(Đã dịch) Chương 36 : Trụ Vương Nhân Hoàng chi công!
36. Công lao Nhân Hoàng của Trụ Vương!
Lúc này, Lý Thế Dân cùng mọi người chăm chú nhìn màn hình.
Bọn họ muốn biết rốt cuộc Trần Thông có lập luận hùng hồn nào mà có thể khiến họ tin rằng Trụ Vương sở hữu công trạng của một Nhân Hoàng.
Ánh mắt Trần Thông đầy cuồng nhiệt, giờ khắc này hắn tựa như một chiến sĩ sắp xông ra chiến trường, tích lũy khí thế sắt máu sát phạt.
Trần Thông:
“Đầu tiên, chúng ta phải hiểu rõ, đâu mới là công trạng Nhân Hoàng thượng cổ. Đó là những người đã khai sáng nền văn minh Viêm Hoàng sơ khai, đặt nền móng cho các nền văn minh tiếp nối, để văn minh phát triển từ số 0 đến số 1, từ không thành có!”
“Trụ Vương lẽ nào không có công lao ấy sao?”
“Không!”
“Trụ Vương có!”
“Công lao vĩ đại đầu tiên của Trụ Vương, từ số 0 đến số 1, chính là việc ông ta tin dùng lời nói của phụ nữ, ban hành hình phạt nghiêm khắc, trọng dụng nô lệ, và chèn ép quyền lợi thế tập truyền thừa.”
“Các ngươi có biết đây là gì không?”
“Đây chính là lần đầu tiên trong lịch sử Viêm Hoàng, phá vỡ sự cố hóa giai cấp, phá bỏ chế độ kế thừa, để các giai cấp có thể lưu chuyển. Điều này giúp mọi người có thể dựa vào sự cố gắng, dựa vào tài năng, thông qua phấn đấu để đạt được địa vị cùng tài phú!”
“Chính Trụ Vương đã phá vỡ chế độ kế thừa, sau này mới có Thương Ưởng biến pháp, thực hành chế độ nông tước quân công, để người lập công có thể được tước vị.”
“Chính Trụ Vương đã phá vỡ sự cố hóa giai cấp, lúc này mới có chế độ khoa cử của Tùy Dạng Đế, để hàn môn có thể quật khởi.”
“Từ đó mới phát triển thành chế độ thi cử hiện đại, để việc học hành có thể thay đổi vận mệnh!”
“Khi hàn môn sĩ tử dù học hành gian khổ vẫn có thể đỗ đạt cao, khi những quân sĩ nghèo khó lập công có thể được phong tước, khi chúng ta có thể thông qua thi cử để nghịch chuyển cuộc đời, thông qua đôi tay cùng trí tuệ của mình để kiếm lấy tài phú, đạt được cuộc sống mong muốn và theo đuổi ước mơ của mình! Chẳng lẽ chúng ta không nên cảm tạ chế độ xã hội này, thứ có thể phá vỡ sự cố hóa giai cấp, tạo điều kiện cho các giai cấp lưu chuyển, mở ra con đường thăng tiến cho tầng lớp dưới đáy sao?”
“Phải biết, cho dù có những quốc gia đã văn minh tiến bộ, nhưng họ vẫn lấy dòng họ để phân chia người sang hèn, cao thấp. Từ khoảnh khắc sinh ra, điều đó không chỉ quyết định khởi điểm mà còn định đoạt điểm cuối cùng trong cuộc đời họ.”
“Dù họ có cố gắng đến đâu, cả đời cũng không thể thoát ra khỏi giới hạn của giai cấp!”
“Đây mới là khoảnh khắc con người thống khổ nhất, tuyệt vọng và tâm chết!”
Giờ phút này, Chu Lệ mắt sáng rực, kinh ngạc thốt lên: “Thì ra, Thương Ưởng biến pháp, chế độ khoa cử, vậy mà đều khởi nguồn từ những cải cách của Trụ Vương!”
“Thì ra cách giải thích này được gọi là: Phá vỡ sự cố hóa giai cấp!”
Phá vỡ sự cố hóa giai cấp, thực hiện sự lưu chuyển giai cấp, để tầng lớp dưới đáy có con đường thăng tiến.
