Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 990: 1003. Thôi Bối Đồ đưa tới huyết án.

Lý Tự Thành hận đến nghiến răng ken két, đây chính là hy vọng cuối cùng của hắn, Trần Thông lại muốn bóp chết cả hy vọng này sao? Thật quá đáng!

Ta khi nào hủ bại sa đọa chứ? Ta vẫn luôn cố gắng hết sức vì bá tánh mà.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Đừng nghe Trần Thông nói hươu nói vượn, ai cũng rõ ràng Lý Tự Thành làm mỗi một việc đều là vì dân chúng mưu cầu phúc lợi."

"Sao đến trong miệng hắn, lại thành Lý Tự Thành đầu nhập vào giai tầng quan lại ư?"

"Ngươi làm sao có thể nói chuyện không đúng sự thật rồi bôi nhọ Lý Tự Thành được?"

"Ngươi còn biết xấu hổ không đấy?"

Trần Thông cười ha ha.

Trần Thông:

"Rốt cuộc là ai không cần thể diện vậy?

Chúng ta không nên nhìn Lý thảo nguyên tâng bốc Lý Tự Thành thế nào, cũng không cần nhìn các nhân vật lịch sử đánh giá Lý Tự Thành ra sao.

Đây đều là những thứ quá chủ quan.

Chúng ta hãy xem xét những chứng cứ khách quan.

Xem Lý Tự Thành đại diện cho lợi ích của đông đảo dân chúng đồng thời, hắn lại phục vụ lại dân chúng thế nào đây?

Trước năm Sùng Trinh thứ mười ba, Lý Tự Thành chỉ là một nhóm giặc cỏ, bọn họ từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc vì bá tánh.

Mà sau năm Sùng Trinh thứ mười ba, khi Lý Nham gia nhập, mới đề ra cương lĩnh hành động cho Lý Tự Thành.

Thế nhưng ngươi có biết Lý Nham là người như thế nào không?

Đó chính là một thân sĩ điển hình.

Cũng chính là từ năm đó bắt đầu, Lý Nham đã đưa ra khẩu hiệu: "Tôn hiền lễ sĩ, giả nhân giả nghĩa".

Lý Tự Thành điên cuồng chiêu nạp giai tầng thân sĩ vào đội ngũ của mình.

Về sau, những kẻ như Ngưu Kim Tinh và đồng bọn, toàn bộ ồ ạt tràn vào đội ngũ này, những người này đại bộ phận đều là giai tầng thân sĩ.

Sự gia nhập của bọn họ mới đề ra một loạt phương châm chính sách cho Lý Tự Thành, thế nhưng những phương châm chính sách này liệu có thể thật sự được thi hành không?

Hoàn toàn không thể nào!

Bởi vì những giai tầng thân sĩ này không thể nào bán đứng lợi ích của giai tầng mình, đây chỉ là lời nói suông mà thôi.

Nhưng sự gia nhập của bọn họ lại khiến Lý Tự Thành làm mấy chuyện khiến người người oán trách.

Chuyện thứ nhất, đó chính là đào đê Hoàng Hà, nhấn chìm Hà Nam trong biển nước.

Ngươi thật sự cho rằng Lý Tự Thành có thể nghĩ ra chuyện như vậy sao?

Đây đều là độc kế hiểm ác nhất của những mưu sĩ kia.

Lý Tự Thành là một người Thiểm Tây, làm sao có thể biết rõ tình hình khu vực Hà Nam của Hoàng Hà được?

Chuyện thứ hai, đó chính là xúi giục Lý Tự Thành điên cuồng nội đấu, không ngừng thanh trừng những thế lực không thuộc giai tầng thân sĩ.

Bọn hắn dạy dỗ Lý Tự Thành làm thế nào để trở thành một kiêu hùng!

Trời ạ!

Tào Tháo, Lưu Bang và những người khác kinh ngạc đến ngây người.

Trước kia bọn họ căn bản chưa từng thống kê cặn kẽ đến thế, bây giờ nghe Trần Thông nói, liền lập tức như bừng tỉnh khỏi giấc mộng.

