Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệt Tận Trần Ai - Chương 26: Trong phòng nhỏ tiếng mắng

Nghe Dương Trạch nghiêm nghị quát giận, sắc mặt Trầm Xương vẫn bình tĩnh. Nhưng trong lòng hắn chợt xẹt qua một chút quái lạ, hắn thấy Dương Trạch từ trước đến nay đều tinh ranh sắc sảo, cho dù đối mặt với áp lực từ Tống phiệt hùng mạnh, vẫn lạnh nhạt như không có chuyện gì, nhưng không ngờ khi biết tin về hai vị thế tử trong Hầu phủ của hắn, lại khiến hắn giận tím mặt.

"Trộm cắp? Vớ vẩn!" Dương Trạch lạnh lùng nói, "Kẻ nào gán tội danh đó, đại ca và nhị ca của ta làm sao có thể làm chuyện như vậy được... Dù có coi trọng vật gì, thì cũng là mượn, sao có thể trộm? Hơn nữa, họ đã trộm thứ gì?"

Trầm Xương nhìn chằm chằm Dương Trạch, bình tĩnh nói, "Lan Thương Tu Viện nổi tiếng khắp thiên hạ, là nơi tập trung tài nguyên tu hành lớn mạnh nhất đế quốc. Bao gồm các loại kỳ trân dị bảo, linh khí bí dược. Những dị bảo khó thấy ở bên ngoài, tại Lan Thương Tu Viện, có thể nói cũng không phải là lạ. Song còn có một thứ, có thể đứng trên tất cả những dị bảo này, đó chính là chí bảo trấn viện của Lan Thương Tu Viện —— Thần Mộc Vương Đỉnh. Lan Thương Tu Viện chính là nơi Thần Nông ngàn năm trước khai sáng tu hành. Thần Nông luôn mang theo Thần Mộc Vương Đỉnh bên mình, bảo vật còn sót lại ấy đã trở thành chí bảo của Lan Thương Viện. Bởi vậy ngươi có thể hình dung, động đến Thần Mộc Vương Đỉnh, chẳng khác nào động đến cả Lan Thương Tu Viện. Há có thể bỏ qua?"

"Thần Mộc Vương Đỉnh?" Dương Trạch hơi sững sờ, nhưng ngay sau đó giận dữ không nguôi, lắc đầu, "Đó là vật gì? Đã là chí bảo trấn viện, hai vị đại ca của ta sao có thể thất lễ đến mức đi trộm đoạt?"

"Ngươi sẽ không biết đâu, trên Đông Phương đại lục này, có tổng cộng ba chiếc đỉnh, đều là chí bảo. Một là Kiếm Tụng Đỉnh nằm trong tay Tôn Giả Trương Bá Đoan ở Côn Luân. Thứ hai là Bàn Văn Long Đỉnh trong tay Ấn Quang Vương của Đông Chính Giáo Môn. Còn lại chính là Thần Mộc Vương Đỉnh của Lan Thương Tu Viện. Ba chiếc đỉnh này sở dĩ phi phàm như vậy, là bởi vì bản thân chúng chính là linh khí chí bảo. Một số linh dược nổi tiếng trên Đông Phương đại lục này, đều được tinh luyện ra thông qua ba chiếc đỉnh này. Chỉ riêng giá trị trên trời của những linh dược đó đã đủ để đánh giá được sự quý giá của ba chiếc đỉnh."

Dừng lại một chút, Trầm Xương nói tiếp, "Trong ba chiếc bảo đỉnh, có thể tinh luyện ra linh dược hạng nhất, hiệu quả chỉ tăng mà không giảm, độc tính gần như được thanh lọc đến mức không còn, phẩm chất có thể nói là cực cao. Hơn nữa, chỉ cần thao túng thích đáng, hiếm khi thất bại. Bởi vậy, ba chiếc bảo đỉnh này cực kỳ quý giá. Đừng nói là người bình thường, ngay cả các tu hành giả trong Lan Thương Tu Viện, e rằng sống cả đời, số người có thể nhìn thấy Thần Mộc Vương Đỉnh cũng chỉ đếm được trên đầu ngón tay."

