cách nào? Chẳng phải dựa vào lừa gạt hay sao!" "Hơn nữa, ta thật sự từ tận đáy lòng cho rằng, dân thường căn bản không xứng đưa ra bất kỳ ý kiến nào. Với tầm nhìn hạn hẹp của bọn họ, làm sao có thể đưa ra ý kiến mang tính khả thi để xây dựng triều đình được?" "Ngươi nói xem, Võ Tắc Thiên để dân chúng tham gia thảo luận chính sự với quy mô lớn thì có tác dụng gì?" "Chẳng qua chỉ là để lòe người mà thôi." ...

Trong mắt Trần Thông tràn đầy vẻ chán ghét.

Trần Thông: "Thứ nhất, ai nói ý kiến dân chúng không quan trọng? Ai nói, dân chúng không thể đưa ra những đề nghị khả thi?" "Chính sách của triều đình rốt cuộc cũng phải áp dụng lên dân chúng, chính sách có tốt hay không, dân chúng mới là người có quyền lên tiếng nhất! Bởi vì họ mới là người chịu ảnh hưởng trực tiếp." "Và những đề nghị họ đưa ra dựa trên tình hình thực tế của mình mới là có giá trị tham khảo nhất, đây mới gọi là 'đúng bệnh hốt thuốc'." "Bất kỳ chính sách nào xa rời tầng lớp hạ tầng đều chắc chắn thất bại." "Thứ hai, dân chúng là những người có lương tâm nhất." "Nếu triều đình đối xử tốt với dân chúng, họ nhất định sẽ hết lòng ủng hộ, nhưng nếu ngươi muốn lừa gạt dân chúng, họ cũng sẽ vứt bỏ ngươi như vứt bỏ đôi giày cũ." "Ngươi căn bản không hiểu rõ tác dụng chân chính của nước cờ này của Võ Tắc Thiên." "Nàng để tất cả dân chúng đều có thể tham gia thảo luận chính sự, đây là muốn tự mình tuyên truyền chính sách của mình trong dân gian." "Để chính sách của mình sẽ không bị biến thành chế độ bóc lột dân chúng khi truyền đến tai họ thông qua tầng lớp quý tộc." "Hơn nữa, nàng còn có thể kịp thời hiểu rõ nhu cầu của dân chúng để điều chỉnh chính sách." "Đây mới chính là đạo trị quốc." "Quan trọng nhất là, Võ Tắc Thiên làm như vậy, uy vọng của nàng trong dân gian sẽ ngày càng tăng, càng thêm ngăn ngừa thế gia môn phiệt tùy ý dẫn dắt dư luận để nói xấu Võ Tắc Thiên." "Nếu chính sách xuất hiện vấn đề gì, dân chúng sẽ không nghi ngờ rằng đó là do Hoàng đế hồ đồ, tàn bạo, mà sẽ cho rằng là do quý tộc quan lại tùy ý bóc lột họ." "Trong lòng họ sẽ càng thêm chán ghét quan lại và quý tộc." "Chỉ với chiêu này của Võ Tắc Thiên, 'đồ long thuật' của thế gia môn phiệt có thể hoàn toàn mất đi hiệu lực!" "Ngươi vậy mà còn nói vô dụng? Ai mới là kẻ lòe người?" ...

Trong nhóm trò chuyện, lập tức vang lên một tràng tiếng hít khí lạnh. Dương Quảng, Lý Uyên, Tào Tháo, Hán Vũ Đế cùng những người khác đã nhìn ra sự huyền diệu trong đó, nhưng khi nghe Trần Thông một lần nữa trình bày, họ vẫn không khỏi kính nể Võ Tắc Thiên khôn cùng. Mà Chu Lệ, người rõ ràng không 'online' về trình độ nghiệp vụ, giờ phút này thật sự như bị một cơn bão tố não đổ ập đến, hai mắt trừng lớn.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Cuối cùng ta đã rõ vì sao Hồng Vũ Đại Đế Chu Nguyên Chương lại muốn để các bậc lão nhân và trưởng giả trong cả nước đến Kinh thành họp." "Vì sao tất cả mọi người không dám đối kháng Nho môn, lại bị Chu Nguyên Chương chèn ép gắt gao." "Điều này cũng là bởi vì Chu Nguyên Chương đứng về phía dân chúng, không có khoảng cách giữa ông và dân chúng." "Như vậy, những mánh khóe của Nho môn làm sao có thể hữu dụng được?" "Ta cảm thấy chính sách của Hồng Vũ Đại Đế Chu Nguyên Chương và Võ Tắc Thiên quả thực rất giống nhau."

Giờ phút này, Chu Lệ cảm giác như đã ngộ ra điều gì đó.

Ngay tại khắc đó, ông ta lập tức ban bố một mệnh lệnh, khôi phục ngay lập tức tất cả chính sách thời Hồng Vũ triều, trước tiên triệu tập các bậc lão nhân và trưởng giả trong cả nước vào Kinh thành, ông ta muốn đích thân tiếp kiến! Ông ta không thể xa rời dân chúng.

"Những chính sách tốt như vậy, đều bị thằng ngu Chu Doãn Văn này phá hoại hết!"