Nhân Thê Chi Hữu:

"Thì ra là vậy, Lý Tự Thành rốt cuộc vẫn ruồng bỏ dân chúng,"

"Lại đầu nhập vào vòng tay của giai tầng thân sĩ quan lại sao?"

"Chứng cứ này quả thực quá rõ ràng rồi còn gì."

"Một mặt chiêu nạp ồ ạt giai tầng thân sĩ, một mặt lại thanh trừng những người vốn đại diện cho dân chúng trong đội ngũ của mình."

"Mục tiêu này chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao?"

Vô lý!

Lý Tự Thành gần như phát điên, Trần Thông đây là vu oan giá họa mà!

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Lý Tự Thành khi nào thanh trừng những người đại diện cho dân chúng chứ?"

"Ngươi cũng đừng có mở miệng là nói bừa."

Trần Thông lắc đầu.

Trần Thông:

"Có đúng không, chúng ta cứ xem sẽ rõ.

Chúng ta hãy cùng điểm qua một số sự kiện.

Năm Sùng Trinh thứ mười ba, giai tầng thân sĩ bắt đầu tiến vào đội ngũ của Lý Tự Thành, với Lý Nham là đại biểu tiêu biểu của thân sĩ, họ bắt đầu ồ ạt gia nhập.

Năm Sùng Trinh thứ mười lăm, Lý Tự Thành đào đê Hoàng Hà.

Năm Sùng Trinh thứ mười sáu, Lý Tự Thành giết chết tam bả thủ của quân khởi nghĩa là Viên Thời Trung, sau đó là xử lý người đứng thứ hai La Nhữ Tài.

Cũng tiến hành một loạt thanh trừng đối với những thuộc hạ trực tiếp của họ.

Từ đó về sau, những người vốn đại diện cho giai cấp nông dân trong đội ngũ của Lý Tự Thành, về cơ bản đều bị giai tầng thân sĩ thay thế.

Tính chất của đội ngũ này bắt đầu dần dần chuyển biến.

Khi tầng lớp quyết sách cao nhất trong đội ngũ này toàn bộ được thay thế bởi người của giai tầng thân sĩ, ngươi nghĩ đội ngũ này còn có thể vì bá tánh mưu lợi hay không?"

. . .

Nhạc Phi giờ phút này lưng toát mồ hôi lạnh.

Nộ Phát Xung Quan:

"Thì ra là có những kẻ thâu thiên hoán nhật như vậy."

"Xem ra nhất định phải đề phòng giai tầng quyền quý thẩm thấu vào các cuộc khởi nghĩa nông dân,"

"Không thanh trừng những kẻ này, thì tính chất của toàn bộ đội ngũ sẽ thay đổi."

"Lý thảo nguyên, bây giờ ngươi còn lời gì để nói không?"

"Có phải Lý Tự Thành sau năm Sùng Trinh thứ mười ba, bắt đầu điên cuồng chiêu nạp thân sĩ hay không? Sau đó lại bắt đầu điên cuồng nội đấu?"

. . .

Lý Tự Thành mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, hắn hoàn toàn không nghĩ tới, Trần Thông lại công kích hắn gay gắt đến thế?

Giờ hắn thật sự là khiếp sợ bởi những lời phản bác của Trần Thông.

Những quan điểm và góc độ mà Trần Thông nói tới, ngay cả ở thời đại của Trần Thông, hắn cũng không tìm thấy, làm sao có thể phản bác lại đây?

Giờ phút này hắn chỉ có thể theo bản năng phản đối.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Đây căn bản là nói hươu nói vượn!"

"Lý Tự Thành giết Viên Thời Trung và La Nhữ Tài, ấy là vì bọn họ muốn làm phản,"

"Căn bản không phải như Trần Thông đã nói."

"Lý Tự Thành làm sao có thể vào thời điểm này lại tự đào góc tường của mình chứ?"

"Điều đó căn bản không hợp lý chút nào!"

. . .

Trần Thông cười ha ha.

