Trong nhóm chat, Lý Uyên, Lý Trì, Lý Thế Dân lúc này đều bó tay không biết làm sao.

Bởi vì việc bình phẩm thơ ca vốn dĩ mang đậm sắc thái chủ quan. Có người viết ra một bài thơ, hắn cảm thấy nó hay đến mức không gì sánh bằng.

Thậm chí có những thứ dơ bẩn cũng có thể được người khác khen ngợi đến tận mây xanh.

Thế nhưng, một số người khác lại cảm thấy đó quả thật là rác rưởi.

Ngươi căn bản không có một tiêu chuẩn thống nhất, làm sao ngươi có thể chứng minh kẻ Hoàng Sào này tuyệt đối không thể đỗ khoa cử?

Thực ra họ cũng muốn đứng về phía Trần Thông, nhưng vấn đề mấu chốt là họ không thể đưa ra một lý do thuyết phục nào.

Đây mới là điều khó chịu nhất!

...

Ngay lúc các vị Hoàng đế triều Đường đang bực bội, Trần Thông lại một lần nữa lên tiếng.

Trần Thông cũng không muốn bỏ qua việc "khen ngợi" phe Hoàng Sào này.

Trần Thông:

"Rất nhiều người đều cảm thấy Hoàng Sào không đỗ khoa cử là do vương triều Đường có vấn đề lớn, và coi đó là lý do chính đáng để Hoàng Sào làm phản.

Đương nhiên tôi cũng cho rằng cuối thời Đường vô cùng mục nát.

Nhưng đó không phải là lý do để Hoàng Sào làm phản, chúng ta cần phải xét theo sự việc.

Tại sao tôi lại kiên quyết cho rằng Hoàng Sào không thể đỗ khoa cử?

Đừng nói hắn thi đậu hai ba lần, hắn dù có thi đậu một nghìn lần thì cũng không thể đỗ!

Đ�� là bởi vì khoa cử thời Đường lúc bấy giờ vô cùng khó!

Bạn phải biết, thời Tùy Đường, đây chính là thời kỳ khoa cử mới bắt đầu, số người trúng tuyển vô cùng ít.

Cái này giống như thi công chức vậy, nếu một vị trí chỉ tuyển một người, mà số thí sinh dự thi vượt quá mười nghìn người, bạn cảm thấy độ khó có lớn không?

Và khoa cử thời Đường lúc bấy giờ đại khái là như vậy.

Càng tàn khốc hơn nữa là: Trong lịch sử, có rất nhiều người tài hoa hơn Hoàng Sào, nhưng họ cũng đều không đỗ!

Tôi xin đơn cử một ví dụ rất đơn giản, Bạch Cư Dị ai cũng biết phải không?

Đây chính là nhà thơ được mệnh danh là 'thi ma'.

Hắn có tài hoa không?

Có thể nói là tài hoa hơn người!

Thế nhưng Bạch Cư Dị thi khoa cử ba lần mà đều không đỗ, hơn nữa ngay cả vòng thi Hương cũng không qua được.

Bạch Cư Dị đã gần như suy sụp."

Hoàng Sào nghe xong điều này, lập tức nổi giận.

Mãn Thành Tận Đái Hoàng Kim Giáp:

"Nói bậy!"

"Người ta Bạch Cư Dị xuất thân khoa cử, sao lại không đỗ?"

Trần Thông cười.

Trần Thông:

"Bạch Cư Dị cuối cùng cũng đỗ khoa cử.

Nhưng ngươi có biết hắn đã đỗ bằng cách nào không?

Đó chính là gian lận!

Không thể nào!

Lý Thế Dân giận tím mặt.

Bạch Cư Dị thế mà lại là đại thi nhân triều Đường, ngươi lại nói hắn gian lận khoa cử.

Đây chẳng phải là đánh vào mặt triều Đường sao?

Thiên Cổ Lý Nhị (minh chủ tội quân):

"Cơm có thể ăn bậy, lời không thể nói lung tung!"

"Đại thi nhân sao lại gian lận chứ?"

Chu Lệ và mọi người cũng trợn mắt há hốc mồm.

Điều này thế mà lại là một bí mật động trời.

Họ đều tràn đầy phấn khởi, Chu Lệ vốn dĩ không có ấn tượng tốt gì với Bạch Cư Dị, dù sao đây chính là người đầu tiên trong lịch sử ca ngợi tình yêu giữa thái giám và con dâu.

Nếu Bạch Cư Dị ở trước mặt hắn, Chu Lệ cảm thấy lúc đó có thể phun cho hắn một bãi nước bọt.

