(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 32 : Đau nhức ư, ta thượng cổ Nhân Hoàng!
32. Đau nhức ư, ta thượng cổ Nhân Hoàng!
Tào Tháo giờ phút này, buồn bực đấm ngực dậm chân.
Cái cảm giác bị người phản bội này, quá đâm tâm, khiến hắn nhớ tới trận chiến Xích Bích, những kẻ đã cho hắn cái chủ ý tai hại, đem thuyền nối liền cùng một chỗ.
Nhân Thê Chi Hữu: "Đáng buồn đáng tiếc, Trụ Vương cứ như vậy bị tuyệt địa lật bàn."
Võ Tắc Thiên, Lưu Triệt, Lý Thế Dân, giờ phút này đều có cùng một tâm tình, bởi vì quân vương ghét nhất chính là bị người phản bội, đây là điều họ không thể chịu đựng được nhất.
Mà câu tiếp theo của Trần Thông lại khiến họ vô cùng kinh ngạc.
Trần Thông: "Các ngươi cho rằng Trụ Vương cứ như vậy là xong sao? Vậy các ngươi cũng quá xem thường Trụ Vương rồi!" "Khi nô lệ bất ngờ làm phản, hắn không hề dao động, trực tiếp trở tay thiết lập một kế cho Chu Vũ Vương cùng Khương Tử Nha, vứt bỏ toàn bộ nô lệ, giao cho Chu Vũ Vương." "Mà hắn thì dẫn theo những con dân Ân Thương trung thành nhất với mình, lui về cố thủ Triều Ca, lặng lẽ chờ Chu Vũ Vương cùng Khương Tử Nha tự chịu diệt vong!"
Cái gì? Đến đây, Chu Lệ lúc ấy liền ngớ người. Đây không phải đáng lẽ toàn bộ nô lệ phải làm phản, tìm nơi nương tựa Võ Vương, sau đó Trụ Vương bị một đợt cuốn đi sao? Sao nghe ý tứ này, lại giống như Trụ Vương cố ý làm vậy?
Tào Tháo cũng một mặt không hiểu, nhưng với tố chất quân sự của hắn, hắn cảm giác nơi này có vấn đề.
Mà Lý Thế Dân giờ phút này trong lòng khẩn trương không thôi, hắn luôn cảm giác, dường như sắp có một tin tức động trời.
Trần Thông cười, trong mắt lóe lên một tia tinh quang, gõ bàn phím lạch cạch.
Trần Thông: "Trước đó không phải đã nói, Trụ Vương là ăn quá no, quá nhanh mà nghẹn chết sao!" "Mà giờ khắc này, Trụ Vương liền muốn nghẹn chết Chu Vũ Vương, hắn xem những nô lệ không thể kiểm soát này như gánh nặng, trở tay ném cho Chu Vũ Vương, không những có thể đề phòng nô lệ lần nữa bất ngờ làm phản, khiến hắn hai mặt thụ địch." "Nhìn như là cho Chu Vũ Vương một miếng thịt béo lớn, khiến binh lực của Chu Vũ Vương phóng đại, kỳ thật, lại là đẩy nhanh tốc độ tiêu hao lương thảo của Chu Vũ Vương!" "Mà Triều Ca, là pháo đài chiến tranh do vương triều Ân Thương kinh doanh mấy trăm năm, vào lúc đó, có thể xưng là pháo đài chiến tranh đệ nhất. Không có một hai tháng vây thành, là không thể nào đánh hạ được." "Quan trọng nhất chính là, trong thành Triều Ca, có lương thảo Trụ Vương mới chở về từ Đông Nam, người ta có lương, trong lòng không hoảng hốt, không sợ nhất là hao tổn với Chu Vũ Vương." "Mà Chu Vũ Vương nhìn như đạt được lợi ích rõ ràng, khi nhận được số lượng lớn nô lệ về sau, lương thảo rất nhanh liền không theo kịp!" "Trụ Vương chỉ cần đứng trên tường cao, tử thủ cửa thành, ăn ngon uống sướng, sau đó chờ đối phương lương thảo dùng hết, liền có thể lấy khỏe ứng mệt, trở tay tiêu diệt Chu Vũ Vương!" "Thế công thủ, thái độ mạnh yếu, trong nháy mắt đảo ngược!" "Có thể nghĩ, khi Khương Tử Nha cùng Chu Vũ Vương kịp phản ứng thì sẽ tuyệt vọng đến mức nào."