Giờ phút này, Chu Lệ hận không thể mở quan tài của Chu Doãn Văn ra để lôi xác hắn dậy mà vả, hiện giờ chính sách thời Hồng Vũ triều cơ bản đều sụp đổ, ông ta phải tốn rất nhiều thời gian để xây dựng lại từ đầu. Ông ta đoạt được chỉ là một cục diện rối rắm mà thôi.

...

Giờ phút này, Triệu Quang Nghĩa hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người, thế gia môn phiệt 'đồ long thuật' chính là ác mộng của tất cả Hoàng đế, điều này ông ta rõ. Nhưng không ngờ, Võ Tắc Thiên lại chỉ dùng một chiêu đã dễ dàng hóa giải. Đây là người sao? Đây chính là nội tình ngàn năm của thế gia môn phiệt đó! Giờ phút này, ấn tượng của ông ta về Võ Tắc Thiên lại một lần nữa được làm mới, nhận thức được sự đáng sợ của người phụ nữ này. Nhưng Triệu Quang Nghĩa dù thế nào cũng sẽ không tán đồng Võ Tắc Thiên.

Đại Tống Chiến Thần: "Ngươi đừng nói với ta, Võ Tắc Thiên chỉ bằng hai cải cách này là có thể trở thành thiên cổ nhất đế đấy nhé?" "Đây chẳng qua là mở rộng phạm vi tuyển chọn nhân tài và tiếp nhận lời can gián mà thôi." "Dù thế nào cũng không thể tạo nên công lao sự nghiệp hiển hách của một thiên cổ nhất đế được!" ...

Các Hoàng đế khác cũng đều gật đầu, nhắc đến hai điều tiên phong này, quả thực khiến người ta cảm thấy mới mẻ, nhưng cũng chỉ miễn cưỡng đạt đến trình độ xây dựng cơ nghiệp nghìn năm thôi. Nếu nói dựa vào hai công lao sự nghiệp này mà được xưng là thiên cổ nhất đế, thì thật là quá rồi.

Trần Thông mỉm cười, đây đã là gì đâu?

Trần Thông: "Đây chỉ là món khai vị mà thôi!" "Hộp thư thứ ba của Võ Tắc Thiên, đây mới thực sự là thành tựu cơ nghiệp thiên cổ!" "Bên trong chiếc hộp thư màu trắng ở phía tây, chính là thư tín giải oan." "Phàm là dân chúng triều Võ Chu, nếu ngươi cảm thấy quan lại ức hiếp, áp bức, giết hại ngươi, cướp đoạt ruộng đất tốt, vợ con của ngươi, nhưng ngươi thân phận thấp kém lời nói không trọng lượng, không có cửa để giải oan. Ngươi có thể gửi thư đến Võ Tắc Thiên để phản ánh, rửa sạch oan khuất cho mình." ...

Triệu Quang Nghĩa gãi đầu.

Đại Tống Chiến Thần: "Cảm thấy rất bình thường mà!" "Cái này có thể trở thành thành tựu cơ nghiệp thiên cổ sao?" "Chẳng phải chỉ là thay người giải oan sao?" ...

Trần Thông khẽ lắc đầu.

Trần Thông: "Ta chỉ có thể nói, ngươi căn bản không có chút sức tưởng tượng nào." "Chế độ này của Võ Tắc Thiên, chính là chế độ thư tín tố cáo sớm nhất trong lịch sử Viêm Hoàng, thậm chí là lịch sử thế giới!" "Nó đã bổ sung một khâu quan trọng trong hệ thống triều đình." "Giúp dân chúng tầng lớp dưới cùng có thể bảo vệ và mở rộng lợi ích của mình." "Chúng ta, những người dân tầng lớp dưới cùng này, chẳng lẽ không nên cảm tạ quốc gia, cảm tạ vị quân vương vĩ đại đã sáng lập chế độ này sao?" "Đặc biệt là, đừng nói trong các vương triều phong kiến, ngay cả ở thời hiện đại, nhiều quốc gia còn chưa có chế độ tiên tiến này, chỉ có thể ngưỡng mộ Viêm Hoàng chúng ta." ...

Trong nhóm trò chuyện, các Hoàng đế đều ngạc nhiên khôn xiết.

Họ không nghĩ tới, ngay cả trong thời đại của Trần Thông, có quốc gia vậy mà vẫn chưa có chế độ tiên tiến này. Nhưng trong thời đại của Võ Tắc Thiên, chế độ tân tiến như vậy đã được khai sáng. Đây quả thực là một thành tựu cơ nghiệp thiên cổ không thể chối cãi! Điều này cho thấy cải cách của Võ Tắc Thiên thật sự đã đưa lịch sử Viêm Hoàng đến một ngã rẽ khác. Giờ khắc này, Nhân Hoàng Đế Tân cười lớn ha ha, trong mắt tràn ngập sự tán thưởng vô tận.

Phản Thần Tiên Phong (Thượng Cổ Nhân Hoàng): "Cũng chính vì Viêm Hoàng có những vị Hoàng đế dám nghĩ dám làm, dám khai phá tiến thủ này, nên mới có thể dẫn dắt Viêm Hoàng, đi ra một con đường mà không ai khác từng đi qua." "Võ Tắc Thiên, công đức ngàn năm!"

Đây là bản dịch được truyen.free tuyển chọn và lưu giữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free