Người trí thức, đôi khi giá trị quan đều lệch lạc.

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Mau nói xem, kẻ này đã gian lận thế nào?"

"Không thể không nói, gian lận thật đáng xấu hổ!"

Trần Thông cũng đ��y vẻ khinh thường, đây chính là hiện tượng gian lận khoa cử điển hình nhất trong lịch sử Viêm Hoàng.

Hơn nữa còn là hình thức chuyên dành cho kẻ có tiền.

Trần Thông:

"Phương thức gian lận khoa cử của Bạch Cư Dị được gọi là: Mạo tịch!

Dịch nghĩa là, mạo danh hộ tịch của người khác.

Theo cách nói của chúng ta hiện nay, đó chính là di dân thi đại học.

Bởi vì Bạch Cư Dị là người Trường An, vậy theo quy định, hắn phải tham gia thi Hương ở Trường An.

Nhưng lúc đó Trường An là nơi nhân tài đông đúc, trình độ của hắn lúc đó còn không xứng để được người khác nâng đỡ.

Hắn thi nhiều lần, đều trượt.

Ngay lúc Bạch Cư Dị cho rằng đời này đều vô vọng, thì thúc thúc của hắn lại đến An Huy làm quan.

Kết quả là, Bạch Cư Dị đã lợi dụng quan hệ quyền quý, trực tiếp chuyển hộ tịch đến An Huy.

Mặc dù An Huy hiện tại được coi là một tỉnh lớn trong kỳ thi đại học, nhưng đối với triều Đường lúc bấy giờ, đó chính là vùng xa xôi, sức cạnh tranh căn bản không thể so sánh với Trường An.

Bạch Cư Dị lúc này mới b���t đầu thi khoa cử từ An Huy, cuối cùng mới đỗ."

Chu Lệ trong lòng chán ngấy không thôi, hắn căm ghét nhất những kẻ lợi dụng quyền lực, phá hoại sự công bằng.

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Chẳng trách mọi người lại căm ghét quyền quý hào môn đến thế."

"Chẳng trách nói, hàn môn khó ra quý tử!"

"Chính là những kẻ này không tuân quy củ!"

"Nếu Bạch Cư Dị này mà đặt ở triều Minh, Hồng Vũ đại đế Chu Nguyên Chương cũng có thể tống hắn vào tù, trực tiếp đánh gãy chân hắn, xem hắn còn dám mạo tịch nữa không!"

"Cuối cùng ta cũng biết, trình độ chuyên môn và nhân phẩm của người trí thức căn bản không hề liên quan."

"Thế mà còn cả ngày kêu ca có tài nhưng không gặp thời."

"Thật là hết nói nổi!"

Trần Thông cười ha ha.

Đừng nhìn Bạch Cư Dị danh tiếng lẫy lừng, chỉ riêng việc hắn phá hoại khoa cử, dẫn đầu gian lận, cùng với việc ca ngợi chuyện mờ ám của Lý Long Cơ và Dương Ngọc Hoàn.

Trần Thông liền vô cùng phản cảm.

Người tài cao đức thấp, nhiều lắm.

Trần Thông:

"Hiện tại, ai còn dám nói Hoàng Sào có khả năng đỗ khoa cử?

Trình độ thi từ của hắn có thể qua được Bạch Cư Dị?

Có thể cao hơn Lý Bạch, Đỗ Phủ?

Phải biết, Lý Bạch thậm chí còn không tham gia khoa cử, trực tiếp đi con đường tắt lợi dụng núi Chung Nam để làm quan, bởi vì hắn biết mình thi không đỗ.

Bởi vì ở triều Đường, kỳ thi khoa cử chọn quan lại chỉ chiếm một phần rất nhỏ.

Đây mới thật là ngàn quân vạn mã qua cầu độc mộc.

Kể cả Đỗ Phủ cũng không đỗ khoa cử!

Điều này cũng có thể thấy được, việc thi khoa cử ở triều Đường lúc đó thật sự khó như lên trời.

Ngay cả ở các triều đại khoa cử tương đối phát triển như Tống, Minh và Thanh, các tài tử, đại thi nhân, đại văn hào thi trượt cũng chỗ nào cũng có.

Chẳng hạn như Bồ Tùng Linh cả đời thi bốn mươi bốn lần, như thường vẫn không đỗ!

Tài hoa của Hoàng Sào ngươi có thể so sánh được với bọn họ sao?

