(Đã dịch) Diệt Tận Trần Ai - Chương 39: Rực rỡ hẳn lên
Trên đỉnh Liệt Vương Sơn, từng đợt liên hoa hiện thế, tựa như những đóa sen trời phun trào giữa trần gian. Cảnh tượng này khiến dân làng dưới chân núi không khỏi rời nhà cửa, ngắm nhìn từ xa, vừa hưng phấn vừa trong lòng dấy lên từng đợt sợ hãi. Thế nhưng, dân chúng Đế Đô kiến thức rộng rãi, dù là những thôn dân bình thường cũng không hề kinh hoàng, trái lại còn sôi nổi bàn luận, tỷ như tranh cãi rốt cuộc là vị đại sư nào đó của Lan Thương Viện, hay là những tu hành giả được các thế lực trong Đế Đô cung phụng đã đến, khiến nơi đây phong vân biến động không ngừng.
Dân chúng Đế Đô kiến thức rộng rãi đương nhiên hiểu rằng, những đóa liên hoa xuất hiện trên Liệt Vương Sơn kia không phải là sen hoa thật sự, mà là hiện tượng do cương khí tràn đầy của tu hành giả phóng thích ra ngoài mà thành. Điều này ít nhất chứng tỏ đã có không ít tu hành giả cảnh giới Thiên Huyền, giờ phút này đã tề tựu tại Liệt Vương Sơn. Dù nhìn từ góc độ nào, đây cũng là một cảnh tượng hiếm có!
Điều này cũng khiến những thôn xóm dưới chân núi, cùng bá tánh các thành trì có thể nhìn thấy dị động trên Liệt Vương Sơn, đều xôn xao, thắc mắc rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Chẳng lẽ có nhiều tu hành giả cùng tề tựu đến vậy, mà lại bộc phát cương khí biểu thị sự căng thẳng đề phòng? Thường thì cục diện như thế trong quá khứ đều đại biểu cho việc đại sự sắp xảy ra. Ví dụ như trận phản loạn của Vương tướng quân trăm năm trước, hoặc cuộc thanh trừng đế quốc của vị hoàng hậu kia vài chục năm trước, đều từng xuất hiện cảnh tượng tương tự.
Trong các tửu quán Đế Đô, khi chứng kiến quân mã điều động trong kinh thành, cùng tin tức không ít cao thủ nổi danh của Đế Đô xuất động, không khí căng thẳng bao trùm Đế Đô, lòng người cũng vì thế mà dậy sóng, không còn yên bình như trước.
Các công tử tiểu thư trong tửu quán nhao nhao tựa lan can nhìn ra xa, trong đám người không ngừng vang lên các loại tiếng bàn tán: "Khách khanh đứng đầu Bạch Sa Quận Vương phủ, Bạch Ngọc Lan, đã xuất động rồi. Thượng Quan gia ở Tây Hà cũng đã phái người đến. Nhưng nghe nói những nhân vật này cũng chỉ có thể ở dưới chân Liệt Vương Sơn, căn bản không thể tiến vào sườn núi đang bị phong tỏa..."
"Trên sườn núi kia toàn bộ đều là cấm vệ hoàng gia cùng cao thủ Hoàng Đình. Còn có những người của Tứ phiệt nữa. Bất quá cũng lục tục có những tu hành giả đủ tư cách được mời vào để áp tr���n!..."
"Ngươi hỏi ai được mời vào ư? Ha... Trên sườn núi kia có Hoàng Đình, có Tứ phiệt, có cao thủ của Tướng quốc phủ. Các ngươi cho rằng trong kinh thành này còn có bao nhiêu người đủ tư cách sánh vai cùng bọn họ? Yến Vương phủ có một La Trường Thanh. Từ Hàn Sơn tự có một vị pháp sư du hành giảng đạo. Ngoại trừ đó ra, chính là những người ít ỏi trong kinh thành có danh tiếng ngang hàng với họ!"
