(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 56: Lựa chọn
Lựa chọn... Quyết định!
Đoạn Tục đã đoán được họ sẽ rơi vào tình huống này.
Rút lui giữa chừng vì sợ hãi…
Hay là… Có điều gì đó đang mê hoặc tâm trí của họ!
“Ngươi hiểu ra điều gì rồi?” Mạnh Nguyệt ngạc nhiên hỏi.
Triệu Duy vội vã nói: “Đừng dừng lại, tiếp tục bò về phía trước! Vừa bò tôi vừa nói cho cô!”
“À… à.” Mạnh Nguyệt bị thái độ cương quyết này của hắn làm cho giật mình.
Triệu Duy hiếm khi biểu lộ vẻ có chủ kiến như vậy.
Hai người từ lùi bước thành tiến lên, Triệu Duy vừa khó khăn bò tới phía trước vừa nói: “Tôi có thể khẳng định, Đoạn Tục không nói dối, mà lại, cái kết có khả năng đang ở ngay phía trước!”
“Thật sao?!” Mạnh Nguyệt vừa kinh ngạc vừa có chút hưng phấn.
“Đúng vậy! Cô có nhận ra không, vừa rồi chúng ta gần như cùng lúc nảy sinh nghi ngờ với lời nói của Đoạn Tục?” Triệu Duy hỏi.
“Là… vậy sao?” Mạnh Nguyệt nửa tin nửa ngờ, “Anh chỉ dựa vào điều đó để khẳng định à?”
“Đương nhiên không chỉ, có quá nhiều điểm bất hợp lý, cô nghĩ kỹ mà xem, nếu Đoạn Tục thật sự muốn giết cô, cần gì phải cứu cô trong sương mù?” Lời của Triệu Duy khiến Mạnh Nguyệt giật mình, trong đầu như có một lớp sương mù bỗng nhiên bị đẩy ra.
“Đúng… Hắn không cần thiết phải vẽ vời thêm chuyện…”
“Ngoài ra, còn có tình hình hiện tại, nếu hắn muốn giết chúng ta, thì phía sau lưng chúng ta, trong lòng đất đã sớm có quỷ tràn vào rồi, hắn căn bản không cần phải gắng sức cầm chân ba phút, chỉ cần nói một phút để tự mình chạy trốn là đủ rồi, dù sao có chúng ta thu hút sự chú ý cho hắn.” Triệu Duy tiếp tục nói.
Mạnh Nguyệt cuối cùng cũng tỉnh ngộ, đúng vậy… Nếu Đoạn Tục thật sự đang lừa gạt họ, hoặc muốn giết họ, thì giờ phút này trong địa động đã có quỷ chui vào rồi, hắn tuyệt đối sẽ không đàng hoàng cầm chân ba phút. Việc đến giờ hai người vẫn an toàn đã chứng minh Đoạn Tục quả thực đang thực hiện lời hứa của mình.
“Cô cũng nhận ra rồi chứ?” Triệu Duy thì thầm: “Việc chúng ta đột nhiên nghi ngờ Đoạn Tục, chắc chắn là do một thứ gì đó phía trước ảnh hưởng, nó chỉ muốn chúng ta nảy sinh nghi ngờ, muốn chúng ta lùi bước, chứ không dùng những thủ đoạn kịch liệt hơn, ví dụ như sai lệ quỷ đến giết chúng ta. Điều này đủ để chứng minh, phương hướng của chúng ta là đúng, và nó đã không còn thủ đoạn nào khác để cản trở chúng ta. Việc phô trương thanh thế và mê hoặc lòng người bằng trăm ngàn chỗ hở đã là t���t cả những gì nó có thể làm được, nó đã dồn hết quỷ lên mặt đất rồi, đây là cơ hội tốt nhất, Mạnh Nguyệt!”
Hai tiếng cuối cùng, Triệu Duy gọi lên đầy kiên định.
Mạnh Nguyệt lần đầu tiên thấy hắn như vậy, nàng không kìm được quay đầu nhìn Triệu Duy một cái, ánh mắt người đàn ông ấy sáng ngời hơn bất cứ lúc nào trước đây.
“Ừm, tôi hiểu rồi.”
Mạnh Nguyệt không nói thêm những lời hùng hồn kiểu nhất định thành công.
Nàng dốc hết sức bò về phía trước, giờ phút này trong đầu nàng chỉ có một ý nghĩ, tìm cho ra cái kết đang ẩn giấu!
Cuối cùng, phía trước Mạnh Nguyệt xuất hiện một tia sáng.
Nàng cố gắng giãy giụa thân thể để bò ra khỏi địa động, trước mắt bỗng nhiên rộng mở sáng sủa!
Nàng cuối cùng cũng có thể đứng thẳng người.
Ngay sau đó, Triệu Duy cũng bò ra.
Hắn hoài nghi lẫn kinh ngạc nhìn căn hầm có kích thước bằng phòng ngủ này, nơi mà hắn và Mạnh Nguyệt vừa bò vào chính là một cái lỗ nhỏ trong góc căn hầm.
Toàn bộ địa động không có vật gì, nhưng… Phía trước lại xuất hiện hai cái lỗ hang!
Đường rẽ?
Đây chẳng lẽ là… đường rẽ sao?!
Mạnh Nguyệt và Triệu Duy lộ vẻ mặt khó coi nhìn hai cái lỗ hang kia.
