(Đã dịch) Chương 803 : 815. Cổ đại thành thị đỉnh phong
Ngay trong nhóm trò chuyện, đến cả Nhân Hoàng Đế Tân cùng Tần Thủy Hoàng cũng phải kinh ngạc trước tòa thành thị do Tùy Văn Đế kiến tạo. Các vị hoàng đế này đều là những người từng đứng sau nhiều công trình vĩ đại. Thế nhưng Tùy Văn Đế không chỉ xây dựng công trình, mà điều cốt yếu hơn là ông ta còn không dùng hết tiền! Điều này khiến Tần Thủy Hoàng cảm thấy mất cân bằng trong lòng. Chẳng lẽ khi xưa mình nên kiêm tu thêm chút học thuyết Tạp gia chăng? Nếu ông có được sự giàu có như hai cha con nhà Tùy, lý tưởng của ông hẳn sẽ tiến xa hơn một bước! Khi đó, việc phổ biến chế độ của ông sẽ gặp ít trở ngại hơn rất nhiều. Quả nhiên, mình vẫn còn yếu điểm, dù so với người khác, ông đã đủ mạnh, nhưng ở một lĩnh vực nào đó, ông vẫn chưa phải là người mạnh nhất! Ít nhất trong lĩnh vực kinh tế, Tần Thủy Hoàng cảm thấy mình thực sự kém một khoảng cách so với hai "kẻ biến thái" triều Tùy này. Tuy nhiên, ánh mắt ông lại tràn đầy vẻ vui mừng. Cuối cùng cũng tìm thấy hậu bối mạnh hơn mình ở một lĩnh vực nào đó, đây quả là điều đáng mừng! Bằng không, nhân sinh thật chẳng có chút thú vị nào. Chẳng ai có thể vượt qua mình. Thực sự ứng với câu nói "Cô cao không chịu nổi lạnh!" Giờ phút này, Chu Ôn hoàn toàn ngây người. Ban đầu hắn định châm chọc Tùy Văn Đế. Thế nhưng không ngờ, lần châm chọc này lại vô tình phơi bày một thành tựu cơ nghiệp thiên cổ độc nhất vô nhị của Tùy Văn Đế. Điều này khiến hắn vô cùng khó chịu.
Bất Lương Nhân: "Các ngươi đừng nghĩ Tùy Văn Đế Dương Kiên lợi hại đến thế." "Ông ấy xây Đại Hưng thành, sở dĩ có thể xây dựng tốt như vậy." "Chẳng phải là ông ấy xây dựng thêm trên nền thành Trường An của triều Hán đó sao?" "Thế thì sao có thể tính là công lao của Tùy Văn Đế được?" "Trong đó không chỉ có công lao của hoàng đế triều Hán, mà còn có công lao của hoàng đế triều Tần nữa." "Ông ta chẳng qua là chiếm tiện nghi của người đi trước!" ...
Hóa ra là như vậy! Lưu Bang giờ phút này mừng rỡ khôn xiết, thật thú vị.
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân): "Thì ra Tùy Văn Đế đã mượn nhờ thành Trường An của triều Hán." "Nói như vậy, tòa thành thị huy hoàng nhất lịch sử thế giới này, cũng có một phần công sức của Lưu Bang." "Nghĩ như vậy, quả thật đắc ý." ...
Ngay khi các hoàng đế triều Hán đang cảm thấy vinh dự lây, câu nói tiếp theo của Trần Thông đã khiến họ há hốc mồm.
Trần Thông: "Ai bảo các ngươi rằng Tùy Văn Đế xây dựng Đại Hưng thành là mượn nhờ thành thị có sẵn của triều Hán? Hoàn toàn không phải! Đại Hưng thành của triều Tùy hoàn toàn là một công trình khởi công mới. Nó được xây dựng từ con số không trên một mảnh đất trống. Điều này hoàn toàn không liên quan gì đến thành Trường An của triều Hán. Chính vì thế, Đại Hưng thành mới thực sự là một kỳ tích trong lịch sử kiến trúc cổ đại thế giới. Bởi vì nó đã diễn giải một cách hoàn hảo thế nào là quy hoạch thành phố!" ...
Cái gì!? Lưu Bang lập tức bật dậy khỏi ghế.
