Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 746 : 758. Dương Quảng đều bị người ẩn nấp 9 triệu nhân khẩu, đáng sợ không?

Trong Hoàng cung Đại Hán, Lưu Bang quyết tâm bảo vệ đến cùng hình tượng rực rỡ của triều Hán mình. Danh tiếng của Hán Vũ Đế nhất định phải được bảo toàn, ngài không thể để Hán Vũ Đế gặp phải vấn đề ngay tại đ��y. Bởi vậy, chuyện này nhất định phải làm rõ.

Giết Bạch Xà Đều Không Phải Hứa Tiên (Quỷ Đạo Thánh Quân): "Chúng ta cứ việc nói thẳng, khi Hán Vũ Đế đánh Hung Nô, đó là một cuộc chiến tranh khai hoang." "Để có thể đánh bại Hung Nô, ngài hoàn toàn phải dựa vào sự tự mình tìm tòi, mò mẫm." "Chỉ sau khi Hán Vũ Đế đánh bại được họ, văn minh nông nghiệp đối đầu với văn minh du mục mới giải quyết được ba vấn đề lớn:" "Không tìm thấy, không đuổi kịp, không đánh lại!" "Thời Tùy Văn Đế, mặc dù cũng đối đầu với văn minh du mục phương bắc, nhưng đã có tiền lệ của Hán Vũ Đế, khi ngài muốn đánh, độ khó sẽ giảm đi rất nhiều." ...

Dương Quảng thấy Lưu Bang ra sức bảo vệ danh tiếng cho Hán Vũ Đế, đương nhiên hắn cũng phải đứng về phía phụ thân mình.

Cuồng Ma Xây Dựng (Thiên Cổ Hung Quân): "Điều này ta hoàn toàn thừa nhận!" "Khi Tùy Văn Đế đánh văn minh du mục, ngài tuyệt đối đã tham khảo kinh nghiệm của Hán Vũ Đế." "Về mặt độ khó, nó thấp hơn nhiều so với thời Hán Vũ Đế." "Nhưng ngươi cũng đừng quên, Tùy Văn Đế không chỉ đánh chiến tranh đối ngoại." "Ngài còn tiến hành hai cuộc chiến tranh thống nhất." "Thời Hán Vũ Đế, cũng chỉ bình định một lần loạn phiên vương, cho nên xét về mức độ tàn phá nhân khẩu do chiến tranh gây ra, Tùy Văn Đế cũng không hề chiếm ưu thế lớn hơn." ...

Giờ phút này Lý Uyên vô cùng phiền muộn, Hoàng đế triều Hán và Hoàng đế triều Tùy đang thảo luận sôi nổi, sao Hoàng đế triều Đường của bọn họ lại không thể chen lời vào được chứ? Đây chính là sự chênh lệch đó!

Lý Gia Chủ Bình Thường Vô Vị (Loạn Thế Hùng Chủ): "Ta cũng cảm thấy thời Hán Vũ Đế, ảnh hưởng của chiến tranh đối với nhân khẩu, không chênh lệch quá nhiều so với thời Tùy Văn Đế." "Ta nghĩ điều này chắc hẳn mọi người đều không có ý kiến gì." ...

Chu Ôn lúc này rất muốn nói rằng mình có ý kiến, thế nhưng hắn lại không tìm được lý do nào hợp lý. Dù sao Tùy Văn Đế còn tiến hành hai cuộc chiến tranh thống nhất, mà quy mô của những cuộc chiến tranh thống nhất này lại ở cấp độ Nam Bắc, tương đương với một cuộc chiến tranh toàn diện. Những người hiểu biết về chiến tranh đều hẳn phải rõ ràng điều này ảnh hưởng lớn đến nhân khẩu đến mức nào.

Lưu Bang giờ phút này vô cùng phiền muộn, nếu Tùy Văn Đế được so sánh như vậy, e rằng ngài thực sự sẽ vượt trên Hán Vũ Đế một bậc. Ngay lúc hắn đang suy nghĩ cách phản bác, Lữ Hậu đã ra tay giúp đỡ. Lữ Hậu mặc dù cảm thấy Hán Vũ Đế không phải huyết mạch tử tôn của mình, nhưng dù sao đi nữa, Hán Vũ Đế cũng là Hoàng đế của vương triều Đại Hán của nàng. Trong việc đồng lòng đối ngoại, Lữ Hậu tuyệt đối là giúp người của mình.