Hai lối rẽ, có nghĩa là một lối đi sai lầm, còn lối kia mới dẫn đến kết cục cần tìm.
Mà một khi chọn nhầm cửa hang dẫn đến chậm trễ thời gian quá lâu, thì lần này sẽ thật sự mất mạng dưới tay quỷ!
Đúng lúc này, trong đường hầm nơi hai người vừa đến bỗng nhiên vang lên một trận âm thanh ma sát vách tường chói tai!
Quá nhanh… Tốc độ thật sự quá nhanh, quỷ sắp đến rồi!
Mạnh Nguyệt và Triệu Duy lo lắng đến toát mồ hôi lạnh, làm sao bây giờ… Phải làm gì đây?
Trước mặt hai người, có hai con đường.
Một là để Mạnh Nguyệt sử dụng cái kết, trước tiên bảo toàn tính mạng hai người, sau đó mỗi người chọn một lối, chỉ cần giành được thời gian để duy trì cái kết trong năm phút, và trước khi bị quỷ đuổi kịp, đến cuối lối đi tìm được cái kết thì có thể thoát khỏi trạm này!
Nhưng con đường này nguy hiểm ở chỗ, không ai biết tốc độ của quỷ nhanh đến mức nào, cho dù Mạnh Nguyệt sử dụng cái kết để bảo vệ tính mạng mình và Triệu Duy, nhưng vẫn sẽ bị thương. Lùi một vạn bước mà nói, cho dù không có quỷ làm họ bị thương, vẻn vẹn đuổi kịp họ, sau đó ôm chặt lấy họ để hạn chế hành động, cũng có thể kéo dài đến năm phút sau, giết chết họ! Huống chi vạn nhất quỷ ở hai bên có thể tâm linh tương thông, đồng thời ra tay giết người, thì cái kết của Mạnh Nguyệt sẽ mất tác dụng.
Còn một con đường khác…
Triệu Duy vẻ mặt lúc sáng lúc tối, nhưng trong lòng xuất hiện một suy nghĩ không thể tin nổi.
Hắn đã đoán trước được…
Đoạn Tục đó, thật sự đã đoán trước được, ngay khi nhìn thấy cửa vào địa động chật hẹp như vậy, hắn đã nghĩ đến…
Đây chính là lựa chọn mà hắn nói sao?
Để Mạnh Nguyệt sử dụng cái kết, cưỡng ép khóa lại sinh mệnh để duy trì bất tử, sau đó hắn dùng thân thể mình chặn lối đi duy nhất, tranh thủ thời gian cho Mạnh Nguyệt…
Mặc dù về lý thuyết mà nói, biện pháp này quả thực có thể thực hiện được, nhưng hắn là con người mà!
Để hắn dùng huyết nhục chi khu đối mặt với lệ quỷ, điều này sẽ gây tổn hại tinh thần lớn đến mức nào?!
Chưa nói đến lệ quỷ có những thủ đoạn kinh khủng tàn nhẫn ra sao, riêng những nỗi đau đớn đó cũng không phải người thường có thể chịu đựng được.
Làm sao bây giờ… Phải làm gì đây?
Rốt cuộc phải chọn con đường nào?
Mồ hôi Triệu Duy túa ra ướt đẫm lưng, đúng lúc này, cửa hang nơi họ vừa ra bỗng nhiên truyền đến tiếng ma sát vô cùng kịch liệt!
Chúng sắp đến rồi!
Không được… Không được!
Mình không chịu nổi…
Mình không thể nào chống đỡ được chúng…
Triệu Duy vô thức lùi lại hai bước.
“Tôi đi chặn quỷ, tìm kiếm cái kết, giao cho anh.”
Giọng Mạnh Nguyệt vang lên ngay trước mặt Triệu Duy.
Hắn ngạc nhiên ngẩng đầu, nhìn bóng lưng cô gái ấy.
Mạnh Nguyệt không quay đầu lại, cơ thể nàng đang run rẩy, giọng nói nàng cũng đang run rẩy, hoàn toàn khác với vẻ dịu dàng trên thuyền lúc trước.
“Hô…”
Mạnh Nguyệt hít sâu một hơi, đột nhiên xoay người, nhìn chằm chằm Triệu Duy, chiếc nhẫn quỷ tân nương, hiệu quả phát động…
“Đi mau!”
Mạnh Nguyệt chạy về phía cửa hang.
Nhưng nàng không thể thành công, Triệu Duy đưa tay giữ cô lại rồi lao về phía cửa hang nơi họ vừa đến.
“Tôi là người bình thường, nhưng ít nhất… vẫn là một người đàn ông.”
Giọng Triệu Duy cũng đang run rẩy, nhưng động tác của hắn không hề có nửa điểm dừng lại.
Mạnh Nguyệt kinh ngạc nhìn bóng Triệu Duy tiến vào địa động, vô thức che miệng mình.
Sau khi bóng anh biến mất hoàn toàn, Mạnh Nguyệt cuối cùng cũng hoàn hồn, nhất định phải… sống sót trở ra!
Mạnh Nguyệt quay đầu lại, ánh mắt nàng dán chặt vào hai lối rẽ cửa hang phía trước.
Giống nhau như đúc, hai lối hang này y hệt nhau.
Đành liều… chọn đại một lối!
Mạnh Nguyệt cắn chặt môi đến mức gần như bật máu.
Cuối cùng, nàng chui vào lối đi bên trái!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của sự miệt mài và tâm huyết.