Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 983 : 996. Triều Minh võ tướng dẫn đầu cướp bóc, còn treo thổ phỉ sổ sách bên trên.

Trong nhóm chat tĩnh lặng như tờ.

Chư vị Hoàng đế đều trừng lớn mắt, quả thực không thể tin được những tin tức mình vừa đọc.

Phần lớn trong số họ là các Võ Hoàng đế, cho dù không phải, cũng là người hiểu rõ việc cầm quân đánh trận, am tường binh sự. Họ đều biết rõ việc nuôi dưỡng quân đội tốn kém đến mức nào.

Chu Lệ nuốt một ngụm nước bọt, cảm thấy thế giới quan của mình đã hoàn toàn bị đảo lộn. Trư Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Trời đất ơi, một người mà lại có thể gánh vác toàn bộ chi phí cho một đạo quân sao?" "Chuyện này quả thực là đang vả mặt ngân sách triều đình!" "Năm xưa Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương khi khai quốc, cũng chỉ nuôi được một triệu quân đội." "Viên Sùng Hoán một mình lại có thể nuôi nổi mười vạn quân." "Trời ạ! Những kẻ này chả lẽ là quốc khố di động sao?" "Đây chính là đại anh hùng cứu quốc cứu dân ư?" "Đừng có mà vũ nhục hai chữ 'anh hùng' nữa."

Lý Thế Dân cũng cảm thấy mình đã mở mang tầm mắt, một người có thể giàu có đến mức này sao? Chẳng lẽ đây là tham quan lợi hại nhất ư? Thiên Cổ Lý Nhị (Minh Chủ Tội Quân): "Viên Sùng Hoán, Lư Tượng Thăng cùng những kẻ khác, quả thực chẳng khác nào các môn phiệt thời Tùy Đường!" "Chỉ có một siêu cấp môn phiệt mới có thực lực nuôi dưỡng được mười phần trăm quân đội cả nước." "Thế nhưng, sự thật lại là gì?" "Môn phiệt thời Tùy Đường có tới mấy chục gia tộc, nhưng thực ra căn bản không có một gia tộc, một họ nào có thể sở hữu nhiều quân đội như vậy." "Ta giờ đây thực sự bị sự giàu có của những kẻ cuối triều Minh này làm cho kinh ngạc đến sững sờ!" "Đây rốt cuộc đã tham ô bao nhiêu tiền vậy?" "Thật đúng là làm lóa mắt ta mà."

Chu Nguyên Chương ngửa mặt lên trời cười lớn, sát ý trong mắt ngưng tụ như thực thể. Đây chính là những tướng quân tốt của triều Minh sao? Các ngươi giỏi thật đấy! Tòng Phóng Ngưu Khai Cục (Thiên Cổ Nhất Đế, Hiện Đại Chế Độ Chi Phụ): "Hay cho! Hay cho!" "Hay cho một Lư Tượng Thăng vì nước vì dân!" "Hay cho một Viên Sùng Hoán thanh chính liêm minh!" "Chẳng lẽ triều Minh còn phải lập bài vị thờ cúng cho bọn chúng sao?" "Những kẻ này vậy mà đã giàu có đến mức phú khả địch quốc." "Buồn cười thay, từ xưa đến nay chưa từng có ai nghĩ xem tiền của bọn chúng từ đâu mà có?" "Lại còn hùng hồn tuyên bố rằng bọn chúng đã lấy thân đền nợ nước!" "Vậy thì quốc gia này rốt cuộc ��ã sụp đổ ra sao?" "Đây chẳng phải là do bọn chúng đang đào gốc tường đó sao?" "Ngay cả quân đội cũng có thể thuộc về tư nhân, quốc gia này không diệt vong, há chẳng phải có lỗi với công lao 'vì nước vì dân' của bọn chúng ư?"

