(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 783 : 795. Lấy công đại cứu tế vs mở kho phát thóc
Lý Thế Dân giờ phút này vô cùng phiền não, Lý Uyên càng thể hiện sự xuất sắc, càng hiểu biết nhiều điều thì nỗi căm hờn trong lòng hắn càng thêm điên cuồng. Tại sao cha mình lại đối đãi mình như vậy? Trước kia người sao không dạy những điều này? Người xem đó là bí mật bất truyền! Rõ ràng người đang bất công với con trai lớn của mình. Trong lúc Lý Thế Dân đang điên cuồng phàn nàn, Lý Uyên chậm rãi nói, chính là muốn chọc tức Lý Thế Dân, để hắn cũng biết thế nào là phụ từ tử hiếu! Chính là không dạy cho ngươi, ta cứ dạy miễn phí cho người khác đấy, ngươi nói ngươi có tức không?
Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (loạn thế hùng chủ): "Điểm mấu chốt logic lớn nhất để lấy công đại cứu tế có thể phòng ngừa dân chúng phản loạn nằm ngay trong lòng dân chúng!" "Ngươi thử nghĩ xem?" "Nếu ngươi áp dụng phương thức mở kho phát thóc, dân chúng hôm nay ăn lương, trong lòng họ đã yên tâm rồi sao?" "Căn bản là không hề!" "Bởi vì ai cũng biết, đời nào có bữa trưa miễn phí, kiểu cơm cứu đói này có thể duy trì được bao lâu đây?" "Vạn nhất ngày mai triều đình không phát thóc thì sao?" "Vạn nhất ngày mai triều đình phát lương không đủ thì sao? Vừa vặn đến lượt họ lại không đủ thì sao?" "Có thể nói, nạn dân hoảng sợ đến nỗi không thể chịu đựng nổi một ngày." "Họ sẽ rơi vào trạng thái cực kỳ thấp thỏm lo âu, nơm nớp lo sợ, cho nên chỉ cần có chút gió thổi cỏ lay, họ sẽ rất dễ bị kích động cảm xúc." "Nhưng nếu như lấy công đại cứu tế thì sao? Vậy sẽ như thế nào?" "Nạn dân sẽ cảm thấy, ta vì triều đình làm việc, ta sửa cầu lát đường cho ngươi, vậy ta ăn một chút lương thực thì có gì sai?" "Đó là chuyện thiên kinh địa nghĩa!" "Quan trọng nhất là, họ cũng biết tính toán chứ, chỉ cần công trình này một ngày chưa hoàn thành, thì triều đình ngươi phải lo cho ta một ngày cơm!" "Cho nên trong lòng họ sẽ không lo lắng tình huống ngày mai sẽ chết đói." "Chỉ cần cảm xúc của họ ổn định lại, trong lòng không còn lo âu và sợ hãi, ngươi nghĩ còn có thể kích động họ đi tạo phản sao?" "Chỉ có kẻ ngốc mới đi tạo phản thôi!" "An phận làm việc không tốt sao?" "Nhất định phải theo ngươi mà buộc đầu trên thắt lưng quần, trải qua những ngày liếm máu trên lưỡi đao sao?" "Các ngươi đừng nghĩ dân chúng ngốc như vậy!" "Chuyện cân nhắc lợi ích như thế này, ai cũng hiểu được."
Trong Hoàng cung Đ���i Đường, Lý Thế Dân tức giận hất đổ tất cả chén trà trên bàn xuống đất. Đây chính là cha già của mình sao? Người một chút cũng không ngốc! Người chính là một lão cáo già. Chuyện gì người không hiểu chứ? Người cái quái gì cũng hiểu! Lý Thế Dân cảm thấy mình sắp phát điên, ta bị thế gia môn phiệt ức hiếp đến thế cũng bởi vì không biết thủ đoạn của họ. Kết quả người cái gì cũng hiểu, người lại chẳng nói cho ta điều gì. Nhất định phải để chính ta rơi vào hố, người mới vui vẻ sao? Xem ra, ta lật đổ ngôi vị hoàng đế của người, đó là quyết định sáng suốt nhất, bởi cái gọi là, vua coi thần như cỏ rác, thì thần coi vua như kẻ thù!
... ... ...
