Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 399 : 411. Triều Tống khởi nghĩa nông dân, từ sáng sớm đến tối.

Trong nhóm trò chuyện, các vị Hoàng đế ở những không gian và thời gian song song đều cảm thấy tuyệt vọng thay cho dân chúng triều Tống.

Nhân Thê Chi Hữu:

"Như vậy mà còn không tạo phản sao?"

"Nếu là ta, nhất định sẽ lấy đầu chó c���a Triệu Quang Nghĩa."

... ... ...

Các Hoàng đế đều cảm thấy, tình cảnh như vậy mà không vùng lên phản kháng thì quả thực trời đất khó dung.

Trần Thông:

"Tại sao không ai tạo phản?

Các cuộc khởi nghĩa nông dân ở những vương triều khác đều xảy ra vào thời kỳ cuối, khi mâu thuẫn xã hội đã ăn sâu khó gỡ, sau đó mới bùng nổ.

Thế nhưng duy chỉ có triều Tống, khi vương triều còn chưa hoàn thành thống nhất đã bắt đầu bùng nổ các cuộc khởi nghĩa nông dân quy mô lớn.

Ngay tại đất Thục, dân chúng tầng lớp dưới cùng ở đây, ngoài trồng trọt, chủ yếu dựa vào cây dâu cùng trà. Kết quả là, những nông dân vốn đã yếu thế lại không có đất, việc nuôi tằm dệt lụa, hái trà xao trà đều không được phép tự giao dịch.

Tạo thành hiện tượng đói nghèo trên diện rộng.

Cho nên, đã bùng nổ khởi nghĩa Vương Tiểu Ba, Lý Thuận.

Mà cuộc khởi nghĩa lần này, hoàn toàn khác biệt với các cuộc khởi nghĩa nông dân trước đây. Dân chúng khốn cùng chỉ muốn được ăn no, cho nên bọn họ đã hô vang khẩu hiệu 'chia đều giàu nghèo'.

Yêu cầu của bọn họ quá đỗi đơn giản, chính là muốn một mảnh đất có thể nuôi sống gia đình.

Ngươi biết quy mô lớn đến mức nào không?

Trong vòng chưa đầy mười ngày, họ đã tập hợp được đội ngũ mấy vạn người, thanh trừng quan lại địa phương, giết sạch đám tham quan, rồi khống chế đất Thục.

Hơn nữa, bọn họ còn thành lập chính quyền cát cứ, lên ngôi xưng đế, tế cáo trời đất, lập tông miếu, đổi niên hiệu, có đầy đủ cơ cấu vương triều, thậm chí còn phát hành tiền tệ.

Ngươi cứ thử nghĩ xem, triều Tống của Triệu Quang Nghĩa đã không được lòng dân đến mức nào!"

Các Hoàng đế đều hít vào một hơi khí lạnh.

Cuộc khởi nghĩa nông dân này lại đạt đến quy mô như vậy, điều đáng sợ hơn là họ còn thành lập thế lực cát cứ.

Điều này rõ ràng là muốn cắt đứt với triều Tống.

Lý Uyên đầy mắt khinh thường, đây chính là ở thời kỳ đầu vương triều, vậy mà lại để xảy ra chuyện như vậy! Thật là quá vô dụng.

Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (loạn thế hùng chủ):

"Trong quá trình thống nhất từ thời Viêm Hoàng phân liệt, mỗi một vương triều mới được thành lập đều nhận được sự ủng hộ của rất nhiều thế lực."

"Về cơ bản, chỉ cần vượt qua giai đoạn đầu khó khăn, sau đó hầu hết đều là chiêu hàng một mạch."

"Đó cũng là bởi vì, tất cả mọi người đều mong mỏi thống nhất, không muốn chiến tranh nữa!"

"Thế nhưng không ngờ, triều Tống lại đi ngược lại."

"Chiến tranh thống nhất còn chưa kết thúc, vậy mà lại có nông dân khởi xướng chiến tranh phân liệt, thế này thì còn được mấy phần lòng dân chứ!"

. . .

Triệu Quang Nghĩa sắc mặt biến đen, khởi nghĩa nông dân thì nói lên được điều gì? Cuối cùng chẳng phải vẫn bị trấn áp sao?

Đại Tống Chiến Thần:

"Chỉ riêng một đất Thục thì có thể nói lên vấn đề gì?"

"Đất Thục càng giàu có, càng dễ dàng bị chia cắt."

"Cho nên muốn trưng thu thuế nặng đối với bọn họ, điều này tuyệt đối không sai."

. . .

Mẹ nó!

Các Hoàng đế nhìn nhau với ánh mắt bất thiện, may mắn bọn họ không lập nghiệp ở Xuyên Thục, bằng không tại chỗ đã muốn tức đến nổ phổi rồi.

Ph��i bại não đến mức nào mới có thể nói ra những lời này?

Trần Thông cũng lắc đầu.

Trần Thông:

"Hoàng thất triều Tống và đất Thục quả thực có thù oán, đã tốn hơn mười năm để dời hết vàng bạc châu báu ở đất Thục ra ngoài.