Đệ Nhất Thái Hậu (Viêm Hoàng Đệ Nhất Hậu): "Ảnh hưởng của chiến tranh đối với nhân khẩu, vào thời Hán Vũ Đế và Tùy Văn Đế hẳn là không khác biệt lớn." "Nhưng các ngươi không nên quên, thời Hán Vũ Đế nghèo túng biết bao, còn thời Tùy Văn Đế lại giàu có biết mấy!" "Việc nhân khẩu Hán Vũ Đế giảm sút, phần lớn là bởi vì vương triều ứng phó chiến tranh bên ngoài, đã rút đi một lượng lớn lương thực và tài nguyên để nuôi kỵ binh." "Đối với sức sản xuất của thời kỳ đó mà nói, đây là một gánh nặng vô cùng lớn." "Bởi vậy, nguồn cung lương thực cho dân chúng không được dồi dào như vậy." ...

Lưu Bang giờ phút này thật muốn ôm Lữ Hậu hôn một cái thật mạnh, vợ của mình thực sự quá hết lòng rồi! Lần này hắn thực sự quyết định muốn cùng Lữ Hậu sinh thêm một đứa con trai nữa, lần này nhất định phải dạy bảo thật tốt, cái tên Lưu Doanh kia thực sự là chẳng ra gì, bùn nhão không trát lên tường được. Có một người mẫu thân như Lữ Hậu dạy bảo, mà ngươi lại không thể trở thành một Hoàng đế tốt sao? Ngươi thật sự đã phụ lòng hai bậc tuyệt thế nhân tài như cha mẹ ngươi rồi! Chẳng có gen ưu tú nào được di truyền cho ngươi cả!

Lưu Bang nghĩ đến đây, lần này thực sự rời khỏi tẩm cung của Thích Phu nhân, chạy chậm một mạch, cứ thế mà lao về phía tẩm cung của Lữ Hậu. Hắn thậm chí đã đặt tên cho đứa con trai sẽ sinh cùng Lữ Hậu rồi. Cứ gọi là Lưu Kiên! Hy vọng đứa bé này có thể giống như Tùy Văn Đế Dương Kiên, trên nền bá nghiệp của Tần Hoàng mà khai sáng ra một thời đại rực rỡ thuộc về riêng mình. Sau đó hoàn hảo kế thừa di sản chính trị của mình và Lữ Hậu.

Và khi Lưu Bang xuất hiện tại tẩm cung của Lữ Hậu, Lữ Hậu trong thời không này đều kinh ngạc đến ngây người, nàng dù thế nào cũng không ngờ rằng, Lưu Bang lại có thể bỏ qua Thích Phu nhân. Lữ Hậu tâm trạng lẫn lộn trăm mối, thân là một nữ nhân kiên cường trong thời loạn thế, nhưng giờ phút này khóe mắt nàng lại trào ra một giọt lệ. Mong ngóng bấy nhiêu năm, lãng tử này rốt cục cũng quay đầu lại sao? ...

Lý Thế Dân nắm chặt nắm đấm, liền biết nhất định sẽ có người đến phản bác Trần Thông. Lúc này, hắn còn nghĩ nói thay Hán Vũ Đế một câu, quan trọng nhất là hắn muốn chứng minh cho tất cả mọi người. Rằng thời Tùy Văn Đế, ngài không thể nào che giấu nhiều nhân khẩu đến thế!

