(Đã dịch) Chương 387 : 399. Triệu Quang Nghĩa triều, không ánh sáng lại vô nghĩa!
Trong nhóm trò chuyện, các hoàng đế đều tỏ ra hứng thú.
Họ đều muốn xem thử, Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa rốt cuộc có tài cán đến mức nào?
Dám hoành hành trong nhóm trò chuyện như thế!
Lại còn thường xuyên bôi nhọ người khác.
Triều Tống bôi nhọ các hoàng đế cũng không ít, nào là Tần Hoàng, Hán Vũ, Dương Quảng, Lý Uyên, Lý Trì, Võ Tắc Thiên.
Họ liền muốn biết, cái thói xấu này rốt cuộc là do ai khởi xướng!
Lý Uyên cũng mặt mày cực kỳ khó coi. Những ghi chép về công cuộc lập nghiệp Đại Đường của ông, rõ ràng đã lưu truyền đến triều Tống, vậy mà bọn họ đều không tin.
Mắt mũi mù quáng đến mức nào vậy?
Bình Phàm Vô Kỳ Lý Gia Chủ (hùng chủ loạn thế):
“Ta cũng muốn nghe xem, Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa, rốt cuộc là hạng người tài cán gì?”
. . .
Trần Thông vươn vai giãn lưng một chút, sau đó lập tức nhập vào trạng thái chiến đấu. Nhắc đến Triệu Quang Nghĩa, hắn liền thật muốn cười, càng muốn phổ biến cho mọi người biết, tên gia hỏa này rốt cuộc kỳ quặc đến mức nào!
Trần Thông:
“Triệu Quang Nghĩa trên người có rất nhiều hiện tượng phi lý.
Đầu tiên nói một điểm, vào thời kỳ Triệu Quang Nghĩa lên nắm quyền, dân chúng khi ấy thật sự phải chịu tội lớn.
Khi ấy người ta gọi thời kỳ này là: Không ánh sáng lại vô nghĩa!
Vì sao ư?
Đó là bởi vì, Triệu Quang Nghĩa vừa lên đài, liền bắt thiên hạ dân chúng kỵ húy tên của hắn.
Thế nên, chữ Quang cùng Nghĩa, đều không được phép dùng.
Cả triều Đại Tống, liền là mất 'Quang' lại thiếu 'Nghĩa'!”
. . .
Võ Tắc Thiên lúc ấy không nhịn được, bật cười phun ra.
Tên này đặt hay thật.
Việc bắt người trong thiên hạ kỵ húy còn thú vị hơn.
Huyễn Hải Chi Tâm (Thiên cổ nhất đế, bá chủ thế giới):
“Điều này thật quá đỗi hình tượng.”
. . .
Các hoàng đế đều không khỏi mỉm cười, Chu Lệ càng cười đến nỗi vỗ bàn thùm thụp.
Hắn rất muốn xem Triệu Quang Nghĩa hiện giờ mặt mày có thể đen đến mức nào.
Vẫn là tiết mục ngắn gọn của hậu thế lợi hại ghê.
Mặt Triệu Quang Nghĩa đã đen sạm đến mức sắp tím lại, hắn tức giận đến nỗi một cước đạp đổ cái bàn của mình.
Kết quả ngay khắc sau, mặt hắn lại xanh lè, bởi vì vết thương ở chỗ hiểm vẫn chưa lành, loại đau đớn đó khiến hắn suýt chút nữa sụp đổ.
Đại Tống Chiến Thần:
“Kỵ húy thì có gì sai?
Hoàng đế nào sau khi đăng cơ lại không kỵ húy?
Hoàng thất Lý Đường còn không cho người trong thiên hạ ăn cá chép nữa là.”
. . .
Trần Thông lắc đầu.
Trần Thông:
“Người khác kỵ húy tên Hoàng đế, thì cũng có một tiêu chuẩn.
Thế nhưng Triệu Quang Nghĩa lại quá đỗi điên rồ.
Không chỉ bắt thiên hạ mọi người, trong tên không được có chữ Quang, không được có chữ Nghĩa.
Cái này vẫn chưa là gì!
Điều mấu chốt nhất là, ngay cả tên địa danh, cũng không được mang chữ Quang cùng Nghĩa.
Khi ấy triều Tống có 13 quận châu huyện mang theo chữ Quang cùng Nghĩa, kết quả, tất thảy đều phải đổi ngay lập tức. Ngươi nói xem, đây chẳng phải là rảnh rỗi sinh nông nổi sao?
Kinh khủng nhất là, ngay cả danh xưng quan chức cũng không được mang chữ Quang cùng Nghĩa, thậm chí quá đáng hơn là: Ngay cả từ đồng âm cũng không được.
Trong công sở trung ương triều Tống, có một chức quan gọi là Gián nghị Đại phu.
Cũng bởi vì chữ 'Nghị' này đồng âm với 'Nghĩa'.