Chu Lệ nghiền ngẫm những lời này, lập tức bị chấn động sâu sắc.
Không phải đúng là như vậy sao? Giai cấp sĩ phu, danh gia vọng tộc, hàn môn sĩ tử, bách tính nghèo khổ, đó chẳng phải là từng giai cấp khác nhau sao?
Nếu các giai cấp không lưu chuyển, thì nội bộ giai cấp sẽ mục nát, sẽ sinh ra sự trì trệ.
Chỉ khi các giai cấp không ngừng lưu chuyển, mới có thể thúc đẩy con người cố gắng, để họ phấn đấu nhằm giữ vững vị trí trong giai cấp đó!
Đồng thời cũng tạo ra con đường thăng tiến tốt đẹp cho những người sẵn lòng cố gắng. Như vậy mới mang lại hy vọng cho tầng lớp dưới đáy, khiến họ cảm niệm hoàng ân! Đại Minh mới có thể phát triển không ngừng, tràn đầy năng lượng tích cực.
Mà Lý Thế Dân cũng đại chấn trong lòng, điều hắn vừa vặn muốn đối phó chính là các thế gia môn phiệt!
Thế gia môn phiệt độc quyền mọi thứ, thậm chí trong việc tuyển chọn và bổ nhiệm quan lại, họ đều có thể nhúng tay, khiến quân vương không có người tài để sử dụng, khiến những người khao khát đền đáp gia quốc phải báo quốc không cửa!
Và công lao vĩ đại này của Trụ Vương, quả thực đã mang lại hy vọng cho bách tính nghèo khổ, cho muôn dân, để họ có cơ hội thực hiện ước mơ của mình, vợ con được hưởng đặc quyền, vinh quang rạng rỡ cửa nhà.
Cũng khiến Đại Đường này có thể thịnh vượng, tràn đầy sức sống!
“Trụ Vương, có đại công!”
Lý Thế Dân không kìm được tán thán, ông thà gán công lao khoa cử cho Trụ Vương, chứ cũng sẽ không để lại cho cha vợ mình.
Mà giờ khắc này, ngón tay Trần Thông lướt nhanh như bay, cả người đã bắt đầu bốc cháy hừng hực, tựa như đã bước vào chiến trường chém giết đẫm máu.
Lúc này chính là khoảnh khắc cảm xúc bùng cháy mãnh liệt.
Trần Thông:
“Nhân Hoàng thượng cổ, đối với nhân tộc, cũng chỉ có một công huân hiển hách, mà Trụ Vương, lại còn có cái thứ hai!”
“Công lao vĩ đại thứ hai của ông ta, từ số 0 đến số 1, chính là phản kháng thần quyền!”
“Đây là lần đầu tiên trong lịch sử loài người tiến hành vận động giải phóng tư tưởng!”
“Các ngươi có lẽ không rõ ràng tác dụng sâu xa của nó đến mức nào, nhưng ta chỉ cần đưa ra một ví dụ, các ngươi liền có thể cảm nhận được.”
“Chính bởi vì Trụ Vương phản kháng thần quyền, khiến thần quyền không còn áp chế sự tiến bộ của văn minh, cho nên mới xuất hiện Chư Tử Bách Gia, với những tư tưởng đa nguyên như vậy!”
“Lúc này mới có, trong cổ sử Viêm Hoàng xuất hiện những tác phẩm vĩ đại làm người ta kinh ngạc như Đạo Đức Kinh, Luận Ngữ, Trang Tử, Tôn Tử binh pháp, Quỷ Cốc Tử! Mới có thể xuất hiện cục diện trăm nhà đua tiếng.”
“Nếu như không có Trụ Vương phản kháng thần quyền, thì những nền văn minh rực rỡ này sẽ biến mất trong dòng sông lịch sử, bị thần quyền chèn ép phá nát, hủy thi diệt tích, cuối cùng Viêm Hoàng chỉ có thể còn lại một quyển cổ kinh thần quyền!”
“Và bản cổ kinh thần quyền này, sẽ xuất hiện trong tay mỗi người, để ngươi quỳ bái.”