Mọi người nói chuyện hăng say, thi thoảng lại thở dài cảm thán. Biến cố ở Liệt Vương Sơn cố nhiên hấp dẫn ánh mắt, khiến người ta khẩn cấp muốn biết đáp án. Nhưng những người có tư cách tề tựu tại Liệt Vương Sơn lúc này, mới thực sự thể hiện được tầng lớp xã hội thượng lưu chân chính của đế quốc. Những công tử tiểu thư này không nghi ngờ gì cũng đang luẩn quẩn bên ngoài vòng tròn thượng lưu đó. Các gia tộc và quý phủ đều không ngừng mơ ước một ngày nào đó có thể chen chân vào tầng lớp thượng lưu của đế quốc. Bởi vậy, những phủ đệ gia tộc đang xử lý và ứng phó với đại sự này, chính là mục tiêu mà họ hướng tới và bàn luận.
Còn về việc phải gánh vác bao nhiêu nguy hiểm chính trị, cùng phải trả giá bao nhiêu lợi ích, thì những kẻ chỉ nhìn thấy vẻ ngoài hào nhoáng kia căn bản sẽ không suy nghĩ tới.
Biến động xảy ra ở Liệt Vương Sơn này vẫn tiếp tục ảnh hưởng đến Đế Đô. Tuy nhiên, ảnh hưởng này cũng chỉ giới hạn trong vòng các thế lực quan trọng của đế quốc. Còn lại các tầng quan viên quý tộc, cùng với tiểu lão bá tánh, cũng chỉ có thể đứng ngoài quan sát, phỏng đoán những đường nét lớn của sự việc liên lụy rộng khắp này mà thôi.
Dương Trạch tránh được phòng vệ giới nghiêm của Thịnh Kinh Thành, cẩn thận trở về biệt viện Tây Hiên của phủ công chúa thuộc Tông Nhân Phủ. Dọc đường không ngừng nghe được những lời đồn đãi khắp nơi về Liệt Vương Cung, hắn mới biết động tĩnh mình gây ra rốt cuộc lớn đến mức nào. Ngay cả hoàng cung cũng bị kinh động. Cao thủ Hoàng Đình cùng cấm vệ lúc này đã bao vây Liệt Vương Sơn.
Về đến phòng, hắn giấu Cổ Trạc dưới giường, rồi thay y phục, đem bộ y phục ướt đẫm mồ hôi và khăn che mặt đốt thành tro bụi. Dương Trạch mới thầm kêu một tiếng hiểm thật. Nếu không phải bố phòng ở Liệt Vương Sơn chưa hoàn toàn hoàn thành, lại thêm hắn dùng thân pháp quỷ mị "Long Biến Tướng" để thoát thân, e rằng với động tĩnh lớn như vậy, hôm nay hắn đã khó thoát khỏi kiếp nạn.
Vừa mới về đến phòng, Dương Trạch đã nghe thấy Tông Nhân Phủ của đế quốc tới cửa giám sát khu Tây Hiên này. Dương Trạch đẩy cửa phòng ra. Các hộ vệ Đại Diệp trong biệt viện, đối mặt với Tông Nhân Phủ và Sấm Vĩ Giám Sát Viện của đế quốc đang điều tra với vẻ mặt đầy lo lắng, lập tức yên tâm khi Dương Trạch xuất hiện. Lúc trước vẫn không tìm thấy Dương Trạch, họ lo hắn bị cuốn vào chuyện này. Ai biết đây có phải là một cuộc thanh trừng chính trị của Đế Đô chăng? Mà lúc này, cứ như tìm được người đáng tin cậy, ai nấy đều hớn hở.