Triệu Quang Nghĩa liền đổi tên chức quan này thành Chính gián Đại phu.
Ngươi nói xem, điều này có quá đáng không?”
. . .
Các hoàng đế vốn muốn nghe một chuyện bát quái, thế nhưng nghe đến đây, rất nhiều người trên mặt liền lộ ra vẻ chán ghét.
Hán Vũ Đế càng tràn đầy vẻ khinh thường. Làm Hoàng đế, ngươi không lo chuyên tâm chính sự yêu dân, vậy mà lại làm chuyện nghiêm trọng đến mức này.
Tuy Viễn Tất Tru (Thiên cổ Thánh Quân):
“Điều này có chút quá đáng!
Làm Hoàng đế cũng không thể kỵ húy với phạm vi lớn đến vậy.
Điều này thật là làm Hoàng đế mà lại làm những chuyện vô vị!”
. . .
Chu Lệ cũng lộ vẻ không thích trên mặt.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Hùng chủ thịnh thế):
“Triệu Quang Nghĩa đổi tên người, đây là để kỵ húy, điều này không có gì đáng trách.
Triều đại nào, kỳ thực đều có việc kỵ húy như vậy.
Thế nhưng hắn lại còn đổi cả địa danh, điều mấu chốt nhất là còn đổi cả danh xưng quan chức.
Đồng âm cũng không được, đây thật sự là muốn để Đại Tống không ánh sáng lại vô nghĩa rồi!
Hắn điên rồi sao.”
. . .
Thế nhưng, Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa lại không cho là như thế.
Đại Tống Chiến Thần:
“Hoàng đế là Cửu Ngũ Chí Tôn, đó là điều đương nhiên, phải có quyền uy thuộc về riêng mình.
Kỵ húy, đó là điều nhất định phải có.
Đây cũng là để tăng cường hoàng quyền, để thể hiện sự độc nhất vô nhị của Hoàng đế, ta cảm thấy không sai.
Nếu như sai, tất cả Hoàng đế đều có vấn đề.”
. . .
Tào Tháo bĩu môi. Tên Triệu Quang Nghĩa này quả nhiên là kẻ chuyên gia cãi cùn.
Nếu không phải trong thành có Trần Thông, hắn cảm thấy, ngay cả những người như mình đây còn chưa chắc đã nói lại được Triệu Quang Nghĩa.
Chả trách Triệu Quang Nghĩa bản thân năng lực chẳng ra sao, vậy mà trong lịch sử còn có thể sánh vai cùng Đường Thái Tông Lý Thế Dân. Phải biết, đây là nổi danh cùng Lý Thế Dân, người được thổi phồng thành thiên cổ nhất đế!
Điều này không thể không nói, quả là một nhân tài!
Thế nhưng trong lòng hắn cực kỳ không thích, hy vọng Trần Thông có thể giáng một đòn vào tên gia hỏa này.
Nhân Thê Chi Hữu:
“Trần Thông, ngươi thấy sao?”
. . .
Triệu Quang Nghĩa giờ phút này bĩu m��i, hắn cũng không tin Trần Thông có thể biến đen thành trắng được sao?
Hắn chỉ cần khăng khăng rằng kỵ húy Quang cùng Nghĩa là vì quyền uy của Hoàng đế, thì không ai có thể nói khác được hắn.
Cứ vậy mà tùy hứng!
Nhưng ngay khắc sau, hắn liền trợn tròn mắt.
Trần Thông:
“Hoàng đế biến tên của mình thành độc quyền, điều này trong vương triều phong kiến không có gì đáng trách. Chẳng qua Triệu Quang Nghĩa làm hơi quá đà.
Nếu chỉ là như vậy, ta căn bản sẽ không nhắc đến chuyện này.
Nhưng các ngươi có biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?
Triệu Quang Nghĩa đợi toàn bộ Đại Tống vương triều không ánh sáng lại vô nghĩa xong xuôi.
Hắn lại đổi cả tên của mình, không gọi Triệu Quang Nghĩa, mà gọi là Triệu Cảnh! Tiếp đó, lại phải kỵ húy chữ 'Cảnh'.
Ngươi nói xem đây chẳng phải là có bệnh sao?
Nếu ngươi muốn đổi tên, vậy trước đó ngươi kỵ húy một cách vô ích để làm gì chứ?”
. . .
Lời vừa dứt, các hoàng đế trong nhóm trò chuyện lập tức giận dữ.
Nhân Hoàng Đế Tân quả thực muốn tức chết rồi, đây chính là đang đùa giỡn người khác chứ!
Phản Thần Tiên Phong (Nhân Hoàng thượng cổ):
“Đây chính là có bệnh! Cần phải chữa trị!
