(Đã dịch) Chương 991 : 1004. Lý Tự Thành phiêu.
Trần Thông nhìn Lý Thảo Nguyên chất vấn, lười nhác quay lại chính đề.
Trần Thông:
"Rốt cuộc là suy đoán hay là đã tiếp cận chân tướng lịch sử?
Ngươi tự mình đi tìm hiểu xem sau khi Lý Tự Thành đánh vào Bắc Bình thành, danh sách tầng lớp cao của hắn có mấy người xuất thân từ khởi nghĩa nông dân?
Mà có bao nhiêu người lại là tầng lớp thân sĩ đây?
Khi đó ngươi sẽ phát hiện, trong mấy năm cuối, có bao nhiêu tầng lớp thân sĩ đã thẩm thấu gia nhập.
Thật ra, đây đều là chuyện rõ như ban ngày, hơn nữa ta nói một câu thật lòng.
Nếu không phải tầng lớp thân sĩ gia nhập, Lý Tự Thành căn bản không thể công hãm được Bắc Bình thành.
Thật ra, tầng lớp thân sĩ cuối cùng chính là bán đứng Sùng Trinh, từ đó lựa chọn Sấm Vương Lý Tự Thành trở thành Hoàng đế mới.
Đối với những tầng lớp thân sĩ này mà nói, đổi Hoàng đế mới là thao tác thường tình nhất."
...
Cái gì! ?
Sùng Trinh cả người đều ngây người, hắn vậy mà bị tầng lớp thân sĩ bỏ rơi!
Chính hắn cũng không thể tin nổi.
Tự Quải Đông Nam Chi (Vua hôn quân thuần khiết nhất):
"Lý Tự Thành chẳng phải điên cuồng chèn ép tầng lớp thân sĩ sao?"
"Sao tầng lớp thân sĩ cuối cùng còn đi giúp Lý Tự Thành chứ?"
...
Lý Tự Thành hừ lạnh một tiếng.
Bách Tính Bất Nạp Lương:
"Ngươi xem, cái quan điểm này của ngươi ngay cả tiểu xuẩn manh cũng không tin."
"Ngươi còn mong ai sẽ tin ngươi đây?"
Lý Tự Thành giờ phút này thật sự muốn phun một ngụm nước bọt mặn chát vào mặt Trần Thông,
Hắn chỉ thiếu chút nữa là nói một câu, lời này của ngươi ngay cả Sùng Trinh còn không tin nữa là.
...
Trần Thông cười ha hả.
Trần Thông:
"Khi xem lịch sử nhất định phải suy nghĩ độc lập, đừng chỉ biết răm rắp tin theo.
Ngươi hãy xem kỹ Sùng Trinh đã chết như thế nào!
Ngươi sợ rằng không biết, khi Lý Tự Thành công phá kinh thành, Sùng Trinh thật ra vẫn còn trăm vạn đại quân.
Thế nhưng những quân đội này chính là không đến cứu giá.
Và sở dĩ Lý Tự Thành có thể nhanh chóng vào Kinh thành, đó cũng là vì những thân sĩ quan lại kia tự mình mở thành nghênh đón Sấm Vương.
Chẳng lẽ bọn họ không rõ Sấm Vương chuyên giết thổ hào hương thân sao?
Bọn họ rõ hơn ai hết, nhưng vì sao họ dám vào lúc này mở cửa thành ra tự chịu chết?
Đó cũng là bởi vì dưới trướng Sấm Vương có quá nhiều tầng lớp thân sĩ, họ thật ra đã sớm nội ứng ngoại hợp, cả vương triều chỉ có Sùng Trinh là kẻ ngu ngốc,
Vậy m�� còn muốn cùng những tầng lớp thân sĩ này cùng nhau tử thủ Bắc Bình thành, chờ đợi viện quân!
Nhưng lại không biết người ta đã coi Sùng Trinh như con cờ, trực tiếp dâng cho Lý Tự Thành.
Bây giờ ngươi nói cho ta biết, nếu Lý Tự Thành không tiếp nhận tầng lớp thân sĩ, những người này là đầu óc có vấn đề sao?
Vậy mà lại mời Lý Tự Thành đến cướp đoạt tiền tài của họ, cướp bóc vợ con của họ?
Binh bộ Thượng thư trực tiếp mở cửa thành, ngươi có thể biết, đây nhất định là kết quả sau khi một bộ phận tầng lớp quan lại thương nghị."
...
Chao ôi!
Trong đó vậy mà còn có nhiều chuyện như vậy.
