(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 738: 750. Thua Tịch pháp, Tùy Văn Đế có một hạng Thế Giới cấp chính sách.
Khi Trần Thông vừa vào nhóm chat, ánh mắt của các Hoàng đế đều đổ dồn về phía ảnh đại diện của Trần Thông.
Giờ phút này, ngay cả Tần Thủy Hoàng cũng muốn biết, sở dĩ Dương Quảng có thể giải quyết vấn đề của Chu Lệ, đây rốt cuộc là trình độ của Dương Quảng trong lịch sử, hay là Dương Quảng đã tham khảo chính sách của thời đại Trần Thông?
Hiển nhiên, các Hoàng đế khác cũng đều có suy nghĩ tương tự.
Sau khi Trần Thông đại khái hiểu rõ sự việc, lập tức không chút do dự chỉ ra vấn đề này.
Trần Thông: "Các ngươi vì Cơ Kiến Cuồng Ma có thể giải quyết vấn đề sáp nhập, thôn tính ruộng đất, đã cảm thấy hắn đang gian lận rồi sao? Các ngươi hoài nghi Cơ Kiến Cuồng Ma không sử dụng chính sách cổ đại ư? Ai nói với ngươi cổ đại không có thuế suất bậc thang đâu? Chẳng lẽ các ngươi thật sự cho rằng thuế suất bậc thang là do người phương Tây phát minh ư? Người phát minh thực sự thuế suất bậc thang chính là người Viêm Hoàng chúng ta, hơn nữa, lần đầu tiên áp dụng cũng chính là ở đất Viêm Hoàng chúng ta."
...
Cái gì?!
Giờ phút này, trừ Lý Uyên, Dương Kiên, Dương Quảng ra, các vị Hoàng đế khác đều ngây người. Kể cả Nhân Hoàng Đế Tân.
Nhân Hoàng Đế Tân cũng không ngờ tới, thuế suất bậc thang này lại thật sự là một chính sách cổ đại. Mà trong lòng hắn lại có một suy đoán nực cười. Chẳng lẽ chế độ này thật sự có liên quan đến Dương Quảng?
...
Trời đất! Thật có ư! Chu Lệ lúc ấy liền sững sờ.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Không thể nào? Không thể nào! Chế độ thuế suất bậc thang tiên tiến như vậy lại đã tồn tại từ lâu sao? Ngươi đừng nói với ta, đây là do Dương Quảng sáng tạo?"
...
Mà giờ khắc này, Lý Thế Dân đã sớm ngớ người, Dương Quảng thật sự lợi hại đến vậy sao? Không thể nào! Mà Sùng Trinh lại càng không thể tin nổi.
Tự Quải Đông Nam Chi: "Vì sao một chế độ tân tiến đến vậy, ta lại chưa từng nghe qua nhỉ?"
...
Lưu Bang, Tào Tháo và những người khác đều nghĩ như vậy, các ngươi ở trong nhóm chat thảo luận lâu như vậy, một chế độ đỉnh cao như vậy, vậy mà chẳng ai nhắc đến? Bọn họ có thể khẳng định, đây tuyệt đối là chế độ sau thời Hán. Nếu như nhà Hán của bọn họ có chế độ tân tiến như vậy, thì Lưu Bang tuyệt đối có thể khoe khoang lên tận trời. Ngay cả Hán Vũ Đế giờ phút này cũng vô cùng bội phục.
Tuy Viễn Tất Tru (Thiên Cổ Thánh Quân): "Đây rốt cuộc là vị cao nhân nào vậy?"
...
Trần Thông thấy mọi người nghi vấn, đương nhiên là không chút do dự trả lời.