Lý Nhị Ngàn Năm (Tội Quân Hùng Chủ): "Mọi người đều biết, sở dĩ Hán Vũ Đế đánh đến nỗi nhân khẩu suy tàn, nguyên nhân chủ yếu nhất cũng là vì nền tảng quốc gia quá mỏng manh." "Nhất là nguồn tài nguyên chiến mã thời Hán Vũ Đế, ngài cũng không có được phong phú như thời Tùy." "Việc huấn luyện kỵ binh cũng cần tiêu tốn rất nhiều lương thảo đầu tư." "Thời Hán Vũ Đế, nền tảng vốn dĩ không dày dặn như thời Tùy Văn Đế, hơn nữa kinh tế của ngài cũng không bằng thời Tùy Văn Đế." "Do đó, nhân khẩu thời Hán Vũ Đế xuất hiện sự tăng trưởng âm." "Còn thời Tùy Văn Đế, kinh tế rõ ràng tốt hơn nhiều, các ngươi chẳng phải đều đã nói rồi sao? Quốc gia giàu có sánh bằng Tùy!" "Vậy ngài sẽ không thiếu hụt lương thực, nếu không thiếu hụt lương thực, nhân khẩu của ngài hẳn phải tăng lên trên quy mô lớn!" "Ngươi làm sao có thể xác định, thời Tùy Văn Đế, các thế gia môn phiệt có thể che giấu nhiều nhân khẩu đến thế chứ?" ...

Dương Quảng hừ một tiếng.

Cuồng Ma Xây Dựng (Thiên Cổ Hung Quân): "Triều Tùy giàu có, đó là bản lĩnh của triều Tùy!" "Chẳng lẽ ngươi nghèo thì ngươi có lý ư?" ...

Lúc này, trong nhóm chat các Hoàng đế đều tái mặt, sao họ lại cảm thấy bị Dương Quảng châm chọc tập thể thế này? Chu Ôn không muốn cùng Tùy Dạng Đế bàn luận về tài sản, đó chẳng phải là tự tìm họa sao?

Bất Lương Nhân: "Đừng nói dài dòng như vậy." "Chúng ta bây giờ đang bàn luận chính là: Thời Tùy Văn Đế thật sự có thể che giấu nhiều nhân khẩu đến thế sao?" "Lẽ nào không có sự tăng trưởng tự nhiên nào ư?" "Ngươi dùng Tùy Văn Đế để so sánh với Hán Vũ Đế, điều này hiển nhiên là không đúng rồi!" ...

Nhân Hoàng Đế Tân vuốt vuốt lông mày, hắn cảm thấy cuộc thảo luận hiện tại càng ngày càng thú vị.

Tiên Phong Phản Thần (Thượng Cổ Nhân Hoàng): "Trần Thông, ngươi nói sao về chuyện này?" "Xét theo ảnh hưởng của chiến tranh đối với nhân khẩu, thời Tùy Văn Đế và thời Hán Vũ Đế hẳn là không chênh lệch nhiều." "Nhưng nếu xét theo ảnh hưởng của tài phú đối với nhân khẩu, thì thời Hán Vũ Đế có nền tảng quốc gia mỏng hơn rất nhiều so với thời Tùy Văn Đế." "Nếu suy luận như vậy, trong luận cứ của ngươi tồn tại một lỗ hổng rất lớn." Nhân Hoàng Đế Tân giờ phút này đầy hứng thú, hắn chỉ muốn biết Trần Thông sẽ giải quyết vấn đề này ra sao? ...

Giờ phút này ngay cả Chu Lệ cũng cảm thấy lần này Lý Thế Dân nói thật có lý. Đây đích thực là một khía cạnh nên được xem xét. Nếu không xét đến tài phú mà dùng thời Tùy Văn Đế để so sánh với thời Hán Vũ Đế, rồi suy tính tỷ lệ tăng nhân khẩu, điều này hiển nhiên là không chính xác. Các Hoàng đế đều nhìn chằm chằm vào nhóm chat, chờ xem Trần Thông sẽ ứng đối ra sao. Lý Trì thậm chí còn rót cho mình một chén rượu, nghĩ đến việc chúc mừng chiến thắng không dễ dàng này. Hắn ngược lại muốn xem xem lần này Trần Thông còn có thể giảo biện thế nào nữa? Thế nhưng sau một khắc, Lý Trì liền thất vọng. ...

Trần Thông nhìn thấy những vấn đề này, trong mắt hắn không hề có chút bối rối, trái lại tràn đầy ý chí chiến đấu. Ngón tay hắn thoăn thoắt lướt trên bàn phím như những chú tinh linh, gõ ra âm thanh lách cách nhịp nhàng.