Mà giờ khắc này, Chu Lệ thì bội phục không thôi.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Ôi trời ơi, trong này lại có nhiều điều thâm sâu đến thế?" "Lấy công đại cứu tế, vậy mà có thể khiến dân chúng an tâm làm việc, từ đó không cần lo lắng vấn đề không có lương thực để ăn." "Nếu dân chúng không có cảm xúc sợ hãi hoảng loạn, nếu họ cảm thấy mình còn có thể sống sót, ai nguyện ý đi tạo phản chứ?" "Lần này đã giải quyết một nan đề thật lớn!" "Trong lịch sử dân chúng vì sao lại tạo phản?" "Chẳng phải là vì họ bị dồn đến đường cùng sao?" "Mà lấy công đại cứu tế, chính là chừa lại cho họ một con đường sống cuối cùng, hơn nữa còn khiến họ cảm thấy con đường sống này rất tốt."
... ... ... ...
Sùng Trinh giờ phút này cắn đầu bút lông, múa bút thành văn, muốn ghi nhớ toàn bộ những kiến thức này. Đây quả thực là một tiết học thực tiễn sống động. Đây mới thực sự là tri thức. Mà Nhạc Phi cũng vội vàng ghi chép lại những điều này, cho dù hắn bị thế gia môn phiệt ám toán đến chết, vĩnh viễn không trở về được Kinh thành. Thì hắn tuyệt đối phải lưu truyền những điều này lại. Không thể để có những kẻ nắm giữ chân lý, lại muốn dùng chân lý để mưu lợi hại người.
Nộ Phát Xung Quan: "Đây mới gọi là học vấn chân chính!" "Học vấn, học vấn, chính là phải học để mà dùng." "Chính là muốn giải quyết vấn đề thực tế." "Mà không phải những lời ba hoa chích chòe, c��n bản thoát ly thực tế, nói chuyện trên trời dưới đất kia."
... ... ... ...
Lưu Bang ngoáy ngoáy tai, hôm nay vị khai quốc chi chủ Đại Đường này cuối cùng cũng bộc lộ bản chất sao? Ta còn tưởng ngươi có thể giả bộ cả một đời chứ!
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân): "Này, cái thằng khốn." "Ngươi có cần tiếp tục tranh cãi nữa không?" "Ta rất muốn nhìn thấy ngươi bị vả mặt bôm bốp."
... ... ...
Chu Ôn sắc mặt tối sầm, ngươi thật coi ta là kẻ ngốc sao? Cái tên Lý Uyên này đúng là một quái vật! Chẳng trách hắn có thể trở thành khai quốc chi chủ Đại Đường, chẳng trách hắn có thể nhanh chóng quật khởi trong số nhiều chư hầu đến thế, trở thành người chiến thắng cuối cùng. Rất nhiều người đều cho rằng Lý Uyên dựa vào con trai, kỳ thực không biết, Lý Uyên chính là dựa vào học thức của chính mình! Ngươi thật coi Lũng Tây Lý phiệt là một quả hồng mềm sao? Họ là một trong ba gia tộc họ Lý nổi tiếng thiên hạ đấy! Đây chính là nơi nhân tài xuất hiện lớp lớp.
Bất Lương Nhân: "Ta không muốn tranh cãi, ta chỉ muốn hỏi một câu, lấy công đại cứu tế có lợi ích gì trên phương diện kinh tế?" "Đừng có suốt ngày nghĩ cách đấu khẩu với ta!" "Ngươi cái lão lưu manh!"
... ... ...
Giờ phút này, Lý Uyên cười ha ha.
Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (loạn thế hùng chủ): "Trần Thông, hay là ngươi nói một chút đi?"
... ... ...
Trần Thông lắc đầu, ta chỉ muốn biết ngươi rốt cuộc có bao nhiêu kiến thức!
Trần Thông: "Vẫn là ngươi nói đi." "Để ta cũng xem xem trong nhóm chúng ta có bao nhiêu đại lão?"
... ... ...
Lý Uyên việc nghĩa chẳng thể chối từ, giờ phút này hắn mới bộc lộ tài năng của mình.
Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (loạn thế hùng chủ): "Nếu nói về lợi ích của lấy công đại cứu tế trên phương diện kinh tế, thì so với mở kho phát thóc, quả thực lợi ích nhiều đến mức ngươi không thể tưởng tượng nổi." "Đầu tiên, những nạn dân này được cứu tế bằng cách lấy công, họ nhận được chính là lương thực." "Cho nên, giá lương thực tăng giảm đối với họ mà nói hoàn toàn không đáng quan tâm, bởi vì họ là những người có lương thực để ăn." "Chỉ cần nhóm nạn dân đều có tâm tư này, thì việc các môn phiệt và thương nhân muốn lợi dụng cảm xúc khủng hoảng của nạn dân để thổi giá lương thực, căn bản là không thể nào." "Thứ hai, lương thực cần thiết cho lấy công đại cứu tế vô cùng ít ỏi, so với việc mở kho phát thóc, có thể nói là chưa đến một phần mười!" "Điều này đối với toàn bộ kho dự trữ lương thực của vương triều mà nói, không có bất kỳ áp lực nào." "Cho nên vương triều có đầy đủ lương thực dự trữ, để ứng phó biến động giá lương thực trên thị trường, chỉ cần ngươi dám thổi giá lương thực, vậy ta liền xả kho ra." "Ta sẽ cắt một đợt rau hẹ của ngươi rồi tính sau." "Như vậy vô cùng hữu dụng cho việc bình ổn giá lương thực." "Thứ ba, sau khi mở kho phát thóc, ngươi sang năm sẽ làm thế nào?" "Vạn nhất sang năm cũng không mưa thuận gió hòa, ngươi có phải lại phải luống cuống không?" "Nhưng lấy công đại cứu tế thì không như vậy." "Năm nay ta gặp tai họa, nhưng không sao cả, ta cứ đi sửa cầu lát đường trước, ta cứ làm công trình thủy lợi trước có được không?" "Năm nay ta chịu hạn hán, ta bây giờ bỏ tiền trước để tu sửa kênh mương, ta đào xong kênh mương, sang năm nếu thật sự có hạn hán, thì những kênh mương này sẽ trở thành sự bảo đảm cho mùa màng bội thu." "Nói cách khác, lấy công đại cứu tế, nó có thể thúc đẩy phát triển kinh tế, có thể phòng ngừa chu đáo." "Ngươi nói có lợi cho kinh tế không?"
... ... . . .
Trần Thông giờ phút này đều muốn vỗ tay cho vị Lý gia chủ này.
Trần Thông: "Nói hay quá. Đây mới là trình độ thật sự của ngươi sao? Giấu cũng quá sâu rồi! Nãy giờ không nói gì, ta còn thật sự tưởng ngươi không hiểu chứ?"
... ... ...
Dương Quảng hừ một tiếng, nếu nói đến năng lực rụt đầu như rùa đen, Lý Uyên mà nhận thứ hai, trong lịch sử sẽ không ai dám nhận thứ nhất. Tên gia hỏa này đã sợ đến mức đạt cảnh giới rồi! Hắn tuyệt đối là chờ đến thời điểm chắc thắng mới ra tay. Hắn ghét nhất là đối thủ như vậy, bởi vì ngươi căn bản không thể phát hiện rốt cuộc hắn có đang ẩn mình trong bóng tối hay không. Dương Quảng cũng tự nhận là tinh anh trong môn phiệt, năm đó thế nhưng đã xử lý hai trong ba gia tộc họ Lý nổi tiếng thiên hạ. Một là Triệu Quận Lý thị, một là Liêu Đông Lý thị, suýt chút nữa đều bị hắn diệt tộc. Nhưng kết quả thì sao? Chỉ duy nhất bỏ qua Lũng Tây Lý thị, mối uy hiếp lớn nhất này! Dương Quảng thật muốn nói một câu, tên gia hỏa này diễn kịch, đoán chừng ngay cả chính hắn cũng tin!
... ... ... ...
Nhạc Phi giờ phút này hoàn toàn nghe ngây người.
Nộ Phát Xung Quan: "Ta thật không nghĩ tới, lấy công đại cứu tế còn có thể phòng ngừa chu đáo, khiến những người này đi sửa kênh mương, đi làm công trình thủy lợi." "Điều này thật đúng là vật tận dụng hết công năng!" "Một chút cũng không lãng phí lương thực và nhân lực." "Ta cho rằng đã đoán được kết quả, nhưng ta vẫn còn quá sơ sài." Thời khắc này Nhạc Phi thật sự vô cùng kính nể các gia chủ môn phiệt này, cái đầu óc của các ngươi rốt cuộc mọc ra làm sao vậy? Các ngươi cả ngày đều đang suy nghĩ cái gì vậy?
... ... ...