Trán Dương Trạch nhíu chặt, phảng phất có một áp lực vô hình nhưng nghiêm trọng lặng lẽ bao trùm.

"Chuyện này, ta thông qua một vị chấp sự cống phụng nội đường của Lan Thương Viện mới có thể dò la biết được. Việc này đã gây ra chấn động lớn trong tầng lớp giáo tập cao cấp của Lan Thương Viện. Nó chỉ giới hạn trong nội bộ cao tầng, nếu tiết lộ ra ngoài, e rằng sẽ gây ra chấn động khắp Thịnh Kinh Thành. Dù sao, có người nhòm ngó đến Thần Mộc Vương Đỉnh, hơn nữa lại là đệ tử tu hành được chính Lan Thương Viện thu nhận, e rằng ảnh hưởng gây ra sẽ càng không thể lường được. Nếu truyền ra ngoài, hoàng thất cũng sẽ tức giận, hai vị huynh đệ của Tam Thế tử e rằng sẽ càng lành ít dữ nhiều... Hiện tại, họ chỉ bị giam giữ trong một vương phủ, đang đợi sau khi Lan Thương Tu Viện tổ chức 【 Phổ Thiên Viện Bỉ 】, mới đưa ra quyết định cuối cùng."

"Phổ Thiên Viện Bỉ?" Dương Trạch nhướng mày.

"Phổ Thiên Viện Bỉ, mang ý nghĩa 'trong thiên hạ'. Đó là một sự kiện trọng đại cực kỳ quan trọng trong giới tu hành đế quốc. Do Nguyên lão các của Lan Thương Viện khởi xướng, mỗi mười năm lại có vô số tu hành giả đến tham gia viện bỉ đại hội này, tỷ thí tiềm năng tu hành. Sau đó, từ đó chiêu mộ ba tu hành giả có tư chất tốt nhất, ban cho 【 Bồi Thần Đan 】 được tinh luyện từ Thần Mộc Vương Đỉnh, tiến vào thánh địa tối cao của Lan Thương Tu Viện —— 【 Tử Trúc Viên 】, để tiến hành tu hành sâu hơn. Tử Trúc Viên chính là nơi ở của Nguyên lão các Lan Thương Tu Viện, có thể tiến vào Tử Trúc Viên tu hành, có nghĩa là các vị đại sư của Lan Thương Tu Viện sẽ đích thân thu đồ. Bởi vậy, có thể đặt chân vào Lan Thương Tu Viện để trở thành đệ tử tu hành, nhưng chưa chắc đã có được vinh hạnh đặc biệt như tiến vào Tử Trúc Viên. Việc trọng đại này, tuyệt không kém gì mười năm một lần chiêu đồ của Tây Đà Điện, nhưng lại càng nghiêm khắc hơn."

Nói đến Phổ Thiên Viện Bỉ, Dương Trạch thấy trong ánh mắt Trầm Xương, thế nhưng cũng ánh lên vài phần sáng chói, khao khát. Cuộc đời hắn có lẽ có hai nguyện vọng: thứ nhất là trở thành chủ quản Đại Diệp Thiên Giám bộ. Hắn cắn răng rời xa ám tuyến lãnh đạo của đế quốc, có thể buông bỏ rất nhiều sự vật, đến nay cô độc, lẽ nào không có những dã tâm khác? Nhưng việc Dương Trạch mang theo Thiên Giám chủ quản lệnh bài xuất hiện đã cắt đứt lạnh lùng cái khao khát xa vời ấy.

Và nguyện vọng thứ hai của hắn, chính là nhờ cơ duyên mà đặt chân vào Tử Trúc Viên của Lan Thương Viện. Đó quả thực là một vinh hạnh đặc biệt, một bước lên trời. Có thể tiếp nhận sự chỉ dạy tu hành từ chính các đại nhân vật trong Nguyên lão các của Lan Thương Tu Viện, có được nền tảng từ linh đan diệu dược tối cao của Lan Thương Tu Viện. Hắn làm sao có thể không trở thành một nhân vật hiển hách trong tương lai của đại lục này chứ?!