Trần Thông: "Hoàn toàn chính xác, từ góc độ tài phú mà nói, thời Tùy Văn Đế không thể so sánh với thời Hán Vũ Đế." "Thế nhưng ta lại muốn nói một câu, thời Tùy Văn Đế, ngài đã thanh tra hết nhân khẩu rồi sao?" "Thời Tùy Văn Đế, hộ tịch nhân khẩu của ngài chính là nhân khẩu thực tế ư?" ...

Cái gì!? Giờ khắc này, các Hoàng đế trong nhóm chat đều kinh hãi.

Nhân Thê Chi Hữu: "Tùy Văn Đế đã thanh tra ráo riết những nhân khẩu bị che giấu như vậy, mà hộ tịch nhân khẩu của ngài vẫn chưa phải là nhân khẩu thực tế sao?" "Cái thủ đoạn che giấu nhân khẩu của các quý tộc môn phiệt này cũng quá lợi hại ��i!" ...

Trời ơi! Đây tuyệt đối là một tin tức động trời đây. Chu Lệ lúc này hai mắt tỏa sáng.

Tru Diệt Thập Tộc Ngươi (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Nếu như nói Tùy Văn Đế đã ráo riết thanh tra những nhân khẩu bị che giấu như vậy, mà ngài vẫn chưa hoàn tất việc thanh tra nhân khẩu." "Vậy Lý Thế Dân không thanh tra nhân khẩu sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng và tệ hại đến mức nào?" "Điều này thật sự là chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhìn ra được!" "Ta chỉ muốn hỏi một chút, thời triều Tùy, hộ tịch nhân khẩu và nhân khẩu thực tế, rốt cuộc sẽ đạt đến tỷ lệ như thế nào?" ...

Lý Uyên lắc đầu, hắn liền biết kết quả sẽ là như vậy. Thủ đoạn che giấu nhân khẩu của các quý tộc môn phiệt lợi hại đến mức nào, ngài há có thể không rõ sao? Ngài chính là người của thời đại Dương Quảng. Giờ phút này, ngài thậm chí không muốn giúp Lý Thế Dân che giấu nữa.

Lý Gia Chủ Bình Thường Vô Vị (Loạn Thế Hùng Chủ): "Thời triều Tùy, Tùy Văn Đế điên cuồng thanh tra nhân khẩu bị che giấu, về cơ bản là ba năm một lần đại tra, hai năm một lần tiểu tra." "Chính là đang không ngừng bòn rút từ các thế gia môn phiệt." "Đến mức Tùy Văn Đế bị người ta điên cuồng phê phán, nói ngài chỉ biết vơ vét nhân khẩu." "Thế nhưng dù cho như vậy, trong thời gian Dương Quảng chấp chính, năm Đại Nghiệp thứ 5, Dương Quảng đã thanh tra ra tổng cộng 641.500 nhân khẩu bị che giấu." ...

Chết tiệt! Hán Vũ Đế trong lòng giật mình, sao Lý Uyên lại nhớ rõ ràng như vậy chứ? Chẳng lẽ ngài cũng từng bị bòn rút rồi sao? Có khả năng lắm!

Tuy Xa Nhưng Chắc Chắn Diệt (Thiên Cổ Thánh Quân): "Thời Tùy Văn Đế đã điên cuồng thanh tra những nhân khẩu bị che giấu như vậy, kết quả đến tay Dương Quảng, vẫn có thể một lần tra ra 64 vạn người sao?" "Điều này không thể không nói, nhân khẩu bị các quý tộc môn phiệt che giấu quả thực quá nhiều!" "Ta vẫn là đã đánh giá thấp thủ đoạn của bọn họ." "Lần này ta hoàn toàn tin tưởng, sự tăng trưởng tự nhiên của nhân khẩu thời Tùy Văn Đế, tuyệt đối có thể ngang bằng với số nhân khẩu bị che giấu mà Tùy Văn Đế đã thanh tra ra." ...

Nhạc Phi giờ phút này cũng bị số liệu như vậy làm cho kinh ngạc đến ngây người. Ngài thực sự không thể tin được, ngay dưới sự thống trị bằng thủ đoạn như Tùy Văn Đế, các môn phiệt kia vẫn có thể che giấu nhiều người đến vậy. Ngài thực sự muốn nhìn các quý tộc môn phiệt này bằng con mắt khác. Thủ đoạn này quả thật không tầm thường chút nào. Nhưng những lời tiếp theo của Trần Thông lại khiến bọn họ càng thêm sửng sốt.