. . . .
Giờ khắc này, group chat bên trong hoàn toàn tĩnh mịch. Họ đã nghĩ tới rất nhiều suy đoán, nghĩ tới Trụ Vương lúc ấy nhất định là đau lòng nhức nhối, nhất định là hối tiếc không thôi! Lại không ngờ, Trụ Vương lật tay thành mây, trở tay thành mưa, trực tiếp một chiêu công thủ chuyển đổi tuyệt diệu, liền đẩy Chu Vũ Vương vào chỗ chết. Lương thảo sung túc, tường cao hào sâu, tướng sĩ trung thành, một cuộc chiến công thành như vậy, tuyệt đối không phải trong thời gian ngắn có thể hạ được.
Lý Thế Dân kinh ngạc đến ngây người, hít vào một ngụm khí lạnh, phun ra bốn chữ: "Binh giả quỷ đạo!"
Mà Tào Tháo thì hai mắt trợn trừng, chiêu này chơi thật sự quá đẹp, hắn trong nháy mắt liền nghĩ đến Gia Cát Lượng, Chu Du, những lão cáo già mưu mô này.
Mà Chu Lệ mạnh mẽ đập bàn, tán thán nói: "Chiến tranh thật sự là một môn nghệ thuật!" Ai có thể nghĩ tới, Trụ Vương trực tiếp biến thế yếu thành ưu thế, điều này quả thực là một tay lật trời.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Ta liền muốn biết, lúc ấy Khương Tử Nha cùng Chu Vũ Vương có sắc mặt thế nào, có lời gì muốn nói?"
Nhân Thê Chi Hữu: "Còn có thể nói thế nào? Chu Vũ Vương nhất định muốn nói: Ta đã bảo rồi kết quả bói toán là đại hung, không thể tới, ngươi cứ muốn ta tới." "Không biết nghề bói toán nhà ta là tổ truyền sao?"
Võ Tắc Thiên cũng bị tài năng quân sự của Trụ Vương làm rung động, nhưng nàng càng thêm không hiểu.
Huyễn Hải chi tinh: "Nói như vậy, Chu Vũ Vương hẳn là công thành Triều Ca không hạ được, lương thảo thiếu thốn, sau đó bị Trụ Vương lấy khỏe ứng mệt, trở tay tiêu diệt mới đúng!" "Vậy sao lại biến thành Chu Vũ Vương đại phá Triều Ca, Trụ Vương tự thiêu đâu?"
Đúng vậy chứ? Đây cũng đâu phải thần thoại, Khương Tử Nha lấy ra một cái hồ lô, rồi làm ra lương thảo dùng mãi không hết. Tất cả mọi người chăm chú nhìn màn hình, đoạn lịch sử này quá mức ly kỳ, phải biết quốc lực của Trụ Vương có thể nhẹ nhõm đè bẹp Chu Vũ Vương. Nhưng Võ Vương phạt Trụ, cuối cùng lại trở thành chiến công hiển hách của Khương Tử Nha, lấy ít thắng nhiều, lấy yếu thắng mạnh, với thế nghiền ép, chỉ hơn 60 ngày đã diệt Ân Thương.
Trần Thông hít một hơi, trong mắt có một chút vẻ chán ghét.