Bởi vậy, trận Phổ Thiên Viện Bỉ này, hắn cũng không phải là không có chuẩn bị.

Dân gian thường nói cá chép hóa rồng, có rất nhiều cách giải thích. Ở Thịnh Đường đế quốc, cũng có vài cách giải thích, ví dụ như có thể tiến vào Tây Đà Điện, một trong Tứ đại Thánh môn của Đông Phương đại lục. Trở thành Thánh nữ hoặc Thánh sứ ở đ��, đó chính là vinh quang cho tổ tông ba đời, từ đó được vạn người chú ý, đây coi như là nhảy vào Long Môn.

Còn có chính là tiến vào Tử Trúc Viên của Lan Thương Tu Viện, được vài vị đại sư đích thân chỉ dạy, điều đó cũng đại biểu cho cơ hội nắm giữ quyền năng lớn lao của một đại tu hành giả. Các đại tu hành giả của đế quốc, hầu như đều từng bước ra từ Tử Trúc Viên. Các vị đế vương lịch đại của đế quốc, Tướng quốc Lưu Thúc Lâu, Đại Kiếm Sư của đế quốc, cùng với vài vị Đại Tướng quân trấn thủ một phương, thống lĩnh trăm vạn quân mã!

Tiến vào Tử Trúc Viên, đồng nghĩa với việc kết huynh đệ với đế vương Thịnh Đường.

Dù sao, chỉ cần là tu hành giả đặt chân trên mảnh đất này, cũng không ai nguyện từ bỏ cơ hội cá chép hóa rồng này!

Ngay cả Trầm Xương, thân là người Đại Diệp, đối mặt với sức hấp dẫn như vậy, cũng không ngoại lệ!

Nếu có được Bồi Thần Đan có khả năng cải tử hoàn sinh, có được tư cách tiến vào Tử Trúc Viên. Vậy thì việc làm chủ quản Đại Diệp Thiên Giám bộ, đối với Trầm Xương mà nói, chẳng khác nào mây khói! Đó chẳng qua chỉ là một bậc thang để hắn bước lên tháp thông thiên mà thôi!

Trầm Xương đảm nhiệm thống lĩnh ám tuyến Thiên Giám bộ ở đế quốc nhiều năm như vậy, thường xuyên không quên thu thập linh dược, mỗi một khắc cũng không dám lười biếng tu hành. Chẳng phải là hắn luôn ấp ủ khao khát được một bước lên trời đó sao! Hôm nay, cánh cửa Đạo Môn kia, cuối cùng cũng sắp mở ra rồi.

Tất cả tu hành giả của đế quốc, giống như vô số cá chép, đang chờ đợi khoảnh khắc cánh Long Môn kia ken két mở ra!

Trầm Xương rời đi, Dương Trạch lại rơi vào ưu phiền. Hắn cũng không quan tâm đến Phổ Thiên Viện Bỉ hay Lan Thương Viện Tử Trúc Viên huyền diệu đến đâu, trưởng lão trong đó lợi hại đến mấy, có thể lợi hại hơn những kẻ quái dị trên Thiên Khư không?

Chẳng qua là sau viện bỉ mà ai cũng muốn trèo lên đỉnh Tử Trúc Viên này, e rằng hai vị huynh đệ của hắn sẽ phải đối mặt với quyết định phán xử! Đây mới là chuyện cấp bách.

Mà hắn phải làm sao để cứu ra hai vị đại ca của mình? Chẳng lẽ liên thủ với Đạo Tôn, xông vào Lan Thương Tu Viện để cứu người?

Đây đương nhiên là phương án kém nhất.