Trần Thông: "Các ngươi cho rằng đến đây là hết ư?" "Sẽ không có người nào thật sự cho rằng hộ tịch nhân khẩu 8,9 triệu hộ của Dương Quảng, chính là nhân khẩu thực tế của triều Tùy chứ!?" "Ta chỉ có thể nói, các ngươi quá thiển cận rồi." "Việc thanh tra nhân khẩu như thế này, ngay cả trong thời đại thông tin cực kỳ phát triển hiện nay, ngươi cũng không dám chắc rằng hộ tịch nhân khẩu nhất định là 100% nhân khẩu thực tế." "Vào thời cổ đại, khi các thủ đoạn khoa học kỹ thuật còn vô cùng lạc hậu, làm sao có thể khiến hộ tịch nhân khẩu lại tương đồng với nhân khẩu thực tế được chứ?" "Dương Quảng cho dù dùng hết mọi thủ đoạn, ngài cũng tuyệt đối không thể tra ra được người cuối cùng!" ...

Lý Thế Dân trợn trừng hai mắt, lời nói của Trần Thông đã phá hủy cọng rơm cứu mạng cuối cùng trong lòng ngài. Tùy Văn Đế đã tra xét nhân khẩu bị che giấu cả một đời, đến tay Dương Quảng, ngài lại tiến hành một lần đại thanh tra nhân khẩu nữa, mà vẫn không đạt được số nhân khẩu thực tế sao? Vậy thì triều Tùy rốt cuộc đã che giấu bao nhiêu nhân khẩu? Mà nếu như mọi người thừa nhận thuyết pháp này, thì việc triều Đường của ngài che giấu nhiều nhân khẩu như vậy, chẳng phải thành chuyện đương nhiên rồi sao? Ta xong rồi! Lý Thế Dân có cảm giác tai họa sắp ập đến. ...

Lý Thế Dân có thể nghĩ đến vấn đề này, các Hoàng đế khác cũng có thể nghĩ ra. Lý Trì giờ phút này đều cảm thấy xấu hổ thay Lý Thế Dân, ngài thật sự không thể giả bộ được trước mặt Trần Thông! Trần Thông chính là một kẻ lột da trần trụi. Hắn trực tiếp lột sạch từng lớp da của ngươi. Ngươi còn trông cậy vào mình có thể che gi���u được trước mặt Trần Thông ư? Lão cha, ngài đã nghĩ vấn đề quá đơn giản rồi.

Một Gia Đình Yêu Thương Lẫn Nhau: "Ta chỉ muốn biết, nhân khẩu đỉnh cao của triều Tùy rốt cuộc có bao nhiêu?" "Để ta xem một chút, thủ đoạn của các quý tộc môn phiệt rốt cuộc lợi hại đến mức nào!" Lý Trì giờ phút này đã hạ quyết tâm, đợi đến khi nắm đại quyền trong tay, ngài cũng muốn tiến hành một lần thanh tra nhân khẩu, đến lúc đó tài phú và binh lực của Đại Đường sẽ bùng nổ tăng trưởng đến mức nào. Khi ấy ngài liền có thể mở ra hoành đồ, uy áp tứ phương! ...

Còn Dương Quảng giờ phút này cũng chau mày, triều Tùy ráo riết tra xét nhân khẩu bị che giấu như vậy, lẽ nào đây vẫn chưa phải là nhân khẩu đỉnh cao ư? Nghe ý Trần Thông, sự khác biệt này còn khá lớn. Chẳng lẽ mình đã thiếu tra hơn một triệu người sao? Dương Quảng trong lòng không ngừng tính toán, nghĩ đến một triệu người này có thể mang lại cho ngài bao nhiêu thuế má. Càng nghĩ trong lòng càng vui vẻ. Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, khi Trần Thông công bố đáp án, Dương Quảng đều sững sờ.