Trần Thông: "Ngay khi Trụ Vương cho rằng đại cục đã định, hắn lại gặp phải sự phản bội tập thể chưa từng có!" "Bởi vì Trụ Vương hình phạt nghiêm khắc chèn ép quý tộc cùng thần quyền, ngay lúc này, Vi Tử và những người khác liên kết tất cả quý tộc thần quyền, vậy mà toàn bộ làm phản." "Nội ứng ngoại hợp mở toang cửa thành Triều Ca, để đại quân Chu Vũ Vương tiến thẳng một mạch!" "Điều này cũng khiến Trụ Vương cảm nhận được, cái gọi là thần thông khó địch nổi mệnh số!" "Kỹ thuật dù có cao đến đâu, cũng không thể chịu nổi đồng đội toàn là nội gián." "Trụ Vương vốn cho rằng, dựa vào tài năng quân sự của mình, vừa có thể giữ vững lãnh thổ, lại có thể trở tay đè chết Chu Vũ Vương cùng đám chư hầu làm phản này, một lần giải quyết tất cả kẻ địch trong ngoài." "Nhưng ai có thể ngờ, chư hầu hắn phong đất phản bội hắn, nô lệ hắn vì đó phấn đấu phản bội hắn, quý tộc phản bội hắn, thậm chí vương tộc Ân Thương của hắn cũng phản bội hắn!" "Vào thời khắc này, cả thế gian đều là kẻ thù của hắn." "Cuối cùng hắn tận mắt nhìn thấy, dũng sĩ trung thành nhất của mình là 'Ác Lai' xả thân vì nước." "Thế là, vị Nhân Hoàng cuối cùng của thượng cổ này, mang theo kiêu ngạo cuối cùng của cuộc đời, cùng với ước mơ cả đời hắn theo đuổi, nhìn cảnh hoang tàn khắp nơi của quốc thổ, tự thiêu mà chết!" "Một đời Nhân Hoàng, cứ như vậy rơi rụng!"
. . . .
A ~~ Giờ khắc này, Tào Tháo gầm thét, rút kiếm mà lên, một kiếm chém vỡ bình phong. Nếu nói ai có thể trải nghiệm nỗi thống khổ của Trụ Vương, thì trong số những hoàng đế này, chỉ có hắn mới có thể cảm động lây. Văn nhân chán ghét mà vứt bỏ hắn, sĩ tộc chế giễu hắn, dân chúng không hiểu hắn. Cho rằng hắn Tào Tháo chính là một tên đại gian tặc. Chỉ có hắn Tào Tháo, mới có thể cảm nhận được nỗi bi thương và đau lòng của Trụ Vương khi cả thế gian là địch. Tào Tháo giơ thẳng lên trời gầm thét, mang theo không cam lòng cùng phẫn nộ: "Đau nhức ư, ta thượng cổ Nhân Hoàng!"
. . .
Chu Lệ giờ phút này hai mắt trợn trừng. Một đời đế vương, lại bị tất cả mọi người phản bội, thực sự trở thành người cô đơn. Hắn không thể nào hiểu được nỗi đau lòng đó, nhưng hắn lại biết, vào thời điểm gian nan nhất của mình, là Hoàng hậu, là gia tộc của vợ hắn, đã kiên định không thay đổi ủng hộ hắn. Điều này mới khiến hắn vượt qua cuộc chiến Tĩnh Nan gian nan nhất trong dòng chảy thời gian, một lần xưng đế. Hắn không thể nào tưởng tượng được, Trụ Vương lúc ấy đã tuyệt vọng và thống khổ đến mức nào.
. . .
Mà giờ khắc này Lưu Triệt, bóp chặt lấy chén rượu trong tay, mảnh vỡ đâm vào lòng bàn tay hắn, máu đỏ tươi chảy xuôi. Nhưng hắn không cảm thấy đau đớn, hắn nghĩ đến việc hắn đăng cơ gian nan đến mức nào, bị Thái Hoàng Thái Hậu tộc áp bức, bị các Vương thúc ám sát, bị các huynh đệ ám toán. Hoành đồ bá nghiệp của đế vương, lại che giấu bao nhiêu bất đắc dĩ cùng tang thương. Vì trách nhiệm trên vai, vì con dân phía sau hắn, họ đã từng từ bỏ bao nhiêu? Gánh vác bao nhiêu? Lại ngậm lấy nước mắt cùng máu tươi mà uống cạn bao nhiêu rượu đắng! "Đau nhức ư, ta thượng cổ Nhân Hoàng!"
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.