Trong nhóm trò chuyện.

Chư vị hoàng đế đều hận không thể lập tức xé xác Triệu Quang Nghĩa. Hắn quả là đang bôi nhọ thanh danh của bao vị quân vương khác!

Cơ Kiến Cuồng Ma (Thiên cổ hung quân): "Trần Thông, hãy phản bác hắn!" "Đánh cho hắn tan nát bộ mặt kiêu ngạo kia!" "Một quốc sách như vậy, ắt hẳn phải khiến dân chúng lầm than. Ta không tin, ngươi không có chứng cứ!" Nếu không có chứng cứ, ta lấy gì để biện minh?

Trần Thông: "Chứng cứ thì quá đỗi đơn giản!" "Ngay trong triều đại Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa, đội ngũ quan lại và học sĩ (tú tài, cử nhân) nhận bổng lộc quốc gia mà được miễn thuế đã phát triển đến mức độ điên cuồng, khiến triều Tống phải đối mặt với những vấn đề xã hội vô cùng nghiêm trọng." "Bởi lẽ những kẻ được miễn thuế đều là người giàu có, triều đình lại càng bóc lột người nghèo một cách không kiêng nể, hoàn toàn chẳng còn nguyên tắc gì." "Ngươi có biết, vào thời kỳ nhà Tống, việc thu thuế đã đạt đến mức độ nào không?" "Tại Tây Thục, bách tính xây một căn nhà, tự mình chặt gỗ làm vật liệu cũng phải nộp thuế. Tự mình đào móng xây nền, nền móng cũng cần nộp thuế." "Thậm chí tự mình dệt vải, rồi may thành quần áo để mặc, ngươi cũng phải nộp thuế!" "Gả con gái cần nộp thuế, cưới vợ cũng cần nộp thuế!" "Chỉ thiếu mỗi việc đào mồ mả tổ tiên lên để thu thuế thôi!" "Có thể nói, đủ loại sưu cao thuế nặng, muôn hình vạn trạng, danh mục thu thuế quả thực đã làm đảo lộn tam quan của con người." "Chúng chỉ muốn từ trên thân người nghèo mà hút thêm máu, ăn thêm thịt." "Bởi vì lúc bấy giờ, kẻ có tiền đều có thể thông qua đủ mọi thủ đoạn để không phải nộp thuế." "Trong khi đó, việc vận hành cả quốc gia lại cần nguồn thu thuế khổng lồ. Vậy phải làm sao đây?" "Chỉ còn cách bóc lột những tầng lớp dân chúng thấp kém nhất mà thôi!"

...

Chu Lệ trợn mắt nhìn hắn, vẻ mặt khó tin.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh thế hùng chủ): "Khốn kiếp Triệu Quang Nghĩa! Cái này cũng có thể thu thuế sao?" "Triệu Quang Nghĩa là nghĩ tiền đến mức phát điên rồi ư?" "Hắn ta muốn lấy lòng văn nhân, dùng tài chính quốc gia trợ cấp cho họ, tạo ra một 'mùa xuân cho văn nhân', để những kẻ Nho môn ca tụng hắn ta." "Kết quả thì sao?" "Toàn bộ đều là dân chúng phải trả tiền!" "Ráo riết bóc lột dân chúng, cái thứ này, chính là bạo chính chứ còn gì nữa!"

...

Lý Thế Dân cũng kinh ngạc đến ngây ngư���i. Đây chính là cái gọi là sự phồn thịnh của triều Tống ư? Sự phồn vinh của triều Tống, hóa ra là việc bóc lột dân chúng sao?

Thiên Cổ Lý Nhị (Hùng chủ tội quân): "Chỉ có thế này thôi ư? Người thời Tống còn dám đem Triệu Quang Nghĩa so sánh với Lý Thế Dân sao?" "Mắt của đám người này đều bị mù hết rồi sao!" "Những kẻ trong Nho môn này quả thực trơ trẽn đến mức nào!" "Đừng có nói với ta rằng Triệu Quang Nghĩa còn yêu dân như con! Đồ khốn kiếp!" Trước kia, Lý Thế Dân vẫn nghĩ văn nhân triều Tống ca tụng mình. Nay xem ra, đây chính là mượn thanh danh của ta để giúp chúng bóc lột dân chúng mà thôi! Lòng dạ đám người này thật đen tối! Trước đây hắn thật quá qua loa, cứ tưởng những kẻ trong Nho môn này ngưỡng mộ mình, hóa ra thực sự coi mình là kẻ ngốc bị lợi dụng! Đây là mượn thanh danh của hắn để làm bảo chứng cho vị hoàng đế ngớ ngẩn của triều Tống kia sao?

...

Dương Quảng tỏ vẻ khinh thường.

Cơ Kiến Cuồng Ma (Thiên cổ hung quân): "Chỉ có thế này mà còn có mặt mũi nói Dương Quảng là bạo quân sao?" "Chính sách của Dương Quảng là không thể truyền đạt xuống dưới, chứ ít ra hắn cũng không đến mức muốn tiền đến phát điên, bóc lột dân chúng đến vậy." "Người thời Tống quả thực quá trơ trẽn."

Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa tức giận đến nổi trận lôi đình, cả người hắn cảm thấy không ổn.

Đại Tống Chiến Thần: "Ngươi nói bậy bạ gì đó!" "Đại Tống có nhiều loại thuế đến vậy sao? Triệu Quang Nghĩa ta đây cũng không hề hay biết!" "Đây hoàn toàn là những lời nói hươu nói vượn!" "Triệu Quang Nghĩa ta căn bản chưa từng thu thuế kiểu đó!"

...

Trần Thông: "Triệu Quang Nghĩa có biết hay không, ta không rõ ràng." "Thế nhưng, tiêu chuẩn quan trọng nhất để Triệu Quang Nghĩa khảo sát quan viên lại chính là xem ai thu thuế được nhiều nhất. Kẻ nào thu thuế càng nhiều, kẻ đó chính là nhân tài." "Ngươi thử nghĩ xem, với tiêu chuẩn khảo hạch như vậy, hắn có thể trông mong quan lại cấp dưới sẽ làm gì đây?" "Quan lại vì thăng quan phát tài, chẳng lẽ không dùng sức bóc lột dân chúng ư? Ngươi cho rằng, bọn họ sẵn lòng bỏ tiền túi c���a mình ra để lập công trạng sao?" "Đây chính là hậu quả mà chính sách của Hoàng đế gây ra."

...

Tào Tháo kia thì vẻ mặt khinh thường.

Nhân Thê Chi Hữu: "Chuyện này còn có gì để nói nữa ư?" "Tiêu chuẩn khảo hạch quan lại lại chủ yếu xem ai thu thuế được nhiều sao?" "Ta Tào đây, Nho môn triều Tống nói đến nhân nghĩa lễ trí tín, chẳng lẽ hệ thống khảo hạch này không có tác dụng sao?" "Đây mới thật sự là đạo đức giả!" "Miệng thì luận bàn về việc không ham tiền, nhưng kết quả thu tiền lại còn hung ác hơn bất kỳ ai khác!" "Triệu Quang Nghĩa đây chẳng phải đang tự vả vào mặt mình sao?"

Triệu Quang Nghĩa bị phản bác đến á khẩu không trả lời được, bởi lẽ tiêu chuẩn khảo sát công trạng quan lại của triều Tống quả thực chính là nhìn vào khoản thuế phú thu được. Bởi vì Triệu Quang Nghĩa thường xuyên phải gây chiến, chi tiêu tài chính quốc gia luôn ở mức cao ngất ngưởng. Nhưng Triệu Quang Nghĩa tất sẽ không thừa nhận.

Đại Tống Chiến Thần: "Ngươi nói đây chỉ là đất Thục, một vùng đất như vậy sao có thể đại diện cho cả quốc gia chứ?" "Nói không chừng đó là do quan lại địa phương hà khắc chính trị mà thôi!" "Ngươi không thể vơ đũa cả nắm như vậy được."

...

Giờ phút này, ngay cả Nhạc Phi đang trên chiến trường cũng không thể nhẫn nhịn được nữa. Là một người thời Tống, hắn càng hiểu rõ các loại tệ nạn của triều Tống.

Nộ Phát Xung Quan: "Ngươi đây chính là kẻ chết rồi còn mạnh miệng." "Trần Thông, nếu hắn muốn dữ liệu toàn diện hơn, vậy ngươi hãy cho hắn thấy!" "Hãy để mọi người cùng xem, Hoàng đế triều Tống vô năng đến mức nào!" "Biến một non sông tươi đẹp thành địa ngục trần gian!" "Cũng nên để những kẻ ngưỡng mộ triều Tống tỉnh ngộ, triều Tống chân chính rốt cuộc bi thảm đến mức nào."

...

Trần Thông gật đầu lia lịa. Hắn ghét nhất những kẻ ca ngợi triều Tống, nào là tài văn chương phong lưu, nào là chèo thuyền du ngoạn Giang Hoài. Triều Tống chân chính, đối với tầng lớp dưới đáy, đó thực sự là một cơn ác mộng.