Sùng Trinh giờ phút này cũng hoàn toàn ngây người, Viên Sùng Hoán lại có nhiều tiền đến thế ư? Nuôi dưỡng tới 9.000 thiết kỵ, đó là khái niệm gì vậy? Chẳng trách Viên Sùng Hoán đánh trận lợi hại đến vậy, quân đội riêng của hắn được trang bị tinh lương nhất, được ăn uống tốt nhất, và được trả lương bổng đầy đủ. Chiến lực này há chẳng phải sẽ rất mạnh sao? Ai cũng nói Viên Sùng Hoán đánh trận tài giỏi đến đâu, nhưng chẳng phải đây đều là nhờ tiền bạc mà tích lũy được sao? Chuyện này chả khác nào nạp tiền để chơi game vậy. Sùng Trinh cảm thấy nếu mình có tiền, cũng sẽ không kém Viên Sùng Hoán là bao. Tự Quải Đông Nam Chi (Nhất Thuần Hôn Quân): "Ta hiện giờ thật sự thấy bi ai cho Sùng Trinh." "Hắn vậy mà đến chết cũng không hề phát hiện ra những kẻ này có vấn đề." "Quả thực quá ngu muội!" Sùng Trinh lúc này mới biết được, mình và Trần Thông có khoảng cách lớn đến nhường nào. Hắn xưa nay sẽ không thay đổi góc độ để suy nghĩ vấn đề, nếu như trước đây hắn có thể giống như Trần Thông đổi một góc nhìn để xem xét mọi việc, Thì tuyệt đối sẽ phát hiện ra những mờ ám trong triều đình. Đáng tiếc, thực lực của hắn không cho phép.

Lữ hậu giờ phút này cũng không thể chịu đựng nổi, ngay cả một nữ nhân như bà cũng biết, binh quyền rốt cuộc quan trọng đến mức nào. Và việc một người nuôi dưỡng một đạo quân, rốt cuộc phi lý đến nhường nào. Đệ Nhất Thái Hậu (Viêm Hoàng Đệ Nhất Hậu): "Bây giờ còn ai ca ngợi Lư Tượng Thăng cùng những kẻ đó nữa sao?" "Những kẻ này rõ ràng giống như quan văn, đều là sâu mọt của quốc gia!" "Lư Tượng Thăng tuyệt đối là dựa vào việc nuôi thổ phỉ mà kiếm được nhiều tiền như vậy." "Lý Thảo Nguyên, ngươi chẳng phải nói bọn chúng trung trinh bất nhị sao?" "Ngươi chẳng phải nói bọn chúng là đại anh hùng của triều Minh sao?" "Vậy ngươi giải thích cho chúng ta nghe xem, vì sao bọn chúng lại có tiền để nuôi tư quân?" "Số tiền này rốt cuộc từ đâu mà có?" "Là tham ô ư? Là nhận hối lộ ư? Là bóc lột dân chúng ư? Là buôn lậu với kẻ địch ư? Hay là đi nuôi thổ phỉ?" "Chắc chắn phải có một nguồn gốc chứ!" "Ngươi đừng nói với ta rằng, lương bổng của bọn chúng cao đến thế, trong khi lương bổng quan lại triều Minh lại là thấp nhất trong lịch sử, không có ai thứ hai đâu đấy!"

Lý Tự Thành lần này cũng ngớ người, trước đây hắn cũng chưa từng suy nghĩ về những vấn đề này, vẫn luôn cho rằng Lư Tượng Thăng và Tôn Truyền Đình không tệ. Nhưng sau khi nghe Trần Thông phân tích từ một góc độ khác, giờ đây hắn hoàn toàn không thể bình tĩnh. Hắn lúc này mới ý thức được, những kẻ này thật sự có vấn đề lớn. Dựa vào số lương bổng ít ỏi của họ, giống như Trần Thông đã nói, cho dù Lư Tượng Thăng có kiếm được tiền trong một nghìn năm, hay một vạn năm đi chăng nữa, Cũng không thể nào đủ để nuôi nổi Thiên Hùng quân của hắn. Còn Viên Sùng Hoán thì càng quá đáng hơn, quy mô tư quân mà hắn nuôi dưỡng vậy mà gấp gần năm lần so với Lư Tượng Thăng, Đây chẳng phải là vì Viên Sùng Hoán đã vơ vét đầy bồn đầy bát ở Liêu Đông đó sao? Trước kia, cứ nghĩ Lư Tượng Thăng, Viên Sùng Hoán và những người khác tự bỏ tiền túi ra trả lương cho binh lính là vĩ đại biết bao. Nào ngờ, giờ đây mới biết, điều này căn bản không thể gọi là vĩ đại, mà đây chính là kẻ trộm quốc gia lại được làm vương làm hầu! Ngay cả triều Minh còn không phát nổi lương bổng, vậy bọn họ dựa vào đâu mà có thể phát nổi chứ? Hắn hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người. Trong số tiền này, có bao nhiêu vốn dĩ là khoản tiền an ủi dành cho hắn đây? Bách Tính Bất Nạp Lương: "Chuyện này cũng quá khoa trương rồi!" "Lần này ta thật sự không biết phải giải thích thế nào thay cho Lư Tượng Thăng, Tôn Truyền Đình và những kẻ khác." "Có lẽ người ta đào được mỏ vàng chăng?"