Trần Thông: "Rất nhiều người cho rằng, sau khi hai đời Hoàng đế triều Tùy điên cuồng vơ vét nhân khẩu bị che giấu. Hộ tịch nhân khẩu thời Dương Quảng đã tiếp cận vô hạn với nhân khẩu thực tế." "Thế nhưng sự thật là như vậy sao?" "Căn bản không phải!" "Hộ tịch nhân khẩu của Dương Quảng là 8,9 triệu hộ, tổng cộng 46 triệu người!" "Thế nhưng nhân khẩu thực tế thời Dương Quảng thì sao?" "Dựa theo số liệu trong Trung Quốc sử, nhân khẩu đỉnh cao của triều Tùy là 55 triệu người!" "Nói cách khác, mặc cho Dương Quảng thanh tra nhân khẩu thế nào đi chăng nữa, các quý tộc môn phiệt kia vẫn còn nắm giữ 9 triệu người trong tay!" "Đây chính là cuộc tranh giành giữa hoàng quyền và quyền lực thế gia thời cổ đại." "Ngươi có kế Trương Lương, ta có thang trèo tường!" "Đây mới là bí mật giữa hộ tịch nhân khẩu và nhân khẩu thực tế!" ...

Trời ơi! Chu Lệ tròng mắt đều muốn trừng ra ngoài, trong lòng ngài chỉ có một vạn con dê gù lao nhanh mà qua. Chín triệu nhân khẩu. Điều này cũng quá khủng khiếp, ngươi ngay dưới mắt Dương Quảng mà còn có thể giấu được nhiều người đến thế!

Tru Diệt Thập Tộc Ngươi (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Nhân khẩu đỉnh cao thời Dương Quảng vậy mà đạt tới 55 triệu người!" "Mà Dương Quảng đã đối đầu với các thế gia môn phiệt như vậy, điên cuồng vơ vét nhân khẩu bị che giấu, ngài vậy mà chỉ khống chế được 46 triệu người!" "Đây là khái niệm gì chứ?" "Cũng có nghĩa là, trong tình huống như vậy, các môn phiệt vẫn nắm giữ 1/6 nhân khẩu." "Thật đáng nể nha!" "Những kẻ này quả thực đều là thiên tài." ...

Khoảnh khắc này, Dương Quảng trực tiếp làm rơi vỡ chén rượu trong tay, trong lòng ngài chỉ có một cỗ lửa giận vô hình bốc lên. Chín triệu người thoát ly tầm kiểm soát của mình, điều này hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của ngài, ngài đã nghĩ tối đa cũng chỉ khoảng một triệu người. Thế nhưng 9 triệu người này lại chiếm 1/6 tổng nhân khẩu thực tế của ngài! Ngài đã thanh tra những nhân khẩu bị che giấu đến mức ấy rồi, mà vẫn không thể moi móc hết tất cả nhân khẩu từ tay các quý tộc môn phiệt. Nh���ng kẻ này quả thực là biết cách chơi đùa thật!

Cuồng Ma Xây Dựng (Thiên Cổ Hung Quân): "Ta ban đầu cho rằng hộ tịch nhân khẩu thời Dương Quảng đã có thể ngang bằng với nhân khẩu thực tế." "Thì ra ta đã quá qua loa rồi!" "Hộ tịch nhân khẩu vĩnh viễn cũng không thể ngang bằng với nhân khẩu thực tế." "Trong tình huống hoàng quyền tập trung như thế, mà ngài vẫn vậy." "Vậy thời Lý Thế Dân thì sao?" "Trần Thông nói thời Tùy Văn Đế tăng trưởng 22 triệu người, kia về cơ bản đều là số nhân khẩu được thanh tra ra, ta cảm thấy loại số liệu này còn ít." "Nhân khẩu bị che giấu thời Tùy Văn Đế tuyệt đối vượt quá 25 triệu người!" "Như vậy, thời Lý Thế Dân, các quý tộc môn phiệt che giấu 15 triệu người, đó chẳng phải là chuyện rất bình thường ư?" "Ta xem còn ai có thể phản bác quan điểm của Trần Thông nữa?" "Còn có ai nữa?"

Nguồn truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, hy vọng sẽ mang đến cho quý độc giả những trải nghiệm tuyệt vời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free