Chu Lệ, lần này cuối cùng đã hiểu được nguyên nhân vì sao Lý Tự Thành có thể diệt triều Minh.
Binh bộ Thượng thư, vậy mà lại mở cửa thành?
Tru Nhĩ Thập Tộc (Đế vương hùng tài thịnh thế):
"Làm nửa ngày, là những tầng lớp thân sĩ kia đã bỏ rơi Sùng Trinh,"
"Chứ không phải Lý Tự Thành thật sự có năng lực công phá thành Bắc Kinh."
"Ta đã nói rồi, năm đó Hoàng Thái Cực dẫn quân kỵ binh Kim nhân tinh nhuệ nhất cũng không cách nào công phá Bắc Bình thành,"
"Sao Lý Tự Thành dẫn một đám quân nông dân lại dễ dàng vào thành như vậy?"
"Thì ra là đã thương lượng xong!"
...
Sùng Trinh giờ phút này cũng trợn tròn mắt, không ngờ hắn vậy mà thật sự là một kẻ ngu xuẩn, đến cuối cùng hắn vậy mà trở thành con bài đánh bạc của tầng lớp thân sĩ?
Buồn cười là, hắn còn tưởng rằng những người này là đứng cùng phe với hắn.
Hắn còn tưởng rằng những người này vĩnh viễn không thể nào đầu nhập Lý Tự Thành, thì ra trên đời căn bản không có cái gì gọi là chuyện không thể xảy ra,
Thế giới này quả thực quá hoang đường, chuột còn có thể làm phù dâu cho mèo.
Tự Quải Đông Nam Chi (Vua hôn quân thuần khiết nhất):
"Thì ra muốn nhìn lịch sử, thật sự phải đọc hiểu đấu tranh giai cấp,"
"Không đọc hiểu giai cấp, không nhìn rõ lợi ích cơ bản thì xem lịch sử chẳng khác nào xem trò vui."
"Ta cho rằng Lý Tự Thành hắn trợ giúp chính là dân chúng tầng lớp thấp, nhưng người ta Lý Tự Thành cuối cùng lại đầu nhập vào vòng tay tầng lớp thân sĩ!"
"Thế giới thật sự là quá thần kỳ."
...
Lý Tự Thành cổ họng có chút khô khan, hắn sao cũng không nghĩ tới, chuyện lại diễn biến đến bước này.
Bách Tính Bất Nạp Lương:
"Các ngươi cũng không thể tin lời Trần Thông, tất cả những điều hắn nói đều chỉ là suy đoán."
"Căn bản không có chứng cứ rõ ràng."
...
Nhân Hoàng Đế Tân cũng không khỏi lắc đầu.
Phản Thần Tiên Phong (Nhân Hoàng thượng cổ):
"Vậy ngươi giải thích cho chúng ta nghe, các quan lại thân sĩ trong Bắc Bình thành tại sao phải mở cửa nghênh đón Sấm Vương?"
"Chẳng lẽ họ không rõ, đại quân cần vương khắp nơi đang chạy đến?"
"Dựa vào thành phòng Bắc Bình thành, họ thật sự không đợi được viện quân đến sao?"
"Coi như thật sự đợi không được, việc họ mở thành đầu hàng có phải là lựa chọn tốt không?"
"Chẳng lẽ không rõ Lý Tự Thành đã đối xử với thổ hào địa chủ thế nào sao?"
"Vậy cái này chẳng phải nói rõ một vấn đề khác,"
"Cái gọi là 'đánh đổ thổ hào chia ruộng đất' của Lý Tự Thành, thật ra hoàn toàn khác biệt so với nh��ng gì chúng ta tưởng tượng."
"Sau khi Lý Tự Thành tiếp nhận sự gia nhập của tầng lớp hương thân, chính sách của hắn có thay đổi không?"
"Hắn có phải đã thông đồng làm bậy với tầng lớp quý tộc cũ kỹ không?"
"Điều này mới khiến các quan lại ở Bắc Bình thành cảm thấy, họ và Lý Tự Thành là cùng một bọn."
...
Mắt Lý Tự Thành đều đỏ bừng, hắn không thể tùy ý Trần Thông và mọi người ở đây nói hươu nói vượn.
Bách Tính Bất Nạp Lương:
"Vậy ngươi biết không? Sau khi Lý Tự Thành vào Bắc Bình thành, đó chính là trắng trợn cướp bóc."
"Điều này hoàn toàn khác biệt với điều tầng lớp thân sĩ mong muốn."
