Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 6: Phỏng đoán

Trong khi đó, Vương Dư Lễ và Bạch Phi Ngọc lại xuất hiện ở cùng một nơi.

"Bạch... Bạch tiểu thư, cô không sợ sao?"

Trong sảnh tầng một của chung cư, Vương Dư Lễ nghi thần nghi quỷ nhìn quanh bốn phía rồi lắp bắp hỏi.

Anh ta vừa tỉnh dậy đã thấy mình và Bạch Phi Ngọc đứng trước cửa chung cư Lam Thiên.

Vương Dư Lễ không phải người hướng nội, nhưng Bạch Phi Ngọc, nhìn qua, tuyệt đối không phải người có tính cách hướng ngoại.

Kể từ khi lên xe, cô ấy chỉ nói duy nhất một câu như vậy.

Nói chung, khi ở cùng Bạch Phi Ngọc, Vương Dư Lễ cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, mặc dù vẻ bề ngoài của Bạch Phi Ngọc là một thiếu nữ trẻ trung, tràn đầy sức sống.

Kỳ thật, sau khi thốt ra câu đó, Vương Dư Lễ không hề mong đợi Bạch Phi Ngọc sẽ cho mình một câu trả lời, nhưng không ngờ, cô ấy thật sự mở miệng nói chuyện.

"Sợ chứ, anh không thấy tôi còn nhả cả bánh phao đường ra sao?"

Trên tay cô đang cầm một cuốn tiểu thuyết nước ngoài bìa màu đen lấy từ giá sách trong sảnh, cô có vẻ hứng thú khi đọc nó.

Vương Dư Lễ không nghe ra câu trả lời đó có bao nhiêu thành ý, trong mắt anh ta, Bạch Phi Ngọc không nghi ngờ gì là một kẻ quái dị.

Mọi lời nói và cử chỉ của cô đều không giống một người bình thường chút nào.

Nhưng dù vậy, lúc này, người có thể gọi là bạn đồng hành của anh ta, cũng chỉ có người phụ nữ toát ra khí chất kỳ lạ này.

"Bọn họ sao vẫn chưa tới... Chẳng lẽ... Chúng ta đi nhầm chỗ?"

Vương Dư Lễ vẫn không ngừng nghĩ lung tung.

"Làm ơn... Nhất định phải tới chứ... Ôn Thăng nói, chỉ cần tích lũy đủ ba nghìn ngày, là có thể vĩnh viễn thoát khỏi chuyến xe, tất cả chúng ta đồng lòng hợp tác, nhất định sẽ không có vấn đề gì, nhất định sẽ không..."

"Ồ?"

Bạch Phi Ngọc bỗng khẽ nhướn mày, khép cuốn tiểu thuyết lại, dùng cạnh cuốn sách chống cằm, nhìn Vương Dư Lễ nói: "Anh tin cái tên đó sao?"

"Anh... anh nói Ôn Thăng sao?" Vương Dư Lễ khẽ giật mình, thì thầm, "Sao lại không tin hắn chứ..."

Bạch Phi Ngọc không chút biểu cảm nói: "Vậy tôi hỏi anh, tại sao lại là ba trăm sáu mươi lăm ngày?"

Vương Dư Lễ sửng sốt rất lâu, anh ta không tài nào hiểu được rốt cuộc Bạch Phi Ngọc muốn nói gì.

Mãi đến khi đầu óc chợt lóe sáng, anh ta mới nhớ lại lời Ôn Thăng từng nói: "Ga tiếp theo, là ga mà anh ta và ba người các ngươi sẽ đến, tổng cộng bốn người thực hiện nhiệm vụ. Nhiệm vụ này, nếu các ngươi hoàn thành thuận lợi, sẽ nhận được phần thưởng là ba trăm sáu mươi lăm ngày tuổi thọ."

"Cái này... Chẳng lẽ không phải quy tắc sao?"

Vương Dư Lễ băn khoăn hỏi.

"Có lẽ vậy, nhưng... nếu vé xe của anh cũng bị trừ đi chín mươi ngày, tôi nghĩ chuyện này e rằng không phải ngẫu nhiên." Gương mặt tinh xảo của Bạch Phi Ngọc ẩn dưới mũ trùm, cô ám chỉ.

Vương Dư Lễ nghe vậy, lập tức mở to hai mắt.

Anh ta móc vé xe ra, lật mặt sau xem xét, cái ô ghi số tuổi thọ vốn có giờ đây chói mắt với con số 0 tròn trĩnh!

Vào lúc này, dù là người ngốc nghếch nhất cũng phải nhận ra điều bất thường.

Đúng lúc có bốn người, mỗi người bị trừ đi chín mươi ngày, phần thưởng sinh tồn là ba trăm sáu mươi lăm ngày...

"Chẳng lẽ nói... Phần thưởng thực sự chỉ có năm ngày sao..."

"Không, không có phần thưởng sinh tồn nào cả."

Bạch Phi Ngọc vẫn chưa kịp trả lời, tiếng một người đàn ông đã vang lên ngay cửa lớn.

Vương Dư Lễ và Bạch Phi Ngọc quay đầu nhìn lại, Vương Dư Lễ lập tức kinh ngạc mừng rỡ lên tiếng: "Anh là... Đoạn Tục? Cuối cùng anh cũng tới rồi."

Đoạn Tục khẽ gật đầu với anh và B��ch Phi Ngọc, rồi đi về phía chiếc ghế sofa còn trống.

"Thời Nam đâu? Cậu ta chưa tới sao?"