Trần Thông: "Ta nói về đất Thục, đích thực là vì tình trạng ở đất Thục nghiêm trọng nhất. Tuy nhiên, điều đó cũng đủ để cho thấy, vào thời Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa, tình hình xã hội đã đến mức nào." "Nếu ngươi muốn số liệu của cả nước, vậy ta sẽ cho ngươi một con số còn đáng sợ hơn." "Vào thời Triệu Quang Nghĩa, vì hắn ra sức phát triển khoa cử, số lượng quan lại tăng vọt. Những người này chẳng những không phải nộp thuế, mà còn được hưởng bổng lộc từ thuế má." "Điều này khiến vương triều đẩy toàn bộ gánh nặng tài chính xã hội, điên cuồng trút lên đầu những tầng lớp dân chúng thấp kém nhất." "Khiến cho khoảng cách giàu nghèo bị kéo giãn đến cực đoan." "Vì thế đã tạo nên tình trạng sáp nhập và thôn tính đất đai vô cùng nghiêm trọng." "Ngươi có biết, vào thời Triệu Quang Nghĩa, tình trạng sáp nhập và thôn tính đất đai đã đến mức nào không?" "Khi ấy, người có ruộng đồng được gọi là chủ hộ, còn người không có đất mà phải thuê đất của người khác để canh tác thì được gọi là hộ khách." "Tỷ lệ giữa chủ hộ và hộ khách đã đạt đến mức nào ư? Đó là tỷ l�� 2:8 chưa từng có từ trước đến nay!" "Thậm chí ở một số châu huyện, còn đáng sợ hơn, đã đạt đến 1:9!" "Nói cách khác, toàn bộ triều Đại Tống, hơn 80% dân chúng hoàn toàn không có đất đai." "Ngươi thử nghĩ xem, trong xã hội phong kiến cổ đại, lấy nông làm gốc, vậy mà hơn 80% trăm họ không có đất đai. Ngươi có thể tưởng tượng được cuộc sống của họ sẽ bi thảm đến nhường nào không?"

Ngay vào khoảnh khắc này, trái tim của tất cả các Hoàng đế đều bị một nhát đâm đau thấu. Họ quả thực không dám tin vào mắt mình. Đây mới chỉ là đầu Bắc Tống mà thôi! Tình trạng sáp nhập, thôn tính đất đai của hắn vậy mà đã đạt đến mức nghiêm trọng đến thế. Tình trạng này, đại khái cũng chỉ ngang tầm với giai đoạn cuối của các vương triều khác mà thôi. Trong thời cổ đại, không có đất đai, thì dựa vào đâu mà sống chứ? Chu Lệ toàn thân giật mình, chỉ cảm thấy một cỗ nhiệt huyết xông thẳng lên đỉnh đầu. Hắn lập tức rút bội đao của mình ra, thực sự muốn xông đến, một đao kết liễu Triệu Quang Nghĩa.

Tru Nhĩ Thập T���c (Thịnh thế hùng chủ): "Ngu xuẩn, quá đỗi ngu xuẩn!" "Triệu Quang Nghĩa, quả thực còn ngu hơn cả Chu Doãn Văn!" "Toàn bộ 'Thiên đoàn thiểu năng' của nhà Minh cộng lại, cũng không thể sánh bằng một Triệu Quang Nghĩa này." "Với trình độ như hắn ư? Làm sao có chút mặt mũi mà cướp ngôi đây chứ?"

...

Võ Tắc Thiên cũng kinh ngạc đến ngây người. Triệu Quang Nghĩa thật sự đã biến chế độ khoa cử thành trò cười vô dụng!

Huyễn Hải Chi Tâm (Thiên cổ nhất đế, thế giới bá chủ): "Cái gì gọi là nhân tài chứ?" "Đó chính là kẻ đến cả chép bài tập cũng không biết làm!" "Thì ra, có những kẻ ngu đến mức ngay cả heo cũng phải hổ thẹn!"

...

Khoảnh khắc này, sắc mặt Tần Thủy Hoàng lạnh lẽo đến đáng sợ. Hắn siết chặt Thái A Kiếm trong tay, lòng đã sớm muốn ngũ mã phanh thây Triệu Quang Nghĩa. Lý Thế Dân đoạt quyền, người ta dù sao cũng đã tạo ra thời kỳ Trinh Quán chi trị. Thế nhưng Triệu Quang Nghĩa sau khi đoạt quyền, vậy mà lại khiến dân chúng Viêm Hoàng sống cảnh lầm than như địa ngục. Hơn 80% người không có đất, vậy họ phải sống ra sao đây? Họ chỉ có thể bán con, bán cái, bán vợ mà thôi.

Đại Tần Chân Long: "Thật là một 'mùa xuân cho văn nhân' tốt đẹp!" "Quả nhiên, Nho môn, thật sự sẽ bóp méo giá trị quan của con người." "Thật là một vương triều có khoảng cách giàu nghèo lớn nhất trong lịch sử Viêm Hoàng!" "Đây mới thật sự là địa ngục của dân chúng!" "Triệu Quang Nghĩa, đáng chết vạn lần!"

...

Mỗi một vị Hoàng đế đều hận không thể trực tiếp thiên đao vạn quả Triệu Quang Nghĩa. Chính là một vị Hoàng đế ngu ngốc đến cực điểm như vậy, vậy mà còn có thể tự biên tự diễn, khoác lác rằng mình là minh quân, thánh quân. Hơn nữa, cũng chính là một kẻ ngu ngốc như vậy, vậy mà còn dám đi bôi nhọ những Hoàng đế khác. Mặt mũi hắn đâu chứ?

Bạn đang đọc bản dịch chuẩn xác và trọn vẹn nhất, chỉ có duy nhất tại truyen.free.