Trần Thông:

"Điều này quả thực quá hợp lý!

Ngươi biết sau năm Sùng Trinh thứ 14 đã xảy ra chuyện gì không?

Sau khi Lý Nham đầu quân cho Lý Tự Thành, Lý Nham đã tiến cử một nhóm lớn người thuộc giai tầng thân sĩ cho Lý Tự Thành,

Trong số đó có một người tên là Tống Hiến Sách.

Hắn đã dâng lên cho Lý Tự Thành một món đại lễ cực phẩm.

Đó chính là nổi danh nhất là «Thôi Bối Đồ»!

Tương truyền, bức đồ này là Viên Thiên Cương và Lý Thuần Phong triều Đường tiên đoán về hậu thế, nghe nói chuẩn xác đến khó tin.

Mà trong tay «Thôi Bối Đồ» của Tống Hiến Sách, có một bức đồ đặc biệt.

Trên bức đồ vẽ một con lợn lớn, bị một mũi tên bắn chết.

Điều này nói rõ điều gì chứ, lợn chẳng phải đại diện cho nhà họ Chu sao?

Điều này có nghĩa là giang sơn nhà họ Chu sắp chấm dứt.

Mà phía dưới còn có bốn câu tiên đoán, tổng cộng 12 chữ, theo thứ tự là: 【 Chu nhan chết, đại loạn dừng, mười tám tử, Chủ thần khí! 】

Đây là có ý gì đây?

Chu nhan chết, ý là nhà họ Chu sẽ diệt vong.

Sau khi nhà họ Chu diệt vong, đại loạn này sẽ kết thúc.

Mà người kết thúc loạn thế là ai?

Chính là, mười tám tử!

Mười tám tử, đây chẳng phải chính là chữ "Lý" sao?

Điều này rất tương tự với lời tiên đoán cuối triều Tùy.

Sau đó chính là câu cuối cùng, Chủ thần khí, ý là nắm giữ thần khí chúa tể thiên hạ, đó chẳng phải là biểu trưng cho hoàng quyền vô thượng ư?

Ý nghĩa của «Thôi Bối Đồ» này quả thực đã quá rõ ràng.

Nó nói rằng, nhà họ Chu sẽ diệt vong, và Hoàng đế tiếp theo sẽ là người họ Lý.

Mà trong thiên hạ hiện giờ, người họ Lý nào có thực lực nhất, chẳng phải Sấm Vương Lý Tự Thành thì còn ai vào đây nữa.

Đây là Lý Nham, Ngưu Kim Tinh, Tống Hiến Sách và những người khác muốn đưa Lý Tự Thành lên ngôi, để hắn làm Hoàng đế.

Mà Lý Tự Thành cũng bị món đại lễ này khiến cho mê muội, mục tiêu cuộc đời hắn liền thay đổi.

Hắn từ trước kia chỉ vì mưu sinh, biến thành một kẻ đầy dã tâm, hắn muốn làm Hoàng đế!

Lý Nham và đồng bọn liền nói cho Lý Tự Thành, dù là thời Đông Hán hay Tây Hán, cho đến Tùy Đường hay Tống Minh,

Một người muốn làm Hoàng đế, thì không thể dựa vào nông dân, mà phải dựa vào quý tộc.

Cho nên, với dã tâm làm Hoàng đế ấy, cùng với sự dẫn dắt của Lý Nham và các thân sĩ khác,

Lý Tự Thành liền hoàn toàn tách rời khỏi dân chúng, hắn bắt đầu không ngừng thân cận với giai tầng thân sĩ.

Chu Lệ vỗ đùi, lần này cuối cùng đã rõ nguyên do Lý Tự Thành lại hành động như vậy.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ):

"Hóa ra là bị người ta lừa gạt, từ một kẻ thổ phỉ mà trực tiếp muốn làm Hoàng đế ư!"

"Chẳng trách bắt đầu trở nên lục thân bất nhận."

.

. . .

Lưu Tú đối với điều này là có cảm xúc nhất.