Đồ khốn kiếp! Tào Tháo, Lưu Bang và những người khác thật muốn phun một ngụm nước bọt mặn chát mà chết Lý Thảo Nguyên, một người đào được mỏ vàng, lẽ nào tất cả những tướng quân này đều đào được mỏ vàng sao? Hơn nữa, những mỏ vàng này vậy mà còn có thể xài được mười mấy năm ư? Ngươi đúng là chuyên gia nói nhảm đấy.

Tần Thủy Hoàng cũng nghe đến toàn thân run rẩy, đây là kết quả mà hắn không hề muốn thấy nhất. Trong lòng hắn vô cùng hy vọng Lư Tượng Thăng, Tôn Truyền Đình và những người khác là đại anh hùng vì nước vì dân, nhưng hiện thực lại khiến hắn vô cùng thất vọng. Tần Thủy Hoàng rút phắt Thái A Kiếm ra, hận không thể tại chỗ xử lý toàn bộ mấy tên khốn kiếp này. Những kẻ này điển hình là chỉ vì bản thân mình! Giờ đây nhìn bọn chúng vây quét Lý Tự Thành, nhiều người như vậy vậy mà không thể dứt điểm được một Lý Tự Thành, chuyện này thật quá buồn cười! Đại Tần Chân Long: "Trần Thông, ngươi nói cho bọn chúng nghe xem, mấy tên khốn kiếp này, còn có những thủ đoạn bỉ ổi nào nữa không?" "Bọn chúng rốt cuộc đã gây ra những tổn hại gì cho dân chúng đương thời?"

Không thể nào, không thể nào! Vậy mà còn có thủ đoạn bỉ ổi hơn nữa sao? Lý Tự Thành khó khăn nuốt một ngụm nước bọt, cảm thấy sống lưng lạnh toát. Hắn vẫn nghĩ mình đã xoay sở các quan quân kia trong lòng bàn tay, Nhưng giờ đây xem ra, dường như người ta mới là kẻ đang đùa bỡn hắn. Cái cảm giác ưu việt vốn có của Lý Tự Thành hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự căm hận và ghê tởm tột độ đối với tầng lớp quan lại này. Các ngươi còn chẳng bằng ta là người! Trong nhóm chat, Chu Lệ, Võ Tắc Thiên, Lý Uyên và những người khác cũng đang chăm chú theo dõi, tâm tình của họ vô cùng phức tạp. Nếu nói về độ thối nát, thì cuối triều Minh tuyệt đối đứng số một, có lẽ chỉ có cuối triều Thanh mới có thể vượt qua. Bọn họ cũng muốn biết, mấy tên khốn kiếp này còn đã làm những chuyện gì nữa?