Mọi người ở Tây Hiên Đại Diệp cũng biết Liệt Vương Sơn đã gây ra động tĩnh khổng lồ, nghe nói là có một tu hành giả xông núi. Dưới tình huống như vậy, bộ phận chuyên quản tu hành giả của đế quốc đương nhiên muốn dốc toàn lực thúc đẩy, một mặt là giới nghiêm bên ngoài thành trì, một mặt là nghiêm ngặt tra xét những tu hành giả từ Địa Huyền cảnh giới trở lên có sức uy hiếp đã ghi danh trong hồ sơ ở kinh thành, đặc biệt là các tu hành giả ngoại lai. Người của Đại Diệp Quốc đương nhiên là người đầu tiên chịu trách nhiệm.
Sau khi Sấm Vĩ Giám Sát Viện của đế quốc, nơi khôn khéo và nghiêm nghị, thẩm tra đối chiếu xong, các quan viên thấy sứ giả Đại Diệp Quốc, Dương Trạch, khúm núm, không khỏi bĩu môi, nghĩ bụng Đại Diệp Quốc chỉ là tiểu quốc man di, chưa từng thấy qua cảnh tượng thế này nên đã sợ đến câm như hến. Không khỏi cười lạnh rồi rời đi. Lý Nghiêm hộ tống Tông Nhân Phủ cũng thở phào nhẹ nhõm, người Đại Diệp không gây ra phiền toái, hắn chịu trách nhiệm quản lý tự nhiên cảm tạ trời đất. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, đám hộ vệ Đại Diệp bên cạnh công chúa này, nhìn thực lực tổng thể, tựa hồ cũng không có gì bất thường.
Tuy nhiên, Lý Nghiêm lúc sắp đi vẫn không quên nói với Dương Trạch: "Gần đây Đế Đô không được yên bình cho lắm. Hôm nay lại càng có tu hành giả xông thẳng Liệt Vương Sơn. Nghe nói người đó đã đi lên con đường mà từ trước đến nay chỉ có ba người từng leo qua, trở thành người thứ tư có thể chính diện leo lên đỉnh Liệt Vương Sơn! Có thể thấy, vị khách không mời này là một tu giả cực kỳ nguy hiểm và cao minh! Sắp tới, Đế Đô nhất định sẽ tiến hành điều tra về việc này, các ngươi phải cẩn thận một chút. Chuyện ước hẹn tại Trích Tinh Lâu ngày càng lan truyền rộng rãi, ở Đế Đô mà đắc tội Trì Doanh công chúa – một người có lai lịch hiển hách như vậy, quả thật là không khôn ngoan chút nào! Dương đại nhân, ngài thật sự quá lỗ mãng rồi! Lời nói đã đến nước này, đây coi như là lời khuyên của Lý Nghiêm ta!"
Dù sao cũng là người phục tùng các thế lực khác nhau, hôm nay lại gặp phải chuyện này, Lý Nghiêm đối với Dương Trạch cũng ít khách khí hơn hẳn. Tuy nhiên, sự lo lắng của hắn hoàn toàn có lý. Chuyện Liệt Vương Sơn hôm nay liên lụy lớn như vậy, Thịnh Kinh khó tránh khỏi một cuộc điều tra sau sự việc. Cuộc điều tra này dĩ nhiên chỉ là hữu danh vô thực, ai cũng không cho rằng Sấm Vĩ Viện, cơ quan quản lý và lập hồ sơ tu hành giả của đế quốc, có năng lực bắt được tu hành giả có thể xông lên Liệt Vương Sơn. Nhưng điều này không có nghĩa là sẽ không có kẻ lợi dụng thời cơ này đục nước béo cò. Dương Trạch lại đắc tội thế lực lớn như Trì Doanh công chúa. Ai biết có ai sẽ nhân cơ hội này để dạy cho hắn một bài học, khiến hắn chịu khổ một chút, thậm chí khiến Thanh Bình công chúa đứng sau lưng hắn phải mất mặt?
Lý Nghiêm cùng Sấm Vĩ Giám Sát Viện vừa rời đi, biệt viện liền truyền đến công chúa tuyên triệu, yêu cầu Dương Trạch lập tức đến phủ công chúa bái kiến.