Giờ phút này, Sùng Trinh đã không còn bận tâm đến việc mất mặt nữa. Bởi vì sự tò mò đã lấp đầy trong đầu hắn. Hắn liền muốn biết, lấy công đại cứu tế này còn có lợi ích gì nữa?
Tự Quải Đông Nam Chi: "Vậy từ góc độ nhân tính thì sao?"
... ... ...
Giờ phút này Trần Thông cũng không thể không nói, bởi vì khi nhắc đến điều này, thì nhất định phải nói một chút.
Trần Thông: "Kỳ thật khi thúc đẩy kinh tế, ví dụ như sau khi gặp phải khủng hoảng kinh tế, cần vực dậy kinh tế. Thông thường có hai loại cách làm: Một loại là trực tiếp phát tiền. Một loại khác là mạnh mẽ phát triển hạ tầng cơ sở." "Kỳ thật loại thứ nhất giống với mở kho phát thóc, chính là các ngươi cần gì, ta liền miễn phí tặng cho các ngươi cái đó." "Nhưng điều này có điểm xấu gì?" "Sẽ khiến con người trở nên càng thêm lười biếng, hơn nữa trên phương diện vĩ mô mà nói, điều này sẽ trực tiếp gây ra lạm phát." "Lạm phát sẽ lại ăn hết số tiền đã phát." "Đối với sự giúp đỡ tầng lớp thấp nhất căn bản cũng không lớn." "Mà cách làm thông minh nhất chính là mạnh mẽ phát triển hạ tầng cơ sở, điên cuồng triển khai các hạng mục." "Hắn mang lại cho con người điều gì?" "Là số lượng lớn cơ hội việc làm!" "Ngươi có công việc rồi còn sợ không có tiền sao?" "Cho nên khi cứu tế hoặc cứu vãn kinh tế, chính là nên cho người ta cái cần câu cá!" "Chứ không phải tiêm nhiễm cho họ tư tưởng không làm mà hưởng." "Muốn để họ vĩnh viễn hiểu được một điều, chỉ có cần cù mới có thể làm giàu, nếu ngươi không cố gắng thì ngươi vĩnh viễn không thể thành công." "Mặc dù ngươi cố gắng cũng chưa chắc thành công, nhưng ngươi không thử một lần, làm sao biết mình không làm được chứ?" "Phương thức mở kho phát thóc, nuôi dưỡng con người với tâm tư lười biếng." "Mà lấy công đại cứu tế, triển khai các hạng mục hạ tầng cơ sở quy mô lớn, tăng cường số lượng lao động, điều này sẽ nuôi dưỡng nhân cách tự tin, tự cường, toàn diện cho mọi người." "Từ đó dẫn dắt giá trị quan của con người theo hướng đúng đắn." "Chờ khủng hoảng kinh tế qua đi, chờ tai họa qua đi, họ một lần nữa trở lại xã hội, thì vẫn có thể tiếp nhận hiện thực, không có khoảng cách để hòa nhập." "Nhưng nếu ngươi miễn phí cho họ tiền, miễn phí cho họ lương thực, ngươi trực tiếp nuôi dưỡng họ thành vô dụng." "Cho dù sau này kinh tế tốt lên, cho dù tai họa qua đi, chính bản thân họ cũng rất khó điều chỉnh lại tâm thái như trước đây." "Rất nhiều người trực tiếp từ bỏ công việc và lao động." "Khiến họ biến thành gánh nặng của gia đình và xã hội." "Một cái khiến người sa đọa, không muốn phát triển." "Một cái khiến người tự tin tự cường, cần cù làm giàu." "Ngươi nói ảnh hưởng đến nhân tính lớn không?"
... ... ...
Trong group chat, rất nhiều Hoàng đế trong lòng giật mình, nhân tính lười biếng và tham lam này thật sự đáng sợ! Bất quá nếu phải chọn, họ khẳng định sẽ chọn phương thức lấy công đại cứu tế, tuyệt đối sẽ không chọn phương thức mở kho phát thóc. Dương Quảng thấy chuyện đã thảo luận gần như xong, rất nhiều người đều đã hiểu rõ mở kho phát thóc rốt cuộc là đúng hay sai. Vậy giờ phút này hắn liền muốn phơi bày sự thật!