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân): "Trời ạ!" "Ngươi nói ông ta vậy mà không mượn nhờ thành Trường An của triều Hán sao?" "Đây hoàn toàn là Tùy Văn Đế dựa vào sức mạnh của một triều đại mà xây dựng sao?" "Trời ơi, điều này thực sự thay đổi nhận thức của ta!" "Ông ấy đã tiêu tốn bao nhiêu tiền vậy?" "Thật là quá đáng mà." ...
Giờ phút này, Chu Lệ cũng ngây người. Hắn vẫn cho rằng cái gọi là thành Trường An chẳng phải là được truyền thừa qua nhiều đời từ thành Hàm Dương thời Tần đó sao? Kết quả, ông quay đầu hỏi Diêu Nghiễm Hiếu mới hiểu ra rằng mình đã nghĩ sai. Hóa ra, đây là việc dựng đài mới hát vở kịch mới!
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Ta chỉ muốn nói một câu." "Có tiền thật sự là tùy hứng!" "Tùy Văn Đế sao không trùng kiến trên địa điểm cũ của thành Trường An?" "Có tiền cũng đâu cần tiêu xài như vậy." ...
Giờ phút này Chu Ôn cũng trợn mắt há hốc mồm, bởi vì hắn thực sự không hiểu chuyện này. Sau khi nghe lời biện hộ của Chu Lệ, hắn lập tức vỗ đùi, nghĩ ra cách để châm chọc Tùy Văn Đế.
Bất Lương Nhân: "Ai cũng bảo Tùy Văn Đế tiết kiệm, nhưng ta thấy đâu có phải vậy!" "Ngươi có thành Trường An cũ của triều Hán ở đó, cải tạo nó đi, chẳng phải tiết kiệm được bao nhiêu tiền sao?" "Ngươi lại cứ muốn xây dựng một tòa thành mới khác." "Đây chính là tiền nhiều đến phát rồ rồi." "Nếu ngươi sửa chữa trên địa điểm cũ, ngươi sẽ tiết kiệm được bao nhiêu tiền chứ?" "Số tiền còn lại đó, đủ cho dân chúng ăn biết bao nhiêu lương thực!" Lúc này, Dương Quảng không mặn không nhạt nói một câu.
Cơ Kiến Cuồng Ma (thiên cổ hung quân): "Xem ra ngươi quá rảnh rỗi rồi!" "Thế giới của người có tiền, ngươi thực sự không hiểu đâu." "Triều Tùy cần tiết kiệm lương thực sao?" "Lượng lương thực dự trữ của triều Tùy, nếu đặt vào thời Lý Thế Dân, thì đủ cho Lý Thế Dân ăn cả một đời!" "Với lượng lương thực dự trữ như vậy, còn cần để ý đến mấy thứ vặt vãnh đó sao?" "Triều Tùy muốn chính là sự hào khí!" ...
Giờ phút này, các vị hoàng đế đều muốn đánh người. Ngươi đây là nói ai nghèo vậy? Lúc này, họ mới hiểu được thế nào là tâm lý ghen ghét kẻ giàu. Trong lòng Tào Tháo, Chu Lệ, Lưu Bang và những người khác lại nảy sinh ý nghĩ đánh đổ hào cường, chia đất. Nếu họ có thể đến triều Tùy "quét dã quái" một phen, thì cuộc sống hẳn sẽ trôi qua thoải mái hơn nhiều. Kết quả là, suy nghĩ của mọi người đều thay đổi.
Nhân Thê Chi Hữu: "Thành này xây dựng rất tốt." "Nhưng ta lại cảm thấy khá lãng phí." "Tại sao Tùy Văn Đế lại không thể xây dựng thêm trên nền thành Trường An thời Hán?" "Ta biết triều Tùy giàu có, nhưng có tiền cũng đâu cần phải đắc chí như vậy." "Phải biết, lãng phí như vậy là sẽ bị trời đánh đó!" ...
Giờ phút này, Chu Ôn đôi mắt cười tít lại, đúng rồi! Chúng ta đều là những kẻ nghèo hèn, vậy nên cùng nhau phản đối những kẻ giàu có hơn chúng ta. Điều cốt yếu nhất là, những kẻ này vẫn thích đắc chí trước mặt chúng ta. Ta xem lần này Trần Thông còn có thể thổi phồng ông ta kiểu gì đây? Ngay khi Chu Ôn đang đắc ý, Trần Thông lại bật cười.