Đại Ma Đạo Sư:

"Nhớ năm đó, Lưu Tú cũng không phải ngay từ đầu đã muốn làm Hoàng đế,"

"Thế nhưng cuối cùng hắn cũng nảy sinh tâm tư tranh giành thiên hạ."

"Muốn làm Hoàng đế và không muốn làm Hoàng đế, ấy chính là hai loại phương pháp hành sự và thái độ khác biệt."

"Hơn nữa, nếu muốn làm Hoàng đế, có một con đường tắt nhanh nhất, đó chính là thỏa hiệp với quý tộc."

"Rất hiển nhiên, Lý Tự Thành dường như đã lựa chọn con đường này."

Tào Tháo vuốt cằm, ánh mắt lấp lánh.

Nhân Thê Chi H��u:

"Ta đã nói rồi, Lý Tự Thành đang yên đang lành, sao đột nhiên lại muốn giết Viên Thời Trung và La Nhữ Tài chứ?"

"Hóa ra trước kia hắn chỉ muốn làm đại ca, giờ mục tiêu đã trở nên vĩ đại hơn nhiều!"

"Điều này giải thích rất hợp lý chuyện đó."

"Tại sao lại phải tiến hành một đợt nội đấu trước khi diệt triều Minh?"

"Đây là sợ người khác đoạt lấy hoàng vị của hắn đấy mà!"

. . .

Lữ hậu, Võ Tắc Thiên cùng những người khác trong lòng đều sáng tỏ như gương, đây là lúc chân tướng phơi bày, cần nhanh chóng hạ thủ tiêu diệt đối thủ cạnh tranh.

Trong quá trình tranh giành vương triều, đây quả thực là thao tác thông thường.

Lý Tự Thành tức giận đến nỗi đập bàn.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Vì sao các ngươi lại không nghe ta nói chứ?"

"Các ngươi tự suy diễn cũng quá tài tình rồi!"

"Ta đã nói cho các ngươi rồi, Viên Thời Trung và La Nhữ Tài là muốn phản bội Lý Tự Thành, bọn họ muốn đầu quân cho triều Minh,"

"Chính vì thế mới bị Lý Tự Thành xử lý."

. . .

Trần Thông lắc đầu, thật sự là buồn cười với cái cách giải thích như vậy.

Trần Thông:

"Nếu người ta thật sự muốn đầu quân cho triều Minh, thì Lý Tự Thành có tính là cái gì chứ?

Ngươi thật sự có thể ngăn cản sao?

Có lẽ rất nhiều người không rõ Viên Thời Trung và La Nhữ Tài là ai, càng không rõ đội quân của Lý Tự Thành rốt cuộc được hình thành như thế nào,

Vậy hôm nay chúng ta hãy làm rõ chuyện này một chút.

Lý Tự Thành là thổ phỉ xuất thân từ Thiểm Tây, phần lớn lực lượng của hắn đều là người Thiểm Tây,

Trong cổ đại, ý thức địa phương lại mạnh vô cùng.

Mà khi Lý Tự Thành giao tranh liên miên tại Hà Nam, nhóm người Thiểm Tây mà hắn mang theo đã tổn thất nặng nề,

Thế là Lý Tự Thành liền sáp nhập Viên Thời Trung.

Sáp nhập bằng cách nào?

Đó chính là gả con gái mình cho hắn.

Viên Thời Trung là con rể của Lý Tự Thành, và trong liên quân của Lý Tự Thành, nó được chia thành phe Hà Nam và phe Thiểm Tây,

Đại ca phe Hà Nam chính là Viên Thời Trung, bởi vì người ta dẫn đầu nông dân Hà Nam khởi nghĩa,

Nói cách khác, binh quyền của Viên Thời Trung còn lớn hơn Lý Tự Thành.

Hơn nữa, điều mà mọi người có thể không thể ngờ tới chính là, Lý Tự Thành ở phe Thiểm Tây cũng không phải là người nhất ngôn cửu đỉnh,

Bởi vì phe Thiểm Tây cũng bị chia làm hai, Lý Tự Thành chỉ là đại ca của một bộ phận người,

Mà binh quyền của nhóm người khác thì nằm trong tay La Nhữ Tài.