Sau đó lại thực hiện chính sách bạo chính hà khắc đối với đất Thục.

Đây là sự thật không thể chối cãi.

Nhưng ngươi cho rằng, chỉ riêng đất Thục mới xảy ra khởi nghĩa nông dân sao?

Sai!

Vào thời Triệu Quang Nghĩa, nơi thường xuyên xảy ra khởi nghĩa nông dân nhất chính là Hà Bắc và Sơn Đông.

Phương Nam là đất lành, dân chúng cố gắng cày cấy, còn chưa đến mức chết đói.

Nhưng sản lượng lương thực phương Bắc không cùng cấp với phương Nam, vừa gặp thiên tai là người chết đói khắp nơi, nông dân làm sao có thể không khởi nghĩa?

Quan trọng nhất là, sau khi Triệu Quang Nghĩa trấn áp quân khởi nghĩa, ông ta cũng không hề suy nghĩ lại xem sách lược chấp chính của mình có vấn đề gì, vẫn điên cuồng mở rộng tập đoàn quan lại, điên cuồng chèn ép dân chúng.

Dùng để bù đắp thâm hụt tài chính do trấn áp khởi nghĩa.

Từ đó khiến cả vương triều Tống, ngay từ khi mới thành lập, đã lâm vào vòng xoáy khởi nghĩa nông dân triền miên không dứt.

Thứ chân chính làm suy sụp xương sống của người dân thời Tống, căn bản không phải gót sắt của văn minh du mục.

Mà là Triệu Quang Nghĩa, cùng với sự lớn mạnh điên cuồng không giới hạn của tập đoàn quan lại.

Dân chúng tầng lớp dưới cùng, đến cơm còn ăn không nổi, trên không thể nuôi dưỡng cha mẹ, dưới không thể che chở vợ con, sống như một cái xác không hồn, lấy đâu ra tự tin?

Ai có thể ưỡn ngực ngẩng đầu, đường đường chính chính làm người?"

. . .

Chu Lệ ánh mắt bất thiện, nhớ lại cảnh dân chúng tầng lớp dưới cùng thời triều Tống, quả là một thời đại đáng sợ!

Dân chúng chỉ muốn ăn cơm no, có sai sao?

Ai cũng nói người Tống sợ hãi, thế nhưng bọn họ không sợ thì có thể làm được gì?

Đến vợ con còn không nuôi nổi, những người này, làm sao có thể kiên cường đứng lên?

Chu Lệ chửi ầm lên.

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Đây chính là điều đáng sợ khi triều Tống mở rộng chế độ khoa cử!"

"Tập đoàn quan lại kịch liệt bành trướng, nhanh chóng xâm chiếm toàn bộ tài sản xã hội."

"Mà Hoàng đế không dám đắc tội tập đoàn quan lại, lại còn thông đồng làm bậy với chúng, quay lưng chèn ép dân chúng."

"Đây quả thực là bại hoại trong số các Hoàng đế."

"Cứ như vậy, còn có thể ca ngợi hắn phát triển chế độ khoa cử sao?"

. . .

Tất cả Hoàng đế đều tỏ vẻ khinh thường, cuộc khởi nghĩa nông dân thường xuyên bùng phát ngay từ thời kỳ đầu kiến quốc thế này, quả thực không ai sánh bằng.

Triều Tống giàu có, đó là sự giàu có của tập đoàn quan văn, đó là sự giàu có của một nhóm nhỏ người.

Đằng sau vẻ phồn hoa thịnh thế đó, là máu và nước mắt của vô số người.

Hán Vũ đế chỉ cảm thấy vô cùng lo lắng.

Tuy Viễn Tất Tru (thiên cổ Thánh Quân):

"Thảo nào muốn bôi nhọ Hán Vũ đế, nói rằng ông ấy dùng ác quan để đàn áp hào phú địa phương, ngăn chặn việc thôn tính đất đai."

"Thì ra, những người triều Tống này, là muốn để cho việc thôn tính đất đai trở nên hợp lý hợp pháp sao, đây là điên cuồng ngu dân!"

"Ta đã không muốn nghe tiếp nữa."

"Cứ mỗi khi nghe được một tin tức, ta lại muốn tự tay giết chết Triệu Quang Nghĩa."

"Mau đánh giá hắn đi."

"Ta nhìn thấy tên của người này, đã cảm thấy chướng mắt rồi."

. . .

Các Hoàng đế đều lửa giận ngút trời, thảo nào lại xuất hiện nhiều hiện tượng phản trí như vậy, thì ra đây là Nho môn đã tùy ý bóp méo giá trị quan của mọi người.

Đây chính là hậu quả của việc không trấn áp thôn tính đất đai!

Đây chính là thịnh thế ư?

Các Hoàng đế cười lạnh, đây đương nhiên là thịnh thế của văn nhân, nhưng lại là địa ngục của dân chúng!

Triệu Quang Nghĩa nghiến răng nghiến lợi, hắn cảm thấy mình bị thế nhân hiểu lầm, cảm giác bản thân còn oan hơn cả Đậu Nga!