Trần Thông nghĩ đến những chuyện này, hắn hận không thể muốn giết người. Hắn thậm chí nghĩ quay trở lại những năm tháng hắc ám tàn khốc đó, để đòi lại công đạo cho bách tính. Trần Thông: "Vậy thì hãy xem Tả Lương Ngọc đã làm những gì! Rất nhiều người có lẽ không hiểu rõ Tả Lương Ngọc lắm, tên này chiêu mộ quân lính, trong đó có đ���n hơn 50-60% đều là thổ phỉ thật sự. Thế nên, khi Tả Lương Ngọc vây quét Lý Tự Thành và những người khác, hắn còn phát triển thêm một 'nghề phụ', đó chính là tự mình làm thổ phỉ. Lý Tự Thành và đám người bị hắn truy đuổi cho quay cuồng, vậy mà Tả Lương Ngọc lại nhân lúc Lý Tự Thành và những người khác bỏ chạy, tung quân cướp bóc tại những nơi đó. Sau khi cướp đoạt xong, hắn liền trực tiếp đổ hết nợ nần rối tung này lên đầu quân khởi nghĩa nông dân. Liền nói rằng đó là Lý Tự Thành, Trương Hiến Trung và đám người cướp bóc. Lúc bấy giờ, trong triều đình có rất nhiều người tố cáo Tả Lương Ngọc, nói hắn thả quân cướp bóc dân chúng, nhưng đáng tiếc đều không có chứng cứ. Một sự việc không có chứng cứ ghi chép, ngươi liền có thể tưởng tượng nó đáng sợ đến mức nào! Vì sao lại không có chứng cứ ư? Bởi vì Tả Lương Ngọc đã giết sạch hết người rồi! Thì còn gì là chứng cứ nữa, tất cả đều trở thành không có chứng cứ. Nào là 'giặc cướp qua như chải, binh lính qua như cào, quan lại qua như lột', những câu nói này trước mặt Tả Lương Ngọc đều chỉ là chuyện nhỏ. Tên này đi qua địa phương nào, thì còn sạch sẽ hơn cả chó liếm!"

Chết tiệt! Chết tiệt! Chu Lệ ôm ngực, cảm giác mình lại sắp tức đến ngất đi. Võ tướng tiễu phỉ vậy mà lại tự mình làm thổ phỉ? Chuyện này còn có thể đổ tội lên đầu bọn thổ phỉ sao? Còn có thủ đoạn nào bỉ ổi hơn thế này không? Trư Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Chuyện này cũng quá đáng sợ!" "Giờ đây ta rốt cuộc hiểu vì sao dân chúng lại không phản kháng người Kim, chắc hẳn trái tim họ đã hoàn toàn đóng băng." "Thiên hạ chẳng có một ai tốt cả." "Vậy dân chúng biết phải làm sao bây giờ?" "Người Kim đến là cướp bóc, Lý Tự Thành đến vẫn là cướp bóc, đợi đến khi thấy quan binh, họ ngỡ rằng sẽ được yên ổn." "Thế nhưng điều chờ đợi họ, vẫn là bị cướp bóc." "Đây là sự tuyệt vọng đến mức nào?" "Ta chỉ nghĩ đến thôi, đã thấy sống không còn gì luyến tiếc!" "Sinh ra trong một thời loạn lạc như vậy, chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến người ta buồn lòng."

Chu Nguyên Chương đặt mông xuống ghế, thần sắc vô cùng cô đơn, chuyện này khiến hắn nhớ đến những trải nghiệm cuối triều Nguyên. Ban đầu hắn muốn tái tạo sơn hà vì Viêm Hoàng, thế nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, cuối triều Minh lại đi đến bước đường giống như cuối triều Nguyên. Hắn cảm thấy mình hổ thẹn với dân chúng triều Minh, tự trách bản thân đã không giáo dục tốt con cháu. Đột nhiên, hắn đưa tay rút đoản đao đeo bên hông ra, sau đó hung hăng đâm xuyên bàn tay mình, lúc này mới cảm nhận được nỗi đau thấu xương khắc sâu vào lòng. "Tốt tốt tốt! Chẳng ngờ ta Chu Trọng Bát rốt cuộc lại phụ bạc thiên hạ nhân."

Lữ hậu giờ phút này nước mắt cũng rơi xuống, ngay cả cuối triều Tần, dân chúng cũng chưa từng tuyệt vọng đến mức này. Đặt bản thân bà vào thời cuối triều Minh, với tính cách kiên cường và năng lực như bà, bà còn cảm thấy mình không thể sống nổi. Huống chi những người dân kia thì sao? Đệ Nhất Thái Hậu (Viêm Hoàng Đệ Nhất Hậu): "Chuyện này cũng quá thảm khốc!" "Rất nhiều người đang tẩy trắng cho Lý Tự Thành, một số người vì Hồng Thừa Trù mà đòi xét lại án." "Càng nhiều người lại đang ca tụng công đức của Lư Tượng Thăng, Tôn Truyền Đình và những kẻ khác, nói rằng bọn họ là xương sống của Đại Minh." "Thế nhưng cái xương sống này rốt cuộc đã đối xử với dân chúng ra sao?" "Bọn họ có phải là vì bách tính mà chống đỡ cả một bầu trời sao?" "Không phải!" "Là chính tay bọn họ đã gây ra những trận gió tanh mưa máu." "Bọn họ có tư cách gì mà nhận sự sùng bái và tán dương của hậu thế chứ?" "Dưới Cửu U địa ngục, bọn họ có thể an lòng sao?"