"Cái này lại nói thế nào?"
...
Trần Thông cười, trong đó chắc chắn có chuyện ngươi nên biết.
Trần Thông:
"Cái này còn nói thế nào đây?
Hiển nhiên là đàm phán không thành chứ sao.
Ngươi chẳng lẽ không rõ, Sấm Vương vừa vào thành lúc đầu, đó gọi là tơ hào không phạm.
Trong bảy tám ngày đầu, để nhận được sự ủng hộ của tầng lớp hương thân này, hắn đã đích thân xử quyết những người cướp bóc quan lại và gia đình họ.
Thế nhưng đợi đến khi đàm phán kết thúc, chính sách của Sấm Vương mới thay đổi, khi đó mới cho phép tất cả binh sĩ tùy ý đi cướp đoạt.
Điều này có thể nói rõ, Lý Tự Thành thật ra khi vừa tiến vào Bắc Bình thành, vẫn muốn sáp nhập với tầng lớp quan lại này.
Mà điều này thật ra lại dẫn ra một suy đoán khác, đó chính là, tầng lớp hương thân thật ra muốn soán quyền.
Họ dẫn quân đội Lý Sấm vào thành Bắc Kinh, thật ra chính là muốn không đánh mà thắng, đồng hóa quân đội của Lý Tự Thành,
Thậm chí họ cũng có thể muốn đề cử thuộc hạ của Lý Tự Thành trở thành Hoàng đế.
Mà người này có khả năng nhất là ai? Thật ra chính là Lý Nham!
Đây cũng là một nguyên nhân khiến Lý Nham cuối cùng bị xử lý.
Các ngươi sẽ không thật sự cho rằng chỉ cần vu hãm một chút Lý Nham, Lý Tự Thành liền muốn lấy những tội danh có thể có để xử lý Lý Nham sao?
Thật ra cái này liên quan đến đấu tranh nội bộ.
Bởi vì sự tồn tại của Lý Nham đã nghiêm trọng uy hiếp đến hoàng vị của Lý Tự Thành."
Tào Tháo, Hán Vũ Đế, Lưu Triệt và những người khác vô cùng tán đồng suy đoán của Trần Thông.
Nhân Thê Chi Hữu:
"Xem ra Lý Tự Thành là thật sự muốn làm Hoàng đế, hơn nữa vì làm Hoàng đế, thật ra đã tiến hành đàm phán với tầng lớp quan lại,"
"Đoán chừng chỉ là sau này đàm phán không thành mà thôi."
"Ta còn tưởng rằng Lý Tự Thành sau khi vào thành liền bắt đầu điên cuồng giết những tham quan ô lại kia,"
"Thì ra hắn lại đặt việc làm Hoàng đế lên vị trí thứ nhất, còn lợi ích của dân chúng thì đặt ở vị trí thứ mấy đây?"
"Cái sự hủ hóa sa đọa này cũng quá nhanh rồi sao?"
...
Võ Tắc Thiên lắc đầu.
Huyễn Hải Chi Tâm (Đế vương thiên cổ, bá chủ thế giới):
"Đoán chừng lại có rất nhiều người không rõ, khi Lý Tự Thành vừa vào thành, đó là tơ hào không phạm."
"Xem ra hắn tuyệt đối có thực lực khống chế quân đội của mình, để những người này trong kinh thành không cần đốt giết cướp bóc."
"Sự tương phản trước sau đã nói lên rất nhiều vấn đề."
...
Lý Tự Thành sắp phát điên, một cái miệng của Trần Thông đã hủy hoại toàn bộ hình tượng tốt đẹp của hắn.
Cái này làm sao có thể tha thứ được chứ?
Nếu thật sự ngồi vững việc hắn muốn làm Hoàng đế, mà không quan tâm đến lợi ích của dân chúng và quốc gia, thì nhân cách của hắn sẽ sụp đổ.
Còn ai thích Lý Tự Thành hắn nữa đây?
Bách Tính Bất Nạp Lương:
"Trần Thông đây đều là suy đoán!"
"Căn bản không có tư liệu lịch sử chứng minh tất cả những điều này."
Thấy Lý Tự Thành đến bây giờ vẫn chết không nhận, các Hoàng đế trong nhóm chat đều nhao nhao lắc đầu.
Với những bằng chứng trước mắt, sự thật thật ra đã rất rõ ràng,
Tâm tư muốn làm Hoàng đế của Lý Tự Thành, có thể nói là ai cũng biết.
