Trong nhóm chat, các vị Hoàng đế từ những dòng thời gian song song đều thích nhất xem Trần Thông tranh luận với người khác.

Nhân Thê Chi Hữu: “Ta là người công đạo nhất, ai có lý ta sẽ nghe người đó.” “Chư vị có chứng cứ gì, cứ đưa ra để biện luận một phen.”

Các Hoàng đế khác lúc này đ��u đã chuẩn bị sẵn sàng để hóng chuyện.

Mà Trần Thông cũng chẳng hề khách sáo, hắn cho rằng nhiều người đọc sách quá cẩu thả, căn bản không lĩnh hội được ý nghĩa chân thực trong sách.

Trần Thông: “Lý lão tam, ta sẽ dạy ngươi cách tiếp cận sử ký một cách chính xác. Ngươi cho rằng Lưu Bang xuất thân hàn vi, vậy hãy mở to mắt ra mà xem kỹ xem hắn ‘hàn vi’ đến mức nào. Trong «Sử Ký», câu đầu tiên miêu tả về Lưu Bang chính là ông ta không làm việc sản xuất, tức là không làm nông nghiệp. Thứ nhất, trong xã hội nông nghiệp mà không làm nông nghiệp sản xuất, không trồng trọt, không cần mặt hướng đất vàng lưng hướng trời để kiếm sống trên đồng ruộng. Đây có thể là người lao động thuộc tầng lớp dưới cùng sao? Điều này nói lên điều gì? Nói lên rằng điều kiện kinh tế của Lưu Bang trong xã hội bấy giờ đã đạt tới cái gọi là ‘tự do tài chính’. Người ta không cần làm việc vẫn có thể áo cơm không lo. Nói thật lòng, ngay cả trong xã hội hiện nay, hơn 90% số người cũng không có điều kiện kinh tế này.”

Chu Lệ lúc ấy liền giật mình. Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): “Trời đất ơi, hóa ra sử ký là phải hiểu như vậy sao?” “Trước kia ta cứ tưởng nói Lưu Bang không làm nông là nói Lưu Bang lười biếng chứ!” “Lại hoàn toàn không ngờ, người ta không làm nông mà vẫn sống rất tốt, kỳ thực Tư Mã Thiên là muốn nói Lưu Bang rất có tiền!” “Ta phát hiện, đây thật sự không phải kiểu ham học hỏi thông thường.”

Lưu Bang lúc này cũng cười ha hả. Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên: “Đã sớm nói rồi, Lưu Bang là quý tộc.” “Chẳng qua là không ai tin mà thôi!”

Khi thấy chính Lưu Bang cũng nói vậy, mọi người đều cảm thấy vô cùng phiền muộn. Đây là bị Tư Mã Thiên lừa gạt rồi!

Người buồn bực nhất phải kể đến Lý Long Cơ, hắn hoàn toàn không ngờ, Tư Mã Thiên muốn nói rõ tính cách lười biếng của Lưu Bang, lại thành bằng chứng cho thấy Lưu Bang có tiền! Góc nhìn vấn đề của Trần Thông này, cũng quá xảo trá rồi. Tuy nhiên hắn sẽ không dễ dàng nhận thua như vậy.

Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang: “Không làm nông là có tiền sao?” “Ngươi đây chính là cắt câu lấy nghĩa.”

Trần Thông khinh thường lắc đầu, nhìn nhận vấn đề như vậy thì thật quá nông cạn.

Trần Thông: “Lưu Bang nợ tiền người khác, đã nói lên Lưu Bang nghèo sao? Không không không! Điều này càng đúng lúc nói rõ Lưu Bang có tiền, hơn nữa còn là vô cùng có tiền! Ngươi chưa từng nghe nói câu này sao: ‘Kẻ nợ càng nhiều người, kỳ thực lại càng là người có tiền’?”

Lý Long Cơ suýt nữa tức điên, hắn chưa từng gặp qua kẻ nói lý lẽ ngang ngược như vậy. Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang: “Ta chưa từng nghe nói kẻ nợ càng nhiều người lại càng là người có tiền!” “Ngươi đây đều là nói bậy!”