Trần Thông: "Chuyện này các ngươi thực sự không thể nói Tùy Văn Đế xa xỉ! Bởi vì các ngươi không thể nào xây dựng thêm một đô thành mới trên nền thành Trường An thời Hán. Bởi vì lúc bấy giờ đã gặp phải một vấn đề cực kỳ khó giải quyết. Đó chính là, thành Trường An thời Hán khi ấy nối liền với dòng sông Vị cổ xưa. Chỉ cần sông Vị có lũ lụt, rất có thể sẽ nhấn chìm trực tiếp thành Trường An! Mà chính Tùy Văn Đế ban đêm nằm mơ, đều mơ thấy thành Trường An nhiều lần bị nhấn chìm, sau đó nạn dân khắp nơi, dân chúng lầm than. Đến mức toàn bộ cơ nghiệp triều Tùy đều xảy ra chấn động. Tùy Văn Đế dường như có suy nghĩ từ trước, lại còn đêm đêm nằm mộng. Tùy Văn Đế lúc này mới quyết định xây dựng lại một đô thành mới, mục đích chính là tránh xa dòng sông Vị cổ. Mà nguyên nhân thứ hai, đó cũng vô cùng quan trọng. Cũng là bởi vì nguồn nước của thành Trường An thời Hán khi đó đã bị ô nhiễm. Không còn thích hợp cho người sử dụng để uống nữa. Vì vậy, Tùy Văn Đế mới quyết định bắt đầu từ con số không, tạo nên một đô thành hoàn toàn mới! Như thế sao có thể gọi là lãng phí được?" ...
Cái này! Tào Tháo sờ sờ cằm, lúc này thật sự không còn lời nào để nói. Còn Chu Ôn thì nhếch môi.
Bất Lương Nhân: "Nghe cũng có chút lý lẽ." "Điều cốt yếu nhất là, ở thời cổ đại mà chất lượng nước cũng có thể bị ô nhiễm sao?" "Ngươi sẽ không phải đang lừa chúng ta chứ?" ...
Trần Thông cười cười.
Trần Thông: "Đừng tưởng rằng chỉ có công nghiệp hóa hiện đại mới có thể gây ô nhiễm nguồn nước. Ở thời cổ đại cũng tồn tại tình trạng ô nhiễm. Thời cổ đại cũng có công nghiệp nguyên thủy, cũng có nước thải sinh hoạt. Không nói gì khác, chỉ riêng nước thải từ các tiệm nhuộm vải, khi đổ vào sông, rồi thấm xuống mạch nước ngầm, liệu nó có thể không gây ô nhiễm chất lượng nước sao? Lại còn có chất thải sinh hoạt của người và gia súc, cuối cùng tất cả đều tập trung xuống mạch nước ngầm. Mà lúc bấy giờ, sở dĩ cảm thấy nước bị ô nhiễm, chắc chắn là vì rất nhiều người không có nước sạch để uống, cuối cùng dẫn đến mắc bệnh. Tình huống như vậy lại ngày càng trầm trọng. Người xưa cũng rất thông minh. Đừng tưởng rằng người xưa không hiểu gì cả. Rất nhiều công xưởng thời cổ đại, người ta cũng chỉ cho phép xây dựng ở hạ lưu sông, kiên quyết không thể đặt ở thượng lưu để gây ô nhiễm nguồn nước uống của hạ lưu." ...
Được rồi! Giờ phút này, các vị hoàng đế thực sự không còn lời nào để nói.
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân): "Xét ra thì." "Việc Tùy Văn Đế khảo sát địa chất, vậy thực sự là điều bắt buộc phải làm." "Tòa Đại Hưng thành này bị ngươi thổi phồng đến mức đó sao?" "Rốt cuộc nó có điều gì kỳ lạ vậy?" ...
Vừa nhắc đến Đại Hưng thành của triều Tùy, trong mắt Trần Thông liền ánh lên vẻ sùng bái và tôn kính từ tận đáy lòng. Đây mới là tài sản chân chính mà tổ tiên chúng ta để lại.