Trần Thông: "Trong lịch sử Viêm Hoàng thậm chí thế giới, người đầu tiên sử dụng thuế suất bậc thang, đó chính là Tùy Văn Đế Dương Kiên! Vì sao người phương Tây lại tôn sùng Tùy Văn Đế Dương Kiên đến vậy? Nguyên nhân lớn nhất chính là ba phương diện: Thứ nhất, đó chính là Khai Hoàng Luật của Tùy Văn Đế. Chính vì sự tồn tại của Khai Hoàng Luật, đã đặt nền móng cho khung sườn và nguyên tắc căn bản của hệ thống pháp luật phương Đông. Điều này đã ảnh hưởng trực tiếp đến quá trình lập pháp của tất cả các nền văn minh phương Đông, cho nên người phương Tây mới tôn sùng Tùy Văn Đế đến vậy. Bởi vì bọn họ càng thêm coi trọng việc một chế độ có phạm vi ảnh hưởng lan tỏa lớn đến mức nào đối với toàn bộ lịch sử. Mà phương diện thứ hai, không thể nghi ngờ chính là thuế suất bậc thang. Đây mới là nguyên nhân chủ yếu khiến họ tôn sùng vị Hoàng đế phương Đông này một cách trọn vẹn. Bởi vì phương thức thuế suất bậc thang này quả thực quá tiên tiến, nó là một chế độ vô cùng có lợi cho tất cả các quốc gia và nhân dân. Nó vừa đảm bảo công bằng xã hội, lại một lần nữa phân phối tài phú, khiến người giàu nộp thuế nhiều hơn, người nghèo nộp ít hơn. Và chế độ này, cũng không ngừng được các nền văn minh phương Tây tham khảo. Chính vì Tùy Văn Đế đã tạo ra ảnh hưởng to lớn đến cả văn minh Đông và Tây, cho nên ông ấy mới có thể vượt trội hơn rất nhiều đế vương trong lịch sử. Trở thành một trong ba vị đế vương Viêm Hoàng có ảnh hưởng sâu rộng nhất trong lịch sử theo cách nhìn của người phương Tây!"
...
Lưu Bang giờ phút này đều ngớ người, ảnh hưởng của Tùy Văn Đế lại vượt qua cả mình, điều này quá không hợp lẽ thường!
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (Quỷ Đạo Thánh Quân): "Những kẻ phương Tây đó học tập kỹ xảo của Nho giáo, những kẻ hai mặt đó càng ngày càng trơ trẽn. Sao không thấy bọn họ tôn sùng Lưu Bang, tổ tông của Nho giáo đây? Đây rõ ràng là kiểu 'bưng chén ăn cơm, buông bát mắng mẹ' mà! Ta đại diện cho dòng họ Lưu tỏ vẻ không phục!"
...
Trần Thông cũng cứng họng, lời ngươi nói quả thực có lý.
Trần Thông: "Tuy có người phương Tây chơi trò đạo đức giả rất khéo léo, cũng thường thích dùng đạo đức để bắt cóc người khác, nói hươu nói vượn, còn mặt mũi thì ngày càng dày không thể tả. Nhưng mà, những chuyện vô liêm sỉ như vậy, làm sao bọn họ có thể nói ra được đây? Vẫn phải giả vờ ra vẻ đường hoàng lẫm liệt. Ta kỳ thật cũng cảm thấy Lưu Bang đối với toàn bộ tiến trình thế giới có ảnh hưởng trọng đại, nhưng ảnh hưởng này có rất nhiều điều không thể đưa ra bàn để nói. Điều này không có cách nào khác. Không như Tùy Văn Đế Dương Kiên, tất cả chính sách của ông ấy đều là tích cực, đại diện cho đầy đủ chính năng lượng."
...
Lưu Bang giờ phút này bực bội không thôi, thầm mắng những người này quá chẳng ra gì, người tổ sư gia này dạy ra lũ đồ đệ, đồ tôn đều là lũ bạch nhãn lang. Mà các vị Hoàng đế khác thì chấn động trước cuộc cải cách do Tùy Văn Đế thực hiện này. Tào Tháo giờ phút này cũng không thể không bội phục nhân vật cải cách kiệt xuất này.