Lý Tự Thành giờ phút này đều muốn chửi rủa, hóa ra là náo loạn nửa ngày, ngươi lại đang 'cắt rau hẹ' của ta sao! Cứ bảo sao, lão tử trước kia thanh danh đâu có kém đến thế. Ngươi lại dùng danh nghĩa của ta mà đi cướp bóc. Đáng ghê tởm nhất là, ngươi còn chẳng chia cho ta một đồng nào. Bách Tính Bất Nạp Lương: "Hay cho ngươi Tả Lương Ngọc, lại dám giết dân chúng đến tuyệt hậu!" "Đáng ghê tởm hơn là vậy mà còn muốn vu oan cho Lý Tự Thành và những người khác." "Có loại không biết xấu hổ như vậy ư?" "Ngay cả chuyện này còn bị những 'anh hùng bàn phím' kia thổi phồng, đôi mắt của những người này đều mù hết cả rồi sao?" Vào khoảnh khắc này, Lý Tự Thành thậm chí muốn đi đào mồ mấy tên khốn kiếp này lên.

Sùng Trinh vẫn còn đang mơ hồ, từng tin tức cứ như sấm sét, nổ vang trong đầu hắn. Là một người tin tưởng sâu sắc vào Nho giáo, chí thuần chí hiếu, hắn tuyệt đối không thể ngờ rằng những võ tướng này lại có thể hành động tàn nhẫn đến vậy. Thiên lý ở đâu? Công đạo ở đâu? Chẳng lẽ những kẻ này đều không sợ sau khi chết bị đày xuống mười tám tầng địa ngục sao? Tự Quải Đông Nam Chi (Nhất Thuần Hôn Quân): "Tả Lương Ngọc làm như vậy, vậy Hồng Thừa Trù, Tôn Truyền Đình, Lư Tượng Thăng và những người khác chẳng lẽ cũng làm như vậy sao?"

Trần Thông thở dài một hơi. Trần Thông: "Hiện tại chứng cứ chỉ cho thấy Tả Lương Ngọc đã làm như vậy, còn về việc những người khác có làm hay không thì không ai biết. Thế nhưng, hoàn toàn có thể khẳng định là, Lư Tượng Thăng, Tôn Truyền Đình, Hồng Thừa Trù và những người khác đây tuyệt đối là đang nuôi thổ phỉ. Cứ như thế, Sùng Trinh còn muốn lấy 'diệt bên ngoài thì trước hết phải yên bên trong'. Ta chỉ có thể nói một câu, hắn mãi mãi cũng không thể nào yên ổn được nội bộ! Bởi vì Hồng Thừa Trù, Lư Tượng Thăng, Tôn Truyền Đình, Tả Lương Ngọc và những người khác, không một ai muốn kết liễu Sấm Vương Lý Tự Thành cả. Mỗi lần Sấm Vương Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung bị bọn họ vây hãm, Những kẻ này không phải là xông lên chém đầu họ, mang đến dâng lên Sùng Trinh để lĩnh thưởng, Mà tất cả bọn họ lại hành động nhất trí một cách kỳ lạ, đó là đi chiêu an. Một Lý Tự Thành quý giá như vậy, đó chính là bảo bối trong lòng bọn họ nha! Còn ai có thể gây chuyện hơn Lý Tự Thành và Trương Hiến Trung nữa chứ? Đây chính là hai 'hoạt tài thần' sống. Bọn họ còn muốn để hai tên này dẫn dắt họ càn quét càng nhiều tiền tài trong nội địa Đại Minh. Hơn nữa, trong nội bộ triều đình, lại có cả một bọn hoàn toàn phất cờ hò reo, nói rằng Lý Tự Thành, Trương Hiến Trung không thể chết! Ngươi thử nghĩ xem, chuyện nuôi thổ phỉ này, từ trên xuống dưới, từ văn võ bá quan cho đến từng tướng quân cụ thể áp dụng, Rốt cuộc liên lụy đến một chuỗi dây chuyền sản nghiệp khổng lồ màu đen đến mức nào? Cả triều văn võ vậy mà đều không muốn Lý Tự Thành chết đi. Đáng sợ không?"