Hơn nữa Hoàng Sào lúc đó vẫn ở Sơn Đông, Sơn Đông đối với triều Đường mà nói, đó cũng thuộc về tỉnh lớn về khoa cử, dù sao đó là quê hương của Khổng Mạnh.

Vậy áp lực cạnh tranh của ngươi lớn đến mức nào?

Bởi vậy, Hoàng Sào hắn không đỗ khoa cử, điều đó chỉ có thể nói, hắn không đạt đến trình độ "vạn người mới được một" trong kỳ thi khoa cử.

Đây là do sự tàn khốc vốn có của chế độ sàng lọc khoa cử quyết định, chứ không phải vì cái gì mà cuối Đường mục nát.

Đồng thời, Hoàng Sào là người không thiếu tiền, hơn nữa còn là người có bối cảnh nhất định, một người như vậy thi trượt, điều đó chỉ có thể nói một điểm,

Trình độ không đủ!

Hắn không phải là loại học sinh nhà nghèo, bị người khác chen mất suất.

Chỉ cần Hoàng Sào đạt được trình độ của người ta, ngươi cho rằng Hoàng Sào sẽ không dùng tiền để chạy chọt sao?

Mấu chốt là, hắn có tiền mà không có chỗ để chi tiêu, tài nghệ này chênh lệch quá xa!"

...

Tào Tháo giờ phút này cười ha ha.

Nhân Thê Chi Hữu:

"Cái này chẳng phải đã sáng tỏ rồi sao?"

"Kỳ thi khoa cử từ ngày nó ra đời đã quyết định độ khó của nó!"

"Trừ tên ngu xuẩn Triệu Quang Nghĩa điên cuồng tăng số ngư��i trúng tuyển khoa cử ra, khoa cử các triều đại khác, đó chính là cá chép vượt vũ môn."

"Thi không đỗ chẳng phải là trạng thái bình thường sao?"

"Lý Bạch còn chưa thi, Đỗ Phủ không đỗ, Bạch Cư Dị còn phải gian lận làm bộ, tiến hành di dân khoa cử, lúc này mới có thể thông qua vòng sàng lọc đầu tiên."

"Điều này cũng có thể thấy được, độ khó của kỳ thi khoa cử lớn đến mức nào."

"Tuy nhiên nếu là Tào Tháo đi thi, vậy thì không chắc!"

"Tào Tháo mới thật sự là văn võ song toàn, thơ ca tuyệt đỉnh, cái này nếu là đi thi, tuyệt đối là Trạng Nguyên chi tài!"

...

Lý Uyên cảm thấy thoải mái, đúng là như vậy mà.

Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (loạn thế hùng chủ):

"Lần này không còn gì để nói nữa chứ?"

"Ánh mắt của mọi người đều sáng như tuyết."

"Hoàng Sào chính là không có bản lĩnh đó nha."

"Không nên cảm thấy thi không đỗ khoa cử, cứ như là ai đó đã làm thiệt thòi hắn vậy."

"Logic của ngươi toàn là băng giá!"

"Hắn Hoàng Sào có bản lĩnh của học sinh nhà nghèo, còn có bị người khác thay thế nói chuyện sao."

...

Hoàng Sào bị mọi người nói đến tái xanh cả mặt, nhất là những người này công khai chất vấn tài học của hắn, điều này khiến hắn không thể nhịn được.

Hoàng Sào vẫn luôn cảm thấy tài hoa thơ ca văn học của mình, đơn giản có thể sánh ngang với Lý Bạch, Đỗ Phủ.

Các ngươi những người này, mắt nhất định là mù rồi!

Mãn Thành Tận Đái Hoàng Kim Giáp:

"Đừng có m�� kéo ta vào nhiều như vậy!"

"Cho dù Hoàng Sào là vì trình độ của mình thi không đỗ khoa cử, cái này với việc Hoàng Sào có phải là khởi nghĩa nông dân hay không có nửa xu quan hệ sao?"

"Căn bản là không có!"

"Muốn xem có phải là khởi nghĩa nông dân hay không, chẳng phải phải xem khẩu hiệu của Hoàng Sào sao? Khẩu hiệu mà Hoàng Sào hô lên là gì?"

"Đây chính là đồng đều ruộng đất, đây chính là đồng đều giàu nghèo!"

"Ngươi hãy trừng to mắt chó của ngươi mà nhìn xem, đây không phải khởi nghĩa nông dân thì là cái gì?"

...

Sùng Trinh chớp chớp mắt, lần này hắn thật sự do dự.

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Cái cờ hiệu này hẳn là không sai."