Trần Thông: "Tại sao ta lại muốn ca ngợi Đại Hưng thành này ư? Đó chính là nó xứng đáng để tất cả con dân Viêm Hoàng chúng ta ghi nhớ! Chẳng lẽ không phải chúng ta Viêm Hoàng đã để lại bao tài phú quý giá, mà người đời lại chỉ nhớ đến Vạn Lý Trường Thành hay sao? Phải biết, trước khi các đô thị cận đại trỗi dậy, Đại Hưng thành do Tùy Văn Đế kiến tạo, đó hoàn toàn xứng đáng là thành phố số một thế giới! Trong toàn bộ lịch sử thế giới cổ đại, đã xuất hiện biết bao nhiêu thành phố khiến lòng người hướng về. Thế nhưng lại có ba tòa cổ thành được thế giới công nhận là ba tòa thành cổ vĩ đại. Đó chính là Đại Hưng thành của triều Tùy. Kinh đô của Đế quốc Đông La Mã. Thành Baghdad của Đế quốc Ả Rập. Mà trong ba tòa thành cổ vĩ đại này, Đại Hưng thành của triều Tùy nước Viêm Hoàng chúng ta, đó hoàn toàn xứng đáng là đứng đầu trong ba cố đô lớn! Trong lĩnh vực kiến thiết thành thị này, các ngươi vẫn phải nhìn vào Viêm Hoàng chúng ta!" ...
Giờ phút này, các hoàng đế trong nhóm trò chuyện đều ngỡ ngàng. Trần Thông vậy mà nói Đại Hưng thành của triều Tùy là thành phố số một thời cổ đại! Thậm chí trước khi các đô thị cận đại trỗi dậy, cũng không có một thành phố nào có thể sánh bằng Đại Hưng thành của triều Tùy. Huống hồ, khi so sánh với các vương triều huy hoàng khác, nó đã nghiền ép không chút nghi ngờ hai đế quốc siêu cấp lớn còn lại là Đế quốc Đông La Mã và Đế quốc Ả Rập. Nghe đến đó, mỗi vị Hoàng đế trong lòng đều nhiệt huyết sôi trào, cảm nhận được sự kiêu hãnh và tự hào. Chu Lệ phấn khích xoa xoa tay.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Ta không ngờ rằng, tổ tiên Viêm Hoàng của chúng ta ở mọi mặt đều chiếm ưu thế áp đảo tuyệt đối!" "Ngay cả việc kiến thiết thành thị cũng đi đầu thế giới." "Điều này thực sự là luôn bị bắt chước, chưa hề bị vượt qua!" "Không thể không nói, quá đỉnh!" "Trước đây trong không gian của Trần Thông, ta luôn nghe người khác ca ngợi cổ thành của nước ngoài hoành tráng thế nào." "Thật sự là hoàn toàn không hiểu ai mới là bá chủ xứng đáng của thời cổ đại!" ...
Nhạc Phi giờ phút này cũng nhếch miệng. Hắn trong không gian của Trần Thông cũng từng thấy những người như vậy, luôn cảm thấy "trăng nước ngoài tròn hơn." Nhưng họ từ trước đến nay chưa từng tìm hiểu cội nguồn sâu xa, dòng chảy dài của văn hóa Viêm Hoàng, và sự huy hoàng tột bậc của chúng ta trong từng thời kỳ, từng lĩnh vực là bao nhiêu! Mà giờ khắc này, Lý Thế Dân ho nhẹ một tiếng.
Thiên Cổ Lý Nhị (minh chủ tội quân): "Cái kia cái gì, Đại Hưng thành của triều Tùy chẳng phải là thành Trường An của triều Đường sao!" "Cho nên ta cảm thấy nên gọi nó là quốc đô Tùy Đường." "Trường An này là cố đô của 13 triều đại, đây tuyệt đối là một khối đất phong thủy bảo địa mà." ...
Dương Quảng giờ phút này mặt mày đen sạm, phụ tử chúng ta xây thành, để ngươi ngồi mát ăn bát vàng. Giờ đây có mấy ai biết, tòa thành thị này tên thật là Đại Hưng thành, chứ không phải cái tên Trường An gì đó. Cái tên này chính là dùng để phân biệt với thành Trường An thời Hán. Bởi vì nó không được xây dựng thêm trên nền thành Trường An thời Hán. Viêm Hoàng chúng ta ở khu vực Trường An này, ít nhất có ba tòa thành trì, vào mỗi thời kỳ riêng biệt, đều là số một thế giới. Cung Hàm Dương triều Tần. Cổ thành Trường An thời Hán. Đại Hưng thành triều Tùy! Ngươi cảm thấy đây là một địa điểm, nhưng thực ra đây là ba nơi khác nhau. Dù đều nằm ở Tây An, nhưng thực sự không phải là một khái niệm. ...