Mẹ kiếp! Lý Trì, người luôn nổi tiếng với sự ẩn nhẫn, cũng không nhịn được mà buột miệng chửi thề. Chuyện này quả thực thối nát từ trên xuống dưới! Tương Thân Tương Ái Nhất Gia Nhân: "Ta giờ đây cuối cùng đã hiểu rõ tình hình cuối triều Minh. Lư Tượng Thăng, Tôn Truyền Đình và những kẻ khác quả thực không phải hạng tốt, trong mắt bọn chúng căn bản không có dân chúng, chỉ có lợi ích cá nhân. Bọn chúng chính là những quân phiệt từ đầu đến cuối! Hiện giờ quay lại nhìn Viên Sùng Hoán, thật ra có thể lý giải một loạt thủ đoạn bỉ ổi của hắn. Lư Tượng Thăng, Tôn Truyền Đình, Tả Lương Ngọc và Hồng Thừa Trù là những kẻ nuôi thổ phỉ, nuôi cướp để tự trọng ở nội địa Trung Nguyên, Còn cách làm của Viên Sùng Hoán thực ra cũng tương tự như bọn họ, chỉ khác là Viên Sùng Hoán thì nuôi người Kim, nuôi người Mông Cổ. Phòng tuyến Quan Ninh Cẩm, thực chất là không ngừng tiêu hao tiền bạc của Đại Minh, dùng để biến tiền của triều đình thành tiền của mình, từ đó để bọn họ ôm quân tự trọng! Viên Sùng Hoán vì sao nhất định phải bán lương thực cho người Kim? Chẳng phải là sợ người Kim không chống đỡ nổi, chẳng phải là sợ chiến tranh sớm kết thúc sao? Nếu như người Kim thật sự đầu hàng, thì Viên Sùng Hoán sẽ không thể nào có được tài sản phú khả địch quốc, càng không thể nuôi nổi thiết kỵ Quan Ninh của hắn. Không có thiết kỵ Quan Ninh, hắn sẽ không thể nào có được địa vị dưới một người trên vạn người! Quả không hổ là xuất thân thương nhân, bàn tính này tính toán còn tinh hơn bất kỳ ai!"

Tào Tháo cũng liên tục gật đầu. Nhân Thê Chi Hữu: "Lần này xem như đã triệt để hiểu rõ. Các văn thần kiếm tiền bằng cách nào? Đó là dựa vào tham ô nhận hối lộ, dựa vào kinh doanh buôn lậu. Võ tướng kiếm tiền bằng cách nào? Đó chính là nuôi cướp để tự trọng! Quả nhiên là chuột có đường chuột, chó có đường chó. Thế nhưng trong mắt những kẻ này lại duy chỉ không có dân chúng và xã tắc. Bọn chúng đều ra sức mưu cầu tư lợi cho mình, lại hoàn toàn không để ý đến sống chết của dân chúng cùng sự nguy vong của giang sơn. Buồn cười nhất là, rất nhiều người căn bản không nhìn rõ được những l��i ích ràng buộc bên trong, Lại cứ ở đây bênh vực cho Viên Sùng Hoán, Lư Tượng Thăng, Tôn Truyền Đình và những kẻ khác, cho rằng bọn họ là anh hùng đại nhân đại nghĩa. Thậm chí có người còn cảm thấy là Sùng Trinh có lỗi với Tổ Đại Thọ và Hồng Thừa Trù, điều này mới khiến bọn họ đầu hàng địch phản quốc. Vậy mà còn phải đưa ra loại lý lẽ sai trái như 'đầu hàng địch phản quốc là có lý' ư? Thực sự khiến người ta buồn nôn đến muốn ói. Nếu không phải bọn họ giống như chuột gặm nhấm, khoét giang sơn thành nhiều hang hốc như vậy, triều Minh có thể nào xuất hiện cục diện thối nát đến thế sao? Sùng Trinh có tội, nhưng so với Sùng Trinh, những kẻ này càng là kẻ cầm đầu! Cả triều văn võ không có một ai tốt."

Bản chuyển ngữ này được sở hữu độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free