Thanh Bình công chúa, với tâm tư khó đoán, khi thấy Dương Trạch đến trước mặt mình, nàng cũng không lên tiếng hỏi han chi tiết Dương Trạch đã đi đâu, mà chỉ bảo hắn bình thân ngồi cùng nàng uống một chén trà, dùng một chút điểm tâm. Sau đó, nàng nói cho Dương Trạch biết nàng nhận được tin tức từ Đại Diệp Quốc, Đức Chiêu Vương hết sức ân cần quan tâm đến cảnh ngộ của bọn họ lúc này. Hơn nữa, Kỳ Xuân Hầu phủ của Dương Trạch cũng đã gửi đến vài phong thư từ Kỳ Xuân Hầu gia cùng các thúc bá, và cả thư của cha mẹ hắn.
Lâu rồi không gặp mọi người, nhưng khi thấy những phong thư này, Dương Trạch cũng cảm thấy một trận cảm xúc dâng trào. Hắn vốn là người đến từ không gian khác. Nhưng trải qua nhiều chuyện như vậy, hắn đã sớm hòa làm một thể với thế gian này.
Kỳ Xuân Hầu phủ, chính là gia đình của hắn. Thấy mọi người trong nhà ân cần gửi thư, Lão thái gia tuy có vẻ giữ kẽ, nhưng giữa những dòng chữ lại là sự hỏi thăm ân cần. Vị thúc bá lại càng viết trong thư rằng: "Chất (cháu) thi hành trọng trách của Đại Diệp ta ở bên ngoài, gánh vác trách nhiệm an nguy quốc gia! Điều đó khiến chúng ta vẫn luôn tự hào. Nhưng cháu phải biết, những chuyện như Văn Uyên, và những mưu sâu kế hiểm của đế quốc, trong đó nhân sự biến động khôn lường. Nếu đã đắc tội với thế lực khổng lồ, cháu tuyệt đối không được dễ dàng trêu chọc. Biết các con huynh đệ tình thâm, nhưng phải tránh vì chuyện nhỏ mà mất đi cái lớn, đẩy mình vào cảnh nguy hiểm! Ta cùng với thúc bá của con đang viễn chinh. Vì sự yên bình của quốc gia, dù thân này không còn được gặp con trai thứ hai nữa, so với những binh sĩ Đại Diệp hy sinh trên chiến trường, có gì đáng buồn đâu! Cháu nhớ lấy phải thận trọng làm việc! Cháu là trụ cột của Hầu phủ ta, vạn phần bảo trọng!"
Thấy những bức thư tín này, Dương Trạch trong lòng dấy lên một trận sóng trào mãnh liệt. Nhìn ra xa cung điện ngoài kia cao vút tận mây xanh, liếc nhìn Liệt Vương Sơn ẩn hiện giữa đất trời, hắn lại dấy lên quyết tâm muốn cứu hai vị đại ca ra khỏi nơi đó!
Đợi Dương Trạch nhìn xong thư tín, Thanh Bình công chúa mới mở miệng: "Hiện tại không chỉ cha mẹ và người nhà của ngươi, mà còn có Đại Diệp Vương ta, cùng với rất nhiều người của Đại Diệp, đều đang dõi theo hiệu quả của chuyến đi này của chúng ta. Mà ngươi, lại càng là Tam thế tử của Đại Diệp, là niềm tin và biểu tượng trong mắt rất nhiều người. Cho nên không cần Bổn cung nhắc nhở, ngươi cũng biết, Bổn cung không cần ngươi xảy ra chuyện gì, bởi vì... điều này quan hệ đến vận nước của Đại Diệp!"
Dương Trạch chợt nghi ngờ phải chăng Thanh Bình công chúa đã đoán ra điều gì, nên mới gõ chuông cảnh báo mình. Lập tức gật đầu: "Dương Trạch đã hiểu!"