Các Hoàng đế khác lúc này cũng ngỡ ngàng, họ cũng chưa từng nghe qua cái lý lẽ quái gở như vậy. Khi nào thì nợ nhiều hay ít lại trở thành tiêu chuẩn để cân nhắc giàu nghèo? Thế giới của Trần Thông, rốt cuộc thì kinh tế đã phát triển đến mức độ nào khiến người ta khó lòng lý giải được?

Trần Thông lúc này thong thả giải thích: “Nếu không có các hình thức tiêu dùng tín dụng như sau này, người bình thư��ng muốn nợ nhiều như vậy là không có khả năng! Để có thể nợ tiền, ngươi cũng cần có một nền tảng kinh tế nhất định. Mà ở thời cổ đại, việc muốn nợ tiền cũng không hề dễ dàng như vậy. Lưu Bang nợ tiền, trước tiên ngươi phải xem thử xem hắn vì sao lại nợ? Điều này cần nói đến một sở thích khác của Lưu Bang. Lưu Bang trời sinh tính rộng rãi, sở thích đặc biệt, thích ăn uống, cờ bạc, chơi gái, đồng thời tiêu xài xa xỉ, giỏi kết giao bạn bè, thường xuyên mời người ăn thịt uống rượu. Không nói gì khác, chỉ xét từ những dòng văn tự miêu tả này, Lưu Bang không những không phải một người nghèo, mà còn là một người vô cùng có tiền. Vào triều Tần, kinh tế hàng hóa cực kỳ lạc hậu, rượu thịt khi đó cũng là những món đồ xa xỉ bậc nhất. Đừng nói triều Tần, ngay cả ở triều Tống, nơi kinh tế hàng hóa vô cùng phát đạt, lý tưởng lớn nhất của các hảo hán bấy giờ cũng chính là: Uống chén rượu lớn, ăn miếng thịt to. Mà cái mục tiêu nhỏ bé này, người ta Lưu Bang sinh ra đã thực hiện được. Lưu Bang không chỉ tự mình uống chén rượu lớn, ăn miếng thịt to, người ta còn có thể hô bằng gọi hữu cùng nhau ăn! Ăn xong còn chưa tính, lại còn có tiền đi những chốn phong nguyệt tiêu sái một phen. Điều cực kỳ mấu chốt là, kiểu cuộc sống như vậy của Lưu Bang không phải diễn ra một hai năm rồi phá sản, người ta đã sống như thế hàng chục năm, năm nào cũng vậy, thế này mà gọi là không có tiền sao? Đáng sợ hơn là, những tửu quán, quán thịt kia, mỗi năm vẫn đều cho Lưu Bang ghi sổ. Vì sao? Họ không sợ Lưu Bang ăn sập cửa hàng của mình sao? Kỳ thực từ khía cạnh đó cũng phản ánh thực lực gia tộc của Lưu Bang, Lưu Bang không trả nổi thì sao chứ, người ta có thể đi tìm cha mình mà! Người xưa thường nói ‘phụ trái tử hoàn’ (cha nợ con trả), kỳ thực cũng có thể nói ‘tử nợ cha hoàn’ (con nợ cha trả)! Cũng không thấy sử sách nói, Lưu Bang vì ăn uống, cờ bạc, chơi gái, vì tiêu xài xa xỉ, mời bạn bè ăn cơm, thiếu nợ lớn, mà khiến tiền vốn của lão Lưu gia đều bị ăn sạch! Trái lại, Lưu thái công sống cuộc sống xa hoa tương đương, lại còn có tiền cho con trai út Lưu Giao, đi đô thành du học! Thế này mà gọi là không có tiền? Thật khôi hài! Hành vi của Lưu Bang, chẳng phải là kiểu thao tác đảm bảo của phú nhị đại sao?”

Lúc này, ngay cả Nhạc Phi vẫn luôn im lặng cũng không kìm được. Nộ Phát Xung Quan: “Lịch sử thật sự sẽ lừa dối người mà!” “Thế này mà gọi là không có tiền sao?” “Ở triều Tống, có người nghèo đến nỗi ngay cả cơm cũng không ăn nổi, vậy mà Lưu Bang vẫn có thể có thịt cá, uống chén rượu lớn.” “Hơn nữa còn có thể mời người khác uống rượu!” “Nếu đặt ở triều Tống, đó cũng phải là nhà hào phú rồi!”