Lão tử phát triển chế độ khoa cử thì có gì sai?

Để tất cả mọi người giàu có, điều này có khả năng sao?

Đó căn bản là chuyện nực cười có được không!

Nhưng giờ phút này, tất cả mọi người không tán đồng công lao văn trị của hắn, Triệu Quang Ngh��a cũng không còn cách nào, hắn chỉ có thể ở phần đánh giá cuối cùng biện hộ cho mình.

Mà bây giờ, hắn muốn uốn nắn nhận thức sai lầm của người khác về mình.

Đại Tống Chiến Thần:

"Nói đến đánh giá Triệu Quang Nghĩa, các ngươi nhất định phải công bằng công chính!"

"Nhất là về phương diện võ công của Triệu Quang Nghĩa, điều đó có cống hiến không thể xóa nhòa đối với toàn bộ Đại Tống."

"Đừng luôn lấy sông Cao Lương ra mà nói."

"Ngươi biết không? Chính là Triệu Quang Nghĩa đã hoàn thành thống nhất triều Tống."

"Thế lực cát cứ cuối cùng của triều Tống, Bắc Hán. Đó chính là do Triệu Quang Nghĩa thu phục."

"Thống nhất giang sơn, đây chẳng phải là công lao sự nghiệp sao?"

. . .

Chu Lệ nghe vậy liền cười.

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Ngươi nói nhảm đi, nếu Triệu Quang Nghĩa không hại chết ca ca hắn, Bắc Hán đã sớm được thu phục rồi!"

"Triệu Quang Nghĩa chính là thừa lúc ca ca hắn dốc toàn lực tiến đánh Bắc Hán, khiến binh lực trống rỗng khắp nơi, lúc này mới soán vị đoạt quyền, hạ độc thủ."

"Vậy mà còn có mặt mũi nói chuyện này sao?"

. . .

Triệu Quang Nghĩa cũng tức giận.

Đại Tống Chiến Thần:

"Ngồi lên vị trí bằng thực lực thì sao?"

"Lịch sử không có nhiều 'nếu như' như vậy!"

"Theo như ngươi nói, nếu không phải Lý Thế Dân phát động sự biến Huyền Vũ Môn, thì cũng sẽ không có minh ước Vị Thủy đâu!"

"Dù sao, chính là Triệu Quang Nghĩa đã th���ng nhất toàn bộ triều Tống."

. . .

Lý Thế Dân phiền muộn vô cùng, thế này mà cũng có thể nằm không mà trúng đạn.

Hắn giờ đây thật muốn bóp chết Triệu Quang Nghĩa, tên này, chuyên môn lấy mình ra làm minh chứng cho hắn.

Thật sự quá chẳng ra gì.

Mà đúng lúc này Tần Thủy Hoàng lên tiếng, ngăn lại sự ồn ào vô nghĩa.

Đại Tần Chân Long:

"Hoàn toàn chính xác, lịch sử không có 'nếu như', càng không có 'giả thiết'."

"Có được vị trí bằng thực lực, đó cũng là một loại bản lĩnh."

"Chúng ta cứ bàn chuyện chính, ta cũng không tin, Triệu Quang Nghĩa, người mà trong văn trị rối tinh rối mù, lại có thể đạt được thành tích gì về phương diện võ công!"

. . .

Tần Thủy Hoàng vừa dứt lời, Chu Lệ cũng không muốn tranh luận vấn đề này với Triệu Quang Nghĩa nữa.

Mà Triệu Quang Nghĩa thì mặt mày hớn hở, chỉ cần người khác thừa nhận hắn là người thống nhất Đại Tống, như vậy phần công lao sự nghiệp này là vững chắc rồi, đến cuối cùng, nói không chừng mình còn không có việc gì.

Một bậc minh quân Thánh chủ, như vậy thì vững chắc rồi, còn có thể gia tăng tuổi thọ!

Hiện tại, điều hắn muốn làm, chính là không ngừng tô điểm thêm hào quang cho bản thân.

Đại Tống Chiến Thần:

"Có lẽ nhiều người không biết, Triệu Quang Nghĩa cầm quân là một thiên tài, lần đầu tiên tác chiến quy mô lớn chính là tiến đánh Bắc Hán."

"Một trận chiến diệt quốc!"

"Thế nào, lợi hại chứ."

"Tất cả những điều này đều là công lao của Triệu Quang Nghĩa, chỉ huy có phương pháp, bày mưu tính kế."

. . .

Các Hoàng đế ở đây nghe Triệu Quang Nghĩa tự biên tự diễn, từng người đều đầy trán hắc tuyến.

Nhất là Hán Vũ đế Lưu Triệt, nghe xong điều này, Bắc Hán, dường như có liên quan đến vương triều Đại Hán của mình.

Tuy Viễn Tất Tru (thiên cổ Thánh Quân)

"Là như vậy sao?"

"Triệu Quang Nghĩa còn có công lao này ư?"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và công sức biên soạn chương truyện này đều thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free