"Trần Thông, ta nhớ hình như ngươi trước kia cũng đã nói, đây cũng thuộc về khẩu hiệu khởi nghĩa nông dân mà!"

...

Trần Thông cười ha ha.

Trần Thông:

"Đưa ra khẩu hiệu thì có ích lợi gì?

Mấu chốt nhất chính là ngươi phải xem hắn làm thế nào!

Hoàng Sào thật sự đồng đều giàu nghèo sao?

Hoàng Sào thật sự đồng đều ruộng đất sao?

Ngươi sợ không phải đã hiểu lầm về đồng đều giàu nghèo và đồng đều ruộng đất rồi sao!

Chuyện mà Hoàng Sào đã làm, thực ra ngươi dùng một câu nói khác để lý giải sẽ chuẩn xác hơn.

Đó chính là câu nói mà Triều Cái và Tống Giang cùng đám người trong Thủy Hử truyện thích nhất:

Chia vàng bạc của cải, uống chén rượu lớn, ăn miếng thịt bự!"

...

Sùng Trinh trợn trừng mắt, lập tức la thất thanh đứng dậy.

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Không thể nào, không thể nào!"

"Ý của ngươi là nói, Hoàng Sào không những không phải khởi nghĩa nông dân, ngược lại là thổ phỉ sao?"

...

Trong nhóm chat, Nhạc Phi cũng nhướng mày.

Chia vàng bạc của cải, uống chén rượu lớn, ăn miếng thịt bự, quả thực quá quen thuộc.

Cái này chẳng phải chính là thổ phỉ tiêu chuẩn sao?

Rất nhiều người đều coi khởi nghĩa nông dân và thổ phỉ là một, nhưng đây căn bản là hai việc khác nhau.

Khởi nghĩa nông dân vì muốn có cơm no, thổ phỉ thì không giống, bọn họ vì muốn làm ăn không vốn, bọn họ không phải vì cơm no đơn giản như vậy.

Bọn hắn vì vinh hoa phú quý, vì hưởng thụ xa xỉ.

Nộ Phát Xung Quan:

"Nếu Hoàng Sào này là thổ phỉ!"

"Vậy cái này với khởi nghĩa nông dân thật sự không có nửa xu quan hệ."

"Lại có người đem loại thổ phỉ như vậy thổi thành khởi nghĩa nông dân, điều này cũng quá buồn nôn đi!"

...

Thời khắc này Trần Thông dùng một giọng điệu vô cùng bình thản tự thuật.

Trần Thông:

"Hoàng Sào không chỉ là thổ phỉ, hắn còn là thổ phỉ toàn chức đáng ghê tởm nhất trong số các thổ phỉ!

Rất nhiều thổ phỉ là kiêm chức, nhưng Hoàng Sào này lại là toàn chức.

Toàn chức thì có thể làm được chuyện tốt gì?

Cướp bóc đốt giết, giết người phóng hỏa, không thiếu một thứ nào.

Thổ phỉ còn có thể dẫn dắt dân chúng mưu lợi sao?

Người mù chữ cũng không dám nghĩ như vậy đâu."

...

Đậu xanh!

Chu Lệ khó khăn nuốt một chút nước bọt, thổ phỉ toàn chức nha!

Đây chính là kẻ làm đủ mọi điều ác.

Chỉ cần hơi đọc qua những tác phẩm văn nghệ liên quan đến đề tài thổ phỉ, thì sẽ hiểu được cái nghề thổ phỉ này rốt cuộc đáng ghê tởm đến mức nào.

Nói hắn là táng tận thiên lương cũng không hề quá đáng chút nào.

Bởi vì bọn hắn thường xuyên làm tổn hại đến những người dân ở tầng lớp thấp kém nhất.

Hơn nữa lại dùng bất cứ thủ đoạn nào để tổn hại.

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Ta đã từng xem qua Thủy Hử truyện, Thủy Hử truyện chính là một cuốn tiểu thuyết lấy đề tài thổ phỉ."

"Mặc dù nó cố gắng mỹ hóa loại thổ phỉ như Tống Giang, nhưng Tống Giang làm có phải là việc của người không?"

"Đây tuyệt đối là một tên rác rưởi trong số rác rưởi!"

"Vì ép người ta Lư Tuấn Nghĩa lên Lương Sơn, hắn thế mà lại làm hại người ta cửa nát nhà tan."

"Còn không biết xấu hổ nói là vì người ta tốt."

"Đây là làm xấu hổ tổ tiên của hắn!"

"Hơn nữa Lương Sơn Bạc thu nạp đều là loại người gì?"