Lý Thảo Nguyên đây thật sự là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, Trần Thông đương nhiên sẽ không chiều chuộng hắn.
Trần Thông:
"Sau khi Lý Tự Thành công phá đô thành triều Minh, thuộc hạ của hắn là Ngưu Kim Tinh liền bắt đầu cả ngày dẫn người diễn tập đại điển đăng cơ."
"Như vậy vẫn chưa đủ rõ ràng sao?"
"Ngươi đừng nói cho ta, bọn họ vội vàng như vậy chuẩn bị đại điển đăng cơ chỉ là trò đùa đấy nhé?"
...
Lý Tự Thành há to miệng, không phản bác được.
Bởi vì động thái của Ngưu Kim Tinh quả thực quá lớn, có thể nói Ngưu Kim Tinh sau khi vào Kinh thành, không làm chuyện gì khác,
Đó chính là tập trung tinh thần dẫn người chuẩn bị nghi lễ đại điển đăng cơ.
Hắn còn có thể nói gì được nữa?
Loại tài liệu này tra một cái là có thể tìm ra, Tần Thủy Hoàng nghe mà khó chịu dị thường.
Đại Tần Chân Long:
"Sau khi Lý Tự Thành diệt triều Minh, hắn không nghĩ đến việc xử lý công việc hậu quả."
"Lại cứ mãi trong thành nghĩ cách làm Hoàng đế,"
"Tức thì bị hủ hóa sa đọa chỉ biết ham hưởng lạc."
"Cứ như vậy, hắn còn có công lao gì với Viêm Hoàng nữa?"
...
Lý Tự Thành bị Tần Thủy Hoàng hỏi đến á khẩu không trả lời được, hắn hiện tại cũng không rõ mình rốt cuộc có cống hiến gì cho Viêm Hoàng.
Mà lúc này, Chu Lệ đã thay hắn trả lời, Chu Lệ đã sớm không ưa cái bộ dạng trơ trẽn này của Lý Tự Thành.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Đế vương hùng tài thịnh thế):
"Mặc dù Lý Tự Thành không có cống hiến gì cho Viêm Hoàng, nhưng Lý Tự Thành đối với việc Kim nhân nhập quan, đó lại là có cống hiến to lớn."
"Nếu không phải Lý Tự Thành và Ngô Tam Quế hai con chó cắn nhau, đánh đến lưỡng bại câu thương."
"Kim nhân làm sao có thể dễ dàng bước vào Sơn Hải Quan chứ?"
"Cho nên nói, người thổi phồng Lý Tự Thành, ngươi phải xem rốt cuộc hắn muốn thổi phồng ai."
...
Lý Tự Thành nắm chặt nắm đấm, trong mắt tràn đầy không cam lòng.
Những Hoàng đế này là muốn đóng đinh hắn lên cột sỉ nhục lịch sử sao?
Cái này giống hệt như cách đối xử với Sùng Trinh lúc trước vậy!
Chẳng lẽ hắn cũng ngu như Sùng Trinh, chỉ có sai không có đúng sao?
Sao cái nồi Kim nhân nhập chủ Trung Nguyên còn muốn từ hắn gánh một phần chứ?
Điều này hắn tuyệt đối không chấp nhận.
Bách Tính Bất Nạp Lương:
"Các ngươi cái này hơi quá rồi."
"Lý Tự Thành và Kim nhân nhập quan có liên quan gì chứ?"
"Đây chẳng phải là lỗi của Sùng Trinh sao?"
"Đừng có gì xấu cũng đổ lên đầu Lý Tự Thành."
...
Tào Tháo, Lưu Bang, Hán Vũ Đế đều coi thường bộ dạng sợ sệt này của Lý Tự Thành.
Nhân Thê Chi Hữu:
"Trần Thông, đã đến lúc phải làm cho tên này tỉnh táo một chút rồi!"
"Cũng để cho mọi người nhìn xem, Lý Tự Thành có hay không tác động thúc đẩy việc Kim nhân nhập quan?"
...
Trần Thông thật ra cũng muốn nói đến chuyện này, sở dĩ Kim nhân có thể vào ở Trung Nguyên, tuyệt đối có bảy phần trách nhiệm thuộc về Đảng Đông Lâm và các võ tướng như Viên Sùng Hoán.
Nhưng có hai phần trách nhiệm cũng thuộc về Sùng Trinh, bởi vì hắn luôn đưa ra những lựa chọn sai lầm.