Nhân Thê Chi Hữu: "Trời ạ, làm nửa ngày, đây là cải cách của Tùy Văn Đế ư? Ta còn tưởng là của Dương Quảng chứ? Xem ra người nhà họ Dương chẳng có ai hèn nhát cả. Người nào cũng cứng đầu như sắt. Đều nói Dương Quảng bước đi quá lớn, ta thấy Tùy Văn Đế bước đi còn lớn hơn, vậy mà còn muốn dùng người giàu có để trợ cấp cho người nghèo, ý tưởng này quả thực quá đỉnh!"
...
Giờ phút này ngay cả Hán Vũ Đế cũng vô cùng bội phục Tùy Văn Đế Dương Kiên.
Tuy Viễn Tất Tru (Thiên Cổ Thánh Quân): "Tại cổ đại, người giàu có dựa vào thân phận quý tộc cùng đặc quyền của mình, tìm mọi cách trốn thuế, lậu thuế. Mà ngươi bắt họ nộp thuế suất như người nghèo, thì họ có thể mắng ngươi là tôn tử, nói ngươi không thiện đãi kẻ sĩ. Rất nhiều vương triều, kẻ sĩ e rằng được miễn thuế hoàn toàn. Thế mà Tùy Văn Đế lại không hề ưu đãi, vậy mà còn bắt họ nộp nhiều thuế hơn, điều này quả thực như đang đào mồ tổ của họ vậy! Ta bây giờ tin rằng, Trần Thông nói rất đúng, so với Dương Kiên thì bước đi của Dương Quảng vẫn còn nhỏ. Hai đời quân vương này, quả thực là đang cùng môn phiệt quyết sống chết mà!"
...
Mà giờ khắc này, các Hoàng đế trong lòng có một ảo giác hoang đường, nếu nhà Tùy không chết chỉ sau hai đời, thì thật có lỗi với những gì họ đã làm. Luôn luôn đang nói Dương Quảng muốn diệt tận môn phiệt, bước đi quá lớn, rước họa vào thân. Thế nhưng Tùy Văn Đế này bước đi cũng chẳng hề nhỏ, khi ông ấy tại vị, đây cũng là đang đối đầu với môn phiệt. Tại thời nhà Tùy, hoặc là môn phiệt diệt, hoặc là nhà Tùy vong, căn bản không có con đường thứ hai để lựa chọn. Hiện tại bọn họ mới hiểu ra: Vì sao Tùy Văn Đế Dương Kiên vào nhóm chat, biết được Dương Quảng đã đánh mất giang sơn của mình, lại bình tĩnh đến vậy. Đây căn bản là chuyện Tùy Văn Đế đã lường trước! Nhưng nếu như Dương Quảng vì giữ gìn giang sơn, lựa chọn thỏa hiệp với môn phiệt, thậm chí hủy bỏ chính sách thời Tùy Văn Đế, thì e rằng Tùy Văn Đế sẽ trở mặt với Dương Quảng. Lúc này, bọn họ mới hơi hiểu ra mối quan hệ giữa hai cha con này. Đây chính là hai kẻ ngoan nhân tuyệt đại mà! Kẻ nào cũng tàn nhẫn độc ác hơn kẻ kia.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Ta đột nhiên hình như đã hiểu rõ, vì sao nhà Tùy lại vô danh lãng quên đến vậy trong lịch sử. Đó chính là Nho gia đời sau muốn xóa bỏ hoàn toàn triều đại huy hoàng này, bởi vì ông ấy đã chạm vào lợi ích của tất cả tầng lớp quyền quý. Ta chỉ muốn nói một câu, Tùy Văn Đế thật đỉnh!"
...
Giờ phút này ngay cả Tần Thủy Hoàng vốn không mấy lời cũng không ngừng tán thưởng.