Cơ Kiến Cuồng Ma (thiên cổ hung quân): "Bây giờ ai còn cho rằng, Tùy Văn Đế không mở kho phát thóc là sai chứ?" "Chẳng lẽ mở kho phát thóc để dân chúng tập trung quy mô lớn, sau đó gây ra dịch bệnh, đây chính là yêu dân như con sao?" "Yêu dân chân chính, là để dân chúng sống tốt hơn;" "Yêu dân chân chính, là vương triều thay dân chúng gánh chịu rủi ro;" "Yêu dân chân chính, là bị người khác oan uổng, nhưng vương triều vẫn không oán không hối làm những việc nên làm." "Một ngày nào đó, sự thật sẽ phơi bày khắp thiên hạ!" "Điều này giống như công ty điện lực Viêm Hoàng, họ vì để từng nhà đều có thể dùng điện, họ lại tính toán chi phí được mất sao?" "Nếu như dựa theo chi phí mà tính toán, vậy những vùng núi xa xôi kia, các nhà tư bản, ai còn nguyện ý kéo một đường dây điện cho họ chứ?" "Điều này cần mấy trăm năm mới có thể thu hồi chi phí chứ?" "Rất nhiều thứ, ngươi không cần chỉ nhìn hiện tượng bề ngoài, ngươi phải phân tích logic bên trong sự kiện này." "Cái gì cũng không hiểu, liền hùa theo người khác mà ồn ào sao?" "Còn không mở kho phát thóc cũng không phải là một vị hoàng đế tốt, liền không yêu dân như con!" "Ta thật sự là cảm thấy quá đủ rồi!"
... ... ...
Chu Ôn há hốc miệng, giờ phút này thật sự là không thể phản bác được. Bây giờ còn nói cái gì nữa chứ? Việc mở kho phát thóc rốt cuộc là đúng hay sai đã bị nói thấu đáo, nếu tiếp tục tranh cãi, người khác còn tưởng hắn là fan cuồng của Lý Thế Dân. Chu Ôn giờ phút này rất tức giận, hắn nhất định phải tìm một người để giẫm đạp mạnh.
Bất Lương Nhân: "Người đầu tiên nói Tùy Văn Đế không mở kho phát thóc là không yêu dân, đây chính là Lý Thế Dân đó nha!" "Đoạn này ta nhớ rất rõ ràng." "Thời kỳ Trinh Quán, khi Lý Thế Dân cùng đám đại thần thảo luận cách đánh giá Tùy Văn Đế," "Ngụy Chinh và những người khác cực lực tán dương, nói Tùy Văn Đế chính là Thánh Quân ngàn đời." "Chỉ có Lý Thế Dân cảm thấy nhất định phải đả kích mạnh mẽ Tùy Văn Đế, liền nói lương thực của Tùy Văn Đế nếu mang đến triều Đường, tuyệt đối đủ cho Đại Đường ăn 50 năm." "Một vị Hoàng đế có nhiều lương thực như vậy, vậy mà trong năm tai họa lại không mở kho phát thóc, cho nên liền nói Tùy Văn Đế là giả vờ yêu dân!" "Ngụy Chinh và những người khác lúc ấy chỉ cười cười rồi không nói gì, Lý Thế Dân có phải vẫn tưởng rằng hắn rất đắc ý không!"
... ... ...
Tùy Văn Đế khóe miệng giật giật, trong mắt tràn đầy vẻ xem thường. Chà, thì ra thật sự là ngươi bôi nhọ ta! Ngươi thật sự là đủ rồi. Ngươi dám đấy, ta vẫn là dì của ngươi đấy.
Sủng Thê Cuồng Ma: "Ta lần này cuối cùng cũng đã rõ ràng, Lý Thế Dân chính là trình độ này thôi!" "Hắn muốn mở kho phát thóc, các môn phiệt thế gia kia quả thực đều có thể cười chết mất." "Từng gặp kẻ ngốc bị oan, nhưng chưa từng gặp kẻ ngốc bị oan mà lại tự tin đến thế." "Chẳng trách đều nói Lý Thế Dân đấu với thế gia môn phiệt cả một đời, cuối cùng cũng không thấy có hiệu quả gì." "Lương thực của ngươi đều bị người ta nắm giữ chặt chẽ, ngươi đã nghèo đến mức này, ngươi còn đem lương thực thả ra, để những thế gia môn phiệt kia kiếm lời." "Ngươi nói ngươi còn đấu với họ thế nào?" "Người ta nắm giữ lương thực của ngươi, chính là nắm giữ vận mệnh của ngươi!" "Chẳng trách cuối cùng để lại cho Lý Trị quần thần Trưởng Tôn Vô Kỵ, đây có phải là còn muốn dùng Trưởng Tôn Vô Kỵ để kiềm chế các môn phiệt khác không?" "Kết quả cuối cùng phát hiện, người ta lại kiềm chế lại hắn!" "Chiêu thuật đế vương ngược đời này, quả thực có thể làm chói mắt ta."