Nói cách khác, quân đội trực thuộc mà Lý Tự Thành nắm giữ, nhiều nhất cũng chỉ chiếm một phần ba đến một phần tư đội quân này.

Nếu như Viên Thời Trung và La Nhữ Tài đều có ý nghĩ muốn loại bỏ Lý Tự Thành, rồi đầu quân cho quân Minh,

Thì Lý Tự Thành đã sớm bị người giết chết rồi, còn có chuyện gì của hắn nữa chứ?

Cho nên đây vốn dĩ là một trận nội đấu, chính là Lý Tự Thành muốn xử lý Viên Thời Trung và La Nhữ Tài, từ đó thôn tính thế lực của người ta."

. . .

Lưu Bang cười, quả nhiên là vậy.

Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (Quỷ Đạo Thánh Quân):

"Hóa ra suy nghĩ cả nửa ngày, Lý Tự Thành mới là kẻ yếu nhất trong toàn bộ Viêm Hoàng."

"Vì đạt được binh quyền, lại còn phải gả con gái mình đi!"

"Điều này với việc hắn gả vợ, chẳng phải là cùng một chiêu bài sao?"

. . .

Lý Tự Thành suýt nữa tức chết, ta khi nào từng gả vợ chứ?

Ngươi Lưu Bang nói chuyện có thể nào tích chút đức không?

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Trần Thông đây là đang nói hươu nói vượn, Lý Tự Thành dù thật không thể lãnh đạo phe Hà Nam,"

"Nhưng hắn ở phe Thiểm Tây cũng là đại ca chân chính."

"Hắn muốn quyền lợi thì chẳng phải rất đơn giản sao?"

"Cần gì phải đi giết La Nhữ Tài và Viên Thời Trung chứ?"

"Chỉ cần một câu, hai người kia liền phải ngoan ngoãn giao ra binh quyền."

. . .

Chưa chắc đã thế!

Giờ phút này ngay cả Lý Thế Dân cũng cảm thấy lời này nghe thật vũ nhục trí thông minh.

Thiên Cổ Lý Nhị (Minh Chủ Tội Quân):

"Từ xưa đến nay trong loạn thế, binh quyền mới là quan trọng nhất."

"Lý Tự Thành muốn La Nhữ Tài giao ra binh quyền, người ta liền có thể giao ra ư?"

"Đùa gì thế?"

"Ngươi thật coi La Nhữ Tài là kẻ ngu xuẩn sao?"

. . .

Trần Thông cười ha ha.

Trần Thông:

"Có lẽ mọi người còn chưa biết, La Nhữ Tài không những không phải kẻ ngu xuẩn, ngược lại là một người cực kỳ thông minh, người đời còn đặt cho hắn ngoại hiệu là: Lão Tào Tháo."

"Hắn làm sao có thể giao binh quyền cho Lý Tự Thành được!"

. . .

Khoảnh khắc này, Tào Tháo cười ha ha.

Nhân Thê Chi Hữu:

"Xem kìa, các ngươi xem kìa, Tào Tháo mới là đại lão không thể tranh cãi trong Tam Quốc."

"Ngay cả khi đặt ngoại hiệu cũng phải lấy Tào Tháo làm chuẩn."

"Lòng ta thật cảm thấy an ủi!"

"Cho nên sau này đừng mãi tâng bốc Gia Cát Lượng nữa, Gia Cát Lượng làm sao có thể hơn Tào Tháo được chứ?"

"Tất cả đều là những kẻ thiếu kiến thức, cổ đại thì Tào Tháo là nhất, hiểu chưa?"

. . .

Lưu Bị không muốn cùng Tào Tháo tranh cãi nhiều lời, mà hướng mũi dùi về phía Lý Tự Thành.

Nam Nhân Khóc Ba Khóc Ba Bất Thị Tội:

"Mặc dù Tào Tháo không thể sánh bằng Lưu Bị, nhưng một kẻ thổ phỉ có thể được người gọi là Lão Tào Tháo, vậy cũng phải có chút đầu óc."