Đại Tần Chân Long: "Trước đó Trần Thông nói Tùy Văn Đế đã tiến hành cải cách toàn diện trên các chế độ của Tần Thủy Hoàng, biến chế độ thời chiến thành chế độ của thời kỳ hòa bình. Ta còn cảm thấy cường điệu quá mức. Nhưng bây giờ ta thấy điều này vô cùng chính xác. Tùy Văn Đế có can đảm sử dụng thuế suất bậc thang, chỉ riêng điểm này thôi, thì toàn bộ thế giới với hàng vạn vạn lê dân được hưởng lợi, nên ghi nhớ vị Hoàng đế vĩ đại này trong lịch sử. Đặc biệt là con dân Viêm Hoàng chúng ta. Ngay cả người ngoại quốc sau khi được hưởng ưu đãi từ chế độ của người ta, cũng đều ghi nhớ công hiến của người ta đối với lịch sử, chúng ta làm sao có thể quên một vị Hoàng đế vĩ đại như vậy? Buồn cười là, có bao nhiêu người Viêm Hoàng, thậm chí còn không rõ Tùy Văn Đế là ai!" Tại thời khắc này, Tần Thủy Hoàng đều cảm thấy không đáng thay cho Tùy Văn Đế Dương Kiên. Hắn Tần Thủy Hoàng dù bị gọi là bạo quân, nhưng địa vị của Tần Thủy Hoàng trong lịch sử ấy, là vĩnh viễn không thể xóa nhòa, tên tuổi của Tần Thủy Hoàng, người Viêm Hoàng nào cũng biết. Không, phải nói, chỉ cần là người, hẳn đều đã từng nghe qua. Thế nhưng Tùy Văn Đế Dương Kiên thì sao? Cơ bản đã trở thành một người trong suốt. Trong suốt đến mức độ nào? Cơ bản là được đối đãi giống như Lý Uyên. Mà vị quân vương này trong lịch sử, mới là người đã có những cống hiến xuất sắc nhất cho toàn bộ lịch sử.
...
Giờ khắc này, Sùng Trinh trong lòng đều vô cùng áy náy, đừng nói là người ở thời đại của Trần Thông, ngay cả hắn đối với sự tích của Tùy Văn Đế Dương Kiên cũng rất xa lạ. Bởi vì trong lịch sử, ảnh hưởng của Tùy Văn Đế Dương Kiên đang không ngừng bị suy yếu.
Tự Quải Đông Nam Chi: "Khó trách Trần Thông luôn nói những người bị bôi đen thảm hại trong lịch sử, thì ngược lại lại có cống hiến lớn. Mà rất nhiều những người vô danh lãng quên trong lịch sử, ngược lại rất có khả năng là những người có nhiều cống hiến. Chẳng hạn như Lý Uyên, chẳng hạn như Tùy Văn Đế Dương Kiên."
...
Dương Quảng giờ phút này nắm chặt nắm đấm, trong lòng vô cùng kích động. Đây mới là phụ thân của ta, đây mới là vị thiên cổ nhất đế đã khai sáng chế độ cải cách, mang đến sự hưng thịnh cho Viêm Hoàng! Mà ta, Dương Quảng, chính là giẫm lên vai phụ thân ta, tiếp tục tiến trình cải cách của ông ấy. Hai cha con chúng ta, tuyệt đối không hổ thẹn với Viêm Hoàng!
...
Lý Thế Dân giờ phút này khó chịu dị thường, vị Tùy Văn Đế Dương Kiên này được nâng lên quá cao rồi! Quan trọng nhất chính là, đây lại là Tần Thủy Hoàng tự mình thừa nhận. Mà điều khiến Lý Thế Dân khó chịu nhất là, đối tượng để Trần Thông so sánh, căn bản không phải là hắn, Lý Thế Dân, vị thiên cổ nhất đế đó. Khi nói về công lao sự nghiệp của Tùy Văn Đế Dương Kiên, khi so sánh các chế độ, cũng là với Tần Thủy Hoàng. Điều này khiến hắn ngay cả cơ hội chen vào nói cũng không có. Tuy nhiên trong lòng hắn luôn có một nghi vấn, Tùy Văn Đế thật sự mạnh đến vậy sao? Thế nhưng những người thời Đường kia ai đã từng nhắc đến Tùy Văn Đế đâu?
...