Vương Dư Lễ lắc đầu: "Chưa, tôi và Bạch tiểu thư chắc là đến sớm nhất, chúng tôi tỉnh dậy đã đứng ở cửa chung cư này rồi."

"Nhưng mà... Đoạn Tục, lời anh vừa nói là có ý gì?"

Vương Dư Lễ sực nhớ ra câu hỏi này.

"Theo đúng nghĩa đen."

Đoạn Tục ung dung ngồi cạnh Bạch Phi Ngọc, bình tĩnh trả lời.

Anh ta nhìn sang cuốn tiểu thuyết nước ngoài trong tay Bạch Phi Ngọc, trên bìa màu đen có khắc một dãy chữ cái màu vàng đồng – Soulchip.

"Anh nói là, Ôn Thăng đang lừa chúng ta sao?!" Vương Dư Lễ hơi kích động.

Đoạn Tục hơi nghiêng người tránh nước bọt của Vương Dư Lễ, nói: "Cũng không hoàn toàn là vậy, theo suy đoán của tôi, chín mươi ngày tuổi thọ giống như số tiền đặt cược ban đầu, người thắng cuối cùng tự nhiên có thể mang đi toàn bộ số tiền cược đó."

"Câu nói đó không phải nói với chúng ta, mà giống như đang nói với Thời Nam hơn."

Sau khi Đoạn Tục nói xong những lời này, Bạch Phi Ngọc lần đầu tiên nhìn anh ta một cách nghiêm túc.

"Bốn người, mỗi người chín mươi ngày số ngày cược, tổng cộng ba trăm sáu mươi ngày, nhưng hắn nói là ba trăm sáu mươi lăm ngày, tôi không nghĩ rằng người đó lại nói dối trong tình huống như vậy."

Giọng Bạch Phi Ngọc mang theo vẻ lạnh nhạt và xa cách, hệt như chiếc mũ trùm cô đội trên đầu, ngăn cách ánh mắt người khác với chính mình.

"Cho nên, năm ngày đó, chính là năm ngày dư ra." Đoạn Tục giả vờ như không có gì mà quan sát cấu tạo sảnh chính tầng một của chung cư Lam Thiên, đặc biệt chú ý trần nhà.

"Thời Nam từng nói một câu như thế này, muốn chạy thoát, có hai cách, một là chờ đến khi chuyến tàu tiếp theo tới, hai là... xử lý triệt để những thứ đó." Đoạn Tục cuối cùng thu hồi ánh mắt, nhìn Vương Dư Lễ và Bạch Phi Ngọc, "Năm ngày dư ra, có lẽ chính là thời gian chuyến tàu tiếp theo đến, nói cách khác, đây là thời hạn tồn tại của chúng ta ở chung cư Lam Thiên này."

Nói đến đây, Đoạn Tục bỗng nhiên cười cười: "Nhưng tất cả những điều này đều không có bằng chứng, tất cả chỉ là suy đoán của riêng tôi, các ngươi cứ nghe chơi, đừng bận tâm quá."

"Không đúng!" Vương Dư Lễ bỗng lên tiếng.

Anh ta đứng dậy nhìn Đoạn Tục, bối rối hỏi: "Nếu theo thuyết pháp của anh, vậy chẳng phải... giữa chúng ta không phải quan hệ đồng đội cùng nhau hợp sức, mà là mối quan hệ cạnh tranh, đấu đá lẫn nhau sao?"

"Ừm, thành ngữ dùng rất tốt."

Đoạn Tục khẽ gật đầu.

"Làm sao... có thể..." Vương Dư Lễ ngồi phịch xuống ghế sofa, lẩm bẩm nói.

"Không có gì là không thể, anh có để ý đến biểu cảm của Thời Nam khi Ôn Thăng nói bốn chữ kia không?" Đoạn Tục đột nhiên hỏi.

Vương Dư Lễ mơ hồ nhìn anh ta: "Bốn chữ nào?"

"Nhiệm vụ, giao dịch." Người trả lời Đoạn Tục là Bạch Phi Ngọc.

Đoạn Tục gật đầu cười: "Không sai, biểu cảm của Thời Nam cho tôi biết, lời nói của Ôn Thăng có điều che giấu, chuỗi số tuổi thọ này còn có những cách khác để thu hoạch, ví dụ như... cướp đoạt."

"Cướp đoạt? Cướp đoạt bằng cách nào?"

Vương Dư Lễ đột nhiên cảm thấy cổ họng khô khốc, anh ta tự nhận lớn hơn cặp nam nữ trước m���t bảy tám tuổi, lẽ ra phải có chút ưu thế về mọi mặt, nhưng hiện tại xem ra, anh ta đã lầm một cách khó tin.

"Có rất nhiều cách, ví dụ như lần này, vào thời khắc cuối cùng, xử lý sạch cả ba chúng ta, chẳng phải có thể độc chiếm toàn bộ ba trăm sáu mươi lăm ngày sao? Đây cũng là điều Ôn Thăng ám chỉ Thời Nam làm đó, anh không nghe ra sao?"

Đoạn Tục cười híp mắt nhìn Vương Dư Lễ.

"Khục... Đương nhiên... đương nhiên tôi đã hiểu."

"Anh thật sự... không hề sợ hãi sao?" Bạch Phi Ngọc bỗng nhìn chằm chằm Đoạn Tục.

Đoạn Tục cũng không hề kém cạnh mà nhìn thẳng cô ấy, nói: "Vậy còn cô?"

"Rất tốt, các ngươi đều đã đến."

Đúng lúc này, giọng Thời Nam vang lên ngay cửa lớn.

Những bản dịch xuất sắc từ truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free