Thở dài một hơi, thấy vẻ mặt kiên định của Dương Trạch, Thanh Bình công chúa không nói thêm lời nào nữa, phất tay ý bảo Dương Trạch có thể lui ra. Vị Tam thế tử mà đôi khi nàng cũng đành bó tay này, luôn khiến nàng phải đau đầu. Nàng vuốt vuốt bên thái dương, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại. Thấy bóng lưng Dương Trạch cáo từ rời đi, nàng nhất thời có chút sợ run, cuối cùng không nhịn được khóe miệng khẽ cong lên. Ánh mắt nàng hướng ra ngoài cung điện, nhìn lên trời cao, lẩm bẩm tự nói: "... Ngươi có biết không, trên thế giới này... Thật sự có người, có ba phần khí chất của ngươi..."
Trong đêm Đế Đô bị Liệt Vương Sơn kinh động này, nhất định là một đêm thu hoạch lớn của Dương Trạch.
Cầm Cổ Trạc trong tay, thấy những linh văn trên đó đang chuyển động, Dương Trạch kiềm chế nhịp tim đập loạn xạ. Uy lực của Cổ Trạc mạnh đến mức nào, không cần phải nói, khi chém tan sương mù ở Liệt Vương Sơn đã thể hiện rõ hiệu quả. Với trận sương mù kia, Dương Trạch tự nghĩ căn bản không cách nào xé rách, nhưng Cổ Trạc lại có thể chém tan. Chẳng lẽ Cổ Trạc hiện tại đã tấn thăng thành linh khí cấp sáu, có năng lực chém thứ mà thế gian không thể chém ư? Nhưng Dương Trạch lại có chút nghi ngờ, bởi vì khi vận dụng Cổ Trạc trên đỉnh Liệt Vương Sơn, hắn rõ ràng cảm nhận được một tia cản trở không thoải mái. Khi bổ kiếm ra, hắn có cảm giác toàn thân khí huyết bị tác động, mơ hồ muốn mất đi khống chế.
Cảm giác như vậy thật nguy hiểm. Hắn nghĩ, nếu đang trong chiến đấu mà đột nhiên phát sinh tình huống mất đi khống chế như vậy, chẳng phải là tự dâng đầu mình cho người khác hay sao?
Giọng nói của Nguyên Thần lão đầu vang vọng trong Thức Hải: "Lần này tuy chưa thành hình hoàn chỉnh, Tiểu Linh văn toàn thân đã hoàn thành, nhưng khoản cuối cùng để thành hình, ta còn chưa vẽ lên."
"Sao ngươi không nhắc ta sớm hơn!" Nghe lời Nguyên Thần lão đầu trong Thức Hải nói, lưng Dương Trạch nhất thời ướt đẫm, thấm đầy mồ hôi lạnh. Phải biết rằng, khi chế luyện linh bảo, điều quan trọng nhất chính là phải làm liền một mạch, kỵ nhất là linh khí rót vào, ký hiệu khắc chưa hoàn chỉnh, khiến trạng thái không ổn định. Trạng thái linh khí không ổn định đó là cực kỳ đáng sợ. Nếu xảy ra tình trạng linh khí bài xích lẫn nhau rồi tự hủy, năng lượng bộc phát ra sẽ không thua gì một tu hành giả tự bạo!
Mà Dương Trạch vừa rồi lại cầm Cổ Trạc đang không ổn định này đi chiến đấu, suýt chút nữa đã trở thành vong hồn dưới kiếm. Nếu cả đem Liệt Vương Cung san bằng luôn, vậy hành vi đúc kiếm của hắn hôm nay, có thể nói là một trò cười!
"Hắc hắc, có ta ở đây, ngươi còn sợ xảy ra vấn đề gì!" Nguyên Thần lão đầu cười hắc hắc, e rằng khắp thiên hạ hầu hết những người có thể nói ra lời hùng hồn như vậy, cũng sẽ phải tự mình gánh chịu hậu quả lần này.