"Từng kẻ làm đủ trò xấu, trong một trăm lẻ tám vị hảo hán Lương Sơn, có thể được gọi là người, lại có được mấy ai đâu?"

"Những kẻ khác toàn là đồ súc sinh!"

"Đáng ghê tởm nhất chính là Tống Giang."

Chu Lệ thế mà lại nhớ đến lần đầu ti��n hắn đọc Thủy Hử, hắn đã trực tiếp xé sách.

Hắn chưa từng gặp loại cặn bã đáng ghê tởm như vậy.

Lúc đó hắn hận không thể thiên đao vạn quả Tống Giang.

Loại ngu ngốc này, còn có thể được người Lương Sơn phụng làm lão đại, thì có thể thấy giá trị quan của bọn họ rốt cuộc đã lệch lạc đến mức nào!

...

Lưu Bang giờ phút này cũng đầy vẻ mỉa mai.

Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân):

"Mặc dù Lưu Bang xuất thân không tốt lắm, là địa chủ hào cường!"

"Nhưng địa chủ hào cường có một chỗ tốt chính là, bọn họ nhất định sẽ tạo phúc một phương, dù sao đây là đại bản doanh mà họ cần kinh doanh."

"Thế nhưng thổ phỉ này thì không giống, thổ phỉ làm đều là những việc mua bán không vốn, chủ yếu là tai họa hương thân, giống như ký sinh trùng vậy."

"Hoàng Sào thế mà lại đi làm thổ phỉ, kẻ này có thể là lãnh tụ dẫn dắt dân chúng khởi nghĩa sao?"

"Dân chúng nào đầu óc có lỗ, mới có thể đầu nhập thổ phỉ chứ?"

"Bọn họ khẳng định là hận không thể làm thịt những kẻ táng tận thiên lương này!"

Lưu Bang giờ phút này thật muốn chửi thề, loại mặt hàng này, ngươi còn không biết xấu hổ nói mình là khởi nghĩa nông dân?

Ngươi bản thân chính là kẻ bóc lột nông dân!

Mà vào thời đại của hắn, những người dân căm ghét nhất chính là những tên thổ phỉ này!

Bởi vì bọn hắn mới thật sự là kẻ không làm mà hưởng.

Nếu như ở Bái huyện bắt được những tên sơn phỉ này, trực tiếp có thể rút gân lột da, thậm chí không cần đưa quan, đánh chết là xong việc!

...

Lý Thế Dân giờ phút này đều cảm thấy thoải mái vô cùng.

Thiên Cổ Lý Nhị (minh chủ tội quân):

"Đây chính là khởi nghĩa nông dân mà quan điểm sử học truyền thống đưa ra sao?"

"Thật là làm cho ta cười đến rụng răng!"

"Lại đem một tên thổ phỉ đóng gói thành anh hùng cứu vớt dân chúng khỏi biển lửa."

"Quá buồn nôn!"

"Về sau ta tuyệt đối sẽ không thừa nhận cái loại quan điểm của sử học truyền thống đó."

"Đây quả thực quá vũ nhục trí thông minh của người khác."

"Vẫn là Trần Thông nói đúng, bất kỳ chuyện gì cũng phải vấn đề cụ thể phân tích cụ thể,"

"Cái này vừa phân tích xong, Hoàng Sào với khởi nghĩa nông dân có nửa xu quan hệ sao?"

"Căn bản là không có!"

"Ngược lại là loại cặn bã này đang điên cuồng nghiền ép dân chúng!"

...

Hoàng Sào giờ phút này toàn thân ứa ra mồ hôi lạnh, hắn bước vào nhóm chat ngay từ đầu đã rõ, nếu bị đánh giá là hôn quân bạo quân thì,

Vậy sẽ chết rất thảm!

Hắn ban đầu cho rằng danh tiếng của mình sẽ rất tốt, ít nhất hắn cũng là đại anh hùng kết thúc triều Đường.

Thế nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, tên khốn Trần Thông này đã trực tiếp lật tẩy hết ruột gan của hắn.

Nhưng hắn căn bản không thể nào phản bác.

Chẳng lẽ hắn phải quỳ sao?

Lúc này, hắn đột nhiên nhìn thấy Chu Ôn đầu hàng, giờ phút này, Hoàng Sào trực tiếp gửi cho Chu Ôn một tin nhắn.

"Ngươi còn ngủ mụ mị đến bao giờ, tỉnh dậy ngay!"

Bản dịch này được thực hiện một cách kỹ lưỡng, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.