Giờ phút này, Chu Ôn không mấy ưa thích giọng điệu của Trần Thông.
Bất Lương Nhân: "Sao ta lại cảm giác ngươi đang ca ngợi Đại Hưng thành của triều Tùy quá mức rồi vậy!" "Lại còn nói nó đứng đầu trong ba cố đô lớn nhất thế giới." "Nói nó là thành phố số một thế giới thời cổ đại." "Cái này không phải là ngươi tự phong đó chứ?" "Sao ta lại không thấy Đại Hưng thành của triều Tùy đỉnh đến thế?" "Theo ấn tượng của ta, nó cũng chỉ là bình thường thôi mà!" ...
Cái này còn giống nhau sao? Giờ phút này, đừng nói Dương Quảng trong lòng không phục, ngay cả các hoàng đế triều Đường cũng cảm thấy chán ghét đến tột độ. Trần Thông ca ngợi Đại Hưng thành, dù đây là công lao của Tùy Văn Đế, nhưng Đại Hưng thành này cũng chính là thành Trường An của triều Đường, đây chính là trung tâm của thế giới! Đó là thành phố quốc tế lớn đầu tiên theo đúng nghĩa của toàn bộ lịch sử thế giới.
Tương Thân Tương Ái Nhất Gia Nhân: "Ngươi hiểu cái quái gì!" "Không nói gì khác, chỉ riêng nội hàm văn hóa này, chỉ riêng quy hoạch thành phố này, trên thế giới có thành phố nào có thể sánh bằng được?" "Ngươi biết Tùy Văn Đế xây dựng Đại Hưng thành này, rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu văn hóa cổ đại Viêm Hoàng không?" "Chỉ cần nói cho ngươi nghe về lý niệm kiến tạo của Đại Hưng thành này, ngươi đoán chừng sẽ phải ngỡ ngàng ngay tại chỗ!" "Đây không chỉ là kỳ quan kiến trúc, đây càng là sự thể hiện của văn hóa cổ đại Viêm Hoàng!" ...
Trời ạ! Đỉnh đến thế sao? Tào Tháo giờ phút này cũng đã thấy hứng thú.
Nhân Thê Chi Hữu: "Kiến trúc này còn có thể kết hợp với văn hóa ư?" "Chuyện này là sao chứ?" "Ai đó hãy nói cho ta nghe một chút đi!" "Để ta cũng xem thử thành phố số một thế giới này rốt cuộc vĩ đại đến mức nào!" ...
Giờ phút này, trong mắt Dương Quảng tràn đầy kiêu ngạo, không đợi Trần Thông trả lời, Dương Quảng đã lên tiếng trước.
Cơ Kiến Cuồng Ma (thiên cổ hung quân): "Thiết kế Đại Hưng thành, đó là kiệt tác của đại sư hàng đầu nổi tiếng nhất triều Tùy, Vũ Văn Khải!" "Nhắc đến Vũ Văn Khải, đây tuyệt đối là người đã tập đại thành của Mặc gia." "Tất cả những công trình vĩ đại hàng đầu của triều Tùy, đều xuất phát từ tay Vũ Văn Khải." "Đại Hưng thành, Đại Vận Hà, thuyền rồng của Tùy Dạng Đế, và cả cung điện di động trên thảo nguyên có thể quan sát động tĩnh!" "Đây đều là những thiết kế của Vũ Văn Khải." "Mà tòa Đại Hưng thành này, nó không chỉ là một công trình kiến trúc, mà còn dung hợp cả thiên văn, địa lý, phong thủy, và Dịch Kinh Bát Quái của Viêm Hoàng." "Cùng với mỹ học phương Đông của Viêm Hoàng!" "Nó không chỉ là kỳ quan kiến trúc, mà còn là đỉnh cao văn hóa, là sự thể hiện của nghệ thuật!" "Ngươi có biết lúc ấy có bao nhiêu người nước ngoài khi đặt chân vào Đại Hưng thành đã phải khuất phục trước kỳ quan vĩ đại như vậy không?" "Nói một câu thật lòng, những thành phố của nước ngoài kia, thực sự không thể nào sánh được với Đại Hưng thành."
Những dòng chữ tinh hoa này, chỉ có tại truyen.free mới được độc quyền truyền tải đến bạn đọc.