Đại Lương Hoàng đế Chu Ôn giờ phút này vô cùng bực bội, đầu óc hắn vẫn còn mơ hồ. Thuế suất bậc thang là Tùy Văn Đế phát minh ư? Trời đất! Thảo nào gã này trước đó còn nói gì mà, chuyện này chẳng là gì cả. Đây chính là kiểu Versailles cổ điển! Hắn nghĩ tới thái độ hờ hững kia của Dương Kiên, hắn liền cảm thấy một trận phiền muộn, hai vị Hoàng đế nhà Tùy này sao lại đều có cùng một tính nết vậy? Kẻ nào cũng kiêu ngạo hơn kẻ kia! Kẻ nào cũng biết giả bộ hơn kẻ kia. Hắn liền không ưa tính cách kiểu Dương Quảng cùng Dương Kiên này, cứ như thể chỉ có các ngươi là phi thường vậy.
Bất Lương Nhân: "Khoan đã! Chúng ta không thể nghe Trần Thông nói bậy được, hắn nói gì thì là nấy ư? Hắn nói Tùy Văn Đế khai sáng thuế suất bậc thang, thì Tùy Văn Đế có thể có công lao sự nghiệp này ư? Các ngươi chẳng lẽ không biết, Trần Thông gã này chính là một kẻ 'thổi phồng' nhà Tùy sao? Hắn hận không thể nâng các Hoàng đế nhà Tùy lên tận trời!"
...
Thời khắc này Lữ Hậu cũng hết sức tò mò, cuộc cải cách kinh tế Tùy Văn Đế tiến hành thời kỳ đó rốt cuộc có tên gọi là gì vậy?
Đệ Nhất Thái Hậu (Viêm Hoàng Đệ Nhất Hậu): "Trần Thông, vậy ngươi hãy kể cho chúng ta kỹ càng một chút. Để chúng ta cũng tìm hiểu thêm về nền văn minh rực rỡ của Viêm Hoàng. Cũng để cho một số người triệt để hết hy vọng, trực tiếp ném chứng cứ vào mặt hắn."
...
Giờ phút này trong nhóm chat, rất nhiều Hoàng đế đều vô cùng tò mò về điều này. Bởi vì hiện tại có muốn đi tra cứu, các ngươi cũng không tìm thấy một từ khóa nào, nếu không tìm thấy từ khóa, thì làm sao có thể tìm thấy thông tin tương ứng trong không gian của Trần Thông? Mà Trần Thông đương nhiên sẽ không từ chối loại yêu cầu này.
Trần Thông: "Tất cả các chính sách của Tùy Văn Đế đều đã bị chôn vùi trong bụi bặm của lịch sử, bởi vì chính sách của ông ấy thực sự quá đột phá. Cứ lấy thuế suất bậc thang này mà nói, thì nó đã đi trước phương Tây bao nhiêu năm? Có thể không chút do dự mà nói, chế độ kiểu này của phương Tây cũng là đạo văn Tùy Văn Đế. Cho nên họ mới tôn sùng Tùy Văn Đế đến vậy. Mà chính sách kinh tế có ảnh hưởng to lớn đến cả phương Đông và phương Tây này, rốt cuộc tên gọi là gì? Trong lịch sử, nó được xưng: Thua Tịch định dạng, hay còn gọi là "Thua Tịch Pháp". 'Thua Tịch định dạng' là gì? Chính là Tùy Văn Đế Dương Kiên đã chia hộ tịch cả nước khi đó thành ba đẳng cấp, theo thứ tự là thượng hộ, trung hộ, hạ hộ. Ông ấy dựa theo số lượng nam đinh trong một hộ, số lượng ruộng đất, số lượng gia súc, và các đánh giá tài sản tổng hợp khác, trực tiếp chia dân cư hộ tịch cả nước thành ba đẳng cấp. Và sau khi định ra xong đẳng cấp này, nó giống như một khuôn mẫu, sau này tất cả dân cư cả nước đều được phân loại theo đó. Sau khi chia xong tiêu chuẩn này, Tùy Văn Đế liền thực hành nguyên tắc thượng hộ nộp nhiều thuế, hạ hộ nộp ít thuế. Bắt đầu cắt rau hẹ của người giàu."