Lan Thương Viện là học viện tu hành đứng đầu Thịnh Đường, thực hư ra sao, tựa như sương mù, hắn căn bản khó có thể biết được. Bởi vậy, việc cấp bách xem ra vẫn phải là đi dò la xem trong nội viện Lan Thương, nước rốt cuộc sâu đến mức nào?

Một khi đã xác định mục tiêu, Dương Trạch liền bắt tay vào thực hiện. Nhưng rõ ràng, thống lĩnh ám tuyến Thiên Giám bộ Trầm Xương, bằng mặt không bằng lòng với hắn. Bề ngoài cung kính nghe theo, nhưng thực chất trong lòng lại khinh thường Dương Trạch vì tuổi tác non nớt và kinh nghiệm còn ít. Hắn thực chất không phục việc Dương Trạch có thể đảm nhiệm chủ quản Thiên Giám bộ. Quan trọng hơn là, Trầm Xương tuyệt sẽ không nguyện ý để Dương Trạch mạo hiểm, liên lụy Đại Diệp Thiên Giám bộ vào.

Đây là yếu tố không chắc chắn, bởi vậy, việc dò la Lan Thương Viện không thể để kẻ này biết được.

Dương Trạch gọi Tông Thủ đến, bảo hắn và Lão Tửu sư Ôn Thuyên tìm c��ch thu thập một bản đồ địa lý liên quan đến Thịnh Kinh Thành. Có bản đồ, hắn có thể dễ dàng lập kế hoạch chi tiết hơn.

Trong lúc đang chuẩn bị, có ba người nữ tử đến thăm ngoài cửa tây hiên. Sam màu xanh ngọc, eo buộc ngọc bội, trên áo có hoa văn đặc biệt. Nhìn cách ăn mặc và lai lịch của các nàng, ngay cả vệ binh bảo vệ biệt viện hoàng thất ở đây cũng không khỏi lộ vẻ kính trọng, không dám liếc nhìn dung mạo các nàng. Dù sao, các tu hành giả của Lan Thương Viện đi lại trong Thịnh Kinh Thành này, ngay cả vệ sĩ trong cung cũng không dám chậm trễ.

Ba nữ tử mỉm cười để lại một bức thư, rồi nhẹ nhàng rời đi. Chỉ còn lại Dương Trạch cầm bức thư, vẫn còn hơi sững sờ.

Lúc ở Thịnh Kinh Thành, hắn đã từng chấp nhận lời đề nghị của Hàn Tuyết và nhóm nàng, cùng nhau du ngoạn Thịnh Kinh Thành. Lời mời hôm nay cứ thế mà đến đúng hẹn.

Sáng sớm, trong gian phòng riêng biệt ở lầu hai của quán ăn không bị quấy rầy kia, Tống Huy đang nhìn Dương Trạch vẫn còn sững sờ trước mắt. Nắng sớm từ khung cửa gỗ hắt vào, khiến những hạt b��i li ti và đom đóm nhẹ trong phòng cũng ánh lên sắc vàng.

Dưới cửa sổ là phố xá tấp nập, trước quán ăn đông đúc người qua lại. Những tiếng ồn ào mơ hồ truyền đến tận lầu hai. Tống Huy khẽ cười nhạt nói, "Xem ra ông chủ quán này, quả thật nên hảo hảo cảm tạ ngươi rồi."

Mấy ngày nay, họ dường như đã quen với việc gặp mặt ăn uống ở đây. Quen với sự trầm mặc và việc thảo luận về một số sự vật. Đối với Tống Huy mà nói, hiếm khi có người nào có thể trò chuyện với hắn không chút e ngại như vậy. Ví như thường xuyên thảo luận một chút chuyện phố phường, các loại chuyện ở Thịnh Kinh Thành.

"Ta phát hiện ngươi thích đến đây ăn uống, có phải ngươi để mắt đến cô nương của tiệm bánh đầu phố kia không? Nói thật, khi nàng mặc y phục màu đỏ, thật sự rất thanh nhã. Ngươi nếu thích, với gia thế của ngươi, lẽ nào không thể cho người ta một chỗ nương tựa tốt?"