Nguyên Thần lão đầu từ Thức Hải của Dương Trạch hư hóa mà ra, trong ống tay áo lộ ra đầu ngón tay khô gầy. Nhất thời lại sáng lên một luồng quang mang tinh khiết. Khi tia sáng đó lóe lên, dọc theo tia sáng phảng phất có thể cắt đứt cả bóng tối. Nhưng nhìn chăm chú vào quang mang như vậy, Dương Trạch lại có một loại cảm giác khó tả, phảng phất thế giới xung quanh cũng bị đạo tia sáng này xé toạc ra, như thể loại tia sáng này vốn không nên tồn tại trên thế gian.
Tất cả chỉ diễn ra trong khoảnh khắc ngắn ngủi. Đầu ngón tay Nguyên Thần lão đầu điểm vào thân kiếm đen Cổ Trạc, sau đó, ở bên trong chuôi kiếm, bốn trăm tám mươi đạo linh văn vốn đã mở ra, đột nhiên dồn dập lưu động theo ngón tay hắn di chuyển.
Bàn tay hư hóa của Nguyên Thần, bên trong thân Cổ Trạc, vẽ ra một đường vòng cung xâu chuỗi bốn trăm tám mươi đạo linh văn, tới một đỉnh điểm nào đó. Khiến những linh văn này được khai thông, liên kết toàn bộ với nhau!
Chuôi kiếm được thêm vào hai mươi đạo linh văn, kết nối thẳng với hơn bốn trăm đạo đại linh văn.
Chuôi Cổ Trạc, đạt tới năm trăm đạo linh văn. Nhất thời hòa hợp, quy về viên mãn.
Dương Trạch không thể tin được nhìn chuôi Cổ Trạc, thấy nó đã xảy ra biến đổi nghiêng trời lệch đất. Năm trăm đạo linh văn vận hành toàn bộ, khiến chất liệu gỗ Thiên Khư tạo thành Cổ Trạc lập tức bắt đầu tan rã, hiện lên hình dáng Tinh Vân chảy vào bên trong không ít linh văn, sau đó lại từ một vài linh văn lối đi chảy ra. Phảng phất như chuôi Cổ Trạc đang được rèn luyện lại một lần nữa! Lại phảng phất Cổ Trạc đã có linh tính, đang tự mình tiến hóa!
Chỉ chừng một nén nhang thời gian như vậy, Cổ Trạc vốn rộng hơn một lòng bàn tay, dưới sự ổn định linh khí bên trong thân kiếm, giờ chỉ còn bốn ngón tay rộng. Nhưng bản thân nó đã không còn vẻ ngoài đen sẫm như đá bia nữa, mà là một loại chất liệu gỗ màu tím gần như thủy tinh. Thoạt nhìn tựa hồ trong suốt, sáng rõ, nhưng cho dù ánh sáng bên ngoài có kịch liệt đến mấy, ánh mắt có sắc bén đến đâu, cũng không cách nào nhìn thấu được.
Đây chính là bản chất ẩn chứa bên trong Cổ Trạc. Thì ra, những hòn đá đen cứng rắn bao phủ bên ngoài, đã bị linh văn bên trong rèn luyện, trải qua ngàn lần tôi luyện, cuối cùng đã hiện ra bản chất thật sự của Cổ Trạc!
So với chuôi đại kiếm đen sẫm trước kia, Cổ Trạc mới có mũi kiếm dài ba thước, sống lưng rộng bốn ngón, dày một ngón tay. Trên đó ẩn chứa những hoa văn màu tím sẫm bên trong chuôi kiếm, phảng phảng có ý cổ xưa, linh tính mười phần.
Dương Trạch xếp chân ngồi, vuốt ve chuôi Cổ Trạc bóng loáng, hắn biết sau này trong một đoạn đường dài của cuộc đời, nó sẽ bầu bạn cùng hắn, đối mặt với mọi cuồng phong bão táp bên ngoài.
Khung trời huyền ảo này đã được truyen.free ươm mầm ngôn ngữ.