...
Thua Tịch Pháp! Lưu Bang, Hán Vũ Đế, Tào Tháo, Lữ Hậu và những người khác lập tức đi vào không gian của Trần Thông, tìm kiếm tài liệu liên quan. Vừa tra một cái, những người có chút hiểu biết đều muốn tức điên.
Tuy Viễn Tất Tru (Thiên Cổ Thánh Quân): "Ta nhìn phía trên lại có người nói, Tùy Văn Đế tiến hành cái 'Thua Tịch Pháp' này, đó chính là muốn tiền đến chết! Còn nói quốc gia nhà Tùy sở dĩ giàu có như vậy, cũng là bởi vì Tùy Văn Đế đã bòn rút đến cùng cực."
...
Dương Quảng cười nhạo một tiếng, mặt đầy khinh thường.
Cơ Kiến Cuồng Ma (Thiên Cổ Hung Quân): "Ta vừa nghe giọng này, liền biết đây là lời ai nói! Đây tuyệt đối là khẩu khí của đám Nho gia đó. Vì sao bọn họ lại ghét Tùy Văn Đế đến vậy? Vì sao bọn họ lại muốn bôi đen chế độ này? Chẳng phải vì dưới chế độ này, họ cần phải nộp nhiều thuế hơn sao? Ngươi nhìn trong lịch sử tất cả chế độ của Hoàng đế, chỉ cần là tốt cho tầng lớp dưới đáy, không tốt cho quyền quý, thì cái nào có thể nhận được đánh giá công bằng?"
...
Sùng Trinh hiện tại hoàn toàn đồng ý với quan điểm này, chế độ của Tùy Văn Đế nhìn là biết muốn đắc tội với những người có quyền thế trong xã hội. Làm sao ông ấy có thể đạt được đánh giá công bằng đây?
Tự Quải Đông Nam Chi: "Chu Ôn, lần này ngươi hẳn là không còn lời gì để nói rồi chứ! Chính ngươi hẳn là đều có thể tìm thấy tư liệu trong không gian của Trần Thông. Thua Tịch Pháp chính là lần đầu tiên trong lịch sử thế giới thực hành thuế suất bậc thang, hơn nữa còn là loại vô cùng hoàn chỉnh. Điều này hoàn toàn có thể coi là thành tựu cơ nghiệp thiên cổ, hơn nữa còn là loại độc nhất vô nhị. Điều này không chỉ có ảnh hưởng to lớn đối với lịch sử Viêm Hoàng, mà toàn bộ lịch sử thế giới đều sẽ được hưởng lợi từ đó."
...
Chu Ôn vô cùng phiền muộn, bởi vì giờ khắc này hắn cũng tại trong không gian của Trần Thông tìm được tài liệu liên quan, cái "Thua Tịch Pháp" này rõ ràng được ghi chép ở đó, liếc qua là thấy ngay. Đây chính là thuế suất bậc thang. Lần này hắn thật sự không còn lời nào để nói. Tùy Văn Đế này thật sự là quá lợi hại đi! Tuy nhiên, Chu Ôn hiện tại không muốn thừa nhận tất cả những điều này. Hắn chớp mắt, kế hoạch nảy sinh trong đầu.
Bất Lương Nhân: "Khoan đã! Ta cảm thấy cái "Thua Tịch Pháp" này kỳ thật cũng không được mở rộng trên diện rộng. Vì sao vậy? Bởi vì nhà Đường đã hủy bỏ nó. Mà muốn mở rộng loại Thua Tịch Pháp này, thì khẳng định sẽ đắc tội tất cả quyền quý, nếu như ta là một siêu cấp môn phiệt thời nhà Tùy, thì ta nên làm phản chứ! Các ngươi nói đúng không?"
Nội dung bản dịch thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.