Dương Trạch biết người thanh niên trước mắt này gia cảnh không tồi, có lẽ có không ít nội tình và lai lịch. Nhưng ngoài dự liệu của hắn, Dương Trạch không muốn điều tra xem đối phương rốt cuộc có bối cảnh gì, càng không muốn tìm hiểu sâu hơn. Bởi vì việc hắn mỗi ngày ở đây cùng hắn ăn uống trò chuyện, thực chất không cần liên quan đến những chuyện phía sau hai người họ.

Bởi vậy, hắn không muốn biết, cũng không cần phải biết. Hắn chỉ biết thanh niên trước mắt họ Tống, nhưng hắn biết tên họ ở Thịnh Kinh Thành đã trở nên phổ biến, nhiều không kể xiết. Trừ họ của đế vương, những họ khác dù là Tống hay Tề, cũng đã trở nên phổ biến, không còn gì lạ. Hắn từng nghĩ người thanh niên này có thể là người trong Tống phiệt, nhưng nghĩ đến vị Tống Thất công tử kia ngồi trong bảo thuyền với vô số cao thủ hộ vệ tùy tùng, so với thanh niên trước mắt, Dương Trạch cũng bỏ đi sự hiểu lầm này. Nhưng Dương Trạch không hề biết, phỏng đoán của hắn thực chất đã vô cùng gần với sự thật.

"Ngươi đừng nói lung tung." Tống Huy khẽ cau mày, xuyên qua cửa sổ, liếc nhìn cô nương trẻ tuổi ở tiệm bánh bên cạnh một cái, nhưng ngay sau đó liền thu hồi ánh mắt, "Thích là một chuyện, nhưng cưới vợ lại là chuyện khác. Giống như một đóa hoa, có thể ngắm từ xa để thưởng thức, nhưng nếu hái đi, nó sẽ rất nhanh tàn phai. Đây không phải điều ta mong muốn."

"Đây là lời nói bậy bạ! Nếu đã thích mà không tranh thủ, chỉ biết theo đuổi sự chờ đợi thụ động, thì đó là hành động ngu xuẩn nhất. Đời người ngắn ngủi biết bao, nếu cứ phí hoài thời gian cho mọi chuyện, thì làm sao chờ được điều tốt đẹp nhất? Điều cần kíp nhất trong đời người chính là không để lại tiếc nuối."

Tống Huy liếc hắn một cái, thầm nghĩ, ban đầu khi ngươi đại đảm làm càn đến ôm Thánh nữ Kỷ Linh, e rằng cũng là vì loại suy nghĩ kinh thế hãi tục này.

Nhưng ngay sau đó hắn khẽ lắc đầu, "Nếu ta ra tay tranh thủ, nàng sẽ vĩnh viễn mất đi niềm vui sướng đang có trước mắt. Bởi vậy ta muốn cách xa nàng một chút. Ngươi nói đúng, đời người trên đời, phải không để lại tiếc nuối. Bởi vậy, khi gặp được những điều ta thưởng thức, ta cũng sẽ dừng chân ngắm nhìn. Nhưng ngắm nhìn, không đồng nghĩa với việc chiếm đoạt. Ch��� khi ta thưởng thức đủ rồi, ta sẽ tiếp tục lên đường, cho đến khi tìm được nơi tiếp theo có thể khiến ta dừng chân."

"Nói nghe thật thâm thúy... Bất quá ngươi rất giống kẻ ngụy quân tử đạo mạo."

"Thật giả nhân gian khó phân biệt biết bao, giống như những lời ta nói với ngươi lúc này, ngươi có thể phân biệt câu nào thật, câu nào giả không? Hoặc là con người ta trước mặt ngươi đây, rốt cuộc là ai, chẳng lẽ ngươi thật sự có thể biết?"

Dương Trạch nhìn hắn, cười một tiếng đầy thâm ý, "Ta không cần biết ngươi là ai, bởi vì ta thích ở bên cạnh chỉ là con người ngươi. Chứ không phải những thứ khác."