“Nó sẽ khiến ngươi sinh ra những biến đổi vô cùng kỳ dị, khiến ngươi uống nước tiểu bò mà còn cảm thấy đó là Thánh Thủy! Hơn nữa, người khác muốn uống ngươi còn không cho họ!”
“Ngươi không những sẽ không cảm thấy xấu hổ khi uống nước tiểu bò, mà ngươi còn sẽ chế giễu những người không uống nước tiểu bò là ngu dốt đến mức nào!”
“Bản cổ kinh thần quyền này, sẽ khiến ngươi có thể tắm rửa trong dòng sông đầy xác chết trôi nổi cùng rác rưởi, mà còn uống một ngụm, cảm thấy nó thật thơm! Ngươi sẽ cảm thấy dòng nước này quả thực là tinh khiết nhất thế giới, người khác muốn mua còn không mua được đâu.”
“Bản cổ kinh thần quyền này, nó sẽ khiến ngươi khi virus hoành hành, thực hiện rất nhiều thao tác khó hiểu khiến không ai có thể lý giải, chẳng hạn như đi liếm bồn cầu. Sau khi liếm xong, còn có thể chế giễu những người không dám liếm là ngu xuẩn đến mức nào!”
“Cho nên, khi các ngươi không còn bị mê tín lừa gạt, khi các ngươi có thể dùng tầm nhìn cao hơn, tư thái vượt trội, tầm mắt rộng lớn hơn, và nhiều góc độ hơn để đối đãi thế giới này. Chẳng lẽ các ngươi không nên cảm niệm ân đức của Trụ Vương sao?”
“Chính ông ta đã khiến con cháu Viêm Hoàng không tin thần!”
Các vị hoàng đế này giờ phút này hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người.
Cái gì mà uống nước tiểu bò làm Thánh Thủy? Cái gì mà uống nước ngâm xác chết rồi còn tưởng nó rất thơm?
Họ hoàn toàn không thể nào hiểu được, bởi vì họ không phải sản phẩm dưới nền văn minh thần quyền, họ có tư tưởng khai phóng, họ có nhận thức lý tính!
Cho dù trong xã hội phong kiến, cho dù kiến thức của họ còn hạn hẹp, không rộng lớn như hậu thế, họ cũng không thể nào hiểu nổi những chuyện như vậy.
“Đây chính là công lao Nhân Hoàng!”
Chu Lệ như được thể hồ quán đỉnh, bỗng nhiên thông suốt hiểu ra.
Ông ta như điên như dại, điên cuồng gào thét. Ông ta không có nhiều nhận thức về những sản phẩm thần quyền này, nhưng ông ta biết, nếu thần quyền áp chế vương quyền.
Thì ông ta sẽ không còn là chí tôn nhân gian. Khi đó, có một cái gọi là thần, cưỡi lên đầu ông ta mà đi tiểu tiện, còn muốn ông ta cảm thấy đó là ban ân cho mình, cảm thấy việc này là đang tắm gội thần ân.
Hắn Chu Lệ làm sao có thể chịu đựng chuyện như vậy?
“Nhân Hoàng chính là người đã đặt nền móng cho nền văn minh Viêm Hoàng!”
“Trước hết có những cải cách của Trụ Vương, phá vỡ sự cố hóa giai cấp, phá bỏ chế độ thế tập, mới có Thương Ưởng biến pháp, mới có chế độ khoa cử! Mới có Đại Minh thịnh thế của ta, oai hùng và kiên cường.”
“Cha ta, mới có thể từ thân phận ti tiện của Ngưu Oa, một đường nghịch tập, trở thành chí tôn nhân gian này! Đây mới thực sự là phá vỡ sự cố hóa giai cấp.”
“Đại công như vậy, không kém gì việc tạo chữ, lấy lửa, trị thủy, nếm cỏ!”
“Miếu Nhân Hoàng này của ta Chu Lệ sừng sững, ai dám cản ta, tru diệt thập tộc kẻ đó!”
Chu Lệ giờ phút này, nhiệt huyết sôi trào, ông ta cảm giác như lại trở về thời thiếu niên huyết khí phương cương, dẫn đao trong tay, dám hỏi trời xanh!
Sản phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.