Triệu Quang Nghĩa nếu muốn đổi tên, thì hắn cứ đổi thẳng là được. Cớ sao ban đầu lại bắt triều Đại Tống không ánh sáng lại vô nghĩa, đợi làm loạn xong xuôi.
Kết quả chính hắn lại đổi tên?
Lại một lần nữa kỵ húy.
Triệu Quang Nghĩa là vì quyền uy của Hoàng đế sao?
Đơn thuần là nói nhảm!
Đây chính là điển hình của việc rảnh rỗi sinh sự!”
. . .
Tào Tháo hừ lạnh một tiếng.
Nhân Thê Chi Hữu:
“Ta đoán chừng, người Đại Tống vừa đổi tên xong, lại nghe Hoàng đế đổi tên của mình.
Trong lòng họ nhất định có vạn vạn con dê cà nhắc chạy nước kiệu qua.
Điều này nhất định phải định cho Triệu Quang Nghĩa một tội, chính là: Hao người tốn của!
Quá làm người ta tức giận.
Dân chúng chính là để hắn hành hạ như thế ư?”
. . .
Chu Lệ hừ lạnh một tiếng, vạch trần hay lắm.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Hùng chủ thịnh thế):
“Lần này bị vả mặt rồi chứ!
Lần này cũng đừng nhắc đến cái gì quyền uy Hoàng đế nữa chứ.
Nhìn xem Triệu Quang Nghĩa làm chuyện ngu xuẩn này, quả thực là làm mất mặt các hoàng đế rồi!”
. . .
Triệu Quang Nghĩa bị nói cho xanh cả mặt, hắn thật muốn bóp chết Trần Thông.
Đây thật sự là phơi bày hết nội tình của hắn rồi.
Thế nhưng hắn là ai chứ?
Đây chính là vị Hoàng đế cứng đầu nhất trong lịch sử, từ trước đến nay chưa từng nhận thua!
Đại Tống Chiến Thần:
“Cái gì mà hao người tốn của?
Chẳng phải chỉ là kỵ húy một chút Quang cùng Nghĩa sao?
Không có Quang không có Nghĩa, liền có thể chết người sao? Chính là hao người tốn của rồi sao?”
. . .
Trong mắt Võ Tắc Thiên hàn quang lóe lên, căn bản không cần Trần Thông ra tay, nàng liền có thể vạch trần tên khốn nạn này.
Huyễn Hải Chi Tâm (Thiên cổ nhất đế, bá chủ thế giới):
“Như thế mà còn không gọi là hao người tốn của sao?
Đổi tên, có phải lại phải tiến hành đăng ký hộ tịch lần nữa không?
Quang cùng Nghĩa, là hai chữ phổ biến nhất, có lẽ không biết bao nhiêu người mang những tên này.
Như thế vẫn chưa đủ hao người tốn của sao?
Hơn nữa, trong quá trình đăng ký, dân chúng có thể hay không bị quan lại cấp dưới bóc lột? Nói cái tên của ngươi, va chạm với Hoàng Thượng hiện giờ, người dưới quyền có thể hay không 'cầm lông gà làm lệnh tiễn'?
Nhất cử nhất động của Hoàng đế, khi lan truyền xuống tận cấp dưới, liền sẽ gây ra sóng to gió lớn.
Nhất là loại chuyện liên quan đến kỵ húy này, càng có thể hình thành vô số oan án sai trái.
Một lần chưa đủ, còn đến lần thứ hai, như thế mà còn không gọi là hao người tốn của sao?”
Võ Tắc Thiên vốn là người tinh thông quyền mưu cung đấu, lại hiểu rõ sự tăm tối của quan lại cấp dưới, bà liếc mắt một cái liền nhìn ra được chỗ hiểm ác nhất trong đó.
Kế tiếp liền khiến Triệu Quang Nghĩa á khẩu không trả lời được.
. . .
Các Hoàng đế khác cũng đều nhao nhao hừ lạnh, những điều mờ ám trong chuyện này, ai mà không rõ chứ?
Nếu như Triệu Quang Nghĩa ngươi là dựa theo quy củ xưa, vậy ai cũng không thể nói gì, dù sao cũng là lệ cũ.
Thế nhưng ngươi kỵ húy tên xong xuôi, lại đổi tên của chính mình, cái này tính chất liền khác rồi!
Đủ để nhìn ra, Triệu Quang Nghĩa, căn bản là không thương xót dân chúng!
Huyễn Hải Chi Tâm (Thiên cổ nhất đế, bá chủ thế giới):
“Triệu Quang Nghĩa, tại sao phải đổi tên chứ?
Chẳng lẽ là cảm thấy, chính mình không ánh sáng lại bất nghĩa sao?”
Vấn đề này, lập tức khiến các hoàng đế đều tò mò.
Đ��� thưởng thức trọn vẹn, xin quý vị độc giả hãy tìm đọc tại truyen.free, nơi bản dịch được ủy quyền duy nhất.