Tống Huy hơi ngẩn ra, nhưng ngay sau đó gật đầu, "Ta cũng vậy."

"Tướng quốc Lưu Thúc Lâu là một tên khốn kiếp!" "Hoàng đế Thịnh Đường là một tên ngu xuẩn!"

Tay Tống Huy cầm chén trà khẽ run lên một chút, sau đó nhìn về phía hắn. Dương Trạch bất đắc dĩ nhún vai, vẻ mặt thản nhiên, "Những lời vừa rồi nói ra đều là giả! Phù... Thật thoải mái."

Ngẩn người một lúc, Tống Huy mới chậm rãi mở miệng, "Lưu Thúc Lâu... quả thật là ngu xuẩn!"

Một hồi lâu sau, nắm đấm đang siết chặt của hắn nhanh chóng khẽ buông lỏng xuống, "Thật giống như quả thật là... rất thoải mái."

"Hoàng đế là vô liêm sỉ!"

"Thịnh Đường đế quốc dù lớn đến mấy, cũng không lớn hơn khoảng cách hai chân ta có thể bước qua!"

"Người Lục bộ đúng là đầu óốc có vấn đề! Mấy tiểu giác sắc của Tề gia cũng muốn thể hiện trước mặt ta!"

"Trong Lan Thương Tu Viện cũng toàn là lũ ngu!"

"Ta sẽ khiến mọi người thấy, ta là số một, không ai có thể vượt qua!"

...

Hai người không chút kiêng dè, những lời nói bay bổng và đầy kích động trong gian phòng riêng biệt này. Dương Trạch từ trước đến nay ở Thịnh Đường kìm nén bấy lâu nay nay mới có thể thở phào, hôm nay hiếm khi có cơ hội trút giận thế này, chỉ cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm, sảng khoái. Còn Tống Huy thì mở miệng mắng một số người và một số chuyện, dù Dương Trạch không hiểu hết, nhưng cũng dường như biết một vài nhân vật lớn của Thịnh Đường đang nằm trong lời mắng chửi của hắn.

Hai người không chút kiêng kỵ, vô cùng sung sướng.

Dừng lại, cả hai đều cảm thấy khô miệng, khát nước. Tống Huy nhấp một ngụm trà. Bình thường hắn hành động và lời nói đều trầm mặc ít lời, quý lời như vàng. Bởi vì những lời hắn nói ra, còn quý giá hơn vàng. Lời của hắn, đại diện cho một thế lực quyền uy. Bởi vậy, hắn phải luôn cân nhắc lời nói của mình.

Làm sao có thể giống như bây giờ, nép mình trong gian phòng riêng biệt ở lầu hai quán nhỏ, muốn mắng ai thì mắng. Đối với hắn mà nói, đây là một trải nghiệm mới lạ và kích động chưa từng có.

Trong lòng vẫn còn xao động không ngừng, nhìn Dương Trạch, Tống Huy lẩm bẩm, "Hôm nay ngươi dường như có chút phiền não, bất quá dựa theo kinh nghiệm của ta, những người có vẻ mặt phiền muộn, cau có như ngươi, thường là vì nữ nhân."

Dương Trạch nhìn hắn, nhếch miệng cười một tiếng, "Cho dù ta vì nữ nhân đi nữa, nhưng nhìn ngươi trước đây cũng không phải không có vẻ u sầu. Bất quá, ngươi vừa rồi còn có thể ngắm nhìn cô nương tiệm bánh kia, tự nhiên không phải vì nàng. Lẽ nào còn có nguyên nhân khác?"

"Ngươi đừng lấy bụng ta suy bụng người, làm sao ta có thể vì nữ nhân mà đầy bụng tâm sự được... Là vì có một việc, ta muốn làm, hơn nữa nhất định phải làm thật tốt. Phổ Thiên Viện Bỉ của Lan Thương Tu Viện..."

"Ta muốn trở thành người đứng đầu."

Nội dung chuyển ngữ này được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free