"Nếu đến cả binh quyền cũng không nắm giữ được, thì căn bản không xứng lấy nhân vật thời Tam Quốc làm ngoại hiệu."

"Ngươi đây chính là vũ nhục các nhân vật Tam Quốc mà!"

"Hiện giờ sự thật đã rất rõ ràng rồi."

"Viên Thời Trung là đại ca phe Hà Nam, mà La Nhữ Tài lại nắm giữ một phần binh quyền của phe Thiểm Tây,"

"Hai người họ có thể nghiền ép Lý Tự Thành."

"Nếu như cùng nhau liên hợp diệt đi triều Minh, rốt cuộc ai sẽ lên làm Hoàng đế đây?"

"Thật chẳng lẽ có thể đến lượt Lý Tự Thành sao?"

"Ta thấy rất khó."

"Cho nên Lý Tự Thành lúc này mới không làm thì thôi, đã làm thì làm cho tới cùng, trực tiếp ra tay trước để chiếm ưu thế."

. . .

Mà Trần Thông giờ phút này tiếp tục bổ sung thêm.

Trần Thông:

"Nếu như Lý Tự Thành không xử lý Viên Thời Trung và La Nhữ Tài, thì hắn khẳng định không thể làm Hoàng đế.

Vì sao lại nói như vậy?

Bởi vì hai người họ đều nắm giữ một chuôi lớn nhất của Lý Tự Thành, đó chính là việc Lý Tự Thành đã đào đê Hoàng Hà.

Khi Lý Tự Thành làm chuyện này, Viên Thời Trung và La Nhữ Tài đều không tham dự,

Không những không tham dự, mà còn tránh xa.

Hai người họ trong tay nắm giữ một thứ sát khí lớn đến thế,

Đợi đến khi tương lai chọn Hoàng đế, chỉ cần vạch trần chuyện này ra, Lý Tự Thành ngay lập tức sẽ bị người đời ghét bỏ mà vứt bỏ.

Kỳ thực đây cũng là nguyên nhân vì sao Lý Tự Thành phải vội vã giải quyết hai người họ.

Chính là không xử lý hai người kia, thì hắn thật sự sẽ vô duyên với ngôi Hoàng đế!"

. . .

Thì ra là như vậy!

Các Hoàng đế trong lòng đã có câu trả lời.

Chu Nguyên Chương hừ lạnh một tiếng.

Tòng Phóng Ngưu Khai Cục (Thiên Cổ Nhất Đế, Hiện Đại Chế Độ Chi Phụ):

"Lý thảo nguyên, giờ phút này ngươi còn có gì muốn giải thích nữa không?"

"Các loại sự thật chứng minh, Lý Tự Thành giết Viên Thời Trung và La Nhữ Tài, chính là vì đoạt quyền đoạt vị."

"Mà hắn tại sao lại phải làm như vậy chứ?"

"Đó chính là vì tin vào lời dụ dỗ của giai tầng thân sĩ quan lại, chính mình muốn làm Hoàng đế."

"Hắn làm như vậy, lại đúng như ý muốn của giai tầng thân sĩ và quan lại,"

"Trực tiếp thanh trừng phần lớn tầng lớp cao của liên quân nông dân,"

"Sau đó những thân sĩ giai tầng này thừa cơ chen vào, bọn họ liền trực tiếp trà trộn vào đội ngũ khởi nghĩa nông dân,"

"Điều này quả thực đã quá rõ ràng rồi còn gì!"

. . .

Lý Tự Thành hoàn toàn không ngờ, Trần Thông chỉ dựa vào một chút tin tức, lại có thể suy đoán đến trình độ này.

Giờ hắn mới ý thức được Trần Thông đáng sợ đến mức nào, nhưng hắn lại không muốn thừa nhận tất cả những điều này.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Những gì các ngươi nói đây đều chỉ là suy đoán mà thôi."

"Ta không chấp nhận!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free