Chu Lệ lúc này cũng cảm thấy mình bị lừa thật đau. Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): “Trong Thủy Hử truyện ghi lại Tây Môn Khánh, cũng không phóng túng như Lưu Bang!” “Tây Môn Khánh trong nhà có tiền, nhưng cũng không đến mức gặp ai cũng mời khách ăn cơm.” “Những kẻ này còn không biết xấu hổ mà nói Lưu Bang là quỷ nghèo?” “Lấy đâu ra dũng khí vậy?”

Tào Tháo lắc đầu, nhìn xem, khắp nơi đều là lỗ hổng a! Nhân Thê Chi Hữu: “Ở cổ đại, dám nợ nhiều tiền của nhiều người như vậy, hoặc là trong nhà có tiền để trả, hoặc là trong nhà có thế lực, khiến người khác không dám đòi tiền hắn.” “Dù là tình huống nào, cũng đều chứng tỏ Lưu Bang không phải người thuộc gia đình bình thường.”

Sau khi Trần Thông phân tích, không còn ai cho rằng Lưu Bang là người của gia đình bình thường nữa. Nếu đây là một gia đình bình thường, vậy trên thế gi���i này sẽ chẳng còn gia đình nào là không bình thường.

Lý Long Cơ lúc này bị phản bác đến khó chịu. Nhưng Trần Thông lại không cho hắn cơ hội thở dốc, tiếp tục công kích.

Trần Thông: “Ngươi căn bản không thể tưởng tượng nổi lão Lưu gia rốt cuộc có bao nhiêu tiền! Ngay cả đệ đệ này của Lưu Bang, đây còn không phải là đệ đệ ruột của Lưu Bang, hắn lại là con thứ của lão Lưu gia! Tức là, Lưu Giao là do tiểu thiếp của Lưu thái công sinh ra. Điều này rất đáng sợ. Thứ nhất, điều này nói rõ Lưu thái công có tư cách cưới vợ nạp thiếp. Chế độ hôn nhân của người xưa có những yêu cầu nghiêm ngặt, người xưa có thể có mấy vợ mấy thiếp đều có những điều lệ lễ nghi nghiêm khắc. Lão Lưu gia có tư cách cưới vợ nạp thiếp, vậy đã nói rõ có địa vị xã hội vô cùng cao, thậm chí có thể có tước vị nhất định. Thứ hai, tiểu thiếp này sinh ra Lưu Giao, đây chính là con thứ đấy! Hắn vậy mà đều có thể nhận được sự ủng hộ lớn đến vậy từ gia tộc, ngươi liền có thể tưởng tượng lão Lưu gia giàu có đến mức nào. Nếu như hiểu rõ về chế độ xã hội cổ đại, ngươi sẽ rõ sự khác biệt giữa con chính thất và con thứ. Con thứ có địa vị vô cùng thấp trong gia tộc, nhận được tài nguyên cực kỳ ít ỏi. Vậy điều đó nói rõ, số tiền mà Lưu lão thái công đầu tư vào con thứ Lưu Giao chẳng qua chỉ là hạt cát trong sa mạc. Mà chỉ với hạt cát trong sa mạc này, người ta đã có thể đi du học, bái đại nho làm thầy, ngươi liền có thể tưởng tượng lão Lưu gia rốt cuộc hào phú đến mức nào! Lý lão tam, uổng cho ngươi còn cảm thấy mình hiểu rõ vô cùng về xã hội cổ đại, vậy mà ngay cả điều này ngươi cũng không hiểu sao? Cũng phải, ngươi cũng đâu phải tiểu nương nuôi.”

Lý Long Cơ lúc ấy liền muốn mắng người: Ngươi mẹ mới là đồ tiểu nương nuôi! Ta đây nhưng là con chính thất đoan chính. Ai lại là loại con thứ thân phận đê tiện đó chứ? Ngươi đây là xem thường ai vậy?”

Dòng chữ này là bằng chứng cho thấy đây là một bản dịch đầy tâm huyết, được thực hiện riêng cho truyen.free, mời quý vị đón đọc.