... ... ...
Dương Quảng giờ phút này suýt chút nữa cười vỡ bụng, cha già này thật đúng là thâm độc a. Bất quá, ta thích.
Cơ Kiến Cuồng Ma (thiên cổ hung quân): "Lý Thế Dân có tự tin gì, mà cảm thấy mình sẽ yêu dân hơn Tùy Văn Đế chứ?" "Thuế suất lũy tiến có dám thực hành không?" "Cho dân chúng mở ra con đường thăng tiến, có dám không?" "Đối với dân chúng cũng không có cống hiến thực tế gì, bất quá chỉ là giống như Hoàng đế bình thường, bình lặng qua cả một đời." "Vậy mà không thấy ngại khi so với Tùy Văn Đế xem ai yêu dân như con hơn?" "Chẳng lẽ không biết những chế độ xuất hiện trong lịch sử, đó chính là quyết định dân chúng sống ra sao, chính là phân phối chiếc bánh lợi ích như thế nào!" "Thu nhiều thuế từ người giàu, thu ít thuế từ người nghèo, điều này nhìn thế nào cũng tốt hơn việc thu thuế từ người nghèo chứ!" "Lý Thế Dân dám thu thuế từ người giàu sao?" "Chế độ quân điền dám quân điền cho thế gia môn phiệt sao? Dám thanh tra nhân khẩu ẩn giấu của môn phiệt sao?" "Cái gì cũng không dám!" "Hắn có tự tin gì, mà muốn so với Tùy Văn Đế xem ai yêu dân hơn chứ?" "Ai đã cho hắn dũng khí đó?"
... ... ...
Lý Trị giờ phút này vỗ trán một cái, cha già à, ta đều thay ngươi mất mặt rồi! Với cấp bậc như ngươi, làm sao có thể mặt dày mà chê cười Tùy Văn Đế chứ? Ngay cả những chuyện người ta làm, đoán chừng ngươi nhìn còn không hiểu nữa là. Lý Trị lắc đầu, sao mình lại có một người cha khiến người khác phải lo lắng như thế này chứ? Nghĩ kỹ lại, chính mình đã không học theo hắn. Chính mình đi theo con đường của ông nội.
... ... ...
Lý Thế Dân thật sự là muốn hộc máu, hắn giờ phút này hận không thể xé nát miệng Chu Ôn, tên gia hỏa này đúng là một con chó dại, thấy ai cắn nấy. Con mẹ nó chứ vừa rồi ngươi vẫn còn cùng một phe với ta! Ngươi phản bác lại liền cắn luôn ta. Người ta Trần Thông còn không động đến ta, ngươi cái quái gì mà lại bóc phốt ta. Ngươi quả nhiên là chó.
...
Trần Thông giờ phút này chuẩn bị đi đánh giá chiều không gian tiếp theo của Tùy Văn Đế, về dân giàu nước mạnh. Nhưng đột nhiên, cửa phòng ngủ của hắn trực tiếp bị người khác đá mở, một đám người từ khoa lịch sử của đại học Thanh Bắc đều đi đến, từng người trên mặt đều lộ vẻ hưng phấn.
"Có người muốn tìm ngươi gây sự." "Người ta muốn cùng ngươi so tài kiến thức chuyên môn." "Địa điểm đã tìm xong rồi, chỉ chờ ngươi đi để bị người ta phê phán!" "Chúng ta chỉ muốn đến xem náo nhiệt." "Ngươi sẽ không còn chưa biết chứ?"
Đám người kia ồn ào, Trương Chiếu càng là ánh mắt sáng rực, xắn tay áo lên, lộ ra cánh tay săn chắc của mình. Tư thế đó, cứ như muốn đi gây sự vậy. Trần Thông hoàn toàn bó tay, bị người khác ghét đến thế sao? Ta mới vào đây, vậy mà đã có người muốn tìm ta gây phiền phức. Điều này nhất định phải sắp xếp cho hắn một bài học!
Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.