Phần trách nhiệm cuối cùng, đó chính là thuộc về Lý Tự Thành và Ngô Tam Quế.
Trần Thông:
"Đừng cảm thấy chuyện này để Lý Tự Thành gánh tội là hắn có chút oan uổng, thật ra một chút cũng không oan.
Sau khi Lý Tự Thành làm Hoàng đế, mưu thần đệ nhất của hắn, tức là Lý Nham,
Ông ấy đã đưa ra bốn đề nghị, dùng để củng cố sự thống trị của Đại Thuận vương triều, đồng thời giải quyết loạn trong giặc ngoài.
Mà hai sách lược quan trọng nhất là gì đây?
Thứ nhất, liên minh với Ngô Tam Quế.
Muốn Lý Tự Thành liên hợp tất cả các lực lượng có thể liên hợp, nhanh chóng hoàn thành thống nhất nam bắc,
Từ đó kết thúc cục diện hỗn loạn cuối triều Minh, để dân chúng an cư lạc nghiệp, để trật tự bị phá hoại một lần nữa khôi phục bình thường.
Mà đề thứ hai, đó chính là bắt đầu đối phó Kim nhân.
Trong mắt Lý Nham, bất kể là Ngô Tam Quế hay Lý Tự Thành, hoặc là Nam Minh ở phương nam,
Nhiệm vụ quan trọng nhất của họ, thật ra chính là đối kháng Kim nhân.
Thế nhưng Lý Tự Thành đã lựa chọn thế nào?
Đó là một câu cũng không nghe lọt tai.
Đối với đề nghị của Lý Nham, đó là ngoảnh mặt làm ngơ.
Hắn cũng không hề nghĩ đến việc liên hợp Ngô Tam Quế, mà là trực tiếp phát binh tiến đánh Ngô Tam Quế,
Trong một trận, Lý Tự Thành đã phải trả cái giá đau đớn thảm khốc, đánh bại Ngô Tam Quế.
Thế nhưng kết quả mang lại là gì đây?
Ngô Tam Quế quay đầu liền đầu hàng Đa Nhĩ Cổn.
Sau đó Ngô Tam Quế liên thủ với Đa Nhĩ Cổn, lại quay đầu đánh bại Lý Tự Thành, lần này liền khiến Lý Tự Thành thương gân động cốt.
Ngươi nói xem, đây là chuyện gì đã làm ra?
Không nghĩ đến nhất trí đối ngoại thì thôi đi, lại còn cắn xé nhau trong ổ,
Đây chẳng phải là chờ đợi để Kim nhân ngồi hưởng ngư ông đắc lợi sao?
Ngươi nói Lý Tự Thành và Ngô Tam Quế có cần phải chịu trách nhiệm đối với việc Kim nhân nhập quan không?"
Nhân Hoàng Đế Tân, Hán Vũ Đế, Tào Tháo và những người khác nghe được mà rợn cả tóc gáy, họ thật sự muốn chửi bới.
Phản Thần Tiên Phong (Nhân Hoàng thượng cổ):
"Lý Tự Thành vì sao không nghe đề nghị của Lý Nham?"
"Tại sao lại phải đi đánh Ngô Tam Quế?"
"Kim nhân đang chằm chằm nhìn, thật sự chẳng lẽ không nhìn thấy sao?"
...
Lý Tự Thành há to miệng, có mấy lời thật sự không nói nên lời,
Hắn không nói nên lời, nhưng có người thay hắn nói ra.
Lý Uyên vẫn không rõ tâm tư của Lý Tự Thành sao?
Mỗi một Hoàng đế khai quốc, thật ra đều là một kiêu hùng, họ cũng sẽ trong những cảnh ngộ tương tự, đưa ra những lựa chọn riêng của mình.
Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (Chúa tể hùng tài trong loạn thế):
"Nếu ta không đoán sai, Lý Tự Thành lúc ấy đã muốn trở thành Hoàng đế,"
"Cho nên hắn căn bản không thể bỏ qua mối uy hiếp Ngô Tam Quế này, hắn muốn tiêu diệt tất cả những người có khả năng uy hiếp hoàng vị của hắn,"
"Mà Ngô Tam Quế lại có trọng binh ở Sơn Hải Quan, vào lúc đó, đó là người có khả năng nhất tranh đoạt thiên hạ với hắn,"
"Cho nên lúc này, Lý Tự Thành muốn xử lý Ngô Tam Quế trước, chính là sợ hãi làm áo cưới cho người khác."
Truyen.free bảo đảm đây là bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất của tác phẩm này.